Sau khi hoàn tất mọi việc, Trịnh Nhân ngồi xuống, chưa kịp uống ngụm nước nào thì có tiếng gõ cửa. Thoạt nhìn, người bên ngoài dường như quen biết nhưng Trịnh Nhân hoàn toàn không nhớ ra đó là ai.

Trên tay người nọ còn xách một túi phim.

"Là người nhà bệnh nhân nào đó sao, mình từng gặp rồi à?" Trịnh Nhân có chút hoang mang.

"Ngài là..." Trịnh Nhân hỏi.

"Trịnh tổng, ngài khỏe không ạ, tôi là Trình Lập Tuyết của Bệnh viện cấp hai." Người đó tiến lại gần Trịnh Nhân, thái độ rất cung kính, nói năng cũng hết sức cẩn trọng.

"Ồ? Là Trình khoa trưởng sao?" Trịnh Nhân chợt bừng tỉnh.

Trình Lập Tuyết cảm thấy đắng chát trong lòng.

Bị một bác sĩ trẻ tuổi làm ngơ... Hóa ra người ta thật sự không quan tâm đến mình, đã từng gặp mặt, từng ăn cơm rồi mà khi gặp lại cũng không nhớ nổi.

Cũng khó trách, người đối diện mình là một nhân vật tầm cỡ lớn trong lĩnh vực phẫu thuật can thiệp, phẫu thuật TIPS mà anh ấy thực hiện thì phải nói là đỉnh cao.

Mặc dù bây giờ anh ấy vẫn chưa thực sự nổi danh, nhưng với tay nghề đó, chỉ cần vận may không quá tệ thì việc nổi tiếng chỉ là vấn đề thời gian.

Trình Lập Tuyết nhanh chóng điều chỉnh lại tâm lý, cũng không màng đến sự chênh lệch tuổi tác, đầu tiên là cúi người chào thật sâu.

Trịnh Nhân giật mình, vẻ mặt của Trình Lập Tuyết nghiêm túc đến lạ, nếu ông ta mặc một bộ vest đen và cài một đóa bạch hoa, thì trông không khác gì đang từ biệt một di thể.

Lúc này Trịnh Nhân mới nhớ ra mình vẫn còn đang ngồi.

Mà người đối diện lại là một vị trưởng khoa lớn của bệnh viện cấp hai, tuổi tác cũng lớn hơn mình, thế thì thật không phải phép.

Anh vội vàng đứng dậy, cười gượng gạo nói: "Trình khoa trưởng, khách khí quá. Vừa nãy trong khoa có chút việc, tôi chưa kịp hoàn hồn, mong anh thứ lỗi."

Không biết từ lúc nào, Trịnh Nhân đã chuyển cách gọi Trình Lập Tuyết từ "ngài" sang "anh".

Nhưng thái độ vẫn rất tốt, Trình Lập Tuyết cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút.

"Trịnh tổng, tôi đã xem ngài thực hiện phẫu thuật TIPS, thật sự là đẳng cấp thế giới." Sau khi ngồi xuống, Trình Lập Tuyết thẳng thắn bày tỏ ý đồ của mình, "Tôi đã tranh thủ với bệnh viện, Bệnh viện cấp hai cử tôi đến học hỏi về phẫu thuật TIPS."

"..." Trịnh Nhân nhìn Trình Lập Tuyết đã hơn năm mươi tuổi, không biết phải nói sao cho phải.

Ban đầu anh cứ nghĩ Bệnh viện cấp hai sẽ cử một bác sĩ nam khoảng ba mươi, tối đa không quá bốn mươi tuổi đến học phẫu thuật TIPS. Nhưng không ngờ, vị trưởng khoa lớn của khoa lại đích thân đến.

Nhưng vấn đề là, dù mình có nhiệt tình chỉ bảo, liệu anh ấy có học được không?

