(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 537: Tiến hóa là Trung Hoa chó nông thôn nước Đức lưng đen
Nhìn bóng lưng Cao Thiếu Kiệt khuất dần, Tô Vân thầm oán trách trong lòng.
Ban đầu gọi Trịnh Nhân là ông chủ chỉ là nói đùa, không ngờ giờ lại thành sự thật, đến mức không gọi cũng không được.
Hừ!
Trịnh Nhân cũng không khách sáo. Sau khi tiễn Cao Thiếu Kiệt đi, anh quay sang nói với Lỗ chủ nhiệm: "Lỗ chủ nhiệm, ngại quá, đã làm lỡ thời gian của anh khá lâu. Chúng ta đi thăm bệnh nhân của giáo sư sau phẫu thuật nhé?"
"Ông chủ Trịnh, phương pháp phẫu thuật TIPS mới này của cậu có chút thú vị đấy." Lỗ chủ nhiệm không đáp lời Trịnh Nhân, mà lại nhắc đến phẫu thuật TIPS.
"Chỉ là linh cảm chợt đến, sau đó nghiên cứu một thời gian thôi." Trịnh Nhân cười ha hả nói.
"Chuyện này đâu có đơn giản như vậy." Lỗ chủ nhiệm nói: "Ta đang nghĩ, có nên thành lập một trung tâm điều trị TIPS cho cậu ở đế đô không."
... Trịnh Nhân không nói.
Xem ra, chủ nhiệm ở đế đô có tầm nhìn thật khác biệt, vừa mở miệng đã là trung tâm điều trị.
Trịnh Nhân có thể khẳng định, nếu trung tâm này được mở ra, chắc chắn sẽ đông nghẹt người.
Mỗi ngày chỉ riêng tiền khám, anh ấy cũng có thể thu về gần trăm nghìn. Giờ đây Trịnh Nhân, sau bữa ăn sushi Kobayashi trị giá hơn một nghìn tệ, đã bắt đầu chú ý đến vấn đề thu nhập.
Anh ấy không còn sống vô tư như trước nữa, sau này còn phải nuôi gia đình, sống qua ngày. Chẳng lẽ lại để Tạ Y Nhân, người từng là công chúa nhỏ trước khi kết hôn, sau khi sống với mình lại biến thành một "hoàng kiểm bà" (thiếu phụ luống tuổi có chồng) sao?
Trịnh Nhân hoàn toàn không ý thức được giá trị của cây son môi mà Tạ Y Nhân đã ghi chú trên biên nhận giao hàng hỏa tốc đang ở trong tay anh ấy.
Đây chính là món đồ quyền lực, lại còn là phiên bản giới hạn. Nếu Trịnh Nhân biết được, chắc hẳn áp lực của anh ấy sẽ còn lớn hơn nữa.
Thấy Trịnh Nhân có vẻ xiêu lòng, Lỗ chủ nhiệm liền yên tâm.
Vậy cứ làm như thế đi! Không sợ không có ý nghĩ, bất kể là tiền tài, người đẹp hay bất cứ thứ gì khác, chỉ cần có mong muốn là được.
Nếu không có mong muốn, không có gì để đạt được, Lỗ chủ nhiệm cũng không biết phải bắt đầu từ đâu.
"Đi, đi xem bệnh nhân của giáo sư sau phẫu thuật đi." Lỗ chủ nhiệm cười ha hả nói: "Ông chủ Trịnh, thật ra thì căn bản không cần xem, tôi cũng có thể đoán được rồi. Bệnh nhân ở đế đô sau phẫu thuật, ba ngày đã rút ống thông tiểu, giờ đây đã xuất viện, mọi thứ đều bình thường."
"Ừm, cũng gần như vậy." Trịnh Nhân nói: "Nhưng giờ trình độ của t��i chắc chắn đã tiến bộ hơn so với thời điểm ở đế đô, hiệu quả hồi phục sau phẫu thuật có thể sẽ tốt hơn một chút."
Lời Trịnh Nhân nói rất đỗi bình thản, nhưng khi lọt vào tai Lỗ chủ nhiệm, lại mang một ý nghĩa khác.
