Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2975: Có thể nói vĩ đại

Điện thoại của Trịnh Nhân reo. Hắn ngậm thuốc lá, lấy điện thoại ra xem.

"Ai đấy?" Tô Vân nhìn gió lạnh, hỏi bâng quơ.

"Tiến sĩ Charles."

"À... ông ấy tìm cậu có chuyện gì?" Tô Vân cau mày. Lúc này e rằng chẳng thể đi đâu được, chỉ có thể chuyên tâm luyện tập phẫu thuật thôi. Nhưng nếu tiến sĩ Charles gọi điện, muốn từ chối cũng khá khó xử.

"Tiến sĩ, ngài khỏe." Trịnh Nhân nghe điện thoại, mỉm cười nói.

"Vẫn chưa ngủ, tôi vẫn đang luyện tập phẫu thuật."

"Ghép phổi."

"Là một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối, sau khi điều trị bằng liệu pháp nhắm trúng đích, bệnh nhân xuất hiện tình trạng xơ hóa phổi khó chữa, chỉ còn cách thực hiện ghép phổi."

"À... được thôi."

Tô Vân nhìn Trịnh Nhân và tiến sĩ Charles nói chuyện, sực nhớ ra một chuyện, bèn vểnh tai nghe ngóng.

Hai phút sau, Trịnh Nhân cúp điện thoại. Tô Vân hỏi: "Tiến sĩ Charles muốn đến ư?"

"Ừm, vốn dĩ là chuyện về vị trí giáo sư trọn đời ở Mayo, nhưng vừa nghe nói chúng ta thực hiện ca ghép phổi in 3D cho bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối, ông ấy liền làm ầm lên đòi đến xem trước." Trịnh Nhân nhíu mày.

"Ông chủ, cần phải có nguyên tắc chứ." Tô Vân nói một câu không đầu không đuôi.

"Yên tâm, ông ấy mà có muốn lên bàn mổ thì cũng sẽ không làm phụ tá chính." Trịnh Nhân hiểu ý. "Tôi thấy ông ấy đứng ở dưới xem thì hơn, tầm nhìn sẽ tốt hơn. Trợ thủ thì làm gì có tầm nhìn. Hơn nữa, tôi lo ông già ấy kéo móc cũng không nhúc nhích nổi, nửa đường lại phải thay người kéo móc, phiền phức lắm."

"Cậu có phải đang nhớ đến cái lần giáo sư Mori phẫu thuật, cậu rửa tay xong, thay đồ rồi đứng một bên đó không?" Tô Vân cười nói.

"Ừm." Trịnh Nhân không hề che giấu. "Ban đầu tôi định để Lâm Uyên hoặc Tiểu Nhiễm xuống làm phụ tá. Sau đó tôi thấy có vẻ không ổn, đã luyện tập nhiều ca phẫu thuật đến thế rồi, nếu đổi một người mới vào nghề lên, ít nhiều cũng sẽ ảnh hưởng đến ca mổ."

"Biết thế là tốt rồi. Tiến sĩ Charles khi nào đến?" Tô Vân hỏi.

"Rất nhanh." Trịnh Nhân nói. "Mấy ngày tới sẽ đến, chắc hẳn sẽ kịp xem phẫu thuật trực tiếp tại hiện trường."

"Nhân tiện, vị trí giáo sư trọn đời ở Mayo có yêu cầu lượng công việc hằng năm không?" Tô Vân hỏi.

"Có thể lắm, tôi không hiểu rõ lắm về khoản đó. Mỗi bệnh viện đều có những yêu cầu riêng, không biết Mayo tính thế nào." Trịnh Nhân nói vẻ tùy ý. "Thôi nào, luyện phẫu thuật tiếp đi."

Tô Vân nhún vai. "Tiểu Nhiễm và mấy người kia chắc đã chuẩn bị xong, chuẩn bị luyện tiếp đi."

Dập tắt điếu thuốc, hai người trở về tiếp tục luyện tập phẫu thuật không ngừng nghỉ.

