(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 523: Lão bản, cao! Đích xác là cao!
"Đừng lề mề nữa, đến giúp một tay." Trịnh Nhân nói.
"Cô ấy đã uống bao nhiêu vậy?" Sở Yên Nhiên và Trịnh Nhân đỡ Tạ Y Nhân đến ghế sô pha, Sở Yên Nhiên hỏi.
"Không nhiều lắm, chỉ chút rượu vang thôi." Trịnh Nhân đáp.
Sở Yên Nhiên mỉm cười, dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Trịnh Nhân, như thể đang nhìn một kẻ ngốc nghếch.
Trịnh Nhân sững người. Dù không hiểu hàm ý trong ánh mắt Sở Yên Nhiên, nhưng anh vẫn cảm nhận được sự ác ý tràn ngập.
"Làm sao...?" Trịnh Nhân nhỏ giọng hỏi.
"Trịnh tổng, anh quả thực không hổ với cái tên của mình nhỉ." Sở Yên Nhiên đột nhiên không nhịn được, vui vẻ cười to.
"Tại sao?"
"Chậc chậc, không vì sao cả, chỉ là muốn tặng anh một tấm thẻ người tốt thôi." Sở Yên Nhiên cười, đi làm ướt một cái khăn lông, rồi cho Tạ Y Nhân lau mặt.
Chẳng mấy chốc, Tạ Y Nhân tỉnh lại. Gương mặt đỏ bừng ban nãy lập tức trở nên tái mét, cô ấy nôn khan vài tiếng rồi lảo đảo chạy thẳng vào nhà vệ sinh.
Trịnh Nhân định đỡ cô, nhưng Tạ Y Nhân đã đẩy anh ra.
Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ mình đã làm gì sai ư?
Trịnh Nhân có chút hoảng hốt.
Sở Yên Nhiên nói: "Trịnh tổng, cô ấy đang không khỏe, anh về trước đi, về trước đi."
Trịnh Nhân sững sờ, đột nhiên anh có một dự cảm chẳng lành.
Thấy Trịnh Nhân rầu rĩ cúi đầu, Sở Yên Nhiên vừa bực vừa buồn cười. Cô đỡ Tạ Y Nhân vào nhà vệ sinh, rồi lại vội vã chạy ra, đẩy Trịnh Nhân ra cửa, cuối cùng giận anh không biết điều mà nói: "Con gái uống say rồi muốn nôn, có gì mà nhìn? Cô ấy vốn dĩ da mặt mỏng, anh cũng đâu phải không biết. Mau về đi, sáng mai nhớ qua đây ăn sáng nhé."
À, thì ra là thế.
Trịnh Nhân mơ mơ màng màng trở về biệt thự của mình, anh cau mày trầm tư, tự hỏi rốt cuộc vì sao Sở Yên Nhiên lại nhìn mình bằng ánh mắt đó.
Thế nhưng, Trịnh Nhân nhanh chóng nhớ ra mình vẫn còn việc phải làm. Anh cầm điện thoại di động lên, bắt đầu liên lạc với Thôi Hạc Minh để tìm cô gái được cho là cao thủ kia.
Kế hoạch tổ chức sinh nhật cho Tạ Y Nhân, liệu có thành công hay không, còn phải đợi ý kiến từ chuyên gia.
Sau khi liên lạc với cô gái ấy, Trịnh Nhân lập tức đi gặp mặt. Họ gặp nhau tại một quán cà phê ở tầng một khách sạn Shangri-La và trò chuyện rất lâu.
Ý tưởng của Trịnh Nhân khiến vị chuyên gia kia không khỏi kinh ngạc. Tuy nhiên, cô ấy vẫn cảm thấy rất thú vị, bày tỏ nguyện vọng sẽ dốc toàn lực giúp Trịnh Nhân thử thực hiện.
Trở lại biệt thự một lần nữa, Trịnh Nhân cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Sau khi rửa mặt, anh liền đi ngủ.
