Tuyết rơi dày, mịt mùng. Đêm đen, mênh mông.

Cảnh ban ngày bận rộn, ồn ào dường như đã bị tuyết quét sạch, nhường chỗ cho sự tĩnh lặng.

Trịnh Nhân một mình trầm tư vài phút, sau đó anh xem qua lượt các bệnh nhân đang theo dõi rồi trở về phòng trực, nằm nghỉ nguyên quần áo. Ngủ được lúc nào hay lúc đó, vì ngày mai anh còn có một ca phẫu thuật TIPS quan trọng. Mặc dù Trịnh Nhân biết mình đã là một trong những bác sĩ phẫu thuật can thiệp giỏi nhất, nhưng anh vẫn chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho ca mổ ngày mai.

Đêm về khuya khá yên tĩnh, chỉ lác đác vài bệnh nhân đến, mà bệnh tình cũng đều không nặng.

Sáng sớm thức dậy, Trịnh Nhân nhìn ra ngoài cửa sổ thấy tuyết trắng mịt mù, lòng cảm thấy một sự thỏa mãn. Ở khoa cấp cứu, được ngủ bốn tiếng một đêm, còn có gì mà không hài lòng?

Thức dậy rửa mặt, bệnh nhân bắt đầu ùn ùn kéo đến.

Khoảng bảy giờ, Trịnh Nhân đang khám bệnh, kiểm tra sức khỏe thì thấy Chủ nhiệm Phan đi tới. Anh vội vàng khám xong bệnh nhân đang dang dở, ra chỉ định xét nghiệm máu rồi cho người đó ra về.

"Trịnh Nhân, tối qua có bận không?" Chủ nhiệm Phan hỏi. "Khá tốt." Trịnh Nhân mỉm cười. "Ban ngày hôm qua đặc biệt bận, nhưng nhờ trận tuyết đêm qua, nhịp điệu hối hả đã dịu xuống, trở nên yên tĩnh hơn."

"Về chuẩn bị cho một ca phẫu thuật đi." Chủ nhiệm Phan nói thẳng, gần như là đẩy Trịnh Nhân đi.

"Hôm nay. . ."

"Viện trưởng Tiếu đã phái một bác sĩ khoa Hô hấp Nội tới tiếp viện rồi, chuyện này cậu không cần bận tâm." Chủ nhiệm Phan nói.

Xem ra chuyến "ghé thăm" nhà Viện trưởng Tiếu của Chủ nhiệm Phan tối qua vẫn có tác dụng.

Chỉ là e rằng khoa Hô hấp Nội sẽ rất tức giận, dù sao hiện tại các khoa lâm sàng đều gặp phải vấn đề thiếu nhân sự. Nhưng đây cũng không phải vấn đề Trịnh Nhân cần suy nghĩ.

Chào tạm biệt Chủ nhiệm Phan, Trịnh Nhân xoay người rời khỏi khoa Cấp cứu. Anh không về phòng trực ngay mà đi đến phòng thay đồ phẫu thuật để tắm. Dòng nước nóng xối xả lên da thịt, dường như cuốn trôi đi bao phong trần, khiến Trịnh Nhân cảm thấy sảng khoái hơn hẳn.

Không mặc lại quần áo thường, Trịnh Nhân trực tiếp khoác áo choàng bảo hộ, bên ngoài thêm chiếc blouse trắng rồi xuống lầu bàn giao công việc.

Vì trời tuyết rơi dày, cả bác sĩ lẫn y tá đều đến muộn. Chỉ có Giáo sư Rudolf G. Wagner, vẫn đúng bảy giờ năm mươi lăm phút có mặt ở khoa Cấp cứu, chính xác như một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ.

Cao Thiếu Kiệt và Vương Cường vì sợ trễ giờ nên đã lái xe rất sớm, chậm rãi đến Bệnh viện số Một thành phố.

