Giáo sư Rudolf G. Wagner lập tức trở nên nghiêm nghị, nói: "Olivier... Không, Hỉ Bảo Nhi, cậu nghiêm túc một chút! Nhanh chóng giúp ghi bệnh án thường quy, quy trình này hơi khác so với những ca chúng ta đã gặp, hãy tranh thủ thời gian mà học."

Olivier vẻ mặt mơ hồ, trên gương mặt trẻ tuổi anh tuấn hiện rõ một dấu hỏi lớn.

Trịnh Nhân khá lúng túng, một giáo sư chưa đủ, lại thêm một trợ lý. Chẳng lẽ phòng cấp cứu sau này sẽ loạn cả lên sao?

Trịnh Nhân đoán rằng giáo sư Rudolf G. Wagner muốn học thủ thuật can thiệp tắc nghẽn tuyến tiền liệt, học xong rồi thì mau chóng về Đức đi thôi.

Thật quá ồn ào.

Đúng lúc cả nhóm đang nói chuyện thì cô y tá trực đẩy xe lăn đi vào.

"Trịnh tổng, phim chụp xong rồi ạ." Cô y tá trực nói.

Trịnh Nhân vội vàng cầm lấy phim, cắm lên đèn đọc phim.

Tấm phim này căn bản không cần máy tính đọc, chỉ liếc mắt một cái, ngay cả sinh viên thực tập cũng có thể nhìn ra ngay.

Phía bên phải lồng ngực trắng xóa một mảng, tràn dịch kín phổi.

Trịnh Nhân lắc đầu, tình trạng phù phổi này thật quá nghiêm trọng.

"Bệnh tình rất nặng, cần nhập viện, truyền thuốc kháng sinh cộng thêm dẫn lưu màng phổi kín hoặc chọc hút dịch màng phổi để rút chất lỏng ra." Trịnh Nhân nhìn xong phim, quay đầu nói.

"Anh, anh ngày hôm qua sao không nói cho tôi?" Người bệnh thở hổn hển vì tức giận, hoàn toàn mất đi vẻ tự tin khi đi phổ biến kiến thức sức khỏe cho công chúng ngày hôm qua.

Tuy nhiên, nghe câu nói đó, lòng Trịnh Nhân chợt thắt lại.

Trịnh Nhân khẽ cau mày, nói: "Ngày hôm qua tôi đã nói rất rõ ràng rồi, anh quên sao?"

Vừa nói, Trịnh Nhân từ trong túi áo blouse lấy ra một bản giấy nhập viện. Phía dưới bản giấy nhập viện có chữ ký của bệnh nhân ngày hôm qua, cùng chữ ký của chính anh, và thời gian cụ thể đến từng phút.

"Anh xem, trên này viết rất rõ ràng." Trịnh Nhân giơ tờ giấy nhập viện lên, phía dưới hiện ra những dòng chữ chói mắt.

Bác sĩ đã rõ ràng cho biết, bản thân bị viêm phổi phải kèm tràn dịch màng phổi, cần nhập viện chữa trị. Nhưng bản thân đã kiên quyết từ chối lời khuyên của bác sĩ, từ chối nhập viện điều trị, và cam kết tự chịu mọi hậu quả phát sinh.

"Đây là chữ của anh, phía dưới còn có chữ ký của anh." Trịnh Nhân cầm giấy nhập viện, nghiêm nghị nói: "Bây giờ tôi vẫn đề nghị anh nhập viện điều trị, nhưng anh cũng biết, chúng tôi cũng không thể cưỡng ép anh nhập viện được."

"..." Sắc mặt người bệnh lập tức càng thêm khó coi, môi mấp máy mấy cái, sau đó nói: "Tôi lại không hiểu y, anh phải kiên quyết yêu cầu tôi nhập viện chứ."

Trịnh Nhân không nói, im lặng nhìn người bệnh.

