(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 247: Có thể đồ nhắm, có thể nhập sách truyền kỳ
Bác sĩ Trịnh đến đế đô, mà lại còn tham gia cấp cứu các ca bị đâm dao? Tiêm axit hyaluronic gây mù mắt, anh ta lại có thể cứu chữa được? Cuộc thi bác sĩ hàng đầu toàn quốc, anh ấy lại giành được giải nhất? Ở Thượng Hải, giáo sư người Đức đã hoàn thành ca phẫu thuật, bác sĩ Trịnh ngày mai lại muốn thách thức một kỹ thuật tương tự?
Từng sự việc một, trong đầu những người làm tin tức, đều biến thành những tiêu đề giật gân, thu hút ánh mắt, lan truyền khắp nơi. Mỗi một chi tiết đều là tài liệu tuyệt vời, nếu bỏ qua dù chỉ một cái, e rằng sẽ tiếc nuối cả đời.
Một bữa cơm, cuối cùng ai nấy cũng đều ăn mà lòng không yên. Dù sao, hai vị bác sĩ cũng không để ý đến sắc mặt của Thang Tú và những người khác, họ huyên thuyên tám chuyện về những sự việc gần đây của Trịnh Nhân ở đế đô, nói suốt gần hai tiếng đồng hồ. Có những chuyện là sự thật, có những chuyện chỉ là suy đoán, nhưng tất cả đều rất hào hứng.
Những câu chuyện này, sau này sẽ trở thành truyền kỳ, được dùng làm đề tài bàn tán trong nhiều năm tới. Thang Tú càng nghe càng kích động, dần dần, một ý tưởng điên rồ và táo bạo đã nảy ra trong đầu cô.
Trong lúc hai vị bác sĩ đang trò chuyện, Thang Tú đã lấy giấy bút ra bắt đầu ghi chép. Cô vẫn luôn cho rằng những ý tưởng được viết trên máy tính thường thiếu đi linh hồn. Những suy nghĩ ngổn ngang dần được sắp xếp trên trang giấy trắng, và được ghi lại thật nhanh.
Hai ph��ng viên còn lại cũng gạt bỏ thành kiến với Trịnh Nhân, lúc thì nghiêng đầu xem Thang Tú viết gì, lúc thì trò chuyện với hai vị bác sĩ kia, kể lại những sự việc Trịnh Nhân cấp cứu ở Hải Thành. Vụ việc ngộ độc nitrat quy mô lớn đặc biệt hiếm thấy. Cộng thêm việc câu chuyện này đã lắng đọng theo thời gian, tỏa ra ánh sáng của một truyền kỳ, khiến hai vị bác sĩ ở đế đô nghe mà mắt sáng rực, cạn liền hai ly rượu.
Rất nhanh, những ý nghĩ trong đầu Thang Tú trở nên rõ ràng. Toàn bộ ý tưởng khiến cô vô cùng phấn khích, đây sẽ là một cuộc phỏng vấn hoàn hảo, là đỉnh cao sự nghiệp của cô.
Cô cảm thấy vừa kích động, vừa rung động. Cô ngẩng đầu nhìn hai vị bác sĩ, họ đã ngà ngà say. Rõ ràng là dù trước đó có thể tranh thủ vài đoạn phỏng vấn qua loa, nhưng giờ đây không còn thích hợp để tiếp tục nữa. Hơn nữa, dù đã có ý tưởng, nhưng vẫn chưa hoàn chỉnh, cô còn cần thảo luận, động não thêm với hai người còn lại. Nếu làm theo đúng ý tưởng của mình, đây nhất định sẽ là một dự án lớn, không thể làm qua loa, phí hoài những tài liệu thực tế quý giá và phong phú như vậy.
Thang Tú hỏi thăm một vài chi tiết, cùng với khả năng các bác sĩ liên quan có thể đồng ý phỏng vấn hay không. Cuối cùng, cô đã trao đổi phương thức liên lạc với hai vị bác sĩ, hẹn ngày mai sẽ tiến hành phỏng vấn.
Sau khi đưa từng vị bác sĩ về nhà, phóng viên ảnh hỏi: "Chủ biên Thang, chị đã có ý tưởng rồi sao?"
"Ừm, làm thành một phóng sự tuyên truyền về năng lượng tích cực cho xã hội. Nếu làm tốt, thậm chí có thể trở thành chủ đề tuyên truyền chính của thành phố chúng ta trong thời gian tới."
Hai phóng viên còn lại biết rõ ý nghĩa của việc một bài đưa tin có thể trở thành chủ đề tuyên truyền chính trong thời gian tới, họ liên tục gật đầu, vẻ mặt nóng lòng.
...
