(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2289: Cà phê súc ruột
"Tôi thỉnh thoảng thấy trên nhóm chat, đang nói chuyện phiếm mà cũng có thể bị lừa." Tô Vân vừa đi vừa khinh bỉ nói: "Nào là chuyện một lần súc ruột thải ra 4kg chất thải, rồi giảm được 2.5kg các thứ."
"Ừ? Trong nhóm chat à?" Trịnh Nhân nghi ngờ hỏi.
"Không phải ai cũng giống anh, chỉ có nhóm chat công việc đâu. Đó là cuộc sống, anh hiểu không?" Tô Vân bĩu môi đáp.
"..."
Trịnh Nhân im lặng.
"Vân ca, có hiệu quả không?" Lâm Uyên hỏi, "Có thật không?"
"Này, cái cô tiến sĩ y khoa này, dùng cái đầu óc chút đi chứ."
"Mấy hôm trước tôi thấy họ nói về công nương Diana lúc sinh thời, mỗi ngày phải súc ruột hai lần, sáng một lần, tối một lần." Lâm Uyên giờ đã quen với cách trò chuyện và trao đổi với Tô Vân. Nàng cười phá lên nói, căn bản không để ý đến giọng điệu và những lời lẽ chua ngoa, chanh cốm của Tô Vân.
"Cô tin à?"
"Nếu là người khác, có lẽ tôi sẽ kiểm chứng một chút. Nhưng mà Vương phi Anna, mắc chứng rối loạn ăn uống nghiêm trọng, nếu bà ấy một ngày súc ruột hai lần, thì đã sớm không còn rồi, làm sao mà sống được đến tai nạn xe cộ." Lâm Uyên nói.
"Đúng là vậy, nào là Tống Mỹ Linh mỗi ngày súc ruột, sống thọ, xinh đẹp các kiểu. Mấy người này, đúng là cái gì cũng dám nói." Tô Vân cảm khái nói.
"Chuyện này cũng là giả sao?"
"Nghe nói Vương Phong trong cuốn 《Đẹp cùng Sầu bi ―― Tống Mỹ Linh》 từng ghi lại một chuyện, chính là Tống Mỹ Linh từ thời trẻ đã bắt đầu súc ruột đều đặn mỗi ngày, hơn nữa Tưởng Giới Thạch cũng biết chuyện này, nhưng lại ngậm miệng không nói, trong nhật ký cũng chưa từng ghi lại." Tô Vân cười phá lên nói.
"Thế nào, cứ như vậy một câu nói, có giống mấy kẻ lừa đảo trên mạng không? Trước hết họ bịa ra một lý luận có vẻ đáng tin để lấp liếm, sau đó muốn nói gì thì nói, dù sao cũng chẳng có cách nào kiểm chứng thực hư." Tô Vân nói.
"Anh xem qua quyển sách này chưa?" Trịnh Nhân hỏi.
"Chưa." Tô Vân có thể ba hoa khoác lác với người khác, nhưng không dám thuận miệng nói bừa với sếp mình, hắn sợ vài phút sau sẽ bị vạch trần. "Chỉ cần nhìn câu nói đó thôi, cũng đủ biết độ tin cậy không cao rồi."
"Tôi xem qua rồi, nói là cà phê súc ruột." Trịnh Nhân nói, "Độ tin cậy đúng là không cao. Cà phê được ghi nhận sớm nhất là do người chăn cừu Ethiopia phát hiện cách đây 1500 năm, nhưng khi nói về cà phê súc ruột, trong sách lại bảo từ thời La Mã cổ đại, cách đây 2000 năm đã có ghi chép về cà phê súc ruột."
"Cuối cùng thì có tác dụng không?" Cứ hễ nhắc đến mấy từ như giảm cân, thẩm mỹ, chỉ số thông minh của Lâm Uyên lại tụt thẳng, chẳng khác gì những cô gái khác. Thế nhưng, nàng vẫn giữ được một chút giới hạn cuối cùng, ít nhất vẫn còn biết hỏi ý kiến ông chủ Trịnh.
"Không rõ có hiệu quả hay không. Tuy nhiên, theo những giải thích liên quan tìm được, trong Thế chiến thứ nhất, khi thiếu thuốc gây mê, cà phê súc ruột vì có hiệu quả giảm đau, từng được quân Đức dùng trong phẫu thuật để giảm bớt đau đớn cho bệnh nhân, như một phương pháp đơn giản." Trịnh Nhân dù là lúc nói chuyện phiếm cũng rất cẩn thận.
"Ừ, sau đó lại được dùng trong lĩnh vực thẩm mỹ, chẳng hiểu họ nghĩ thế nào." Tô Vân nói, "Tôi nghĩ có lẽ giống như trẻ con bị sốt, dùng thuốc hạ sốt qua đường thụt giữ, dựa vào niêm mạc ruột hấp thu caffeine. Nhưng để làm đẹp thì chưa có cơ sở khoa học nào."
"Thôi bỏ qua chuyện này đi, chúng ta đi xem một chút." Trịnh Nhân sải bước đi về phía phòng phẫu thuật.
"Thực ra nói đến giảm cân, vẫn là câu cách ngôn ấy thôi —— đơn giản là ăn ít, vận động nhiều. Nhưng phần lớn mọi người không làm được, thế nên mới tìm đến những cái gọi là 'phương pháp giảm cân cho người lười' để tự làm mình gầy đi. Con người thì luôn tìm một sự cân bằng thay thế, chỉ cần lượng calo hấp thụ mỗi ngày thấp hơn lượng calo tiêu hao, thì sẽ từ từ gầy đi thôi." Lâm Uyên tổng kết.
