(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2417: Chất phụ gia
"Có độc thì làm sao còn cho vào đồ chơi thế này?" Một cụ già là người nhà bệnh nhân, nhỏ giọng lẩm bẩm.
"Hàn the có thể tăng độ dẻo, độ bền và mang lại cảm giác dễ chịu khi sờ cho đất sét nặn, nên các thương gia thường thêm nó vào đồ chơi. Dù lượng thêm vào có tiêu chuẩn, nhưng đa số sản phẩm bán trên thị trường đều có vấn đề, lượng hàn the vượt quá mức cho ph��p." Đường Hải Đào nói. "Trẻ bị viêm da dị ứng cấp tính thì không nên tùy tiện dùng thuốc. Ngày mai cứ đưa cháu đến khoa da liễu để khám."
"À, vâng." Người nhà bệnh nhân liên tục đáp lời.
"Sau này mua đồ cho cháu, mọi người nên chú ý một chút, cẩn thận kiểm tra trước." Anh tiếp lời: "Thời gian trước đây, trong Lương Tống, phấn hoa hòe, bánh bột lọc, và một số món làm từ bột mì khác, người ta cũng thường cho thêm hàn the để tăng độ đàn hồi, ăn cho dai ngon hơn."
"Sau đó, khi phát hiện nó có nguy cơ gây ung thư, người ta đã cấm không cho thêm vào nữa. Tôi nhớ lúc tra cứu tài liệu, có đọc được rằng việc cho thêm hàn the vào thực phẩm có thể bị xử lý hình sự với mức án cao nhất, nhưng chi tiết thì tôi không xem kỹ."
Nghe Đường Hải Đào nói một tràng như vậy, người nhà bệnh nhân ai nấy cũng hoảng hốt.
Sau khi đứa bé chơi một lúc, tay chắc chắn sẽ dính bẩn. Hơn nữa, cháu còn nhỏ, những hành động như cắn móng tay là điều khó tránh khỏi.
Dính vào tay thôi mà đã phản ứng nặng như vậy, nếu ăn phải vào bụng, thì không biết còn đến mức nào nữa?
"Làm sao có thể làm như vậy!"
"Hàn the tuy được phép thêm vào một số loại đồ chơi, nhưng đất sét nặn slime không phải là đồ ăn. Sau này trước khi mua đồ, mọi người nhớ kiểm tra kỹ lưỡng, phải thật cẩn thận." Đường Hải Đào thổi phù phù vào lòng bàn tay đứa bé hai cái, cười híp mắt nói: "Thổi xong là hết đau ngay."
Mặt anh ta hơi đen, dáng người cao lớn thô kệch, dù đã cố tỏ ra ôn hòa nhưng vẫn làm đứa bé sợ hãi.
Đứa bé "Oa oa" một tiếng, rồi khóc to hơn nữa.
"Đi về trước đi, ngày mai tìm bác sĩ khoa da liễu cho thuốc." Đường Hải Đào nói.
Người nhà bệnh nhân cảm ơn rối rít rồi ra về. Đường Hải Đào xoay người lại thì thấy Trịnh Nhân đang đứng phía sau, anh ta gãi đầu cười ngượng.
"Kết hôn sớm vậy à." Trịnh Nhân cười nói.
"Tốt nghiệp đại học là cưới bạn học luôn rồi, sau đó có cháu bé luôn." Đường Hải Đào nói. "Muốn tránh những đợt trực đêm dài ở bệnh viện, nhưng cuối cùng vẫn không thoát được."
Trịnh Nhân hiểu, một năm không thể gặp mặt đứa bé, cái cảm giác này thật không dễ chịu chút nào.
"Rồi sẽ nhanh chóng vượt qua thôi." Trịnh Nhân vỗ vai Đường Hải Đào, cười ha hả.
"Bác sĩ Thường không sao chứ, Trịnh Nhân." Đường Hải Đào hỏi. "Tôi có ghé qua xem hai lần, thấy Tô Vân ở đó nên không nán lại lâu."
"Chắc là không sao đâu, thời điểm nguy kịch nhất đã qua rồi, cơ thể cứ từ từ hồi phục là được." Trịnh Nhân cười nói: "Khi đã qua giai đoạn cấp tính, mọi thứ đều là chuyện nhỏ thôi."
Sốc phản vệ cấp tính mà cũng gọi là chuyện nhỏ ư? Đường Hải Đào tặc lưỡi.
"Trịnh Nhân, sao trong nhà anh còn có ống mở khí quản thế?"
"Tô Vân dùng để luyện tay nghề." Trịnh Nhân nói: "Nếu hôm nay phản ứng dị ứng nặng hơn một chút, thì phỏng chừng đã phải dùng đến để mở khí quản rồi."
"Không dùng đến thì tốt nhất, tốt nhất là không dùng đến." Đường Hải Đào muốn kết giao thêm chút quan hệ với Trịnh Nhân, nhưng anh ta lại không giỏi ăn nói, cũng ngại nịnh bợ một cách trắng trợn, chỉ biết gãi đầu cười ngượng, không chịu rời đi.
"Tôi đi xem Thường Duyệt một chút, nếu không sao thì tôi về." Trịnh Nhân nói. "Vậy chuyện này đành phiền cậu vậy, nếu có tình huống gì khác, Tô Vân đang ở đây, cứ gọi điện thoại cho tôi, tôi sẽ đến ngay."
Nói xong, Trịnh Nhân lấy điện thoại ra, trao đổi số di động với Đường Hải Đào.
"Được được, anh cứ yên tâm, Trịnh Nhân."
Vừa nói, Đường Hải Đào lại gần hơn một chút, nhỏ giọng hỏi: "Trịnh Nhân, hạng mục năm nay của anh có tin tức gì chưa?"