Trịnh Nhân mắt lim dim, trong tay nắm sợi dây dẫn vi phẫu thần kinh Trường Phong, nhẹ nhàng vuốt ve, cảm nhận những thay đổi rất nhỏ về độ cứng và cảm giác. Vật phẩm thay thế trong không gian hệ thống về cơ bản giống hệt với vật phẩm thật. Nếu nói có khác biệt, thì chỉ ở chỗ một chút sai lệch so với hiện tại.
Nhưng sau khi Trịnh Nhân nâng cấp lên cấp độ Tông Sư, anh phát hiện cảm ứng đối với vật tư phẫu thuật của mình cũng được tăng cường. Do đó, để ca phẫu thuật diễn ra thuận lợi, anh không bỏ qua dù là một chút cải thiện nhỏ nhất.
Phùng Húc Huy và Mã Tổng giám đốc đang gấp rút tiến hành các thủ tục mua sắm vật tư phức tạp và tốn kém. Vào buổi trưa, Trịnh Nhân ăn vội bữa cơm, rồi trở lại sở chiêu đãi, một mình yên lặng vuốt ve sợi dây dẫn.
Vừa vuốt ve sợi dây dẫn, Trịnh Nhân vừa mô phỏng lại hình ảnh 3D dựng từ CT 64 lát cắt của bệnh nhân tuyến tiền liệt sẽ phẫu thuật vào ngày mai. Đường vào nào, sợi dây dẫn sẽ được đưa vào như thế nào, khi nào thì bắt đầu chụp ảnh... Toàn bộ quá trình phẫu thuật được anh lặp đi lặp lại trong đầu.
Tĩnh tâm dưỡng khí, Trịnh Nhân không ngừng tưởng tượng ca phẫu thuật trong đầu, dần điều chỉnh trạng thái của mình lên mức cao nhất. Sợi dây dẫn trong tay anh, càng vuốt càng trơn mềm, càng vuốt càng thuận tay.
Nếu Tô Vân ở đây, nhất định sẽ cười nhạo Trịnh Nhân. Có người vuốt sáp ong, có người vuốt chuỗi hạt, riêng Trịnh Nhân lại vuốt sợi dây dẫn, quả là độc đáo.
...
Chủ nhiệm Lỗ gạt đi sự mệt mỏi, vẫn luôn bận rộn. Các thủ tục mua sắm vật tư vi phẫu Trường Phong cần phải gấp rút thực hiện. Nhưng điều đó không phải là chính, điều khiến anh ấy lo lắng, thấp thỏm, bất an chính là việc thương lượng với Lý Hải Đào về buổi livestream ca phẫu thuật thuyên tắc tuyến tiền liệt vào ngày mai.
Mặc dù Trịnh Nhân đã thể hiện thực lực mạnh mẽ, nhưng điều đó vẫn không đủ để một trưởng khoa lớn ở đế đô bất chấp nguy cơ bị hủy hoại danh tiếng, mà lại ra sức chủ trương livestream ca phẫu thuật.
Nếu như không phải trong tay Trịnh Nhân còn có một bài luận văn rất có khả năng được đăng trên tạp chí 《The Lancet》, nếu như không phải tình trạng bệnh nhân ở Thượng Hải sau phẫu thuật không mấy lý tưởng, và nếu như không phải Trịnh Nhân đã cho thấy khả năng thực hiện phẫu thuật thuyên tắc khối u gan nhỏ với độ chính xác vượt trội.
Khi tin tức về buổi livestream ca phẫu thuật ngày mai lan truyền khắp cả nước qua Internet, giới y học can thiệp sôi sục.
Bằng Thành, Bệnh viện Nhân dân Khu Phát triển, trong phòng làm việc của chủ nhiệm. Trong phòng làm việc rộng rãi, sáng sủa, không khí lại vô cùng ngột ngạt. Lão Ngô Hải Thạch ngồi trên ghế, cau mày trầm tư.
"Lão sư, con vẫn không hiểu rõ." Mục Đào, sau khi biết ca phẫu thuật vẫn sẽ tiếp tục, hơn nữa còn được livestream, đã im lặng rất lâu rồi mới trầm giọng nói.
Lão Ngô lắc đầu, sau vài phút mới nói: "Ta nghe nói chủ nhiệm Lỗ gần đây đang cùng bác sĩ Trịnh phối hợp làm hai dự án: chẩn đoán phân biệt giữa khối u gan nhỏ, ung thư gan và khối u xơ gan. Chủ nhiệm Lỗ này có vẻ quá vội vàng."
"Con đoán, có phải sau ca phẫu thuật của giáo sư Rudolf G. Wagner, bệnh nhân đã xuất hiện biến chứng, khiến chủ nhiệm Lỗ nhìn thấy hy vọng?" Mục Đào nói.
"Có thể. Kỹ thuật thuyên tắc tuyến tiền liệt, trông có vẻ không nổi bật, nhưng lại là một kỹ thuật có độ khó sánh ngang với phẫu thuật TIPS, cả giới y học đang cùng nhau tìm tòi. Cho dù bệnh nhân sau ca phẫu thuật của giáo sư Rudolf G. Wagner có biến chứng, thì cũng không nói lên điều gì." Giọng lão Ngô càng ngày càng trầm thấp, giống như đang ngủ gật.
