"Có lẽ là ăn quá nhiều rồi." Tô Vân nói, "Thứ đồ chơi này là của người lớn, chứ không phải dành cho trẻ con đâu."

Phùng Kiến Quốc vừa thay quần áo, vừa nghe Tô Vân nói đến bốn chữ "đồ chơi người lớn", trên mặt liền hiện lên nụ cười đầy ẩn ý của cánh đàn ông.

"Nghĩ gì vậy, Phùng ca." Tô Vân cười nói, "Mà nói đến, loại đồ chơi này vẫn tiềm ẩn nguy hiểm đấy."

"Giống như bệnh nhân vừa rồi ấy hả?"

"Ừm, ở Mỹ, mỗi năm có hơn 2900 ca tai nạn liên quan đến bi nam châm Buck." Tô Vân nói, "Nhanh chóng đi phẫu thuật đi, lát nữa chúng ta còn phải đi ăn cơm đấy."

Nói xong, hắn liếc nhìn Trịnh Nhân, bất mãn nói: "Cậu cũng thế, một ca ruột thủng nhỏ thôi mà cũng phải đến xem cho bằng được."

Trịnh Nhân cười tủm tỉm, đã thay xong quần áo.

Đi tới phòng giải phẫu, Quyền Tiểu Thảo đang tiêu độc.

"Trịnh tổng, anh vào phẫu thuật đi ạ." Quyền Tiểu Thảo lịch sự nói.

"Ừm." Trịnh Nhân khẽ nheo mắt, tỏ vẻ thiện chí, rồi đi theo sau rửa tay.

"Phùng ca, anh vào đi, tôi không vào đâu." Tô Vân nói, "Ca phẫu thuật nhỏ, có gì đáng xem đâu. Chẳng qua là lão bản cứ tin lời tôi nói nên mới đến xem đó thôi."

"Các cậu làm xong phẫu thuật là đi ăn cơm à? Liên hoan nhóm chữa trị sao?" Phùng Kiến Quốc cũng đi rửa tay, tiện thể tán gẫu.

"Không phải, một thời gian trước tôi có hỗ trợ biên tập một bài báo cáo ca bệnh cho Chu tổng khoa cấp cứu, hôm qua bài đó được đăng trên tạp chí 《 New England 》 rồi." Tô Vân nói, "Chu tổng muốn mời chúng tôi ăn cơm."

Vừa nói xong, Tô Vân bỗng nhiên thấy Quyền Tiểu Thảo khựng tay lại một chút.

"Ai nha, em làm gì mà căng thẳng thế." Tô Vân cười ha hả nói, "Em sẽ không phải cũng muốn mời khách ăn cơm đó chứ."

"Em... em..." Quyền Tiểu Thảo hoảng hốt đến mức nói năng lắp bắp.

"Không sao đâu, đều là người nhà cả, khách sáo làm gì cho phiền." Tô Vân nói, "Vả lại cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là hai bài báo cáo thôi mà."

Quyền Tiểu Thảo biết mình sai rồi, Vân ca đã giúp đỡ mình nhiều đến thế, lẽ nào mình lại không mời anh ấy một bữa cơm?

Mặc dù Vân ca nhìn như không để tâm chuyện gì, cũng không tỏ ra khó chịu, nhưng Quyền Tiểu Thảo thì toàn thân cứng đờ. Thực ra cô ấy vốn muốn nói chuyện mời khách với Tô Vân, chỉ là mỗi lần gặp Tô Vân thì lời nói lại không được lưu loát, mỗi lần định nhắc đến chuyện ăn cơm là đầu óc lại trống rỗng.

Nhìn cô ấy tiêu độc như một cái máy, Tô Vân ha ha cười nói: "Tiểu Thảo à, em cứ tiêu độc cho thật tốt đi, nhanh nhẹn một chút còn hơn mọi thứ đó."

"À... vâng, Vân ca." Quyền Tiểu Thảo bắt đầu bối rối.

Phùng Kiến Quốc rửa tay xong liền quay lại trải khăn phẫu thuật, còn Trịnh Nhân thì trực tiếp mặc áo phẫu thuật.

Tô Vân thấy hay hay, người ta thường nói bác sĩ cấp trên chỉ mặc áo phẫu thuật, còn bác sĩ cấp dưới phụ trách trải khăn vô khuẩn.

Vậy mà trước mắt, Phùng Kiến Quốc lại tự tay trải khăn phẫu thuật, dường như dù là anh ta hay lão bản nhà mình cũng đều đã ngầm chấp nhận điều này, có lẽ chính bản thân họ cũng không để ý.

Tuy nhiên, trạng thái lảo đảo của Quyền Tiểu Thảo lại thu hút sự chú ý của Tô Vân.

"Tiểu Thảo, xoay người đúng chiều!" Tô Vân nhắc nhở.

Không nhắc nhở thì thôi, vừa nhắc một câu, Quyền Tiểu Thảo đã lao nửa người trên về phía trước, còn chân thì quên di chuyển, suýt chút nữa đã ngã nhào trong phòng phẫu thuật.

"Sao thế, Tiểu Thảo, em đang đóng kịch ăn vạ đấy à?" Tô Vân cười ha hả trêu ghẹo nói.

"Tiểu Thảo, rửa tay rồi lên phụ mổ." Phùng Kiến Quốc vừa trải khăn phẫu thuật vừa nghiêm túc nói.

"Dạ." Quyền Tiểu Thảo hốt hoảng đi rửa tay.

"Con bé này, cái gì cũng tốt, chỉ là quá đơn thuần thôi." Thấy Quyền Tiểu Thảo đi ra ngoài, Phùng Kiến Quốc lắc đầu nói.