Buổi giao ban sáng bị hủy bỏ. Trịnh Nhân gọi điện báo cho Chủ nhiệm Tôn, yêu cầu đưa bệnh nhân đến phòng mổ cấp cứu để chuẩn bị phẫu thuật.

Trong lúc các giáo sư thay đồ, Chủ nhiệm Tôn đã đưa bệnh nhân tới.

Thấy Cao Thiếu Kiệt, Chủ nhiệm Tôn thoáng sững người, sau đó lập tức tươi cười rạng rỡ. "Có phải ngài là Chủ nhiệm Cao của Đại học Y khoa không ạ?"

"À, chúng ta đã gặp nhau rồi sao?" Cao Thiếu Kiệt mỉm cười nho nhã hỏi.

"Năm ngoái, tại hội nghị thường niên về phẫu thuật gan mật của tỉnh, ngài đã có bài phát biểu về triển vọng điều trị ung thư gan." Chủ nhiệm Tôn vừa nói, vừa thầm nghĩ tại sao Cao Thiếu Kiệt lại có mặt ở đây.

Một tỉnh thì rộng lớn, nhưng đối với giới y học hàng đầu trong tỉnh mà nói, lại không hề lớn. Tổng cộng cũng chỉ hơn trăm người, dù không quen thuộc thì gặp mặt cũng có thể gọi đúng tên. Dù là hội nghị thường niên, hội thảo khoa học, hội chẩn, 'phi đao' hay phẫu thuật, kiểu gì cũng có cách để quen biết nhau.

Đương nhiên, các bác s�� bệnh viện tuyến dưới thường chủ động làm quen với các bác sĩ bệnh viện tuyến trên. Chẳng hạn như Chủ nhiệm Tiền, Chủ nhiệm Tôn, họ tiến lại gần và nói đôi câu với Cao Thiếu Kiệt, coi như là để đánh bóng tên tuổi. Sau này "hành tẩu giang hồ" cũng sẽ dễ dàng hơn một chút.

"À." Cao Thiếu Kiệt gật đầu gượng gạo.

Ông ấy đương nhiên chẳng thèm để ý một vị chủ nhiệm khoa Ngoại tổng hợp của bệnh viện tuyến thành phố. Đối với một người có địa vị như Cao Thiếu Kiệt mà nói, điều đó căn bản không cần thiết.

Mặc dù địa vị của Chủ nhiệm Tôn có phần cao hơn một chút, nhưng cũng chẳng đáng kể là bao.

Lòng Chủ nhiệm Tôn khẽ động, liền hỏi.

"Tôi đến xem ca phẫu thuật của Trịnh Tổng để học hỏi." Cao Thiếu Kiệt thẳng thắn nói.

Chủ nhiệm Tôn thoáng bất ngờ, ngay sau đó vui mừng khôn xiết, quả nhiên là như vậy!

Dù không hiểu lý do, nhưng Chủ nhiệm Tôn vẫn cảm thấy vui mừng về lựa chọn "chính xác" của mình.

Hai người cũng không nói thêm gì, trực tiếp vào phòng thay đồ.

Giáo sư Rudolf G. Wagner đã trải kh��n, sát trùng và chuẩn bị các bước tiền phẫu. Trịnh Nhân vẫn đứng trước đèn soi phim, chăm chú nhìn những tấm phim.

Trong phòng làm việc yên lặng, không một ai nói chuyện. Mỗi người đều có suy nghĩ riêng.

"Sếp, khâu này của tôi gần xong rồi, lên đi thôi." Giọng trầm ấm, đầy từ tính của Giáo sư Rudolf G. Wagner vang lên.

Tạ Y Nhân đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, chờ đợi buộc áo cho Trịnh Nhân. Trịnh Nhân gật đầu, lập tức đi rửa tay, mặc áo. Sau khi Tạ Y Nhân buộc chặt áo cho anh, cô mới rời khỏi phòng phẫu thuật.

Cánh cửa chì nặng nề chậm rãi đóng lại, ca phẫu thuật bắt đầu.

