(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 410: Phải chữa thế nào?
Sau ca phẫu thuật, Trịnh Nhân bước xuống bục.
Anh chưa vội tháo bỏ trang phục phẫu thuật, mà chờ Tô Vân đẩy xe cáng đưa bệnh nhân đi.
"Tô Vân, về hội chứng Rapunzel, nếu sau này cần trị liệu tâm lý, ở Hải Thành có bác sĩ tâm lý chuyên môn nào không?" Trịnh Nhân hỏi.
"Không có." Tô Vân đáp. "Cả nước cũng chẳng có mấy bác sĩ tâm lý chuyên nghiệp. Nhưng ở Đế Đô thì tôi lại biết một người."
"Ồ, chuyên nghiệp lắm sao?"
"Có thể coi là người đặc biệt có thiên phú, trình độ chuyên môn đáng để thử một lần, chỉ có điều khá đắt đỏ." Tô Vân nói.
Phạm vi giao thiệp của Tô Vân rộng lớn hơn Trịnh Nhân cả một dải ngân hà.
Ngay cả những chuyên gia tâm lý, một chuyên ngành y học hiếm gặp ở trong nước, anh ta cũng có quen biết và hiểu rõ.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì, đến cả bệnh viện thú cưng anh ta còn tường tận đến thế, việc quen biết một bác sĩ tâm lý cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
"Vậy tôi sẽ nói chuyện với người nhà bệnh nhân một chút. Sau phẫu thuật, bệnh nhân cần phải trị liệu tâm lý." Trịnh Nhân vừa nhìn theo xe cáng đẩy đi, vừa nói với Tô Vân mà vẫn chưa tháo găng tay.
"Đi đi, nếu cần thì cứ hỏi số điện thoại của tôi." Tô Vân vừa đẩy xe cáng, vừa cùng Sở Yên Nhiên khuất dần ở cuối hành lang.
"Tô Vân, bảo bố bệnh nhân ở lại đây, tôi cần nói chuyện với ông ấy!" Trịnh Nhân quên mất việc phải giải thích rõ ràng đầu đuôi, bèn gọi lớn.
"Tôi không quên đâu!" Tiếng Tô Vân vọng lại từ góc hành lang gần phòng mổ.
Trịnh Nhân vận động đôi chút bả vai, rồi quay đầu tìm Tôn chủ nhiệm.
Tôn chủ nhiệm đang ngẩn ngơ đứng ở một góc, chiếc túi rác màu vàng trước mặt vẫn chưa được buộc kín, và một mùi hôi nồng nặc đã lan tỏa từ xa.
"Tôn chủ nhiệm, ca phẫu thuật đã xong, tôi đi thông báo với người nhà bệnh nhân một chút." Trịnh Nhân gọi.
Nghe Trịnh Nhân gọi mình, Tôn chủ nhiệm lúc này mới hoàn hồn, nhưng vẫn còn hơi ngơ ngác, nghiêng đầu nhìn Trịnh Nhân.
"Ồ? Sao thế Tôn chủ nhiệm, anh thấy không khỏe chỗ nào à?" Trịnh Nhân hỏi.
"À. . ." Tôn chủ nhiệm chần chừ một lát, rồi vội vàng buộc chặt miệng túi rác màu vàng, đứng dậy đi tới. "Tiểu Trịnh à, trình độ chẩn đoán của cậu. . . cao thật!"
Vừa nói, Tôn chủ nhiệm không chút ngần ngại đưa tay còn lại, giơ ngón cái lên, thở dài khen ngợi.
Đây là lần thứ hai ông ấy nói như vậy trong ngày. Nếu là Tô Vân thì chắc chắn đã bị mắng té tát, nhưng Trịnh Nhân lại hiền lành đến thế. Nghe những lời khen sáo rỗng của Tôn chủ nhiệm, anh chỉ khẽ cười nhạt.
"Ha ha."
Khách khí ư? Có gì mà phải khách khí chứ?