Tô Vân biết Phùng Kiến Quốc đang nói về chuyện Quyền Tiểu Thảo và hai bài báo 《 Liễu Diệp Đao 》 kia, anh ta khẽ cười không nói gì.

Ngồi một bên, Tô Vân xem Trịnh Nhân thực hiện bơm khí ổ bụng, sau đó điêu luyện đưa ống nội soi vào, nhanh chóng tìm được "điểm định vị" – vị trí của ống nghe.

"Rửa sạch trước ư?" Phùng Kiến Quốc hỏi.

"Trước hết phải dùng kẹp gắp bi nam châm ra." Trịnh Nhân nói, "Nếu rửa sạch, các viên bi có thể bị tách rời, gây tổn thương nặng hơn."

Phùng Kiến Quốc gật đầu một cái.

Thông qua màn hình nội soi, có thể thấy rõ bề mặt ruột có một vết thủng nhỏ, bên trong có các hạt nhỏ đủ mọi màu sắc.

Hình ảnh X-quang hiển thị cũng giống hệt như vậy, vị trí không có gì khác biệt. Chỉ là trong phạm vi màn hình nội soi, đã có thể thấy được ba điểm tổn thương trên ruột.

"Tổn thương nhiều đến vậy sao?" Tô Vân kinh ngạc nói, "Cái này là ăn bao nhiêu viên bi nam châm Buck vậy trời."

Mở ruột ra, Trịnh Nhân bắt đầu dùng kẹp gắp những viên bi nam châm Buck đủ mọi màu sắc ra ngoài.

Những viên bi nam châm 5mm hiện tại dính vào nhau rất chặt, nhưng Trịnh Nhân có thủ pháp tương đối thành thục. Chiếc kẹp chuyên dụng bằng kim loại cũng không bị ảnh hưởng bởi từ lực, một viên, hai viên, ba viên...

Sau khi gắp ra liên tục hơn 30 viên bi nam châm Buck, Tô Vân cũng xem đến hoa cả mắt.

"Đứa bé này coi bi nam châm Buck là kẹo đậu mà ăn chắc?"

"Có từ tính, không biết có gây tổn thương cho cơ thể không ạ?" Quyền Tiểu Thảo nhỏ giọng hỏi.

"Khụ khụ khụ, Tiểu Thảo à." Tô Vân ho khan hai tiếng, nói, "Cộng hưởng từ hạt nhân, em có biết nguyên lý của nó là gì không?"

"..." Quyền Tiểu Thảo ngay lập tức không còn biết phẫu thuật ra sao nữa.

"Cũng không hẳn vậy." Trịnh Nhân vừa làm phẫu thuật vừa nói, "Hơn một trăm năm trước... năm 1898, sau khi bà Curie phát hiện ra nguyên tố Ra-đi, loại nguyên tố này được mọi người cho là chứa đựng một loại năng lượng thần kỳ."

"À?" Quyền Tiểu Thảo ngẩn người ra.

"Khi đó có kem đánh răng, sô cô la, đồ uống, dược phẩm, v.v... có chứa nguyên tố Ra-đi." Trịnh Nhân vừa kẹp bi nam châm Buck, vừa nói, "Từng thịnh hành một thời gian, mọi người đều cho rằng nguyên tố Ra-đi có thể kích hoạt tiềm năng của tế bào."

"Chậc chậc, Tiểu Thảo à," Tô Vân cười nói, "Em thấy lời giải thích của lão bản có giống với rất nhiều quảng cáo thực phẩm chức năng bây giờ không? Kiểu mẫu bán hàng này vẫn luôn không thay đổi qua. Nếu không làm y, em mà chịu khó nghiên cứu một chút, chắc chắn sẽ đại phú đại quý đó."

"Ừm, đại khái nguyên lý tương tự. Với những loại sự vật mới xuất hiện, thực ra người ta cũng chưa hiểu rõ, nhưng bởi vì nghe có vẻ cao cấp, nên rất nhiều người vẫn tin tưởng. Giống như những năm trước đây bán miếng lót giày nano gì đó, đều là cùng một khái niệm này."

"Nhưng mà nguyên tố Ra-đi..."

"Rất nhiều người cũng vì cái này mà chết." Trịnh Nhân nói, "Eben Byers, một phú thương người Mỹ vào những năm 20-30 của thế kỷ trước..."

"Dài dòng quá." Tô Vân ngồi xuống chiếc ghế tròn trong góc, bắt chéo chân, đã vờ quên đi mục đích ban đầu mà lão bản nhắc đến chuyện này, bắt đầu hóng chuyện, "Khi đó nó được gọi là Radithor."

"Radithor?" Phùng Kiến Quốc hỏi.

"Chính là có ý nghĩa bổ sung nguyên tố Ra-đi." Tô Vân giải thích. "Thậm chí trong các luận văn y học cao cấp còn có bài tuyên bố: Ra-đi khiến chuột đực thể hiện vượt trội trước chuột cái."

"..."

"Nhà sản xuất Radithor tuyên bố Ra-đi có thể cung cấp động lực dồi dào, không ngừng nghỉ cho con người, có thể chữa lành vết thương gãy xương, bao gồm cả chứng rối loạn cương dương (ED)." Tô Vân nói.

"Trời đất ơi... cái này..."

"Rất hợp lý đấy, anh đang đứng ở góc độ hiện tại để nhìn vấn đề mà." Tô Vân nói, "Trước kia, việc chữa trị bệnh lao phổi, bao gồm cả rất nhiều quý tộc và bác sĩ, đều dùng liệu pháp sốc điện. Bây giờ nhìn lại, hoàn toàn không có tác dụng gì. Cho nên mới nói, tiến bộ khoa học kỹ thuật mới là nền tảng sinh tồn của loài người."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động và thuộc về truyen.free.