Cùng lúc đó, trên Hạnh Lâm Viên, livestream phẫu thuật bị hạn chế.

Gần đây, tần suất livestream phẫu thuật mở ngày càng ít, mọi người từ chỗ than phiền ban đầu dần dần chấp nhận trong tiếc nuối. Thậm chí nhiều người đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc livestream có thể bị đóng bất cứ lúc nào.

Dẫu sao, tay nghề của họ giỏi đến mức đó, đâu cần phải huấn luyện miễn phí cho ai.

Cũng có người suy đoán, đây là một chuỗi công việc tuyên truyền ban đ���u. Sau đó sẽ là gì, không ai đoán được.

Bán CD phẫu thuật? Với tiêu chuẩn phẫu thuật hàng đầu thế giới của họ, đâu thiếu mấy thứ vặt vãnh này?

Tuyên truyền bệnh viện? Kỹ thuật phẫu thuật can thiệp của họ thì khỏi phải bàn, khoa Cấp cứu cũng xuất sắc đến thế, một bệnh viện như vậy, dù không phải Trung tâm Y tế Montreal của Canada thì chắc chắn cũng là bệnh viện hàng đầu thế giới. E rằng không cần tuyên truyền thì mỗi ngày cũng đã có vô số người đổ xô đến rồi.

Ý nghĩa thực sự của việc mở livestream phẫu thuật này là gì, không ai có thể đoán được.

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng.

Có thể trực tiếp học hỏi, nâng cao trình độ chuyên môn từ những ca phẫu thuật này đã là đủ rồi, phải không?

[Lần này là ca phẫu thuật gì thế?]

[Chưa xem à? Là phẫu thuật TIPS đấy! Trời đất ơi, đại thần đây là muốn phô diễn kỹ thuật phẫu thuật can thiệp đỉnh cao nhất hay sao?]

[Ách, cuối cùng lại là phẫu thuật TIPS! Tôi. . . Sao livestream không có chức năng lưu lại video nhỉ?]

[Ngốc à, sao không tự mình ghi lại?]

Dẫu sao, phẫu thuật can thiệp, ban đầu đều là luồn ống thông vào mạch máu, bên ngoài chẳng thấy gì cả.

[Ca phẫu thuật TIPS cấp cứu lần trước, tôi bây giờ vẫn còn nhớ. Tôi hỏi mấy thầy giáo, kể về ca TIPS cấp cứu đó, ai cũng cho rằng không thể thực hiện được.]

[Đúng vậy, tôi còn nhớ bệnh nhân nôn ra máu ngay trong ca mổ. Cũng không biết sau khi làm xong phẫu thuật TIPS, tình trạng bệnh nhân ra sao rồi.]

[Còn có thể ra sao nữa? Giải quyết được vấn đề tăng áp lực tĩnh mạch cửa rồi, cho dù là dùng thuốc uống, truyền dịch hay ống thông ba khoang hai bóng cũ, đều có thể giải quyết được tình trạng chảy máu cấp tính. Sau đó chỉ cần điều trị cầm máu đơn giản, chắc là bệnh nhân đã xuất viện thuận lợi rồi.]

[Tôi cũng đã hỏi qua một chút, nghe nói ngay cả Mayo Clinic hàng đầu thế giới, số lần chọc kim khi làm phẫu thuật TIPS cũng chỉ khoảng 3-5 lần. Lần trước, người phẫu thuật chỉ dùng 4 kim, có thể nói là trình độ đỉnh cao.]

[Chẳng lẽ Mayo Clinic mở livestream?]

[Không phải nói Trung tâm Y tế Montreal của Canada sao? Nhưng tôi rất hoài nghi, làm sao ở một nơi như thế mà lại có kỹ thuật phẫu thuật cao đến vậy?]

Giữa những lời công kích bay loạn, hệ thống hình ảnh được bật lên.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng ghé thăm trang để ủng hộ tác giả và dịch giả.