Trình độ chẩn đoán cao siêu này là của "Lớn Móng Heo" kia, đâu phải của tôi.
Nói thật, về hội chứng Rapunzel, ngay cả Trịnh Nhân giờ cũng không nhớ được bài luận nào liên quan. Xem ra vẫn phải tìm cơ hội đọc thêm nhiều tạp chí mới được. Trịnh Nhân nhìn Tôn chủ nhiệm đang giơ ngón cái, bước nhanh về phía mình, chỉ biết lắc đầu cười bất lực.
Tôn chủ nhiệm không hề lúng túng. Vừa rồi đến cả mùi hôi nồng nặc ông ấy cũng không ngửi thấy. Sau khi mở miệng túi rác màu vàng và ngửi mùi gần 10 phút, giờ ông ấy cũng cảm thấy đầu hơi choáng váng.
"Tiểu Trịnh, người bạn của tôi, ngày mai sẽ cho anh ấy đến nhập viện." Tôn chủ nhiệm nghiêm túc nói: "Sẽ phải làm phiền cậu giúp thực hiện ca phẫu thuật TIPS."
"Không có gì phiền toái đâu." Trịnh Nhân cười. "Ngay tại khu cậu ở là được rồi. Sau phẫu thuật còn cần điều trị bệnh não gan, các anh ở đó chuyên nghiệp hơn."
Tôn chủ nhiệm vui vẻ gật đầu.
Ông ấy cảm thấy trước đây mình thật sự đã ngu xuẩn đến nhường nào.
Bên cạnh Trịnh Nhân còn có vị giáo sư nước ngoài đi theo, cái vị được gọi là "giáo sư cấp tốc" gì đó... Nếu không có chút bản lĩnh, sao có thể có một giáo sư nước ngoài xuất hiện ở đây? Ngay cả khi lùi mười nghìn bước mà nói, nếu Trịnh Nhân không làm được, chẳng lẽ vị giáo sư kia cũng không làm được sao?
Về phần người bạn của ông ấy, theo lời anh ta kể, bệnh viện thành phố số Một đang có chuyên gia nước ngoài đến trao đổi. Đây là thời cơ rất thuận lợi để ông ấy có thể giữ vững mối quan hệ này.
Còn về việc phẫu thuật TIPS có thành công hay không, dù Tôn chủ nhiệm vẫn còn chút thấp thỏm, nhưng ông ấy rất hiểu rõ Hạ chủ nhiệm.
Người phụ nữ đó cực kỳ mạnh mẽ, trước đây đã xung đột không biết bao nhiêu lần với chủ nhiệm Lưu, vậy mà chưa bao giờ thấy cô ấy chịu thua.
Hạ chủ nhiệm rất ít khi khen ngợi ai, nhưng đối với Trịnh Nhân, cô ấy không chỉ khen ngợi mà còn thực lòng khâm phục.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Tôn chủ nhiệm lúc này mới cười ha hả, đi theo Trịnh Nhân ra khỏi phòng mổ.
Mặc dù tuổi tác có sự chênh lệch, và trước đây Trịnh Nhân chỉ là một bác sĩ tuyến dưới ở khoa bên cạnh, nhưng Tôn chủ nhiệm không hề thể hiện chút nào cái "khung" của một chủ nhiệm lâu năm.
Ngược lại, không khí giữa họ vẫn khá hòa hợp. Trịnh Nhân cầm chiếc túi nilon màu vàng đi đến cửa phòng mổ.
"Người nhà của Vương Ngữ Đồng đâu ạ!" Trịnh Nhân lớn tiếng gọi.
Cha của Vương Ngữ Đồng ngay lập tức xuất hiện trước mặt Trịnh Nhân, ánh mắt tràn đầy lo âu.
Tô Vân vội vã đưa bệnh nhân về, không giải thích nhiều, chỉ nói với ông ấy rằng hãy đợi ở đây, lát nữa "lão bản" sẽ giảng giải bệnh tình.
