(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2757: Đứng ở người khổng lồ đầu vai
Tô Vân đứng một bên quan sát, cuộc "giải phẫu" đầu tiên đã thất bại đúng như dự đoán. Nhưng nhìn vào quá trình thất bại đó, anh nhận ra khả năng tiếp thu cái mới của lão bản lại cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí còn vượt xa anh. Đây chính là hiệu quả của việc đứng trên vai người khổng lồ, Tô Vân thầm nghĩ trong lòng. Tiếp nhận kinh nghiệm và sự chỉ bảo của mình mà nếu vẫn không tiến bộ nhanh chóng thì đúng là vô dụng.
Trịnh Nhân và Tô Vân đã tiêu tốn những mô hình người in 3D theo một cách gần như "lãng phí". Sau khi chứng kiến chưa đến mười ca giải phẫu, Tô Vân cũng phải im lặng. Tốc độ lão bản nhà mình nắm bắt kỹ thuật mới quá nhanh, đến mức khiến người ta phải phát cáu, dù là đứng trên vai mình đi chăng nữa... thì cũng quá nhanh rồi. Nhất là khi thực hiện phẫu thuật mô phỏng, lão bản không cần cân nhắc tỷ lệ thành công, tốc độ tay được phát huy tối đa, gần như chỉ mất vài phút để hoàn thành một ca. Thời gian anh thực hiện thao tác xuyên qua đã chiếm một phần ba tổng thời gian tiêu hao, nếu tính cả thời gian di chuyển mô hình người nữa... Dù lão bản làm phẫu thuật nhanh nhưng không hề cẩu thả. Mức độ hoàn thành phẫu thuật dần được nâng cao, theo Tô Vân, chỉ sau khoảng mười ca phẫu thuật huấn luyện, lão bản nhà mình có lẽ đã có thể thử nghiệm trên bệnh nhân thực sự rồi. Đúng là một yêu nghiệt! Tô Vân thầm nhủ.
Điều khiển cánh tay robot thông qua tín hiệu điện sinh học truyền tới thiết bị vốn có những ràng buộc về độ trễ, về lực tác động thay đổi. Thế nhưng, tất cả những chướng ngại, khó khăn, hiểm trở đó dường như chẳng hề tồn tại trong ý thức của Trịnh Nhân. Đây chính là trạng thái mà một bác sĩ phẫu thuật hàng đầu nên có sao? Tô Vân thấy ngứa nghề, sau khi một ca phẫu thuật kết thúc liền kiên quyết đuổi Trịnh Nhân sang một bên để tự mình thử nghiệm. Anh nhìn một lần đã biết cách, lại thêm sự hiểu biết của riêng mình, nên cũng vô cùng hứng thú với kỹ thuật này.
Hai người thay phiên nhau thực hiện phẫu thuật, cho đến khi trời dần sáng. 【bọn họ nói mau viết một bài tình ca, nhã tục cùng nhau thưởng thức...】 Điện thoại của Trịnh Nhân reo lên. Nhưng lúc này anh ta đang say sưa luyện tập phẫu thuật, dường như hoàn toàn không nghe thấy gì. Tô Vân cầm điện thoại lên nhìn, "Không phải Y Nhân, là chủ nhiệm Trương Lâm." Trịnh Nhân nghe không phải Y Nhân thì không còn hứng thú nữa, mọi tâm tư đều dồn vào việc huấn luyện phẫu thuật. Dù sao cũng chỉ còn vài phút nữa, Tô Vân suy nghĩ một lát rồi thay Trịnh Nhân nghe điện thoại. "Chủ nhiệm Trương." "À, lão bản đang thử nghiệm phương thức phẫu thuật mới, ngài nhất định sẽ rất hứng thú." Tô Vân cười ha hả nói. "Ách... Can thiệp mạch vành dẫn đến chèn ép tim? Được, chúng tôi sẽ đến ngay." "Không ở bệnh viện chính, mà ở một bệnh viện tư nhân khác, có lẽ phải đợi một chút." "Vâng, chúng tôi sẽ đến thẳng phòng mổ, ngài gửi tài liệu hình ảnh vào hộp thư của tôi. Và tất cả các tài liệu liên quan nữa, cứ như vậy nhé, chúng ta gặp nhau rồi nói chuyện sau!" Tô Vân tắt điện thoại, vỗ mạnh vào vai Trịnh Nhân, lớn tiếng nói: "Lão bản, đi thôi!"
Do có ngoại lực tác động, vai Trịnh Nhân hơi trĩu xuống, một lực tác động không đúng khiến ống thông trong mô hình mạch máu in 3D trượt đi, va vào thành mạch. Với những bác sĩ khác khi làm phẫu thuật, việc ống thông không va vào thành mạch máu là điều không tưởng. Nhưng với Trịnh Nhân, đây đã được coi là một thao tác thất bại. Anh thở dài, dừng phẫu thuật và quay đầu nhìn Tô Vân. "Có cấp cứu, chủ nhiệm Trương Lâm có một bệnh nhân sau can thiệp mạch vành bị chèn ép tim, đã dẫn lưu, đã đặt IABP nhưng huyết áp vẫn không lên được." Tô Vân giới thiệu sơ lược. "À, được rồi, đi xem sao." Trịnh Nhân từ khu làm việc bước ra, quyến luyến không rời chiếc máy này. Tô Vân nhanh chóng tắt tất cả máy móc, nhìn đồng hồ, rồi gọi điện cho Lưu Húc Chi dặn cậu ta sáng sớm đến dọn dẹp phòng, rồi cùng Trịnh Nhân rời khỏi phòng phẫu thuật thẩm mỹ.