. . .

. . .

Mấy ngày nay Trịnh Nhân bận rộn, vừa huấn luyện phẫu thuật, lại vừa phải tìm hiểu tất cả các loại biến chứng có thể xảy ra trong phòng phẫu thuật ảo của hệ thống.

Mặc dù cái hệ thống "móng heo" to lớn này không đưa ra bất kỳ nhiệm vụ nào, nhưng Trịnh Nhân không chút do dự dùng hết bảy, tám phần điểm kinh nghiệm. Phần còn lại, hắn giữ lại phòng trường hợp tổ chức phổi in 3D từ tế bào tự thân nhân bản vô tính không phù hợp, có thể dùng để đổi nội tạng trong trung tâm mua sắm của hệ thống.

Trải qua gần một tuần lễ bận rộn, ca phẫu thuật này đã trở thành một chương trình hoàn chỉnh trong tâm trí Trịnh Nhân. Mỗi bước cần làm gì, từ cắm ống khí quản đến ECMO, rồi đến tuần hoàn ngoài cơ thể, thẩm tách gan thận, và cả liều lượng của từng loại dược phẩm, tất cả đã nằm lòng.

Một ngày trước phẫu thuật, tiến sĩ Charles đến Đế Đô. Trịnh Nhân dành chút thời gian ra sân bay đón tiến sĩ, nhưng không đưa ông ấy về khách sạn, mà trực tiếp đưa đoàn người đến bệnh viện cộng đồng.

Khi tiến sĩ Charles nhìn thấy hiện trường huấn luyện phẫu thuật, dù là người có kiến thức rộng, ông ấy cũng không khỏi bày tỏ sự kinh ngạc.

May mắn thay là tiến sĩ Charles cũng không nói ra ý muốn lên bàn mổ. Ông ấy không chỉ cảm thấy hứng thú với tổ chức phổi in 3D, mà còn gặp lại một người quen cũ – nữ phù thủy Maris.

Về chuyện phải dùng Maris làm y tá lưu động, tiến sĩ Charles cũng không nói gì. Sau đó, ông ấy bị quy trình phẫu thuật tiêu chuẩn cuốn hút, đắm chìm vào đó, khó lòng kiềm chế.

Điều ông ấy thấy không phải bản thân ca phẫu thuật, mà là sự tiêu chuẩn hóa của phẫu thuật!

Điều này có ý nghĩa gì, có thể hình dung được. Nguy cơ của phẫu thuật sau này không còn phụ thuộc vào phản ứng tại chỗ của bác sĩ phẫu thuật, mà chủ yếu là số lượng ca huấn luyện đã thực hiện trước phẫu thuật.

Mặc dù tiến sĩ Charles cũng biết dù ở bất kỳ quốc gia hay dân tộc nào, thì bệnh viện đó cũng không thể có đủ nhân lực và vật lực dư dả đến mức có thể không ngừng mô phỏng phẫu thuật trước mỗi ca mổ, làm được tận thiện tận mỹ.

Nhưng ý nghĩa của việc Trịnh Nhân làm như vậy cũng rất rõ ràng – phẫu thuật độ khó cao có một phương pháp giải quyết khác. Đó là thông qua huấn luyện phẫu thuật không ngừng để tìm ra vấn đề, và giải quyết triệt để những ca phẫu thuật có độ khó cao cụ thể.

Hơn nữa, tầm quan trọng của huấn luyện trước phẫu thuật không nằm ở việc nâng cao tỷ lệ thành công của những ca phẫu thuật hiếm gặp, độ khó cao, mà là ở chỗ các bác sĩ thông thường có một con đường phát triển rõ ràng, không cần phải không ngừng thử nghiệm trên cơ thể bệnh nhân.

Điểm này có ý nghĩa trọng đại, dù nói thế nào cũng không hề quá lời.