Chủ nhiệm Trình Lập Tuyết không giống với Giáo sư Rudolf G. Wagner. Vị giáo sư đó là bác sĩ can thiệp hàng đầu thế giới, sau khi mình đưa ra suy đoán về hạch gan di căn khắp nơi, giáo sư đã có thể cung cấp thêm nhiều ý kiến và khả năng hơn.

Trịnh Nhân chắc chắn rằng Giáo sư Rudolf G. Wagner đã hoàn toàn nắm vững phương thức chẩn đoán và phẫu thuật TIPS mới.

Mặc dù vẫn còn kém mình một chút, nhưng đó là vì bản thân anh có sự trợ giúp đắc lực từ hệ thống.

Còn Trưởng khoa Trình Lập Tuyết, liệu anh ấy có học được không?

Thấy vẻ mặt kỳ lạ của Trịnh Nhân, Trình Lập Tuyết cũng hiểu tại sao.

Nếu không phải vì áp lực quá lớn từ bệnh viện, ông ấy đâu đến nỗi phải đành liều mạng gạt bỏ sĩ diện tuổi tác để đến Bệnh viện thành phố số Một học hỏi phẫu thuật TIPS.

Khi tranh giành vị trí, Trình Lập Tuyết đã phải trả một cái giá không nhỏ.

Thế nhưng những điều đó đều là sự thật, chỉ là sớm hay muộn mà thôi.

Một phó chủ nhiệm 40 tuổi được đề bạt làm tổ trưởng, kéo theo một nửa số nhân sự. Toàn bộ khoa can thiệp bị chia làm hai, mình chỉ còn quyền quản lý hành chính, trong việc chẩn đoán và điều trị bệnh nhân, anh ấy không còn tiếng nói.

Áp lực đặc biệt lớn, Trình Lập Tuyết cũng chỉ có thể đành hạ mình, đến Bệnh viện thành phố số Một học hỏi phẫu thuật TIPS.

Trong các ca phẫu thuật thông thường, Trình Lập Tuyết đã bắt đầu... đã sớm bắt đầu đi xuống dốc. Năm tháng không buông tha người, những lời này đối với bác sĩ ngoại khoa mà nói, là một chân lý không thể lay chuyển.

Bác sĩ khoa can thiệp, cũng gặp tình trạng tương tự.

Nhưng mà ông ấy không cam lòng, thật sự không cam lòng.

Khi đến đây, ông đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, mình phải học tập chăm chỉ như một học sinh, không thể phô bày cái uy của một vị trưởng khoa lớn.

Nhưng vừa mới đến Bệnh viện thành phố số Một, ông liền gặp phải hết gáo nước lạnh này đến gáo nước lạnh khác.

Cái vị Trịnh tổng này, sao lại một chút tình người cũng không có vậy.

Trình Lập Tuyết buồn khổ vô cùng, nhưng lại không nói ra được lời nào, chỉ biết buồn khổ trong lòng.

"Lão bản, hình ảnh CT 64 lát cắt dựng lại 3D đã làm xong rồi." Trong lúc hai người còn đang lúng túng, Giáo sư Rudolf G. Wagner bước vào.

Trình Lập Tuyết theo bản năng đứng lên, chào một cách nghiêm túc.

Mấy năm trước khi đi Đại học Heidelberg trao đổi học tập, Giáo sư Rudolf G. Wagner mặc bộ đồ trắng tinh, mái tóc vàng lãng tử, nhưng phong cách làm việc thì vô cùng quyết đoán, đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Trình Lập Tuyết.

Nhưng giáo sư hoàn toàn không để ý đến sự có mặt của người khác, đi thẳng đến trước mặt Trịnh Nhân, nói: "Lão bản, anh xem phim này, tôi làm được không."

"Ừm." Trịnh Nhân điều ra hình ảnh CT 64 lát cắt dựng lại 3D mà giáo sư vừa làm cho Trịnh Vân Hà, từng hình ảnh cứ lướt qua.

CT 64 lát cắt dựng lại 3D? Mình làm?

Vừa mới đến Bệnh viện thành phố số Một, suy nghĩ của Trình Lập Tuyết đã bị đảo lộn.

