Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 315: Ở nhà ta đi

Chiều hôm đó, bệnh viện tiếp nhận một ca viêm ruột thừa cấp tính. Trịnh Nhân dứt khoát không trực tiếp phẫu thuật, mà để Tô Vân hướng dẫn Dương Lỗi thực hiện, cố gắng tạo cơ hội cho Dương Lỗi rèn luyện.

Với ca phẫu thuật thông thường, Dương Lỗi vẫn làm theo đúng quy trình, đàng hoàng.

Đại đa số mọi người đều như vậy, phẫu thuật là chuyện cần sự quen tay, th��nh thạo.

Còn những người yêu nghiệt như Tô Vân thì thực sự hiếm có.

Trịnh Nhân không hề hay biết, trong mắt mọi người, đặc biệt là Tô Vân, anh là một kẻ yêu nghiệt đến mức nào.

Đến giờ tan tầm, Phùng Húc Huy đã chờ sẵn từ sớm.

Các bác sĩ đều rất bận rộn, thực ra chẳng ai muốn ra ngoài ăn cơm, nhất là những bữa cơm mang tính xã giao. Ít nhất thì 80% bác sĩ không thích điều đó.

Phùng Húc Huy tỏ vẻ khiêm nhường, ăn nói ngọt xớt, cứ ‘cái này ca, cái đó tỷ’ khiến mọi người đều cảm thấy ngượng ngùng.

Mã đổng sự trưởng đã đợi sẵn ở khách sạn, chỉ chờ đến giờ tan tầm.

Trước sự nhiệt tình của Phùng Húc Huy, Trịnh Nhân có chút ngại ngùng. Anh gọi thêm một vài người, rồi cùng lên chiếc Iveco, đến một phòng riêng lớn tại khách sạn Shangri-La.

Bữa tiệc rượu này, Mã đổng sự trưởng đã ấp ủ từ lâu.

Thực ra ban đầu, ông ta không hề có ý định đặc biệt cảm ơn vị bác sĩ trẻ Trịnh Nhân đến từ một thành phố hạng ba ở đông bắc này. Mọi chuyện chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên của duyên phận, có Phùng Húc Huy ở đó là đủ rồi.

Thế nhưng, khi tự mình giám sát sản phẩm của mình được đưa vào bệnh viện ở thủ đô, ông ta dường như liên tục nghe thấy những chuyện liên quan đến vị bác sĩ trẻ này.

Hễ nghe nói là thiết bị do bác sĩ Trịnh Nhân yêu cầu, gần như không cần Trưởng khoa Lỗ nói thêm lời nào, bên khoa dụng cụ đã trực tiếp duyệt thẳng.

Tình huống tương tự cũng xảy ra ở chỗ Phó Viện trưởng phụ trách, hễ nghe là thiết bị phục vụ cho ca phẫu thuật của Trịnh Nhân, ông ấy liền bật đèn xanh ngay lập tức, thậm chí không cần ai phải đưa hối lộ.

Chỉ đến lúc đó, Mã đổng sự trưởng mới nhận ra mình đã đánh giá quá thấp vị bác sĩ trẻ Trịnh Nhân này.

Dù là vì chuyên môn kỹ thuật, hay vì anh đã cứu chữa một bác sĩ khác, tất cả những điều đó đều khẳng định vị thế của anh trong giới.

Xem ra, bữa tiệc cảm ơn ở Hải Thành, mình nhất định phải tham dự.

Thực ra ông ta cũng khá đau đầu, vì đến vùng đông bắc, chuyện rượu chè cũng đủ khiến ông ta phiền muộn rồi.

Nghe nói ở đông bắc, vào những ngày lạnh giá, ai c��ng có thể uống rượu như người Nga vậy.

Hồi trẻ, Mã đổng sự trưởng từng hai lần nôn ra máu dạ dày. Vì vậy, cứ nghĩ đến việc đến đông bắc uống rượu là đầu ông ta lại bắt đầu đau nhức.

Vì lẽ đó, ông ta đã tìm khắp thủ đô để mời hai chuyên gia bồi rượu cùng đi, chỉ để giúp Trịnh Nhân ổn thỏa mọi chuyện.

...

