Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 479: Trong phòng giải phẫu tiếng

Tiểu Olivier nhìn giáo sư "vụng về" thao tác, thực lòng muốn bước lên thay thế ông ta.

Nhưng đó chỉ là một giấc mơ, một giấc mơ viển vông.

Hắn biết rõ, mình không có được lối phẫu thuật khéo léo như Trịnh Nhân, nếu lên đó, còn "vụng về" hơn cả giáo sư.

Vì vậy, đó chỉ có thể là một ý tưởng đẹp đẽ mà thôi.

"Luồn vào trong xương chậu, đi lên, nhánh thứ hai." Trịnh Nhân nhẹ nhàng nói.

"Vâng." Giáo sư Rudolf G. Wagner dồn hết tinh thần tập trung, cổ tay và ngón tay khẽ run lên một chút, nhỏ đến mức khó nhận ra.

Sợi dây dẫn nhỏ cứ như có linh hồn vậy, theo động mạch lớn, thẳng tiến vào nhánh cấp một của mạch máu.

"Tiếp tục, đi xuống, nhánh thứ ba." Trịnh Nhân tiếp tục hướng dẫn.

Kỹ thuật luồn dây siêu chọn lọc mạch máu tiền kỳ mà giáo sư đang thực hiện là kỹ thuật hàng đầu thế giới, cơ bản không làm khó được ông ấy.

Mấy phút sau, quá trình luồn dây siêu chọn lọc vào mạch máu tiền kỳ kết thúc, vị trí này tương tự với vị trí mà giáo sư đã thao tác trong ca phẫu thuật ở Thượng Hải lần đó.

Đây chính là giới hạn của giáo sư.

"Tiếp tục, đi xuống, nhánh mạch máu thứ ba." Trịnh Nhân tiếp tục nói.

"Sếp... Sếp... Chỗ này không vào được..." Giáo sư vừa thốt lên, cổ tay đã bị đau.

"Bụp!" Một tiếng vang nhỏ.

Kẹp cầm máu trong tay Trịnh Nhân trực tiếp gõ vào cổ tay giáo sư Rudolf G. Wagner.

"A..." Giáo sư không hề ngờ rằng Trịnh Nhân sẽ dùng kẹp đánh mình, bị đau, liền ngẩng đầu nhìn Trịnh Nhân đầy kinh ngạc.

"Sếp..." Giáo sư Rudolf G. Wagner không hiểu gì.

"Hả?" Trịnh Nhân cũng không hiểu gì, "Phú Quý Nhi, chẳng phải anh nói để tôi 'gọt' anh sao?"

"..." Giáo sư mặt đầm đìa nước mắt.

Tiểu Olivier đứng ở phía sau, cảm giác chiếc áo chì trên người mình nặng hơn gấp mấy lần, đến thở cũng thấy khó khăn.

"Đó là anh hiểu sai ý nghĩa của từ tiếng Trung rồi, tôi đã bảo anh đừng học kiểu nói vùng Đông Bắc rồi mà." Trịnh Nhân cười một tiếng, nói: "Cứ thử một chút đi, nếu không được, ca phẫu thuật này để tôi làm cho xong."

Đối mặt với Trịnh Nhân có vẻ ôn hòa, giáo sư Rudolf G. Wagner lại cảm thấy người đứng bên cạnh mình là một con quỷ!

"Không!" Giáo sư theo bản năng hét lên: "Sếp, anh làm tốt lắm, ý tôi là thế!"

"Hả?"

"Tôi sẽ không còn phản đối nữa, xin ngài nhất định phải dạy tôi cách phẫu thuật!" Giáo sư nói xong, vội vàng dồn hết tinh lực vào việc điều khiển sợi dây dẫn nhỏ, dựa theo Trịnh Nhân giải thích, dốc hết toàn lực muốn để sợi dây dẫn nhỏ tiến vào nhánh mạch máu cấp một.

Thế nhưng, sợi dây dẫn nhỏ trước đây vốn ngoan ngoãn vâng lời giờ lại không chịu nghe giáo sư Rudolf G. Wagner điều khiển, sau khi luồn đến gần nhánh mạch máu, giáo sư dùng một chút lực, sợi dây dẫn nhỏ liền bị bật sang một bên khác.

"Lực không phải dùng như vậy." Trịnh Nhân nói: "Cổ tay cố định, ngón giữa không được động, dùng ngón cái và ngón trỏ xoay nhẹ. Lực phải nhẹ, đừng dùng quá sức. À... Mà cũng đừng quá nhẹ, phải vừa phải!"

Giáo sư tay lơ lửng giữa không trung, làm theo lời Trịnh Nhân giải thích.

Thế nhưng sợi dây dẫn nhỏ trong tay quá cứng rắn! Dùng loại dây dẫn đặc chế còn không thể đi vào nhánh mạch máu cấp một, huống chi là loại dây cứng như thế này.

Một lần, hai lần, ba lần...

Mồ hôi trán giáo sư Rudolf G. Wagner lấm tấm.

"Olivier... Hỉ Bảo Nhi, lau mồ hôi cho Phú Quý Nhi." Trịnh Nhân rất bình tĩnh, giáo sư thất bại hết lần này đến lần khác, trong mắt anh thì đó là chuyện bình thường.

Trình độ của giáo sư, cũng chỉ gần đạt đến cấp Tông sư mà thôi. Khi Trịnh Nhân đã thăng cấp lên Cự Tượng, anh nhìn mọi thứ càng rõ ràng hơn.

Ca phẫu thuật này, nếu ông ta có thể đạt tới trình độ của Trịnh Nhân khi ở Đế Đô thì đã rất tốt rồi. Hơn nữa còn cần vận may, để có thể thăng cấp ngay trong ca phẫu thuật.