Đứng trên đỉnh cao trăm trượng, mà còn muốn tiến thêm một bước sao? Điều đó khó khăn đến nhường nào?
Đều là những người đứng trên đỉnh cao học thuật, khó khăn trong đó, ai mà chẳng biết.
Lỗ chủ nhiệm đã quen với việc không ngừng "thu hoạch" đủ loại bất ngờ từ Trịnh Nhân, nên cũng không lên tiếng, để Trịnh Nhân dẫn đường đi tới phòng bệnh.
Gõ cửa đi vào, giáo sư Rudolf G. Wagner đang ôm máy tính xách tay, ghi chép tư liệu. Thấy Trịnh Nhân bước vào, ông lập tức đứng dậy, cười ha hả nói: "Ông chủ, cậu đến rồi à?"
...Lỗ chủ nhiệm nhất thời cảm thấy phong cách trước mắt bỗng thay đổi.
Đây còn là giáo sư Rudolf G. Wagner của Trung tâm Y tế Đại học Heidelberg, người đã cùng mình từ đế đô tới sao?
Cái chất thuần túy, bỗ bã kiểu Đông Bắc toát ra tràn ngập.
Trịnh Nhân đây là trong th��i gian ngắn đã huấn luyện một người Đức vốn nghiêm nghị trở thành một "chó nông thôn" kiểu Trung Hoa rồi ư?
"Không có gì đâu, Lỗ chủ nhiệm muốn xem bệnh nhân sau phẫu thuật." Trịnh Nhân nói.
"Có gì mà xem." Giáo sư nói: "Nếu lượng nước tiểu còn sót lại sau khi đi tiểu ít hơn 20%, thì coi như phẫu thuật hoàn toàn thành công. Độ khó nằm ở ca phẫu thuật, phẫu thuật xong xuôi rồi, toàn bộ quá trình hậu phẫu đã nằm trong tính toán cả rồi."
Mặc dù nói vậy, nhưng vì Trịnh Nhân đã nói, giáo sư vẫn lấy dữ liệu từ máy tính ra cho Lỗ chủ nhiệm xem.
Dữ liệu rất khô khan, Lỗ chủ nhiệm cũng không nhìn ra nó khác biệt gì so với bệnh nhân sau phẫu thuật ở đế đô.
Trịnh Nhân nói trình độ tiến bộ đâu?
Lỗ chủ nhiệm có chút hoài nghi.
Tuy nhiên, sự tiến bộ về trình độ có thể thể hiện ở việc tốc độ phẫu thuật nhanh hơn, hoặc các phương diện khác. Tình trạng hoại tử tăng sinh tuyến tiền liệt, dù sao cũng cần có thời gian để hồi phục.
Giống như ca cắt bỏ ruột thừa, thời gian vết mổ lành về cơ bản là cố định, sẽ không thay đổi dù người phẫu thuật có trình độ cao hay thấp.
"Ông chủ, mấy ngày nay tôi..." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói, "Tôi biết mình không nên làm ầm ĩ, cũng không nên kéo dài tình trạng này, nhưng... tôi thật sự không thể thiếu cậu được."
"Yên tâm, nếu cậu thấy khó xử hay trong lòng không nắm chắc thì cứ nói với tôi, tôi sẽ bay qua." Trịnh Nhân nói.
Giáo sư nghe Trịnh Nhân như thế nói, lập tức tươi cười rạng rỡ.
Trịnh Nhân cũng cảm thấy rất bất lực, nhưng đành phải chấp nhận như vậy thôi.
Sau khi nghiên cứu xong dữ liệu của giáo sư, Lỗ chủ nhiệm gật đầu nói: "Ông chủ Trịnh, gần đây có lẽ sẽ cần cậu bay tới đế đô. Có một vài ca phẫu thuật tuyến tiền liệt."
"Ừ." Trịnh Nhân gật đầu.
Tô Vân thấy Trịnh Nhân dường như không hiểu rõ ý của Lỗ chủ nhiệm, liền kéo anh qua một bên, khẽ thì thầm vào tai: "Lỗ chủ nhiệm nói đúng đấy, có thể sẽ có nhiệm vụ đặc biệt, kiểu như không được bật điện thoại, cách ly ít nhất nửa tháng ấy."