Vào ngày phẫu thuật, tiến sĩ Charles cũng không cùng mọi người thức khuya. Tối nay tất cả mọi người đều phải về nhà tắm rửa, nghỉ ngơi thật tốt, để ngày mai dùng tinh thần sung mãn nhất đón chào ca phẫu thuật có thể nói là đánh dấu một kỷ nguyên mới này.

Như lời Lâm Uyên nói, mỗi người trong tổ điều trị đều hôi hám, không tắm thì không chịu nổi.

Sau khi xem hai buổi huấn luyện, tiến sĩ Charles trở lại khách sạn. Nhìn đèn neon lấp lánh ngoài cửa sổ, trước mắt ông vẫn hiện rõ những cảnh tượng phẫu thuật.

Ông chỉ xem hai ca huấn luyện phẫu thuật, nhưng lại có thể dự cảm được ca phẫu thuật ngày mai chắc chắn sẽ vô cùng xuất sắc.

Sự xuất sắc này không phải ở chỗ trong phẫu thuật xuất hiện vấn đề lớn, khó giải quyết mà bác sĩ Trịnh phải dùng cách thức "thần linh trợ giúp" để xử lý. Tiến sĩ Charles phán đoán rằng, ca phẫu thuật ngày mai có lẽ sẽ không xuất hiện bất kỳ vấn đề nào ngay từ đầu, mà sẽ diễn ra rất suôn sẻ.

Nhưng càng suôn sẻ, càng bình thường không có gì bất ngờ, thì trong lòng ông ấy lại càng cảm thấy xuất sắc.

Biến một ca phẫu thuật thông thường thành một kiệt tác, đó là điều mà bác sĩ phổ thông theo đuổi. Còn việc kéo thấp độ khó của một ca phẫu thuật phức tạp, khiến nó trở nên đơn giản đến mức một bác sĩ có trình độ trung bình cũng có thể hoàn thành, đó mới chính là tài nghệ.

Tình trạng bệnh nhân cũng không tốt, nếu là một bệnh nhân tương tự, e rằng bác sĩ Trịnh cũng sẽ không thực hiện nhiều buổi huấn luyện đến thế.

Tiến sĩ Charles có một tình yêu cố chấp với phẫu thuật. Dù đã rời xa công việc lâm sàng, ông ấy vẫn luôn giữ gìn tình yêu này. Chiếc hộp dụng cụ phẫu thuật đó, là một cách ông ấy thể hiện tình yêu của mình.

"Thưa thầy, thầy nên nghỉ ngơi đi." Một sinh viên đi cùng tiến sĩ Charles nhẹ nhàng khuyên.

"Không sao đâu, thầy suy nghĩ thêm một chút nữa thôi. Lehmann, cậu thấy ca phẫu thuật của Trịnh thế nào?"

"Ca phẫu thuật có thể nói là rất xuất sắc." Bác sĩ Lehmann nói. "Nhưng điểm cốt yếu của phẫu thuật ghép phổi lại nằm ở việc chăm sóc và phục hồi sau phẫu thuật, bản thân ca mổ chỉ là một phần nhỏ."

"Phổi in 3D thì không có phản ứng đào thải." Tiến sĩ Charles mỉm cười nói.

"Còn cần phải xem xét thêm, tôi vẫn còn hoài nghi về điều này." Bác sĩ Lehmann nghi ngờ hỏi. "Thưa thầy, cô y tá mặc đồ đen kia, sao con cứ thấy quen quen?"

Tiến sĩ Charles hơi sững người. Vì quá mải mê suy nghĩ về ca phẫu thuật, ông quên mất sự tồn tại của nữ phù thủy Maris.

Nhưng khi đối mặt với một ca phẫu thuật đánh dấu một kỷ nguyên mới, tiến sĩ Charles liền gạt hình bóng nữ phù thủy Maris sang một bên.

Bác sĩ Trịnh, sau khi đạt được đột phá trong lĩnh vực phẫu thuật từ xa, lại bắt đầu một thử nghiệm có thể gọi là "vĩ đại".

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free