Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2672: Để cho tư vốn nói chuyện

Đường Liễu khẽ nhíu mày.

Quả thực là vô lễ! Bác sĩ ở đế đô sao ai cũng thế này. Nàng đã hơi mệt mỏi, lại vội vàng muốn ăn chút gì rồi về nghỉ ngơi, nên tâm trạng đặc biệt không tốt, cảm thấy vô cùng phiền phức. Bệnh cũ của nàng, chỉ cần chú ý một chút thì đâu có sao, cớ gì lại làm lớn chuyện như phải nằm viện điều trị vậy. Nàng cơ bản chẳng buồn để ý đ��n mấy bác sĩ ở bệnh viện 912. Tổng thể mà nói, đâu phải nàng sẽ đứng đây mà tức giận đôi co với họ! Nếu làm vậy, để người khác biết được, thì còn mặt mũi nào nữa.

Đường Liễu khẽ khựng bước, sau đó lại tiếp tục đi về phía trước như thường, hoàn toàn không dừng lại.

"Đường lão sư, ngại quá, đã để ngài phải chê cười rồi." Lưu Tuệ khẽ nói bên cạnh.

"Không sao cả, so với bác sĩ Mỹ thì tố chất nghề nghiệp của họ đúng là kém một chút." Đường Liễu nhẹ giọng đáp.

"Vâng, ngài nói phải." Lưu Tuệ trong lòng có chút vui mừng, "Nếu không phải cần làm đủ loại xét nghiệm, thì với cái tư chất như vậy... Vị bác sĩ vừa rồi, ngài có biết không?"

Đường Liễu cơ bản chẳng bận tâm nghĩ đến những lời này, trực tiếp lắc đầu. Làm sao nàng lại biết mấy bác sĩ lâm sàng ở đế đô được, nếu có biết thì cũng là họ biết nàng. Ngày thường, nàng ít giao tiếp với các bác sĩ lâm sàng. Nếu đó là chủ nhiệm khoa dược hay tổ trưởng tổ dược lâm sàng của họ, thì có lẽ đã sớm phải lên tiếng gọi nàng một tiếng "lão sư" rồi.

"Vị bác sĩ vừa rồi chính là bác sĩ Trịnh, người đoạt giải Nobel năm nay đó." Lưu Tuệ nói, "Tôi từng tiếp xúc vài lần, ngày thường anh ta vẫn luôn kiêu căng ngạo mạn như vậy..."

Vừa nói được nửa chừng, Đường Liễu đột nhiên đứng lại. Gót giày cao gót trượt mấy phân trên nền đá cẩm thạch do dừng lại đột ngột, phát ra tiếng ken két chói tai.

"Bác sĩ Trịnh? Trịnh Nhân ư?"

"Chính là anh ta đấy." Lưu Tuệ nói, "Mỗi người đều có quyền được lựa chọn, đó chẳng phải là sự tôn trọng tối thiểu sao? Ngài xem anh ta kiêu căng ngạo mạn đến thế mà..."

Lưu Tuệ vẫn chưa nói xong câu nói của mình, thậm chí Đường Liễu có nghe hay không cũng đã là chuyện khác. Sau khi xác định người đang nói chuyện với mình là Trịnh Nhân, nàng liền xoay người lại.

Trịnh Nhân đứng ở cửa, biểu cảm trên mặt khá kỳ lạ, trông có vẻ thương cảm, hoặc có chút bối rối, chỉ không hề có vẻ tham lam hay tức giận.

"Bác sĩ Trịnh?" Đường Liễu khẽ hỏi.

"Ừ." Thấy Đường Liễu đứng lại, Trịnh Nhân bước nhanh đến, không đợi Đường Li���u kịp chào hỏi, anh ta đã tự giới thiệu rồi lập tức nói: "Tôi vừa nghe các cô trò chuyện, cô có phải thường xuyên sử dụng glutathione lâu dài không?"

Đường Liễu ngẩn người, màn dạo đầu này khác hẳn với những gì nàng tưởng tượng. Theo bản năng gật đầu, Đường Liễu cẩn thận quan sát vị bác sĩ trẻ tuổi đang đứng trước mặt mình. Giống hệt người trong ảnh, chỉ là anh ta đang mặc đồ blouse trắng. Nàng cũng không ngờ lại có thể gặp được người đoạt giải Nobel ở khoa cấp cứu xô bồ này, nên tạm thời chưa nhận ra. Thật sự rất trẻ tuổi đó. Chẳng phải anh ta nên làm việc trong phòng thí nghiệm sao? Không đúng, anh ta là đoạt giải Nobel nhờ phương pháp lâm sàng. Vậy không phải phải ở phòng phẫu thuật chứ, sao lại xuất hiện ở khoa cấp cứu xô bồ này được?

"Cô có thể không cần kiểm tra, không cần nằm viện cũng được, nhưng tôi vẫn có một vài lời khuyên dành cho cô." Trịnh Nhân trầm giọng nói.

Đây là lời răn dạy đến từ người đoạt giải Nobel ư? Đường Liễu có chút hoảng hốt. Mặc dù nàng mang danh giáo sư dược lý học, nhưng dưới vầng hào quang của giải Nobel, nàng không còn tâm trí nào để đối kháng.

"Các loại thuốc chứa nhóm sulfhydryl có thể gây ra hội chứng tự miễn dịch insulin. Kết luận này đã được xác nhận từ mười mấy năm trước." Trịnh Nhân nói, "Mà glutathione là một loại thuốc bảo vệ gan và giải độc thường được sử dụng trong lâm sàng, đồng thời cũng là một loại thuốc chứa nhóm sulfhydryl."