Thế nhưng, liệu có thật sự làm được không?

Trịnh Nhân không hề nôn nóng, thấy mồ hôi thấm ướt qua mũ vô khuẩn, liền để Hỉ Bảo Nhi lau mồ hôi cho giáo sư.

Lau mồ hôi là một hành động bình thường trên bàn mổ.

Đó đều là y tá vòng ngoài hoặc bác sĩ gây mê đến giúp bác sĩ lau mồ hôi.

Nếu không có thời gian, người phẫu thuật sẽ cọ đầu vài cái vào vai của trợ thủ đứng sau, để lau mồ hôi.

Hoặc có thể cọ mồ hôi vào vai của y tá phụ trách dụng cụ.

Thế nhưng đang tham gia phẫu thuật, y tá không thể bước vào, thì không có được sự đãi ngộ này.

Tiểu Olivier liền vội vàng hỏi Tạ Y Nhân xin một miếng gạc vô khuẩn, "Giáo sư, để tôi lau mồ hôi cho ngài."

Giáo sư Rudolf G. Wagner rất là mất hứng, trút cả một bụng tức tối lên đầu tiểu Olivier.

"Đã bảo bao nhiêu lần rồi! Gọi ta là Phú Quý Nhi!" Giáo sư Rudolf G. Wagner hét lên.

Tiểu Olivier giống như một chú dê con vậy, ngơ ngác không biết phải làm gì.

"Nhỏ tiếng một chút." Kẹp cầm máu trong tay Trịnh Nhân "Bụp" một tiếng, gõ vào cổ tay giáo sư Rudolf G. Wagner.

Mặc dù kỹ năng giải phẫu cục bộ của Trịnh Nhân vẫn còn chút thiếu sót so với chuyên khoa chỉnh hình, nhưng về tổng thể kỹ năng, thủ pháp của anh rất tinh xảo. Bởi vậy, khi gõ vào giáo sư, cú đánh chuẩn xác lạ thường, muốn trúng chỗ nào thì trúng chỗ đó.

Mặc dù mỗi lần đều đánh vào cùng một vị trí, nhưng lại không hề gây ra tổn thương có thể nhìn thấy được bằng mắt thường, cũng không tạo thành tổn thương thực thể nghiêm trọng, ấy vậy mà lại đau đến lạ thường.

Giáo sư lập tức thay đổi nét mặt, cười hì hì một chút, nghiêng đầu ra sau, ra hiệu cho tiểu Olivier lau mồ hôi trên đầu cho mình.

"Đừng căng thẳng, cứ từ từ thôi." Trịnh Nhân rất ôn hòa, không hề nôn nóng, "Anh phải cảm nhận được độ cứng của sợi dây dẫn nhỏ, sau đó dùng lực lượng thích hợp, đưa sợi dây dẫn nhỏ vào trong mạch máu."

Giáo sư tiếp tục thao tác, thất bại mấy chục lần, rồi lại thử mấy chục lần nữa.

Ông ta dường như nhớ lại vừa rồi thấy Trịnh Nhân thao tác, hoàn toàn không có chút khó khăn nào, chỗ này anh ấy vào được ngay lập tức.

Xem Trịnh Nhân làm, chẳng tốn chút sức nào. Thế nhưng đến lượt mình làm, thì khó khăn vô cùng.

Tiểu Olivier lần đầu tiên thấy giáo sư Rudolf G. Wagner ôn hòa đến thế, hắn dường như đứng ở phía sau, ngay cả nhúc nhích cũng không dám.

Vừa rồi động tác Trịnh Nhân dùng kẹp cầm máu gõ giáo sư, khiến mắt tiểu Olivier gần như rớt ra ngoài.

Giáo sư lại là bác sĩ can thiệp hàng đầu thế giới, vậy mà lại bị người khác dùng kẹp cầm máu đánh... Loại chuyện này, chỉ có giáo sư đánh người khác, giống như một con sư tử đực gầm thét đầy nóng nảy, cả phòng mổ đều phải run rẩy dưới sự uy hiếp của ông ta.

Không ngờ, ở phương Đông xa xôi, giáo sư lại được người ta "huấn luyện" như một chú chó chăn cừu.

Thật là quá đáng sợ, tiểu Olivier cảm giác chiếc áo chì trên người nặng trĩu thêm vài phần.

Trung tâm Y tế Đại học Heidelberg cũng có một vài du học sinh đến từ Trung Quốc, nhưng tính khí của họ đều rất tốt, đâu có nóng nảy đến mức này.

Chẳng lẽ đây chính là kiểu giao tiếp phương Đông trong truyền thuyết?

Giao tiếp với bệnh nhân thì rất lạ lùng, còn giao tiếp giữa các bác sĩ, thì ra là thế này, tiểu Olivier dường như ��ã ngộ ra điều gì đó.

"Đúng, chính là độ mạnh này, cẩn thận chớ làm rách nhánh mạch máu... Đúng, chính là như vậy, ngón giữa đừng động, xoay nhẹ dây dẫn một chút, nhẹ thêm một chút nữa."

Vừa nói, kẹp cầm máu trong tay Trịnh Nhân "Bụp" một tiếng giáng xuống cổ tay giáo sư Rudolf G. Wagner, "Tôi đang nói chuyện mà anh không nghe à, nhẹ một chút!"

"Ngài nói đúng, sếp." Giáo sư Rudolf G. Wagner tính khí bỗng chốc trở nên cực kỳ tốt, dứt khoát đáp một tiếng.

Đây là kiểu giao tiếp đặc trưng của phương Đông, chắc chắn rồi. Tiểu Olivier đứng ở phía sau, nhìn sợi dây dẫn nhỏ có chút miễn cưỡng đi vào nhánh mạch máu cấp một, trên mặt nở một nụ cười.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free