"Lâm tỷ nói thế nào?" Trịnh Nhân hỏi. "Lâm tỷ còn có thể nói gì chứ, anh bây giờ là tay cừ khôi rồi, cô ấy chỉ cần kiếm tiền là được, cứ như một cô vợ nhỏ đang ấm ức vậy." Tô Vân vừa thay quần áo vừa cười ha hả nói. "Đừng nói chuyện vớ vẩn." Trịnh Nhân nói, "Đây là chuyện làm ăn của trưởng khoa." "Thật đừng oan uổng chủ nhiệm Khổng, năm đó chủ nhiệm Khổng đã giúp đỡ Lâm tỷ gây dựng sự nghiệp với mấy chục nghìn tệ tiền tiết kiệm, khi cô ấy từ chức, ly dị chồng và không thể tự mình gánh vác nổi." Tô Vân nói. Trịnh Nhân đối với những chuyện này cũng chẳng có hứng thú, có thời gian nghe chuyện tầm phào thì thà lên máy mà luyện tập còn thiết thực hơn.
Anh ấy hệt như một đứa trẻ vừa tìm thấy món đồ chơi yêu thích, căn bản không nỡ rời đi. Nếu không phải có ca cấp cứu, Tô Vân cảm thấy lão bản nhà mình bước tiếp theo sẽ bắt mình tranh thủ thời gian để làm thêm mô hình người in 3D. Anh ta sẽ ở lì trong phòng phẫu thuật mấy ngày mấy đêm, cho đến khi hoàn toàn nắm vững mới thôi. Hệt như một bác sĩ trẻ mới vào bệnh viện, anh ấy tỏ ra hứng thú với cả việc khâu da sau phẫu thuật. Rất nhanh, Tô Vân nhận được một email từ chủ nhiệm Trương Lâm. Anh lấy sổ ghi chép ra, vừa chờ xe vừa mở xem.
Đến tận Bệnh viện 912, hai người đã xem qua toàn bộ quá trình chẩn đoán, điều trị của bệnh nhân, nắm được những thông tin cơ bản nhất về tình trạng của người bệnh. "Điều trị có vấn đề." Trịnh Nhân lắc đầu nói. "Lão bản, anh có thể đừng đoán mò không?" Tô Vân khinh bỉ nói, "Ai mà chẳng biết điều trị có vấn đề, không có chuyện gì thì cũng sẽ không từ thành phố Nam Sơn tới đế đô đâu." "Về điểm một nhánh động mạch bị chảy máu, tôi vẫn còn nghi vấn." "Ừ? Tôi cho rằng trong quá trình chèn ép tim, áp lực tăng lớn khiến mạch máu tự co lại, nên sau đó chụp ảnh không thấy thuốc cản quang bị rò rỉ, giải thích này nghe xuôi tai." Tô Vân nói, "Người thực hiện phẫu thuật này cũng quá xui xẻo, chẳng khác nào đi đêm gặp ma vậy." Bất kỳ cuộc phẫu thuật nào cũng tiềm ẩn nguy hiểm, trước khi thực hiện phẫu thuật đặt stent mạch vành, nhất định phải giải thích cặn kẽ nguy cơ vỡ mạch vành cho người nhà bệnh nhân. Thực ra, nguy hiểm chính không nằm ở việc đột nhiên xuất hiện vỡ động mạch nhỏ không rõ nguyên nhân trong ca phẫu thuật này, mà là khi người thực hiện phẫu thuật dùng bóng nong để mở stent, vì mạch vành co giãn kém đặc biệt, xơ vữa dạng cháo lại nghiêm trọng, lực tác động của stent đã trực tiếp làm vỡ mạch vành. Nói như vậy, cũng sẽ không chỉ chảy ra 150ml dịch máu, bệnh nhân hẳn đã chết từ sớm rồi. Nhưng tình hình hiện tại lại có chút kỳ lạ. Hai người xuống xe, Tô Vân nói: "Mở ngực xem sao, không biết vấn đề nằm ở đâu." "Ừ, tôi gọi điện cho Y Nhân." Trịnh Nhân không vì niềm vui sướng khi vừa thử nghiệm công việc mới mà quên mất chuyện quan trọng nhất.
Trịnh Nhân gọi điện cho Y Nhân, bảo cô ấy đến phòng phẫu thuật lớn, rồi lại cẩn thận gọi thêm một cuộc cho lão Hạ. Việc có cần tuần hoàn ngoài cơ thể hay không thì chưa chắc, cứ gọi lão Hạ tới trước rồi tính sau. Kinh nghiệm đau lòng của Trấn Tây Lâm khiến Trịnh Nhân cả đời khó quên. Dù biết việc gọi lão Hạ dậy sớm như vậy khiến anh áy náy, nhưng điều này là cần thiết. Liên lạc với chủ nhiệm Trương Lâm, biết bệnh nhân đã được đưa vào phòng phẫu thuật, thế nhưng trong điện thoại lại truyền đến những tiếng ồn ào. Giọng nói của chủ nhiệm Trương Lâm cũng có chút kỳ lạ, Trịnh Nhân hiểu rằng có lẽ người nhà bệnh nhân không chấp nhận kết quả này, nên đã phát sinh những ý kiến phản đối. Đây cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác, bệnh nhân hiện tại thuộc dạng "tái nhập viện" (nhị tiến cung), nghĩa là tình hình khá nghiêm trọng, tâm trạng người nhà bệnh nhân có dao động cũng là điều bình thường. Trịnh Nhân thở dài, một nửa tinh lực sẽ phải hao phí vô ích, nghĩ đến cũng thấy mệt mỏi.
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.