Khi mọi người từ khoa cấp cứu của Bệnh viện Thành phố số Một đến nơi, Mã đổng sự trưởng nhìn thấy Giáo sư Rudolf G. Wagner, trong lòng vui mừng khôn xiết, nghĩ bụng: ‘Lần này mình đúng là đến đúng lúc rồi!’

Ông ta không biết vì sao giáo sư lại ở đây, nhưng dù là lý do gì đi nữa, thì tình hình cũng không khác biệt.

Mọi người đều mỉm cười, bắt đầu những lời xã giao tâng bốc lẫn nhau. Mã đổng sự trưởng và Trưởng khoa Phan trò chuyện rất vui vẻ.

Trịnh Nhân thấy rất nhàm chán. Nhìn Tạ Y Nhân ngồi ở bàn đối diện, anh lại nghĩ đến “câu chuyện” Tô Vân kể cho mình nghe vào buổi trưa.

Nhìn mọi người liên tục nâng ly, Trịnh Nhân chẳng mảy may hứng thú.

Chuyện không thể nói, rượu không thể uống, đời người thật đúng là cô quạnh như tuyết.

Thà tham gia những bữa tiệc rượu thế này, thà thức trắng đêm làm phẫu thuật còn hơn.

Trong lúc mơ màng, Trịnh Nhân dường như thấy Mã đổng sự trưởng định đến mời rượu, nhưng đã bị Tô Vân chặn lại.

Một chai whisky Scotland 1500ml, Tô Vân cứ thế tu thẳng vào bình, mặt không đổi sắc.

Mặc kệ sự ồn ào hỗn loạn xung quanh.

Trong lòng Trịnh Nhân không còn nghĩ gì khác, cứ như khi phẫu thuật, anh chỉ chuyên tâm vào một mục tiêu duy nhất. Anh ngắm nhìn Tạ Y Nhân với mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười, và lòng dần trở nên tĩnh lặng.

Mã đổng sự trưởng vô cùng khổ não.

Ông ta nào ngờ đám người Bệnh viện Thành phố số Một lại uống khỏe đến thế.

Trước đây nghe Phùng Húc Huy nói Trịnh Nhân không uống rượu, nhưng trợ thủ của anh ta dường như lại rất "đô".

Tiệc mới bắt đầu được một tiếng, chuyên gia bồi rượu nam đã bị Tô Vân hạ gục.

Ba chai whisky Scotland, Tô Vân tu thẳng vào bình như uống bia, ai mà chịu nổi?

Đây chính là loại rượu mạnh 58.5 độ, loại có thể đốt cháy được.

Hơn nữa, một chai là 1500ml, tính ra là ba cân rượu trắng. Vậy mà hai người họ trong vòng một giờ đã uống hết 4.5kg rượu. . .

Lượng rượu kinh khủng này khiến Mã đổng sự trưởng choáng váng.

Ông ta dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía chuyên gia bồi rượu nữ đang tiếp đãi khách.

Nghe nói ngay cả chuyên gia bồi rượu nam còn không dám uống cùng chuyên gia bồi rượu nữ kia, vì thực sự không thể uống thắng được.

Có lẽ, cô ta có thể đến hỗ trợ tình hình chăng?

Nhưng khi ông ta nhìn sang, lại kinh ngạc phát hiện chuyên gia bồi rượu nữ dường như đã say khá nhiều, đang phóng túng ôm vai Thường Duyệt, hai người thân thiết như bạn gái đã quen biết bao nhiêu năm.

Còn Thường Duyệt vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, tay cầm tăm xỉa thịt ăn. Bên cạnh cô là hai bình rượu chất đống cao ngang người.

Rốt cuộc là tôi uống say rồi à! Mã đổng sự trưởng thầm than khổ.

Làm sao ông ta có thể ngờ đám người ở Bệnh viện Thành phố số Một lại có tửu lượng đến vậy.

Trưởng khoa Phan trong lòng sáng như gương, biết hai người kia là chuyên gia bồi rượu.

Vừa mới vào, ông đã đoán được điều đó qua lời nói và cử chỉ của họ. Vốn dĩ, ông định uống một chầu thật sảng khoái, nhưng tuyệt đối không thể để mất thể diện.

Nhưng “không thể ngờ” Tô Vân lại gây ấn tượng mạnh mẽ nhất buổi tiệc, tu sạch ba chai whisky Scotland với chuyên gia bồi rượu nam.