"Tin tức?"
"Tôi nghe người ta nói rằng, bên ngoài bây giờ có rất nhiều phóng viên cũng đang chuẩn bị phỏng vấn anh đấy."
"À, bọn họ chỉ là săn tin thôi, và chuyện đó cũng không có liên quan lớn đến giải Nobel đâu." Trịnh Nhân cười cười. "Nói về tâm tư cậu thật là tinh tế đấy."
"À?"
"Trong đất sét nặn slime có hàn the, chuyện này cậu cũng đã tra rồi mà." Trịnh Nhân cười nói. Anh không muốn nói về chủ đề liên quan đến giải Nobel, nên lại quay về chuyện cũ.
"À, đồ dùng cho trẻ con, cẩn thận một chút cũng không thừa." Đường Hải Đào cười nói. "Tôi đã tra cứu rất nhiều tài liệu, hàn the là một loại nguyên liệu có độc tính cao, nếu hấp thụ quá nhiều sẽ gây tích tụ độc tố trong nội tạng. Chuyện chiên bánh tiêu thêm hàn the mấy năm trước tôi vẫn còn nhớ, nên tôi mới để ý."
"Đây cũng là kinh nghiệm lâm sàng đấy, hay thật, hay thật." Trịnh Nhân cười khen.
"Không đáng là gì đâu, chuyện này rất ít khi xảy ra. Đứa bé càng nhỏ, da càng non nớt, khả năng xảy ra vấn đề lại càng lớn." Đường Hải Đào ngượng ngùng nói. "Tôi ở khoa cấp cứu chưa từng gặp trường hợp nào, nhưng trong nhóm chat của tôi thì có người khác từng gặp rồi."
"Tôi thấy họ tìm tài liệu, theo tiêu chuẩn đồ chơi an toàn EN71-3 của Châu Âu yêu cầu trong đất sét nặn, hàm lượng Boron di chuyển được không được vượt quá 300mg/kg, còn trong đồ chơi dẻo thì không được vượt quá 1200mg/kg. Trước đây, cục quản lý thị trường đã từng kiểm tra một lần, nên tôi mới chú ý."
"Có loại đồ chơi chứa hàm lượng Boron di chuyển được cao nhất lên đến 4100mg/kg."
Trịnh Nhân gật đầu, lúc này anh cũng coi như đã mở mang kiến thức. Vị bác sĩ tài giỏi kia chỉ đưa ra một chẩn đoán, chứ không nói rõ nguyên nhân là gì. Nếu Trịnh Nhân một mình đối mặt với bệnh nhi này, e rằng sẽ mất rất lâu để tra ra.
Cũng coi như là khá đúng dịp, Trịnh Nhân chậm rãi đi đến cửa phòng cấp cứu, thấy tình trạng của Thường Duyệt về cơ bản đã ổn định trở lại, liền nhỏ giọng nói với Tô Vân vài câu, rồi chào tạm biệt Đường Hải Đào, và cùng Y Nhân đưa Hắc Tử về nhà.
Cửa nhà đóng rất kỹ, không hề mở toang như anh vẫn tưởng tượng.
Trịnh Nhân vốn cho rằng Hắc Tử đi ra sẽ không đóng cửa, không ngờ nó ngay cả điều này cũng nhớ.
Tuy nhiên đây cũng chỉ là suy đoán, Trịnh Nhân vẫn rất cẩn thận kéo Y Nhân ra phía sau, rất sợ có kẻ trộm đột nhập vào nhà.
Mở cửa ra kiểm tra khắp lượt một lượt, không có vấn đề gì, Trịnh Nhân lúc này mới yên tâm.
Y Nhân đang dọn dẹp bàn trà nhỏ. Tô Vân đã uống gần nửa chai rượu whisky, phần còn lại đều bị Hắc Tử uống cạn.
Chai rượu thì đổ, trên mặt đất có một chút rượu vương vãi.
Trịnh Nhân đối với chuyện này cũng chỉ biết cạn lời. Thử hỏi nhà ai có một "đứa bé" thích uống rượu, còn biết tự mình mở cửa, đóng cửa mà lại không đau đầu cơ chứ?
Dù sao cũng không tránh được, Trịnh Nhân vẫn phải "dài dòng" dạy bảo Hắc Tử một trận. Cho đến khi Hắc Tử lộ ra vẻ mặt chán ngán, Trịnh Nhân cũng cảm thấy rất vô vị, lúc này mới dừng lại.
"Trịnh Nhân, chị Duyệt ngày mai có thể về được không?" Tạ Y Nhân hỏi.
"Cũng có thể. Lát nữa anh sẽ đi xem một chút, kiểm tra thấy tình trạng bệnh ổn định, cũng không có biến chứng nghiêm trọng nào." Trịnh Nhân cười nói. "Nếu không phải phản ứng của em nhanh nhạy, dùng Adrenaline sớm mấy phút, thì chắc Thường Duyệt đã phải cắt khí quản rồi."
"Hì hì, anh nói thế, em liền nghĩ ngay đến nhà mình ngay phía dưới là bệnh viện cộng đồng. Em chạy xuống thì chắc chắn nhanh hơn xe cấp cứu 120." Tạ Y Nhân chu môi một chút, đáng yêu nói.
"Nếu là như vậy thì phiền toái lớn rồi." Trịnh Nhân nói. "Cắt khí quản tại nhà mà không được khử trùng, thì Thường Duyệt ít nhất phải nằm viện thêm mấy ngày nữa."
Sau khi dọn dẹp xong, Tạ Y Nhân rúc vào lòng Trịnh Nhân, tò mò hỏi nhỏ đủ thứ chuyện. Nàng vẫn lo lắng cho Thường Duyệt, hỏi dồn dập không ngừng.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.