Người bệnh thấy Trịnh Nhân im lặng, liền lớn tiếng hơn: "Anh tại sao không khuyên tôi! Tại sao không ngăn cản tôi! Lương tâm của anh đâu! Còn đặc biệt là đại phu! Cứu người bị thương sống sót, anh có hiểu không!"

"Bây giờ, tôi khuyên anh, tốt nhất là nên nhập viện điều trị." Trịnh Nhân lắc đầu, nói: "Giấy nhập viện ngày hôm qua tôi đã ghi cho anh đâu, còn ở đó không? Nếu không có ở đó, tôi lại ghi cho anh một bản khác."

"Tôi không thể ở viện được!" Người bệnh vùng vẫy nâng cánh tay, chỉ Trịnh Nhân: "Đều là anh, làm chậm trễ bệnh tình của tôi!"

"..." Trịnh Nhân thở dài.

"Anh có phải không phản bác không!" Người bệnh chỉ Trịnh Nhân, môi hắn đã tím bầm, hô hấp đặc biệt khó khăn, nhưng vẫn cố kìm nén sự tức giận.

"Ở đây có camera giám sát, mỗi câu chúng ta nói đều có ghi chép." Trịnh Nhân nhìn vào mắt người bệnh, nói: "Tình trạng của anh bây giờ, nên nhập viện điều trị, chứ không phải tranh cãi về chuyện anh đã từ chối nhập viện ngày hôm qua."

Nói xong, Trịnh Nhân xếp gọn tờ giấy nhập viện, thả vào túi áo blouse.

Người bệnh sững người, cơn tức giận cũng nguội đi.

Một lát sau, camera giám sát quả là hữu ích. Nó khiến cho những lời chối cãi thế này không còn chỗ tồn tại nữa.

Hắn trong miệng càu nhàu, đại khái là những lời kiểu "ngươi cứ chờ đấy", sau đó loạng choạng đẩy xe lăn, muốn rời khỏi.

"Đẩy anh ta đi khoa Nội Hô hấp." Trịnh Nhân nói với cô y tá trực: "Còn việc có nhập viện hay không, cứ tùy anh ta."

Cô y tá trực khẽ gật đầu, đẩy người bệnh rời đi phòng cấp cứu.

"Giáo sư, cảnh sát đâu rồi?" Olivier nhìn đông nhìn tây, mà không thấy bóng dáng cảnh sát đâu.

Hắn đại khái đã nghe hiểu cuộc trò chuyện giữa Trịnh Nhân và người bệnh, đối với chuyện này cảm thấy rất kỳ lạ.

"Đây là một phương thức giao tiếp đặc thù giữa bác sĩ và bệnh nhân ở phương Đông, cậu không cần để ý đâu, Hỉ Bảo Nhi." Giáo sư Rudolf G. Wagner dường như đã quá quen thuộc với những chuyện như thế này: "Lão bản, khi nào thì thực hi���n chụp CT 64 lát cắt vậy?"

Giáo sư chỉ quan tâm những chuyện như vậy thôi.

À không! Phẫu thuật TIPS, giáo sư cũng rất quan tâm. So với thuật thức mới mà ông ta đã chuẩn bị báo cáo để nhận giải thưởng, thì phẫu thuật TIPS vẫn có ưu thế hơn, dù sao trên toàn thế giới có hơn 200 triệu bệnh nhân mắc viêm gan B. Ban giám khảo giải thưởng cũng rất chú trọng điều này.

Có lẽ mọi ca phẫu thuật mà Trịnh Nhân thực hiện, giáo sư đều rất quan tâm.

Cao Thiếu Kiệt vỗ nhẹ vào bả vai Trịnh Nhân, tỏ vẻ an ủi, nhưng anh không nói lời nào.

Loại chuyện này, Cao Thiếu Kiệt cũng đã gặp qua, còn không chỉ một lần.

Còn có thể nói gì đây?

Một người nước ngoài như giáo sư, nhìn nhận ngược lại rất thấu triệt – đây là một phương thức giao tiếp đặc thù giữa bác sĩ và bệnh nhân ở phương Đông.

