Ngài lại gầy đi rồi. Giờ đây, điệu múa của ngài hẳn phải uyển chuyển hơn nhiều mới phải chứ. Christian không hề kinh ngạc, mà dùng từ "gầy" để miêu tả Maryse.

Nàng nào chỉ là gầy, mà trông như một bộ thây khô đã được chôn cất nhiều năm trong quan tài, đến độ cạn kiệt hơi nước.

Christian đại nhân, ta đã sớm không còn là cô bé năm tuổi mà ngài từng thấy. Maryse lạnh lùng đáp lại Christian.

À không! Trong lòng ta, ngươi vĩnh viễn là cô bé nhảy múa bên đống lửa cạnh xe hàng. Christian cười nói.

Ôn hòa, ưu nhã— những phẩm chất này dường như mãi mãi gắn liền với các tộc nhân nhà Bruch, lúc nào cũng được họ thể hiện cho mọi người thấy.

Nhưng Maryse biết, đằng sau vẻ ưu nhã, ung dung ấy, bọn họ giấu giếm điều gì.

Cảm ơn sự tưởng tượng của ngài. Maryse lạnh nhạt nói, Giờ thì ngài có thể cho ta biết lý do ngài đến tìm ta không?

Dưới ánh đèn, một bộ thây khô đang đối thoại cùng Christian. Những bức tường cổ kính và những bức tranh sơn dầu giá trị liên thành treo phía trên làm nền, khiến khung cảnh càng thêm quỷ dị.

Tựa như một phù thủy bí ẩn, lén lút thời Trung Cổ, đang khai quật mộ địa, muốn triệu hồi đội quân khô lâu của riêng mình.

Chỉ là khi triệu hồi lại xảy ra chút vấn đề, khô lâu đã biến thành thây khô.

Đại nhân Roche đã bị sát hại cách đây vài ngày. Christian nhìn chất lỏng màu đỏ trong ly cao cổ, lạnh nhạt nói.

Ta biết.

Động tĩnh lớn như vậy, chắc hẳn ngươi đã biết. Nhưng chuyện đằng sau thì có lẽ ngươi không rõ lắm.

Ngài nói tộc trưởng Roche lại ra tay sau cả trăm năm sao? Maryse hỏi.

Không, cô gái xinh đẹp của ta, có lẽ nên thêm từ 'đã từng' vào đó thì hơn? Christian cười nói: Chúng ta từng cho rằng đại nhân Roche đã cảm ứng được tiếng gọi của tổ tiên, chuẩn bị trở về nghĩa trang gia tộc, trở thành anh linh che chở gia tộc tiếp tục tiến lên.

Maryse yên lặng lắng nghe, vành mắt dưới làn da mỏng manh khẽ rung, hàng mi dài chớp động liên hồi. Không hề đáng yêu, ngược lại càng thêm quỷ dị, đáng sợ.

Một bác sĩ trẻ tuổi ở đế đô đã chẩn đoán cho đại nhân Roche, không chút nể nang vạch trần âm mưu. Tổ tiên ơi! Đại nhân Roche lại trúng độc chì. Thật không ngờ cơ thể chúng ta cũng có thể bị loại nguyên tố kim loại nặng thô kệch như chì này ăn mòn.

Bác sĩ ư?

Ta biết những truyền thuyết của các ngươi chẳng qua là để lừa gạt chút tiền, không thể nào lại dùng mạng sống làm cái giá để xem bói tương lai.

Nàng thây khô nhún vai, chiếc áo choàng đen khẽ rung.

Ta đã thấy dáng vẻ của ngươi khi năm tuổi. Ngươi bắt đầu thay đổi từ năm sáu tuổi sao?

Ngươi biết đấy, lời nguyền nói rằng trước mười tuổi sẽ biến thành bộ dạng người không ra người, quỷ không ra quỷ thế này.

Ta từng vô tình tìm hiểu phương thức xem bói của các ngươi, chỉ là vẫn luôn cho rằng ngươi bị bệnh, chứ không phải vì lời nguyền đáng chết đó. Không ai có thể gieo lời nguyền từ mấy ngàn năm trước mà nó vẫn kéo dài đến tận bây giờ. Ngay cả đại nhân Roche cũng không làm được điều đó.

Lời giải thích của ngài khiến ta cảm động, nhưng chẳng lẽ ngài không thấy nó thật sự ngu xuẩn sao, Christian? Maryse khàn khàn nói.

Tiếng cười khà khà quái dị vang vọng khắp căn phòng cổ bảo, như thể mỗi ngóc ngách đều có thây khô muốn chui ra từ những bức tường đá xanh cổ kính vậy.

Vậy ta lại nói cho ngươi một chuyện khác.

Hả?

Cách đây ít lâu, đại nhân Roche đã bay đến đế đô.

Đôi mắt thây khô trợn trừng, nàng khó tin nhìn Christian. Roche Bruch rõ ràng rất cường đại, nhưng lại quá cẩn thận. Hắn rất ít khi ra khỏi tòa cổ bảo này, dù trên thế giới này, những người có thể làm tổn hại đến hắn tuyệt đối không quá năm người.

