Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 289: Lưu lại

Ở lại Hải Thành? Làm gì?

Trịnh Nhân ngẩn người một chút, chẳng lẽ cái miệng mắm muối của Tô Vân lại nói đúng phóc, vị giáo sư này muốn ở lại làm cấp cứu cùng mình ư?

Không đời nào.

Trịnh Nhân nhếch mép cười, tự giễu bản thân.

Một giáo sư tầm cỡ như ông ấy, trong tay cũng phải có vài chục đề tài nghiên cứu khoa học. Mỗi ngày cấp dưới nghiên cứu khoa học c��ng vội vàng như chạy giặc, giáo sư một khi bỏ mặc, chắc chắn các dự án sẽ chẳng tiến triển chút nào.

Ở lại làm cấp cứu với mình sao?

Thật sự coi hắn là phú ông rảnh rỗi ư?

Giáo sư Rudolf G. Wagner vẫn luôn quan sát biểu cảm của Trịnh Nhân. Ông không trực tiếp đồng ý mà chỉ ngạc nhiên, rồi mỉm cười.

Một du học sinh từng nói với giáo sư Rudolf G. Wagner rằng cách người Trung Quốc thể hiện sự mong muốn rất kín đáo.

Nụ cười của Trịnh Nhân, theo suy nghĩ của giáo sư, có nghĩa là anh ấy đồng ý ở lại.

Ít nhất, giáo sư Rudolf G. Wagner thì cho là như vậy.

Trịnh Nhân coi lời giáo sư nói là một câu đùa, nhưng giáo sư lại nhầm tưởng Trịnh Nhân đã đồng ý. Hai người không trao đổi gì thêm, lặng lẽ thay đồ rồi rời khỏi phòng mổ.

Phòng mổ cấp cứu có cách bố trí khác với phòng mổ thông thường; phòng thay đồ nằm cùng tầng với phòng mổ.

Trịnh Nhân bước ra khỏi phòng thay đồ, thấy cô gái kia đang sốt ruột đi đi lại lại.

"Bác sĩ, anh Khải thế nào rồi ạ?" Cô gái thấy Trịnh Nhân ra, vội vàng hỏi.

"Bệnh nhân bị vỡ ruột. Sau phẫu thuật sẽ phải dùng kháng sinh vài ngày để tránh các biến chứng." Trịnh Nhân nói: "Chi phí phẫu thuật có thể tiết kiệm được một phần, nhưng thuốc kháng sinh cần loại tốt, giá thành sẽ..."

"Không sao, không sao cả, chỉ cần người anh ấy không sao là tốt rồi. Tiền, tôi có thể đi vay mượn." Cô gái nói.

"Ừ, tôi cũng đã khuyên nhủ anh ấy rồi, hy vọng sau phẫu thuật anh ấy sẽ có một ít thay đổi." Trịnh Nhân đáp.

"Cảm ơn, cảm ơn bác sĩ." Cô gái líu lo cảm ơn.

Trịnh Nhân phất tay, rồi quay người đi xuống lầu bằng lối thoát hiểm.

Giáo sư Rudolf G. Wagner lặng lẽ đi theo Trịnh Nhân, một mạch trở về phòng cấp cứu.

"Trịnh, cậu bé kia bị thương là do quyết đấu với tình địch à?" Vừa về đến phòng làm việc, giáo sư đã sốt ruột hỏi.

"Thưa giáo sư, ở đất nước chúng tôi, dù là bị thương do quyết đấu, người gây ra cũng phải chịu sự trừng phạt của pháp luật." Trịnh Nhân nói.

"Ở nước tôi cũng vậy thôi. Nhưng trong rất nhiều câu chuyện tình yêu lãng mạn, thường xuất hiện những cuộc quyết đấu. Hơi thở nam tính, sự quyến rũ..."

"Không, thưa giáo sư. Về những cuộc quyết đấu mang ý nghĩa truyền thống, tôi không bàn tới. Nhưng bệnh nhân lần này là trường hợp tự hủy hoại bản thân." Trịnh Nhân ngồi xuống trước máy tính, mở phần mềm làm việc lên, bắt đầu ghi chép lại ca phẫu thuật.

"Trịnh, cậu thật sự chẳng có chút lãng mạn đàn ông nào cả." Giáo sư Rudolf G. Wagner vuốt nhẹ mái tóc vàng dài, vẻ lãng tử... nhưng lại có chút gượng ép.

Trịnh Nhân chẳng bận tâm đến cái gọi là "ý nghĩa truyền thống" đó, anh chuyên tâm ghi chép phẫu thuật.

Giáo sư Rudolf G. Wagner đi đi lại lại, quan sát tình hình phòng bệnh, thỉnh thoảng lại thốt lên cảm khái.

Khi ông ấy lẩm bẩm, là dùng tiếng mẹ đẻ. Trịnh Nhân không hiểu, cũng không có thời gian để ý đến vị giáo sư này. Anh đoán ông ấy đang cảm khái điều kiện ở đây đơn sơ đến mức nào, căn bản không thể làm nghiên cứu khoa học được.

Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành đương nhiên không thể sánh bằng viện nghiên cứu của Đại học Heidelberg, nơi đã đào tạo ra bao nhiêu tinh hoa.

Karl Marx cũng tốt nghiệp Đại học Heidelberg.

Hàng năm, vô số quỹ từ thiện và các bộ phận khác quyên tặng, giúp Đại học Heidelberg có một khoản tiền lớn để chi tiêu thoải mái.

Trong khi đó, Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành lại chẳng có điều kiện tốt như vậy.

Rất nhanh, tiếng xe đẩy vang lên, Tô Vân và Sở Yên Chi đẩy bệnh nhân xuống.