"Tô Vân, cậu giúp liên hệ hỏi thăm." Trịnh Nhân quay đầu, nhìn Tô Vân nói.

"Vâng." Tô Vân lúc này ít lời hơn, biết Trịnh Nhân đang có tâm trạng không tốt. Tô Vân cũng không vọng tưởng Trịnh Nhân sẽ đối xử với mình bằng thái độ như đối với người bệnh, cho nên lúc này liền ngoan ngoãn lấy điện thoại ra liên hệ.

"Lão bản, buổi trưa sẽ có thời gian." Tô Vân chẳng mấy chốc đã đặt điện thoại xuống, báo tin tốt cho Trịnh Nhân.

Giáo sư Rudolf G. Wagner phấn khích giơ nắm đấm, làm một động tác biểu thị sự ăn mừng.

Olivier ngây ngẩn.

Giáo sư lúc nào lại trở nên bình dị dễ gần đến thế?

Đất nước này quả thật là một nơi kỳ lạ.

Bác sĩ thần kỳ, giao tiếp giữa bác sĩ và bệnh nhân cũng rất thần kỳ.

"Vậy thì mau chuẩn bị một chút đi." Trịnh Nhân dặn dò, "Tranh thủ thời gian làm kiểm tra, nhín thời gian để thực hiện ca phẫu thuật."

"Trịnh tổng, hồi trước, ca phẫu thuật ở Đế Đô ấy, là ngài làm đúng không?" Cao Thiếu Kiệt nhỏ giọng hỏi.

"Ừ, là tôi và Tô Vân cùng nhau làm." Trịnh Nhân nói.

Trong lòng Cao Thiếu Kiệt chợt hiểu ra, mình đoán không lầm, quả đúng là như vậy.

Sau đó, căn phòng làm việc trở nên yên tĩnh.

Thật ra thì, cũng không coi là yên lặng, ít nhất thì số người làm việc ở đây muốn nhiều hơn so với thường ngày.

Thường Duyệt đối v���i điểm này có chút bất mãn, vẫn giữ vẻ mặt không mấy vui vẻ.

Tô Vân cười hì hì định bắt chuyện, bị Thường Duyệt khéo léo đuổi về.

"Lão bản, đông người quá, Thường Duyệt khó chịu ra mặt." Tô Vân trở lại bên cạnh Trịnh Nhân, nhỏ giọng nói.

Trịnh Nhân gật đầu, anh cũng chẳng có cách nào. Bất quá người trong phòng làm việc đích xác là rất nhiều, có thể đuổi ai đây... Chỉ có Cao Thiếu Kiệt và Vương Cường.

"Cao lão sư." Trịnh Nhân nói.

"Vâng, Trịnh tổng, ngài nói." Cao Thiếu Kiệt đi tới bên cạnh Trịnh Nhân, cứ như một bác sĩ học việc đang đi theo vậy.

"Về phần anh, nếu có bệnh nhân có chỉ định phù hợp, cứ cố gắng chuẩn bị đi." Trịnh Nhân nói: "Bây giờ nói mười ngàn cái đạo lý, không bằng anh tự mình thực hiện một ca."

"Nhưng mà tôi không biết..." Cao Thiếu Kiệt nói ra lời này, mặt lập tức đỏ bừng.

"Không có gì khó khăn, điều cốt lõi rất đơn giản. Anh chuẩn bị mười ca phẫu thuật, tôi sẽ đến giúp. Trước tiên, anh cứ theo dõi năm ca, sau đó tôi sẽ hướng dẫn anh thực hiện năm ca. Năm ca chưa đủ th�� thêm mười ca nữa, rồi anh sẽ học được thôi." Trịnh Nhân khẽ mỉm cười.

Trong lòng Cao Thiếu Kiệt dâng lên một cảm xúc khó tả.

Trong giới y học, trừ những thầy trò tâm đắc ra, cơ bản đều là tự học hỏi, tự xoay sở. Phẫu thuật nào không biết thì muốn thầy cô, giáo sư cầm tay chỉ dạy ư?

Mơ đi!

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này.