"Cậu không cẩn thận nhìn qua chút sao?" Tô Vân xích lại gần.

"Ách..." Cậu nam sinh cầm giấy vệ sinh trong tay, mặt đỏ bừng đến tận cổ.

"Cái này đúng là ‘see you tomorrow’ thật rồi. Cậu ăn món châm cứu cô từ hôm qua à?" Tô Vân nhếch khóe miệng, tạo thành một nụ cười hoàn hảo.

"À... Từ hôm kia ạ." Cậu nam sinh ngượng ngùng đáp.

"Hôm kia á, chậc chậc. Bảo cậu t��i bệnh viện thì cậu lại rất nghe lời. Sau này cậu muốn làm bác sĩ, mà nghe một đoạn bài giảng về ký sinh trùng liền cảm thấy mình cũng bị ký sinh trùng à? Không biết nhìn qua một chút sao?" Tô Vân ra vẻ bề trên nói.

"Thôi được rồi." Trịnh Nhân cười ha hả vỗ vai Tô Vân. "Đứa nhỏ này vẫn còn quá căng thẳng."

"Ăn gì cũng phải nhai thật kỹ, đừng như lừa gặm cỏ. Nhất là lúc đi lâm sàng, không có thời gian ăn cơm, cậu cứ nuốt chửng thế này thì sẽ rất nhanh béo lên đấy."

Tô Vân làu bàu.

"Dạ, dạ, vâng, vâng, thầy Tô ạ." Cậu nam sinh gật đầu lia lịa, nói: "Thầy Tô, em cũng là vì ăn món châm cứu cô với cô ấy đến phát ngán, vừa đưa vào miệng là muốn nôn rồi."

"Sao lại ăn nhiều châm cứu cô đến thế?" Trịnh Nhân có chút kinh ngạc.

"Đừng nghe cậu ấy." Nữ sinh nói. "Gần đây không phải Tổ chức Y tế Thế giới liệt thịt đỏ vào danh sách chất gây ung thư nhóm 2A sao, em thấy ăn chay vẫn tốt hơn, nên mới rủ cậu ấy ăn cùng."

"Cô bé này..." Tô Vân nhìn nữ sinh, thở dài.

"Thầy Tô, đó là tin tức giả ạ?" Nữ sinh thấy biểu cảm của Tô Vân, liền ngẩn người, cứ ngỡ mình đã nghĩ sai.

"Vào ngày 26 tháng 10 năm 2015, Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC) thuộc Tổ chức Y tế Thế giới đã chính thức công bố thông tin: Thịt chế biến sẵn được xếp vào nhóm 1 chất gây ung thư, chủ yếu là ung thư đại trực tràng, hơn nữa thịt đỏ cũng được xếp vào nhóm 2A, có khả năng gây ung thư." Trịnh Nhân ôn tồn nói.

"Sếp ơi, đừng nói mấy cái này nữa." Tô Vân khinh bỉ nói: "Còn có những gì được liệt kê vào danh sách đó nữa, hai cậu có xem không?"

"..." Hai học sinh đồng loạt lắc đầu.

"Chưa kể đến bài nghiên cứu mới được đăng trên tạp chí 《Nội khoa niên giám》 gần đây, chúng ta hãy cứ nói đến những thứ cũng được liệt vào nhóm 2A chất gây ung thư đi." Tô Vân đếm ngón tay nói: "Địch địch úy, đây là một thứ."

"Người lập ra cái danh sách này, lôi ra đây tôi hỏi một câu, xếp địch địch úy và thịt đỏ vào cùng một nhóm là có ý gì?"

"Cậu đang ngụy biện đấy." Trịnh Nhân nói. "Địch địch úy có thể gây chết người, chứ đâu phải chỉ gây ung thư mà chết."

"Xì, cậu mới là ngụy biện." Tô Vân không tiếp tục tranh cãi những vấn đề như vậy với Trịnh Nhân, mà lại đếm ngón tay nói: "Chiết xuất lá bạch quả, hai cậu biết đó là gì không?"

"Dạ, chúng em biết ạ, thầy Tô."

"Nói thầy nghe xem."

"Chiết xuất lá bạch quả có tác dụng ức chế PAF (yếu tố hoạt hóa tiểu cầu) rõ rệt *in vitro*, đồng thời có thể kháng viêm, kháng dị ứng, làm giãn mạch máu, bảo vệ mạch máu não và tim, cải thiện tuần hoàn máu ngoại vi." Nữ sinh nhanh nhảu đáp lời.

"Ừ, học thuộc lòng cũng khá đấy. Sau này cần phải có thêm chút đầu óc, vẫn phải có tinh thần phân tích, đánh giá." Tô Vân nói: "Chiết xuất lá bạch quả cũng thuộc nhóm 2A các chất gây ung thư đấy. Hai cậu có biết mỗi năm có bao nhiêu bệnh nhân uống thuốc chiết xuất lá bạch quả không?"

Cả hai người đều lắc đầu.

Loại số liệu này ngay cả Trịnh Nhân cũng không biết, anh ấy chỉ biết có rất nhiều người già hàng năm vẫn uống thuốc chiết xuất lá bạch quả mà thôi.

"Tôi hỏi hai cậu, một người mắc bệnh ung thư, có thể tới b��nh viện nói với bác sĩ, bảo họ cho uống thứ chiết xuất lá bạch quả gây ung thư đó sao?"

"..."

Trịnh Nhân bỗng rùng mình một cái.

Nếu có người nào đó mà đặc biệt nghiên cứu về vấn đề này, thì quả thật là nói đâu trúng đó. Mấu chốt là loại thuốc lâm sàng thường dùng này có dược tính rất ôn hòa, ngoại trừ phản ứng dị ứng nghiêm trọng ra thì trong sách hướng dẫn không hề ghi rõ đối tượng cấm chỉ uống.