"Chuyện cà phê súc ruột này, đừng có kể cho chị Duyệt nghe đấy." Tô Vân cảnh cáo.
"À, biết rồi." Lâm Uyên cười tủm tỉm.
Đi tới cửa phòng phẫu thuật, Trịnh Nhân thấy Phùng Kiến Quốc vừa định bước vào.
"Phùng ca!" Trịnh Nhân chào một tiếng.
"Ồ, ông chủ Trịnh hôm nay rảnh rỗi vậy?" Phùng Kiến Quốc thấy ông chủ Trịnh cũng đang chuẩn bị thay đồ phẫu thuật, liền cười hỏi.
"Ừ, đến thăm ca cấp cứu các anh vừa tiếp nhận." Trịnh Nhân cũng không che giấu, nói thẳng: "Anh sao lại có mặt ở đây vậy?"
"Bệnh viện tổng nói nội soi thấy khoang bụng dính liền rất nặng, đang cân nhắc phẫu thuật và có thể phải làm phẫu thuật thì hai." Phùng Kiến Quốc nói, "Tôi lên xem qua một chút, nếu điều kiện cho phép, sẽ cố gắng tránh phẫu thuật thì hai."
"Anh đã khám bệnh nhân ở khoa dưới chưa, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Trịnh Nhân hỏi.
"Họ nói là đi thẩm mỹ viện súc ruột thải độc, đến lần thứ 9 hay thứ 10 gì đó, sau khi thụt xong về thì bắt đầu đau bụng, nhịn được một thời gian, nhưng hôm nay thì không chịu nổi nữa." Phùng Kiến Quốc nói, "CT bụng cho thấy có vấn đề. Chụp X-quang bụng đứng cho thấy có khí tự do trong ổ bụng, ban đầu dự đoán là vỡ ruột."
Trịnh Nhân gật đầu, đi vào phòng thay đồ để thay quần áo.
"Ông chủ Trịnh, dạo này ngài càng ngày càng bận rộn." Phùng Kiến Quốc nói.
"Ừ, không có cách nào khác." Trịnh Nhân nói, "Nhiều ca phẫu thuật quá, đến cả Phú Quý Nhi cũng sắp không có thời gian ăn cơm nữa rồi."
"Ông chủ Trịnh, tiện thể hỏi nhỏ một chút, cơ hội đạt giải Nobel lớn đến mức nào?" Phùng Kiến Quốc tò mò hỏi.
"Ai mà biết được, ngày mai tiến sĩ Mehar đến phẫu thuật, lúc đó tôi sẽ hỏi ông ấy." Trịnh Nhân cười nói.
Phùng Kiến Quốc cũng không nói thêm gì khác, chuyện này đừng nói năm đầu tiên đã có thể đạt được, khả năng đó là rất thấp, ngay cả mười, tám năm sau mới đạt được cũng đã là may mắn lắm rồi. Anh ta chủ yếu lo lắng ông chủ Trịnh còn trẻ tuổi đã nhận được đề cử giải Nobel mà nảy sinh ảo tưởng. Nhưng thấy vẻ mặt ông chủ Trịnh vẫn bình tĩnh, không hề có vẻ hồi hộp hay lo lắng khi nhắc đến giải Nobel, anh ta cũng yên tâm.
"Tôi đoán bệnh nhân hôm nay nhất định phải làm phẫu thuật thì hai." Phùng Kiến Quốc thay đổi đề tài nói, "Ruột non có thể nối được, ruột kết lên xem xét tình hình cũng có thể nối được, nhưng ruột kết ngang và trực tràng thì không được. Anh nói xem, chuyện này gây ra, bên trong tình hình thế nào cũng không biết, bên bệnh viện tổng nói nội soi căn bản không thấy gì."
Ruột kết có chức năng hấp thu nước, tạo thành phân, nói chung chức năng chính là như vậy. Vị trí đường ruột càng gần hậu môn, thì hàm lượng vi khuẩn càng nhiều. Mặc dù bệnh nhân súc ruột liên tục, hệ vi khuẩn đường ruột có thể không giống người bình thường. Nhưng việc để lâu như vậy ở nhà, vùng ruột bị vỡ xung quanh dính liền và sưng phù rất nặng, rất khó để khâu lại.
Tuy nhiên vẫn chưa thấy tình trạng của bệnh nhân, Trịnh Nhân cũng không đi thẳng vào phòng phẫu thuật ngay, chuẩn bị xem xét rồi mới quyết định.
Thay quần áo xong, Lâm Uyên cũng chậm hơn một chút, Trịnh Nhân không đợi mà cùng Phùng Kiến Quốc đi thẳng đến phòng phẫu thuật. Vừa đi vừa tán gẫu vài câu, đến phòng phẫu thuật, họ thấy Quyền Tiểu Thảo đang tiêu độc.
"Tiểu Thảo, lâu rồi không gặp, em hình như lại gầy đi thì phải." Tô Vân cười phá lên nói.
"Vân ca..." Quyền Tiểu Thảo với vẻ mặt có chút không vui, cô ấy thở dài nói.
"Lại thấy ghê tởm rồi à?" Tô Vân hỏi.
Quyền Tiểu Thảo gật đầu.
"Đừng làm nữa, qua bên anh làm đi, sao nào?" Tô Vân nói nửa đùa nửa thật.
Quyền Tiểu Thảo không dám nói tiếp, cúi đầu tiêu độc.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.