(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2571: Tin thì có, không tin thì không
Phẫu thuật kết thúc, Khưu chủ nhiệm như trút được gánh nặng, cười tủm tỉm kéo Trịnh Nhân tranh thủ thảo luận chuyện vừa rồi.
Trịnh Nhân đã phân tích sơ bộ cho họ. Tình huống van xuất hiện sự cố không phải do lỗi con người, và anh cũng không có cách nào tốt hơn để tránh. Nói cụ thể hơn, đây đều là những trường hợp đòi hỏi kinh nghiệm lâm sàng phong phú.
"Khưu chủ nhiệm, chúng tôi sẽ cùng ngài đưa bệnh nhân vào ICU," Trịnh Nhân cuối cùng nói.
"Ông chủ Trịnh, đâu dám chứ, ngài cứ nghỉ ngơi đi," Khưu chủ nhiệm nói. "Ngài đến thăm thôi, sao tôi dám phiền ngài. Chuyện nhỏ này cứ để tôi lo là được rồi."
"Quá khách sáo rồi, ca phẫu thuật này tôi và Tô Vân cũng coi như là người phụ tá cho ngài," Trịnh Nhân cười nói. "Sau phẫu thuật, việc đưa bệnh nhân về là điều cần thiết."
"Tiện thể thăm tình hình ICU của các anh. À Khưu chủ nhiệm này, ICU của các anh mỗi bệnh nhân một phòng riêng phải không?" Tô Vân hỏi.
"Chúng tôi mới sửa sang xong năm ngoái đó. Tôi nghe nói bệnh viện 912 các anh sang năm cũng phải cải tạo lại à?" Khưu chủ nhiệm hỏi.
"Nghe nói thế. Người ở đế đô đông đúc như vậy, việc cải tạo rất khó khăn, trừ phi chuyển sang địa điểm mới. Anh xem Thiên Đàn của người ta kìa, trực tiếp xây cả khu nhà kiểu hàng không mẫu hạm, nhìn là thấy đẳng cấp, sang trọng vượt trội. Ông chủ, anh nói bao giờ 912 của tôi mới được hiện đại như vậy?" Tô Vân có chút hâm mộ hỏi.
"Ai biết đư��c," Trịnh Nhân nói. Anh không yêu cầu quá cao về phần cứng.
Thế nhưng, ICU có phòng riêng cho từng bệnh nhân lại là điều rất cần thiết. Dù sao, nó cũng liên quan đến việc bệnh nhân có bị nhiễm trùng bệnh viện sau phẫu thuật hay không. Kiểm soát vô khuẩn rất quan trọng, Trịnh Nhân rất chú trọng điều này. Nếu mỗi bệnh nhân có một phòng riêng, thời gian nằm viện trung bình của họ trong ICU sau phẫu thuật có thể rút ngắn từ hai đến ba ngày, đây là kết quả từ các cuộc điều tra số liệu lớn và kỹ lưỡng.
Nhưng cụ thể đến việc bệnh viện phải thay đổi, trở nên hoành tráng hơn, anh lại chẳng có hứng thú gì. Dù bệnh viện có to lớn đến mấy, những ca phẫu thuật cần thực hiện vẫn là bấy nhiêu.
Đưa bệnh nhân lên xe băng ca, Trịnh Nhân vừa nắm quả bóng bóp thở, vừa đẩy xe ra ngoài. Đã có người đi gọi thang máy từ trước.
Thế nhưng, vừa mới ra khỏi phòng phẫu thuật, Trịnh Nhân liền ngây ngẩn.
Bên ngoài đông nghịt người, Nghiêm Trường Sâm mặc bộ y phục kiểu Trung Hoa đối khâm, trông chẳng giống một người đứng đầu tập đoàn quốc tế lớn chút nào, ngược lại cứ như một ông lão vẫn thường đi dạo ở công viên Triều Dương mỗi ngày tại đế đô.
Ông ta hai tay chắp trước ngực, thấy Trịnh Nhân bước ra liền cúi người chào thật sâu: "Ông chủ Trịnh."