...Trịnh Nhân chưa từng gặp phải tình huống tương tự, nên căn bản không nghĩ đến phương diện đó. Vừa nghe nói nửa tháng không thể liên lạc, anh ấy liền đờ người ra.
Ngày 10 tháng 12, Tạ Y Nhân qua sinh nhật à.
"Lỗ chủ nhiệm, có thể sau ngày 10 tháng 12 được không ạ?" Trịnh Nhân hỏi.
Lỗ chủ nhiệm cười một tiếng, nói: "Dĩ nhiên là sau đó rồi, sẽ không ảnh hưởng gì đến giải Nobel cả. Hơn nữa, nếu cậu thiếu tài nguyên, tôi cũng có vài giám khảo quen biết ở Thụy Điển có thể giới thiệu cho cậu."
Trịnh Nhân và Tô Vân biết Lỗ chủ nhiệm hiểu lầm, nhưng đây lại là một hiểu lầm không cần giải thích, cứ để mọi việc diễn biến tự nhiên.
Đang nói chuyện thì điện thoại của Trịnh Nhân reo.
Anh cầm lên xem, là lão Phan chủ nhiệm.
Đã trưa rồi, lão Phan chủ nhiệm gọi mọi người đi ăn cơm, chiêu đãi Lỗ chủ nhiệm.
Giáo sư để Tiểu Olivier ở lại trông bệnh nhân, ghi chép số liệu, còn mình thì hết sức phấn khởi đi theo Trịnh Nhân rời khỏi phòng bệnh.
Bữa cơm chiêu đãi khách như thế này, Thường Duyệt và những người khác không tiện tham gia.
Trịnh Nhân, Tô Vân, giáo sư, Lỗ chủ nhiệm xuống lầu, nhưng vừa thấy chiếc Santana 2000 cũ kỹ của lão Phan chủ nhiệm, Trịnh Nhân liền ngớ người ra.
Anh ấy hoàn toàn quên mất chuyện ăn cơm, suốt buổi sáng chỉ lo bàn chuyện phim chụp CT với Cao Thiếu Kiệt.
Không có cách nào khác, chỉ đành gọi một chiếc xe.
Trịnh Nhân lấy điện thoại ra, vừa định gọi xe, giáo sư đã nói: "Ông chủ, tôi có xe."
À... Đúng vậy, Trịnh Nhân nhớ ra rồi, sau khi Tiểu Olivier đến, du học sinh đó đã thuê cho giáo sư một chiếc xe để tiện đi lại.
Không biết giáo sư lái xe có quen tay không.
Tô Vân chủ động đi cùng xe với giáo sư. Trịnh Nhân và Lỗ chủ nhiệm ngồi lên xe của lão Phan chủ nhiệm, cả đoàn nhanh chóng lên đường đến một quán lẩu nồi gang.
Mời Lỗ chủ nhiệm ăn cơm, việc có thành công hay không cũng không quan trọng, mấu chốt là phải có nét đặc trưng.
Lẩu nồi gang kiểu Đông Bắc, là một món ăn đặc trưng nhất của vùng Đông Bắc.
Lão Phan chủ nhiệm tìm cũng là một quán ăn khá chính tông, "Sơn Hà Tích Trữ Nồi Sắt Hầm". Cửa hàng rất nhỏ, trông có vẻ cũ kỹ, vị trí cũng rất hẻo lánh. Nhưng lão Phan chủ nhiệm vừa đi vừa giải thích, Lỗ chủ nhiệm cũng không có ý kiến gì, và trò chuyện rất vui vẻ.
Vào cửa, mọi người ngồi xuống phản gạch, hai nồi gang cỡ vừa đang sôi sùng sục thức ăn.
Đốt đều bằng củi, tức là gỗ khô.
Nghe nói món ăn hầm kiểu này đặc biệt thấm vị, Trịnh Nhân thì lại không nghiên cứu gì về chuyện này. Đối với anh mà nói, có thể ăn no là được rồi, còn ăn gì thì phải xem ăn với ai.
Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.