Còn Thường Duyệt vẫn tỉnh bơ, bất tri bất giác đã khiến chuyên gia bồi rượu nữ say mềm.

Quả không hổ là người của mình, thật đáng nể!

Trưởng khoa Phan cười tươi như hoa, mỗi nếp nhăn trên khuôn mặt đều toát lên vẻ vui sướng tột độ.

Bữa rượu này, uống thật sảng khoái!

Phùng Húc Huy chạy trước chạy sau, vội đến toát mồ hôi hột.

Một bữa cơm kéo dài chừng ba, bốn tiếng đồng hồ. Cuối cùng, Trưởng khoa Phan mới dẫn cả đám người rời đi.

Nhìn hai chuyên gia bồi rượu trong phòng say bí tỉ, Mã đổng sự trưởng lắc đầu ngao ngán.

...

...

Rời khỏi khách sạn, đứng giữa làn gió lạnh. Ai có xe thì tự lái, ai không có thì lên chiếc Iveco do Trường Phong vi chế thuê tới.

Tạ Y Nhân không uống rượu, nhưng gương mặt cô ửng đỏ, trông cứ như vừa uống rất nhiều.

“Y Nhân, để anh đưa em về nhà nhé?” Trịnh Nhân lấy hết dũng khí, bước đến bên cạnh Tạ Y Nhân hỏi.

“Ồ? Trịnh tổng hôm nay bạo gan nhỉ.” Thường Duyệt hiếm khi trêu chọc, cặp mắt to tròn của cô chớp chớp như đang giễu cợt Trịnh Nhân.

Hôm nay Thường Duyệt chắc chắn là chưa uống đủ. Trịnh Nhân vẫn còn nhớ ngày cô và Tô Vân uống rượu, lúc về đến nhà thì chân trần, bước đi để lại dấu chân như thể vừa tắm xong.

Mà giờ đây Thường Duyệt vẫn trò chuyện vui vẻ, chẳng thấy cô có dấu hiệu muốn cởi giày dép gì cả.

“Này, tôi ngứa mắt anh lâu rồi đấy.” Tô Vân đứng dậy từ một bên, “Tôi chưa uống đã, đi làm thêm một ly nữa không?”

“Kẻ bại trận dưới tay tôi.” Thường Duyệt khinh bỉ.

“Tôi không sở trường uống bia, đừng tưởng tôi sợ cô.” Tô Vân lập tức nổi nóng, tựa như vừa uống mấy chai whisky Scotland lại bị lời khinh miệt của Thường Duyệt đốt cháy vậy.

“Kẻ bại trận dưới tay tôi, nhưng hôm nay tôi cho anh một cơ hội.” Thường Duyệt nín cười, nhìn Tô Vân, “Anh có muốn đấu rượu trắng với tôi không?”

Tô Vân, kẻ gần đây vẫn còn ngạo mạn, bỗng nhiên đâm ra chột dạ.

Thường Duyệt này... Chẳng lẽ tửu lượng của cô ta...

Có người lại có sở trường uống "lẫn", nghe nói càng uống càng tỉnh táo, cứ như các loại cồn khác nhau tự động trung hòa trong dạ dày vậy.

“Đi thôi, đi ăn xiên nướng đi. Yên Nhiên chưa uống rượu phải không? Kéo chúng ta đi cùng. Tôi nói cho anh biết, hôm nay tôi sẽ cùng anh giải sầu cho thỏa thích.” Thường Duyệt, hiếm khi năng động như vậy, kéo Sở Yên Nhiên, Sở Yên Chi lên xe, chẳng thèm nhìn đến Tạ Y Nhân và Trịnh Nhân.

Cứ như thể hai người họ căn bản không tồn tại vậy.

Một đám người huyên náo rời đi, chỉ còn lại Trịnh Nhân và Tạ Y Nhân.

Trong gió đêm, Trịnh Nhân mơ hồ nghe thấy Tạ Y Nhân khẽ thở dài.

“Ấy… Y Nhân, để anh đưa em về nhà nhé?” Trịnh Nhân lại cất lời hỏi.

“Được thôi ạ.” Khi không có người, Tạ Y Nhân dù vẫn còn chút ngượng ngùng, nhưng đã tự nhiên hơn trước rất nhiều.