Nơi đây là lãnh địa của hắn. Không một ai có thể vượt qua sự phòng bị khéo léo để gây tổn hại cho hắn ngay trong tòa cổ bảo này.

Lão già này lại rời khỏi cổ bảo ư?!

Nhìn gương mặt thây khô của Maryse, nhìn đôi mắt nàng trợn trừng, vẻ mặt khó tin, Christian nhấp một ngụm chất lỏng màu đỏ trong ly rượu, nói: Bây giờ ngươi đã hiểu ý ta rồi chứ.

Là bệnh ư?

Không rõ. Dù sao thì đại nhân Roche đã đi tìm đứa trẻ đó. Christian nói: Vốn dĩ, ta thấy hắn rất thú vị. Kẻ dám giáng một cú đấm thẳng vào mặt ta, dù khi đó ta đang trong trạng thái suy yếu, cũng chẳng có mấy người.

Nàng thây khô không ngắt lời Christian, ánh mắt hơi chuyển động, như thể đang suy nghĩ điều gì.

Ta tin rằng đại nhân Roche giống như ngọn hải đăng trên bờ biển dẫn lối cho chúng ta. Cô gái nhỏ, ngươi không định thử một lần sao? Christian ưu nhã nói.

Tại sao ngài giúp ta?

Tổ tiên ở trên cao nhìn xuống, ta cũng sẽ dần già đi, phải không? Giờ đây ta bắt đầu không ngừng hồi tưởng chuyện cũ, hơn nữa ta còn có một mối nghi ngờ trong lòng cần được giải đáp.

Không! Maryse dứt khoát từ chối đề nghị của Christian.

Đừng vội vàng từ chối như thế, hắn chỉ là một người bình thường mà thôi. . .

Người bình thường ư? Tộc trưởng Roche sẽ vì một người bình thường mà rời khỏi tòa cổ bảo ẩm mốc, mục nát này ư?

Ta lấy làm tiếc về cách ngươi hình dung. Christian nói: Chỉ là một đoạn video thôi, ngươi không cần lo lắng chuyện của mình sẽ bị người khác biết.

Nàng thây khô trầm mặc, ánh mắt hơi chuyển động, như thể đang hạ quyết tâm xác định điều gì đó.

Christian cũng không vội, lắc nhẹ chất lỏng màu đỏ sẫm trong ly, nhìn nó bám vào thành ly rồi lại từ từ tan ra.

Hắn cần gì ư?

Hắn không có nhu cầu gì. Chỉ là ta vẫn muốn nhìn thấy những hồi ức tốt đẹp trong quá khứ... Nếu có thể, gia tộc Bruch chúng ta sẽ dành cho hắn sự đền đáp xứng đáng. Christian vừa nói vừa cười, Hơn nữa, ta có chút nghi ngờ về cách hành xử của đại nhân Roche, muốn chứng minh một vài điều.

Nàng thây khô chậm rãi đội lại chiếc mũ trùm màu đen, bàn tay khô đét, dường như chỉ còn xương, lùi vào trong áo choàng đen.

Lúc này, nàng như hòa làm một với bóng tối của cổ bảo, rất khó phân biệt liệu nàng có thực sự tồn tại hay không.

Đừng động đậy, cô bé của ta. Christian nói: Chỉ có căn phòng này thuộc về ta, hãy cẩn thận, đại nhân Roche có thể bi��n ngươi thành tộc nhân của ta, hoặc tệ hơn là thành những tộc nhân cấp thấp khác.

Bóng mờ không hề nhúc nhích, chỉ có quả cầu thủy tinh trước mặt nàng chớp sáng rồi lại tắt đi hai lần.

Ngươi chỉ thích cái kiểu giả vờ thần bí này thôi. Christian châm chọc một câu, sau đó lấy điện thoại ra.

Để ta xem cậu bạn nhỏ của ta đang làm gì nào.

. . .

. . .

Trịnh Nhân đứng trên ban công rộng lớn, đang thủ thỉ những lời nhỏ nhẹ cùng Tiểu Y Nhân.

Không có chủ đề cụ thể, nghĩ gì nói nấy.

Kể về ánh đèn các ngôi nhà trước mắt, về bệnh viện cộng đồng dưới lầu, về ca phẫu thuật hôm nay, về món ăn tối.

Đây là khoảng thời gian nhàn nhã nhất của hắn, Trịnh Nhân đã quen thuộc và yêu thích cuộc sống như vậy.

Điện thoại di động reo, Trịnh Nhân khẽ nhíu mày.

Đây vẫn là thói quen xấu còn sót lại từ thời trực đêm: điện thoại di động 24 giờ mở máy. Mỗi lần ở nhà nhận được điện thoại từ bệnh viện, hắn lại giật mình thon thót.

Điều đó có nghĩa là lại một ca cấp cứu lớn, lại một đêm thức trắng.

Hắn áy náy cười với Tiểu Y Nhân, sau đó cầm điện thoại lên nhìn.

Christian? Trịnh Nhân chần chừ một lát, sau đó bắt máy.

Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm chất lượng hơn.