"Ông là cha của Vương Ngữ Đồng phải không?" Trịnh Nhân hỏi.
"Vâng, vâng, tôi đây."
"Con gái ông mắc một căn bệnh rất hiếm gặp." Trịnh Nhân nói.
Vừa nói đến đây, sắc mặt người đàn ông trung niên lập tức trở nên ảm đạm. Ông ấy dường như đã nghĩ Trịnh Nhân sắp nói rằng con gái mình có một khối u ác tính lớn trong bụng.
Việc tưởng tượng ra tin dữ ấy đã gần như phá hủy phòng tuyến tâm lý của ông.
Thấy cha Vương Ngữ Đồng có vẻ mặt như vậy, Trịnh Nhân vội nở một nụ cười, cố gắng thể hiện sự thư thái.
"Con gái ông mắc phải một loại bệnh tâm lý." Trịnh Nhân nói.
Ông ấy ngỡ ngàng.
Cha của Vương Ngữ Đồng ngẩn người.
"Bệnh tâm lý ư?" Ông ấy không khỏi thắc mắc.
Bệnh tâm lý mà lại cần phẫu thuật để chữa trị sao?
"Đó là một loại bệnh gọi là. . . à, nói đơn giản thì là 'bệnh công chúa tóc dài'." Trịnh Nhân nói.
"Bệnh công chúa. . ." Cha của Vương Ngữ Đồng nhất thời cảm thấy Trịnh Nhân chẳng đáng tin chút nào. Nếu không phải Trịnh Nhân vẫn còn mặc áo mổ vô khuẩn màu xanh đen, đội mũ, đeo khẩu trang, và trên găng tay vô khuẩn vẫn còn vương vài vết máu, có lẽ ông ấy đã sớm nổi giận rồi.
"Hội chứng Rapunzel, còn được gọi là bệnh công chúa tóc dài. Bệnh nhân có thói quen ăn tóc của chính mình. Tóc chủ yếu cấu tạo từ chất sừng (keratin), acid dạ dày và enzyme tiêu hóa protein trong dạ dày không thể phân hủy được tóc. Loại vật này, khi ăn vào, rất khó được tiêu hóa trong dạ dày." Trịnh Nhân tiếp tục giải thích.
"Một hai sợi thì không vấn đề gì, chúng sẽ được hệ tiêu hóa đào thải ra ngoài. Nhưng người mắc hội chứng công chúa tóc dài sẽ nuốt một lượng lớn tóc, dẫn đến tình trạng rụng tóc, và suy dinh dưỡng do rối loạn tiêu hóa." Trịnh Nhân nói tiếp: "Đây là một khối bã tóc lớn vón cục lại, hình thành sỏi bã tóc. Ông nhìn xem, sẽ khắc sâu ấn tượng hơn."
Vừa nói, Trịnh Nhân vừa mở chiếc túi nilon màu vàng.
Cha của Vương Ngữ Đồng nghe như lạc vào sương mù. Ban đầu ông ấy còn cố gắng hiểu rõ, nhưng khi nghe đến hội chứng Rapunzel, và không thể nghe rõ nữa, ông ấy bắt đầu tin vào lời giải thích của Trịnh Nhân.
Ông ấy dường như đã dần dần hiểu ra vấn đề.
Chịu đựng mùi hôi nồng nặc suốt mười mấy ngày, ông ấy ghé đầu nhìn.
Trịnh Nhân cầm một khối sỏi bã tóc vón cục lại và đẩy ra.
Có thể thấy rất rõ vô số sợi tóc nhỏ quấn chặt vào nhau, trông như một khối bê tông cốt thép, tạo thành một khối sỏi bã tóc lớn.
Một trăm lời nói cũng không bằng một lần tận mắt chứng kiến.
Cha của Vương Ngữ Đồng ngay lập tức hiểu lời Trịnh Nhân nói.
"Bác sĩ, vậy phải chữa trị thế nào đây?" Ông ấy hoang mang hỏi.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng này, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.