Đặt bệnh nhân lên giường bệnh, y tá nhanh chóng mang máy theo dõi điện tâm đồ đến để kiểm tra các chỉ số sinh tồn của bệnh nhân.

Tô Vân thấy chỉ có một người thân của bệnh nhân ở đó, lại đang lúng túng không biết phải làm gì, đành cùng Sở Yên Chi đẩy xe về.

Lúc xuống lần nữa, Tô Vân thấy giáo sư Rudolf G. Wagner đang ngồi ở chỗ thường ngày của mình trong phòng làm việc, nhìn Trịnh Nhân đang bận rộn.

"Giáo sư đây là chuẩn bị thường trú?" Tô Vân hỏi.

"Chắc là không." Trịnh Nhân không ngẩng đầu, thuận miệng đáp.

"Trịnh, cậu đồng ý cho tôi ở lại đây." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói một cách nghiêm túc.

Cái này... Trịnh Nhân ngẩn người một chút, ngẩng đầu nhìn Tô Vân rồi quay sang nhìn giáo sư, thật lòng không biết một cái miếu nhỏ như Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành, làm sao có thể giữ chân được vị đại thần Rudolf G. Wagner này.

Bất quá, muốn ở lại thì cứ ở lại thôi, mình cũng đâu phải bao cơm... Không đúng rồi, Trịnh Nhân chợt nhớ tới, nếu ông ấy thật sự ở lại đây, ai sẽ lo cơm nước hằng ngày?

Cha mẹ Tạ Y Nhân muốn quay lại rồi, tiền trong tay mình cũng không còn dư dả.

Chẳng lẽ thật sự phải buộc mình từ chức sao? Nhưng thay đổi ý nghĩ suy nghĩ một chút, chủ nhiệm Lỗ nói là có kinh phí nghiên cứu khoa học. Dù không biết cách dùng thế nào, nhưng chắc chắn mình không thể dùng nó để mua nhà.

Tiền cơm, chắc là cũng được.

Tô Vân thấy biểu cảm Trịnh Nhân thay đổi liên tục, giống như màn biến mặt trong kịch Tứ Xuyên, đã đoán được suy nghĩ của anh, khóe miệng lộ ra một tia cười nhạo.

"Giáo sư, tối nay ông ngủ ở đâu?" Tô Vân hỏi.

"Cứ cho tôi một chỗ đại khái nào đó là được." Giáo sư Rudolf G. Wagner cố tỏ ra hào phóng nói.

"Ông sẽ lên ca phẫu thuật chứ?" Tô Vân hỏi.

Câu hỏi này có chút l��p lửng, giáo sư Rudolf G. Wagner nhất thời chưa hiểu rõ hàm ý.

"Nếu ông ngủ ở phòng trực, tôi sẽ phải về nhà. Nếu ông có thể lên ca phẫu thuật, tôi sẽ không bận tâm. Còn nếu không, tôi nghĩ ông nên đến Shangri-La mà ngủ sẽ tốt hơn."

Khách sạn Shangri-La là khách sạn 5 sao duy nhất ở Hải Thành, có lẽ tối nay chủ nhiệm Lỗ cũng sẽ ở đó.

Giáo sư Rudolf G. Wagner do dự hồi lâu, cuối cùng nói: "Xin yên tâm, những ca phẫu thuật này tôi đều có thể làm. Tôi có phòng khám tư, về các bệnh thường gặp thì không thành vấn đề. Hàng năm tôi còn tình nguyện làm cấp cứu 3-5 ngày."

Nghe giáo sư nói vậy, nụ cười trên mặt Tô Vân càng tươi hơn mấy phần.

Trịnh Nhân thấy nụ cười kiểu đó của Tô Vân thì rất khó hiểu.

Cô ta rõ ràng đang đùa giỡn giáo sư, nhưng Trịnh Nhân thực sự lười phải phản ứng chuyện này, dù sao chỉ cần không phải đại phẫu thuật, một mình anh cũng có thể xử lý được, có giáo sư Rudolf G. Wagner ở đó hay không cũng chẳng khác gì.

"Sếp Trịnh, vậy tôi đi đây!" Tô Vân huýt sáo một tiếng, tâm trạng đặc biệt vui vẻ.

"Để điện thoại mở máy, có việc gì tôi sẽ gọi cho cô." Trịnh Nhân lạnh lùng nói.

"Chúa ơi! Thời gian sau khi tan làm là thời gian cá nhân của bác sĩ, cậu không có quyền gọi điện thoại!" Giáo sư Rudolf G. Wagner kinh ngạc thốt lên ở một bên.

Trịnh Nhân chỉ cười, không phản bác.

Tô Vân chào một tiếng, rồi rảo bước nhanh nhẹn rời khỏi phòng cấp cứu.

Nhìn một vòng các bệnh nhân sau phẫu thuật, bệnh tình đã vững vàng, nếu khoang bụng không bị nhiễm trùng nặng, truyền kháng sinh ba đến năm ngày là có thể xuất viện.

Trịnh Nhân đi ra khỏi phòng bệnh, cô gái cũng theo sau.

"Bác sĩ Trịnh, cháu cảm ơn bác sĩ ạ." Cô gái rất lễ phép, cúi người, nghiêm túc nói.

"Không khách sáo." Trịnh Nhân không hỏi lý do, dù là ca phẫu thuật hay sự kiên nhẫn của anh với bệnh nhân trước đó, đều đáng giá một cái cúi đầu như vậy.

"Tiền, cháu sẽ mau sớm xoay sở đủ, xin bác sĩ đừng ngưng thuốc nhé?"

"Chúa ơi..." Giáo sư Rudolf G. Wagner kêu lên.

Bản dịch này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free