Theo Nghiêm Trường Sâm lưng cúi xuống, xung quanh vài chục, thậm chí cả trăm người cũng đồng loạt khom lưng cúi chào.
Động tác không thật sự chỉnh tề, nhưng khi đột nhiên thấy những người đứng trước mặt đồng loạt cúi người như gặt lúa, Trịnh Nhân có chút sững sờ.
"Ôi chao!" Tô Vân ở sau lưng Trịnh Nhân kinh ngạc nói, nhưng giọng hắn có vài phần kinh ngạc, nhiều hơn lại là sự hài hước: "Nghiêm ca, anh chặn đường rồi, chúng tôi còn phải đưa bệnh nhân vào ICU."
"Ông chủ, anh ở lại nói chuyện với Nghiêm ca, tôi đưa bệnh nhân đi. Này mọi người ơi, đừng chắn trước thang máy!" Tô Vân nói.
"Để tôi đưa bệnh nhân đi, anh ở lại với Nghiêm ca," Trịnh Nhân nói.
Trịnh Nhân cũng không quá để tâm đến chuyện này. Mặc dù có chút kinh ngạc, nhưng anh chỉ cần đổi suy nghĩ một chút là đã hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Địa vị của Nghiêm gia rất cao, hơn nữa, xem ra chuyện tối qua có lẽ không giống như những gì anh nghĩ. Tuy nhiên, rốt cuộc chuyện đó thế nào thì cũng chẳng liên quan gì đến anh. Trịnh Nhân khẽ mỉm cười, vừa nắm quả bóng bóp thở, vừa lướt qua Nghiêm Trường Sâm.
Lúc này, Khưu chủ nhiệm thật sự hoàn toàn choáng váng.
Không gian bên ngoài phòng phẫu thuật rộng ít nhất hai trăm mét vuông, ông nằm mơ cũng không nghĩ tới ở đây lại đông nghịt hơn trăm người đến thế.
Ngay khoảnh khắc mọi người đồng loạt cúi người, trái tim ông như ngừng đập, vỡ tan thành trăm mảnh.
Ông chủ Trịnh thật quá đỉnh! Ở Dương Thành xa xôi, anh ấy ngẫu nhiên nhận một ca phẫu thuật, vậy mà vừa bước ra đã có ngần ấy người đứng đợi ở cửa phòng phẫu thuật. Nhìn dáng vẻ, họ chỉ muốn được nhìn Ông chủ Trịnh một lần, cúi người bày tỏ lòng kính trọng.
Nếu là ở đế đô...
Chà, người với người quả thực không thể nào so sánh được. Khưu chủ nhiệm vừa đẩy xe băng ca, vừa khắc sâu cảnh tượng trước mắt vào lòng. Mặc dù họ không phải cúi chào ông, nhưng chỉ riêng chuyện này thôi, có kể đến lúc về hưu nằm một chỗ cũng không biết chán!
Trịnh Nhân đẩy xe băng ca tiến vào thang máy, Tô Vân gỡ bỏ một lớp khẩu trang, bên trong vẫn còn một lớp. Anh lại gỡ thêm một lớp nữa, bên trong vẫn là khẩu trang.
Nghiêm Trường Sâm nghi ngờ nhìn anh: "Tô bác sĩ đeo nhiều khẩu trang đ��n vậy làm gì chứ?"
"Nghiêm ca, anh đưa nhiều người đến đây làm gì vậy?" Tô Vân vừa tháo khẩu trang hóng mát, vừa hỏi.
"Không phải tôi gọi họ đến," Nghiêm Trường Sâm quay đầu quét một vòng. "Đều là những người trong giới đến chúc mừng thôi, Tô bác sĩ anh đừng bận tâm."
"Làm gì có chuyện đó," Tô Vân cười nói. "Tôi đâu có kiểu cách như ông chủ."
Nói đến đây, anh gỡ bỏ lớp khẩu trang cuối cùng, hít một hơi thật sâu. Sau khi gỡ bỏ ba lớp khẩu trang, Tô Vân để lộ khuôn mặt tuấn tú, nở nụ cười.