"Nếu cô muốn về địa phương khám, tôi đề nghị cô nên làm thêm một vài xét nghiệm liên quan đến hội chứng tự miễn dịch insulin."

"Ngoài ra, glutathione cũng không phù hợp để cô sử dụng lâu dài. Nếu có nhu cầu, hãy dùng theo chỉ định của bác sĩ chuyên khoa." Trịnh Nhân nói một cách rất dứt khoát.

"Bác sĩ chuyên khoa ư? Vị này chính là giáo sư dược lý học của phân viện Núi Chapel thuộc Đại học bang North Carolina đấy!" Lưu Tuệ không có sự kính sợ như Đường Liễu, vừa nghe bác sĩ Trịnh nói xấu về glutathione, nàng giống như mèo bị dẫm phải đuôi, nhảy dựng lên, thét chói tai.

"À? Giáo sư dược lý học ư? Vậy thì đơn giản rồi." Trịnh Nhân cười và nói: "Đề nghị kiểm tra chức năng vỏ tuyến thượng thận, chức năng tuyến giáp và chức năng tuyến sinh dục, chụp CT toàn bụng, cùng với nghiệm pháp dung nạp glucose và thí nghiệm phóng thích insulin. Sau khi loại trừ u tiết insulin, cơ bản có thể xác định rốt cuộc có phải là bệnh tự miễn dịch hay không."

Sau khi biết là đồng nghiệp, Trịnh Nhân nói chuyện đơn giản hơn, chỉ vài câu đã nói xong những điều cần nói.

"Chào bác sĩ Trịnh, tôi là Đường Liễu, đến từ Đại học bang North Carolina." Đường Liễu đưa tay ra, cố gắng thể hiện thiện chí với người đoạt giải Nobel.

Trịnh Nhân bắt tay nàng, sau đó nói: "Glutathione hãy ngừng sử dụng ngay lập tức, loại thuốc này không thích hợp với cô."

Đây là lần thứ hai anh ta nhắc đến glutathione, Đường Liễu có chút khó chịu, giọng nàng trở nên lạnh nhạt: "Bác sĩ Trịnh, tôi nghĩ anh hẳn là có thành kiến gì đó với glutathione thì phải."

"Không phải thành kiến, mà là tôi cảm thấy hướng dẫn sử dụng glutathione có vấn đề." Trịnh Nhân sau khi nói xong đã chuẩn bị rời đi, nhưng nghe Đường Liễu nói vậy, anh ta quay đầu lại và nghiêm túc nói.

Sắc mặt Đường Liễu trở nên rất khó coi.

"Hiện tại người ta cho rằng, các loại thuốc chứa nhóm sulfhydryl có thể khử các cầu nối disulfide của insulin, gây ra sự phân cắt rõ ràng, làm thay đổi cấu trúc của proinsulin nội sinh, dẫn đến sự bộc lộ một số kháng nguyên tự thân. Các kháng nguyên này được các phân tử phức hợp hòa hợp mô chủ yếu đặc hiệu nhận diện và kích hoạt các dòng tế bào T đặc hiệu tăng sinh, từ đó dẫn đến sự sản sinh kháng thể tự thân kháng insulin."

"Mà trong hướng dẫn sử dụng thuốc, cơ bản không hề đề cập đến chống chỉ định đối với hội chứng tự miễn dịch insulin, điều này là không đúng." Nói xong, Trịnh Nhân khẽ mỉm cười, xoay người rời đi.

Đường Liễu lúc này thực sự nổi giận, vị bác sĩ Trịnh này thật sự quá ngạo mạn! Nàng bước ra khỏi bệnh viện 912 với vẻ mặt lạnh tanh, vừa lên xe, nàng càng nghĩ càng tức giận. Nàng đã thể hiện đủ thiện chí rồi, thế mà người đoạt giải Nobel kiêu ngạo kia lại từ đầu đến cuối vẫn công kích loại thuốc glutathione này. Phải cho anh ta biết, giới học thuật không hề đơn giản như vậy! Đường Liễu thầm nghĩ trong lòng.

"Đường lão sư, ngài đừng tức giận, tố chất của mấy bác sĩ ở đế đô vốn đã kém rồi." Lưu Tuệ khẽ khuyên nhủ bên cạnh.

Đường Liễu không nói gì, nàng đang suy nghĩ xem phải thông qua phương thức nào để dạy cho kẻ đoạt giải Nobel trẻ tuổi này một bài học. Muốn rung chuyển nền tảng của một người đoạt giải Nobel là điều không thể, ít nhất Đường Liễu không có năng lực đó. Cho dù là người có năng lực cũng không muốn làm, dẫu sao điều đó có nghĩa là phải trả một cái giá cực lớn.

Thế nhưng phải làm sao đây? Đường Liễu chìm vào trầm tư. Mấy phút sau, nàng quyết định kể qua tình huống này với các thành viên ban giám đốc của hãng dược Warno.

Các nhà tư bản thì ai cũng như nhau. Có 10% lợi nhuận, họ sẽ rục rịch. Có 20% lợi nhuận, họ sẽ trở nên phấn khởi. Có 50% lợi nhuận, họ sẽ tích cực mạo hiểm. Có 100% lợi nhuận, họ sẽ khiến người ta bất chấp mọi luật lệ. Có 300% lợi nhuận, họ sẽ khiến người ta không sợ phạm tội, thậm chí không sợ nguy hiểm đến tính mạng.

Hiện tại, glutathione lại là nguồn lợi nhuận quan trọng của hãng dược Warno. Cứ để đồng vốn dạy dỗ kẻ trẻ tuổi ngạo mạn này một bài học vậy.

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, đem đến những câu chữ mượt mà cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free