Ít nhất thì nụ cười trên môi cô đã bớt đi vài phần e dè, ngại ngùng, tươi tắn như một đóa hoa vừa hé nở.

Ngồi vào xe, Tạ Y Nhân đề máy rồi gạt số. Động cơ chiếc Volvo XC60 nổ ầm.

Thay vì cảm giác dồn dập, mạnh mẽ như anh vẫn nghĩ, chiếc xe lại từ từ lăn bánh, chậm đến mức khiến Trịnh Nhân có cảm giác đi bộ còn nhanh hơn.

Tạ Y Nhân lái xe vô c��ng nhẹ nhàng, trân trọng từng mét đường trở về.

Trong không gian riêng tư ấy, mùi hương sữa thoang thoảng lan tỏa từ Tạ Y Nhân khiến Trịnh Nhân dần dần say đắm.

Vốn dĩ anh không giỏi ăn nói, giờ phút này lại càng bối rối, không biết phải nói gì.

Lẽ nào phải ôm Tạ Y Nhân như Tô Vân từng nói, ngay trong rạp chiếu phim? Nhưng cô ấy đang lái xe, nếu xảy ra tai nạn thì sao?

Nói gì bây giờ nhỉ. . .

Đầu óc Trịnh Nhân tối sầm, mơ hồ nghe thấy tiếng quạ kêu văng vẳng bên tai, bay qua rồi lại bay về.

Thật là khó xử. . .

Đây chính là nỗi bi ai của hội độc thân sao?

“Trịnh Nhân, anh không trực thì chuẩn bị ở đâu? Em nghe nói, anh đã trả lại phòng trọ của viện tổng cục hậu cần rồi.” Tạ Y Nhân hỏi.

Trịnh Nhân ngẩn người, giờ phút này anh thật sự ngây ra.

Anh hoàn toàn quên béng chuyện này. . .

Cứ như thể anh chẳng còn gì cả, đồ đạc thừa thãi thì gửi ở chỗ Tiểu Triệu, còn lại quần áo thay giặt đều mang đến phòng cấp cứu.

Giờ phút này, anh thật sự lúng túng.

Chẳng lẽ tối nay anh phải lang thang đầu đường xó chợ?

Không đúng, Dương Lỗi đang trực mà, mình vẫn nên quay về trực thôi.

Trong nháy mắt, Trịnh Nhân hóa đá, vô vàn ý nghĩ chạy đi chạy lại trong đầu anh.

“Em biết ngay anh sẽ quên chuyện này mà.” Tạ Y Nhân khúc khích cười, “Chị Duyệt nói anh sẽ quên, em còn không tin, quả nhiên là đúng vậy.”

Cái đám người này. . .

“Ở nhà em nhé, được không?” Mặt Tạ Y Nhân càng đỏ hơn, tựa như một trái táo chín mọng.

Trịnh Nhân há miệng, theo thói quen định từ chối.

Giờ phút này, câu chuyện Tô Vân kể cứ như sấm sét giáng xuống đầu Trịnh Nhân vậy.

Nếu mình từ chối... Trịnh Nhân ngay lập tức tính toán thiệt hơn, tưởng tượng vô số khả năng có thể xảy ra.

Thật quá ngu xuẩn.

“Được.” Mặc cho nội tâm đang diễn một vở kịch phong phú, Trịnh Nhân vẫn đáp lời.

“Suỵt ~” Tạ Y Nhân dường như lại khẽ thở dài.

Đây coi như là sống chung sao? Trịnh Nhân bỗng thấy vui sướng, nhưng khó hiểu lại có chút hoảng hốt.

Anh lén nhìn Tạ Y Nhân, dường như nét mặt và tâm trạng cô ấy cũng có chút hoảng hốt.

“Hôm nay nhà em đã có người d��n dẹp rồi, anh không cần bận tâm đâu. Mỗi ngày đều sẽ có người giúp việc trông nom.” Tạ Y Nhân vội vàng dùng lời nói che giấu sự bối rối của mình, “Chăn em đã chuẩn bị mấy bộ rồi, anh thử xem cái nào hợp nhé. Em sợ anh không thích chăn tơ tằm, nên cố ý nhờ người làm gấp một cái chăn bằng bông vải lớn từ Sơn Đông.”

Khoan đã, sao lại không giống với những gì mình nghĩ nhỉ?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free