Cuộc sống cứ thế trôi đi, bình dị và nhạt nhẽo, ngày lại ngày.
Có người vui vẻ, có người đau buồn, có người ngồi ăn đồ nướng, nhấp chút rượu, đứng bên đường huýt sáo trêu ghẹo những cô gái xinh đẹp; có người lại gục xuống bàn ngủ thiếp đi trong bộ đồ phẫu thuật, liên tục bị gọi dậy, xử lý bệnh nhân, thực hiện các ca phẫu thuật.
Sáng hôm sau, sau khi ăn sáng ở nhà Tạ Y Nhân, mấy người cùng nhau đi làm.
Mọi người đều phải công nhận vận may của Tô Vân. Cứ hễ đến ca trực của anh ấy, mọi việc cơ bản đều rất suôn sẻ, trung bình ba ca trực mới có một ca phẫu thuật đã là tốt lắm rồi.
Còn ca trực của ông chủ Trịnh thì...
Khỏi phải nói, anh ấy khiến mọi người bận tối mắt tối mũi.
Mà đó lại là kiểu bận rộn như những con chó hoang bị bọn trẻ cắt đứt một chân, chẳng có nơi nào để về.
Đến phòng cấp cứu, Tô Vân đang ngồi trong phòng làm việc chơi điện thoại di động, tinh thần phấn chấn, rõ ràng là tối qua đã ngủ rất ngon.
Trịnh Nhân cũng chẳng biết làm thế nào, anh ���y cũng đâu muốn bận rộn như thế.
"Ông chủ, đến rồi à?" Tô Vân thấy Trịnh Nhân tới liền cất điện thoại di động, nở nụ cười gian xảo, ghé tai hỏi nhỏ: "Tối qua thế nào rồi?"
"Rất vui." Trịnh Nhân đáp.
Tô Vân vẫn chưa hài lòng, liền gặng hỏi về buổi hẹn.
Khi nghe Trịnh Nhân cõng Tạ Y Nhân về nhà, mái tóc đen trên trán anh ta cứng đờ, như thể vừa bị đổ bê tông.
"Ông chủ, cao tay! Đúng là cao tay!" Tô Vân trông như đang ca ngợi từ tận đáy lòng, nhưng Trịnh Nhân lại cảm thấy gã này đang châm chọc mình.
Cách giải thích của Tô Vân khác hẳn Sở Yên Nhiên. Sở Yên Nhiên thì trêu chọc anh, còn Tô Vân... sau một thoáng sững sờ, gã lại tỏ vẻ ca ngợi một cách thật lòng, điều mà Trịnh Nhân lần đầu tiên thấy ở cái tên chua ngoa, khắc nghiệt và ẻo lả này.
Thế nhưng, Trịnh Nhân vẫn bản năng cảm thấy gã này đang châm chọc mình.
Rốt cuộc là chuyện gì thế này?
Chỉ số thông minh của Trịnh Nhân không hề thấp, nhưng kỹ năng "cưa cẩm" con gái thì cơ bản là chưa được kích hoạt.
Thấy Trịnh Nhân vẫn mơ hồ, Tô Vân cười ha hả, kéo anh vào lối đi thoát hiểm. Gã móc bao thuốc Tử Vân từ túi áo blouse của Trịnh Nhân, châm một điếu, rồi chậm rãi nói trong làn khói: "Ông chủ, chuyện này anh làm, người bình thường nhìn vào thì cho là bỏ lỡ cơ hội tốt, nhưng nếu suy nghĩ kỹ, thì tuyệt vời đấy!"
Trịnh Nhân lặng lẽ lắng nghe.
"Đầu tiên, dựa theo phán đoán của tôi về cô gái ấy. Với sự hiểu biết của tôi, cô ấy chắc chắn không phải là loại giả vờ say để dẫn anh vào 'bẫy trà xanh' đâu. Tôi phỏng đoán cô ấy cực kỳ yên tâm và hoàn toàn tin tưởng anh, nên mới có tình huống tối qua xảy ra."