"Nghiêm ca, anh nói anh cứ đứng chờ ở đây, rất dễ lỡ mất người đấy."
"Hửm?"
"Hôm nay nếu ông chủ đã chuẩn bị rời đi, chúng tôi đã thay đồ rồi đi thẳng từ dưới lầu rồi," Tô Vân cười nói. "Anh nói anh không phải là đợi uổng công sao."
Chi tiết này Nghiêm Trường Sâm đã bỏ quên, nhưng dù sao cũng đã đến đây rồi, ông ta cũng không quá để tâm, chỉ cười một tiếng nói: "Tô bác sĩ, Ông chủ Trịnh quay lại là có thể đi được rồi chứ?"
"Là có thể đi rồi, ông chủ đã sốt ruột lắm rồi. Nếu anh không đ��n nữa, tôi sợ tôi không giữ nổi anh ấy, có khi tối nay anh ấy đã bay đi rồi."
"Gia phụ bận rộn quá, xin thứ lỗi, xin thứ lỗi."
"Nghiêm ca, anh nói nhỏ với tôi nghe thử, tối qua rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy?" Tô Vân thần thần bí bí kéo Nghiêm Trường Sâm lại hỏi nhỏ.
Nghiêm Trường Sâm ghé tai nói mấy câu, sau đó cảm khái thốt lên: "May mà Ông chủ Trịnh và Tô bác sĩ đã trượng nghĩa."
"Ôi chao!" Tô Vân lúc này đã xác nhận suy nghĩ trong lòng mình, mới thật sự lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. "Tôi nói Nghiêm ca này, anh đừng đùa với tôi chứ."
"Là thật đấy," Nghiêm Trường Sâm mỉm cười nói. "Gia phụ đã đặt tiệc, mong hai vị đại giá quang lâm."
"Tôi thì không thành vấn đề, mấu chốt là ông chủ," Tô Vân khinh bỉ nói. "Tôi nói thật, tôi không thể lay chuyển anh ấy được đâu. Nói đến chuyện ăn uống, đối với anh ấy giống như uống thuốc vậy, có khi còn ảnh hưởng đến tính mạng."
"Chỉ cần chân thành thì sẽ được thôi," Nghiêm Trường Sâm nói.
"Được rồi, lát nữa anh nói với ông chủ đi," Tô Vân nói. "Nhưng chuyện này có th���t không vậy, nghe lạ lùng quá."
"Mấy trăm năm nay chưa từng gặp bao giờ, trong các cổ tịch của môn phái cũng không ghi chép lại," Nghiêm Trường Sâm cười nói. "Lần này gặp phải, ngay cả tôi cũng rất khó tin."
"Vậy sao anh dám khẳng định?" Tô Vân nhìn thẳng vào mắt Nghiêm Trường Sâm hỏi.
"Tin thì có, không tin thì không."
"Nghiêm ca, anh đừng có nói kiểu đó với tôi, nghe là thấy dị ứng, toàn thân rợn hết cả da gà," Tô Vân nói. "Buổi tối uống rượu gì?"
"Anh uống Mao Đài Thiết Cái, tôi biết," Nghiêm Trường Sâm cười nói. "Gia phụ rất vui, hôm nay chắc chắn sẽ nhấp vài chén."
"Xì! Cứ như chuyện được uống rượu cùng Nghiêm sư phụ khó khăn lắm vậy," Tô Vân đắc ý nói. "Hồi ở đế đô, tôi và cha anh đã từng uống rồi. Chính là lần con trai Vương đạo sĩ bị bệnh đó."
"Lão gia tử quả thực ưu ái hai vị, thật là người có ánh mắt tinh tường độc đáo!" Nghiêm Trường Sâm nói.
"Có ai như anh tự khen cha mình như thế không?" Tô Vân khinh bỉ nói. "Cũng không biết khiêm tốn, khách sáo một chút à?"
Bản dịch này là tâm huyết c��a truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.