Không phải người của phòng CT sao, dùng phần mềm làm được ư? Sao lại là "mình làm"?

Hơn nữa nhìn vẻ mặt hưng phấn của Giáo sư Rudolf G. Wagner, Trình Lập Tuyết mạnh dạn suy đoán, ông ấy hẳn là mới học, giống như học sinh tiểu học hoàn thành bài tập, làm khá tốt, rồi khoe khoang với phụ huynh, giáo viên vậy.

Mà thái độ của Trịnh Nhân, không lạnh không nhạt, tiếng "Ừm" kia thậm chí còn có chút qua loa.

"..." Trình Lập Tuyết lập tức tỉnh ngộ, Giáo sư Rudolf G. Wagner là giáo sư hàng đầu thế giới, cũng có thể không ngần ngại học hỏi, thậm chí ở lại Bệnh viện thành phố Hải Thành số Một để học tập, mình thì có gì mà phải giữ sĩ diện!

Ông thận trọng đi đến sau lưng Trịnh Nhân gần hơn một chút, nghiêng người qua vóc dáng cao lớn của giáo sư, tìm một góc độ để xem màn hình máy tính.

Đều là người xuất thân từ ngành hình ảnh, Trình Lập Tuyết không lạ gì với hình ảnh CT 64 lát cắt dựng lại 3D.

Nhưng hình ảnh trước mắt, lại vượt ra khỏi nhận thức của ông.

Mạng lưới mạch máu dày đặc và nhỏ li ti, trông có vẻ sẽ khiến người ta hoa mắt chóng mặt.

Đó là khối u ác tính ở gan, còn có dầu iod đọng lại, nhìn dáng vẻ dường như là bệnh nhân từng trải qua vài lần phẫu thuật.

Xem một lúc, Trịnh Nhân lấy ra phim cũ, so sánh hai tấm phim với nhau.

Ánh mắt Trình Lập Tuyết ngay lập tức tròn xoe như quả đào.

Phẫu thuật TIPS, ông không hiểu. Nhưng về điều trị can thiệp u gan, với kinh nghiệm mười lăm năm, ông vẫn có thể xem hiểu được.

Phim cũ cho thấy khối u khoảng 10cm, còn có mạch máu từ bên ngoài đến nuôi dưỡng, đây rõ ràng là một khối u giai đoạn cuối rồi.

Tình trạng bệnh nhân Trình Lập Tuyết không biết.

Nhưng nhìn tấm phim, bệnh nhân có thể sống thêm 6 tháng, đã coi như là vạn hạnh.

Nhưng mà...

Đây là phim của cùng một người sao?

"Trịnh... Trịnh tổng, đây là phẫu thuật ngài đã làm ư?" Trình Lập Tuyết nhất thời thấy hoang mang.

Vị Trịnh tổng của Bệnh viện thành phố số Một này, không những làm phẫu thuật TIPS giỏi, mà can thiệp nút mạch u gan cũng tương tự xuất sắc.

"Ừm, 2 tháng trước tôi làm lần điều trị đầu tiên, sau đó làm thêm một lần củng cố. Bây giờ là lần thứ ba, nhìn dáng vẻ thì hẳn có thể khỏi bệnh rồi." Trịnh Nhân so sánh phim trước và sau, miệng tùy tiện nói qua loa.

Khỏi bệnh...

Trịnh tổng đang nói đùa hay là nói thật?

"Trịnh tổng, khỏi bệnh... Khỏi bệnh, có thể làm được không ạ?" Trình Lập Tuyết run rẩy hỏi.

"Anh là ai vậy, ở đâu ra thế?" Giáo sư Rudolf G. Wagner đặc biệt ghét có người làm phiền khi ông và Trịnh Nhân đang cùng thảo luận về hình ảnh y tế của bệnh nhân, ông trợn mắt nhìn Trình Lập Tuyết một cái, dùng giọng điệu đầy vẻ khó chịu cất lời.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.