Trịnh Nhân vẫn đang lặng lẽ lắng nghe.
"Thứ hai, là về lựa chọn của anh. Đưa cô gái ấy về nhà, hay là cõng cô ấy đến chỗ anh ở?" Vừa nói, trán Tô Vân toát mồ hôi, mùi kích thích tố nồng nặc đến nỗi mùi thuốc lá cay nồng cũng không thể che giấu được.
Trịnh Nhân khẽ nhíu mày.
"Người bình thường, khi gặp phải cơ hội tốt như vậy, chắc chắn sẽ 'đẩy ngã', đó gọi là thuận nước đẩy thuyền." Tô Vân nói: "Thế nhưng, tùy theo từng người mà phân tích, cô gái ���y liệu có chấp nhận không? Tôi cảm thấy có thể chấp nhận, nhưng điều đó sẽ để lại một vết rạn nứt vô hình trong mối quan hệ của hai người."
Trịnh Nhân gật đầu.
"Nếu là thà chịu làm sai cũng không muốn bỏ lỡ, một khắc xuân tiêu đáng ngàn vàng, thì cũng không sao." Tóc đen trên trán Tô Vân bay phấp phới. "Nhưng anh lại muốn kết hôn, gặp phải cô gái lớn lên trong một gia đình không hề bình thường như vậy, nếu làm thế thì hoàn toàn sai lầm.
Mọi "lần đầu" đều phải hoàn hảo.
Cô gái ấy không hiểu điều này, nếu một vài "lần đầu" cứ thế mà trôi qua, cô ấy sẽ tiếc nuối cả đời.
Một buổi hẹn hò hoàn hảo, một biểu hiện hoàn hảo, kìm nén xung động nội tâm, đưa ra lựa chọn chính xác... Ông chủ, tôi ca ngợi anh!"
Thôi, thật ra có lý lẽ gì, Trịnh Nhân cũng không muốn biết.
Trên đời, lý lẽ dù có nhiều đến mấy, cũng không lớn bằng ý muốn của tôi.
Thế nhưng, vẻ mặt kính nể của Tô Vân, nhìn qua, hình như là thật. Những gì gã nói, cũng rất có lý.
Đáng tiếc, khi anh phẫu thuật, trên mặt gã này chưa bao giờ có biểu cảm như vậy.
Rõ ràng là tay nghề phẫu thuật của anh đặc biệt tốt, đạt đến tiêu chuẩn đỉnh cao thế giới kia mà!
Đáng tiếc.
Trong lòng Trịnh Nhân ngay tức thì có một cảm giác như châu ngọc bị chôn vùi.
Chưa hút hết điếu thuốc, Trịnh Nhân đã thấy bóng giáo sư Rudolf G. Wagner từ phòng bệnh bước ra, trông ông vừa mệt mỏi lại vừa phấn khởi.
Hai cảm giác này đan xen vào nhau khiến giáo sư trông có vẻ hơi kỳ lạ.
"Phú Quý Nhi!" Trịnh Nhân gọi.
"Ôi chao, ông chủ, sao anh lại ở đây?" Giáo sư Rudolf G. Wagner thấy Trịnh Nhân trong lối đi thoát hiểm, hưng phấn sải bước đi tới. "Ông chủ, bệnh nhân sau phẫu thuật hồi phục đặc biệt tốt, việc tiểu tiện thuận lợi, các chỉ số cũng đã đạt đến giá trị dự kiến."
"À." Trịnh Nhân đáp, thái độ vẫn rất bình thản.
"Ông chủ, đây chẳng lẽ không phải là một chuyện rất đáng mừng sao?" Giáo sư hoàn toàn không hiểu vì sao Trịnh Nhân lại bình thản đến vậy.
Theo ông, nếu ở Heidelberg, giờ phút này hẳn là đã có tiếng "Bùm!" khi khui chai rượu vang mừng rồi.
Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện, mong độc giả đón nhận một cách trọn vẹn nhất.