Chuyện này không thể suy nghĩ kỹ hơn, càng nghĩ Trịnh Nhân càng cảm thấy chuyên tâm nghiên cứu cơ bản thì tốt hơn một chút.

"Để tôi lấy thêm một ví dụ nữa cho các cậu —— một đứa trẻ bị sốt, cô bé..." Anh ấy chỉ vào nữ sinh hỏi, "sẽ làm thế nào?"

"Trẻ em có thể hạ sốt bằng phương pháp thụt trực tràng, ví dụ như Chloral hydrate."

"Ừ, Chloral hydrate cũng thuộc nhóm 2A chất gây ung thư." Tô Vân nói. "Hơn nữa, Metronidazole (giáp tiêu tọa) cũng là chất gây ung thư nhóm 2A đấy."

Các học sinh im lặng.

"Cần phải nhìn nhận một cách biện chứng, những gì Tổ chức Y tế Thế giới công bố không hẳn đã đúng hoàn to��n. Gần đây, trên tạp chí 《Nội khoa niên giám》 còn có một bài viết phản bác việc thịt đỏ gây ung thư cơ mà." Tô Vân nói: "Phải nhìn vấn đề một cách biện chứng, đừng nghe người ta nói một câu là tin ngay lập tức. Các cậu là bác sĩ, mà cũng tin tưởng mù quáng như vậy thì làm sao được."

"Cảm ơn thầy Tô ạ." Hai người cũng chẳng rõ có hiểu hay không, dù sao cũng đều đồng thanh nói.

"Đi về nhanh đi." Tô Vân khoát tay. "Ăn châm cứu cô xong phải vào bệnh viện vì ký sinh trùng, nói ra không sợ người ta chê cười sao."

"Hì hì." Cậu nam sinh có chút ngại ngùng, gãi đầu một cái.

Thấy hai học sinh đã đi khỏi, Trịnh Nhân mới hỏi: "Cậu không ưa cái danh sách các chất gây ung thư của Tổ chức Y tế Thế giới đến vậy, có phải vì họ xếp đồ uống có cồn vào nhóm 1 chất gây ung thư không?"

"Đúng vậy chứ sao!" Tô Vân cũng chẳng chút ngượng ngùng. "Rượu là bạn tốt của loài người, không có rượu thì sống thế nào? Sống cũng chẳng còn gì vui nữa, nói nhiều vô dụng làm gì."

Rượu lạnh hại gan, rượu nóng hại phổi, không uống rượu hại tim, Trịnh Nhân nghĩ tới tiểu phẩm đó.

"Mấy cái phát hiện khoa học à, chuyện đó cũng khoa học phết đấy. Mới hôm qua hay hôm nay gì đó, chẳng phải người ta nói bút nguyên tử của Đăng Tháp quốc thực sự có tia bức xạ sao. Nói cho cùng, đâu đâu trên đời cũng vậy thôi." Tô Vân cãi cùn.

"Kích thích thực quản và thành dạ dày, dễ dàng dẫn đến biến đổi ung thư, đây hẳn là lý lẽ đúng đắn, không nên có sai lầm chứ." Trịnh Nhân nói.

"Đã nói rồi, không uống rượu thì đau lòng. Mấy năm trước có một câu nói đùa cũ, rằng loài người phấn đấu vô số năm, cuối cùng cũng leo lên đỉnh chuỗi thức ăn, cậu lại bắt tôi đi ăn chay sao? Còn nhớ không?"

"Nhớ chứ." Trịnh Nhân khẽ cười, anh không muốn tranh cãi với Tô Vân. Với Tô Vân mà nói, không uống rượu là điều không thể.

Có những lúc vì uống rượu mà anh ấy không thể lên phòng mổ, kể cả ca phẫu thuật lồng ngực mà anh ấy yêu thích nhất. Chỉ thấy anh ấy hối tiếc, chứ chưa bao giờ thấy anh ấy nói cai rượu.

"Về thôi." Trịnh Nhân thản nhiên nói.

"Sếp, danh sách tỉ lệ cược của c��ng ty Ladbrokes ở Anh có sự thay đổi đấy." Tô Vân nói.

"Ừ? Tỉ lệ cược à?" Trịnh Nhân ngẩn người.

Liên quan đến tỉ lệ cược, hay mấy trò cá cược khác, Trịnh Nhân từ trước đến nay đều lười xem, cho rằng đó toàn là lừa đảo.

Người bình thường làm sao tính toán lại được mấy nhà thống kê giỏi giang của các công ty cá cược kia chứ?

Thắng là sự kiện có xác suất nhỏ, còn thua mới là sự kiện có xác suất lớn hơn. Không chỉ vậy, Trịnh Nhân cũng chẳng thèm xem bất kỳ loại vé số nào, thậm chí chứng ám ảnh cưỡng chế của anh còn nặng đến mức lười cả mở rương báu mà hệ thống không gian ban tặng.

"Sếp, danh sách tỉ lệ cược của công ty Ladbrokes ở Anh là một sàn giao dịch công khai lớn nhất để dự đoán người đoạt giải Nobel hàng năm. Các ứng viên giải Nobel là thông tin mật, nhưng khẩu hiệu của công ty Ladbrokes là —— việc của chúng tôi là đưa ra danh sách các ứng viên ban đầu, sau đó hoàn toàn dựa vào lựa chọn của những người đặt cược."

"Thế thì có ý nghĩa gì?"

"Này! Cậu đoán tỉ lệ cược của chúng ta lên đến bao nhiêu rồi?" Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.