Mục Đào không dám quấy rầy, lão sư tuổi ngày càng cao, tinh lực ngày càng kém. Gần đây có nhiều chuyện, nhất là việc giáo sư người Đức đã đi trước một bước hoàn thành ca phẫu thuật thuyên tắc tuyến tiền liệt, đã gây đả kích rất lớn cho lão Ngô.
Ngay trong đêm trở lại Bằng Thành, Mục Đào luôn ở bên cạnh lão sư, rất sợ lão Ngô gặp vấn đề về tim mạch não bộ, nếu cấp cứu không kịp, sẽ hối hận cả đời.
Lão Ngô cũng không yếu ớt đến vậy, sau khi trở về, ông vẫn kiểm tra phòng bệnh, vẫn hướng dẫn phẫu thuật như thường lệ. Ngược lại, tin tức từ đế đô về ca phẫu thuật thuyên tắc tuyến tiền liệt sắp diễn ra ngày mai lại khiến lão Ngô vô cùng kinh ngạc.
Nghĩ mãi vẫn không ra, rốt cuộc ai đã cho chủ nhiệm Lỗ và Trịnh Nhân sự tự tin để họ dám thách thức giáo sư Rudolf G. Wagner, chuyên gia can thiệp hàng đầu thế giới, và cả dây chuyền sản xuất chuyên biệt được hậu thuẫn bởi nguồn tài lực kh��ng lồ?
Trịnh Nhân tuổi trẻ khí phách, không chịu khuất phục, điều này rất dễ hiểu. Nhưng chủ nhiệm Lỗ cũng đã lớn tuổi, làm sao lại cùng Trịnh Nhân "nổi điên"?
Ở Thượng Hải, giáo sư Bùi Anh Kiệt của bệnh viện Gan Mật cũng không hiểu rõ. Ông ấy cũng như lão Ngô, đều rời đế đô ngay trong đêm. Ông ấy trẻ hơn lão Ngô, còn đang hoạt động trên bàn mổ và thuộc nhóm giáo sư có trình độ rất tốt.
Nhưng mà, đối với Bùi Anh Kiệt mà nói, ở lại đế đô không có bất kỳ ý nghĩa gì. Điểm này, người có trình độ càng cao thì càng rõ.
Thật lòng mà nói, giáo sư Bùi Anh Kiệt công nhận trình độ phẫu thuật của giáo sư Rudolf G. Wagner thuộc Đại học Heidelberg, Đức, nhưng ông không cho rằng trình độ phẫu thuật của ông ta chắc chắn vượt qua được mình. Giọt nước tràn ly chính là việc Biosensors International đã đổ một khoản tiền lớn để xây dựng một dây chuyền sản xuất chuyên biệt.
Đây là chiến thắng của đồng tiền, chứ không phải của kỹ thuật. Mô hình này tuyệt đối không thể phổ biến rộng rãi, vì vậy giáo sư Bùi Anh Kiệt vô cùng t���c giận.
Ông yên lặng đứng trước bệ cửa sổ phòng làm việc, nhìn ra xa khu rừng bê tông cốt thép của thành phố quốc tế Thượng Hải, trong lòng cảm thấy bực bội khó tả. Phía sau, Kim Diệu Võ có tâm trạng phức tạp.
Mặc dù tin tức về ca phẫu thuật thành công của giáo sư Rudolf G. Wagner đã truyền đến, nghĩa là ca phẫu thuật của Trịnh Nhân không cần thiết phải thực hiện nữa. Từ một góc độ nào đó mà nói, điều này cũng coi là một sự "an ủi"?
Nhưng Kim Diệu Võ lại không nghĩ vậy. Thua bởi Trịnh Nhân, anh ta không phục, anh ta vẫn còn cơ hội để gỡ gạc. Nhưng giáo sư Rudolf G. Wagner lại khiến anh ta nhìn mà khiếp sợ, không có khả năng thách thức. Vậy mà giờ đây, Trịnh Nhân lại muốn công khai thách thức! Rốt cuộc ai đã cho anh ta sự tự tin đó?
"À." Trầm tư hồi lâu, giáo sư Bùi Anh Kiệt vẫn không thể nghĩ ra Trịnh Nhân phải làm thế nào mới có thể đạt tới tiêu chuẩn phẫu thuật can thiệp như ở Thượng Hải.
Kỹ thuật không phải là vấn đề, vấn đề nằm ở... vật liệu! Nếu muốn bù đắp cho sự chênh lệch về vật liệu, thì cần kỹ thuật đạt tiêu chuẩn cao hơn nữa mới có thể thực hiện được.
Điều này... Về cơ bản là không thể. Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này thuộc về truyen.free.