(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 578: IMAX hư
Ồ? Tạ Y Nhân bất chợt bật dậy khỏi lòng Trịnh Nhân, tháo kính IMAX xuống, nhìn anh rồi nói: "Sao lại hỏng mất rồi?"
"Ưm?" Trịnh Nhân nghi hoặc.
"Không phải là nó hỏng sao?" Tạ Y Nhân cũng thấy lạ.
"Là mắt phải sao?" Trịnh Nhân hỏi.
Lúc này, những người xung quanh cũng đều tháo kính ra để quan sát.
Khi bỏ kính xuống, mọi thứ hoàn toàn bình thường, chỉ là một bộ phim 2D thông thường. Nhưng khi đeo kính vào, mắt phải lại tối đen một mảng.
Chuyện này là sao đây?
"Xin lỗi quý khách, máy chiếu gặp sự cố nên hôm nay không thể chiếu phim IMAX được nữa." Một nhân viên rạp chiếu phim bước ra giải thích với mọi người.
". . ." Trịnh Nhân hoàn toàn ngớ người.
Vừa nãy còn đang tựa vào Tạ Y Nhân, vậy mà giờ lại báo là IMAX hỏng sao?
Tiểu Y Nhân vừa ngạc nhiên vừa mỉm cười.
"Sao em lại vui vẻ thế?" Trịnh Nhân ngạc nhiên khi thấy Tiểu Y Nhân hớn hở, anh hoàn toàn không hiểu nổi.
"Lần đầu tiên em gặp phải chuyện này đấy, xem phim nhiều năm như vậy rồi mà chưa từng thấy qua bao giờ." Tạ Y Nhân lại đeo kính lên rồi tháo xuống, cứ thế thử đi thử lại để so sánh.
Nhìn Tạ Y Nhân giống như một đứa trẻ tìm được món đồ chơi mới, Trịnh Nhân bật cười.
Cũng tốt, cứ coi như đó là một trải nghiệm mới lạ.
Đời người mà, cũng nên có nhiều trải nghiệm thì mới thú vị.
Nhân viên rạp không ngừng cúi đầu xin lỗi, nói rằng mong mọi người giữ vé lại để ngày mai có thể đến xem lại suất chiếu cùng giờ đó.
Thế nhưng, vào giờ này ngày mai, Trịnh Nhân và Tạ Y Nhân hẳn đã quay về Hải Thành.
Mặc dù có chút tiếc nuối, nhưng nét mặt ngạc nhiên đầy hân hoan của Tạ Y Nhân đã xua tan nỗi tiếc nuối trong lòng anh.
Hai người nắm tay rời rạp chiếu phim, Tạ Y Nhân vẫn cứ lặp đi lặp lại động tác mở mắt, nhắm mắt phải, như muốn ghi nhớ thật sâu sự việc IMAX bị hỏng.
"Ngày mai ca phẫu thuật có lẽ sẽ khá muộn, em định làm gì?" Trịnh Nhân hỏi.
"Ngủ một giấc thật đã, thật dài." Tạ Y Nhân giơ tay lên, vẽ một vòng lớn, "Dạo này phẫu thuật nhiều quá, em toàn bị thiếu ngủ thôi."
"Đúng rồi, anh có nói với em trong Wechat rồi đấy, lần này Lỗ chủ nhiệm tới muốn anh đi công tác ở Đế Đô." Trịnh Nhân nhẹ giọng nói, "Đi cùng không?"
"Đế Đô ư. . ." Tạ Y Nhân cười khúc khích nói: "Không khí tệ thật đấy."
"Dạo này đã đỡ hơn nhiều rồi."
"Thật sao? Anh đi đi, hãy trở thành bác sĩ phẫu thuật giỏi nhất." Tạ Y Nhân nghiêm túc nói: "Em sẽ làm y tá dụng cụ cho anh."
Trịnh Nhân mỉm cười, siết chặt tay Tạ Y Nhân thêm mấy phần.
"Đế Đô không nhìn thấy sao trời, tỉnh thành cũng không nhìn thấy, Hải Thành cũng vậy." Tạ Y Nhân nói: "Trước khi đi, em sẽ dẫn anh đến một nơi để ngắm sao trời."
"Nơi nào?"
"Ừm. . . Trong phạm vi hơn 100km từ Hải Thành, có một khu biệt thự suối nước nóng. Đáng tiếc năm nay ít tuyết rơi, hơn nữa hai đứa đều b��n rộn, chứ không thì trời tuyết đi ngâm suối nước nóng thì tuyệt vời biết mấy!"
Nói tới khu suối nước nóng có tuyết, đôi mắt Tạ Y Nhân sáng rực.
"Có nhiều sao không?"
"Nhiều lắm chứ!" Tạ Y Nhân nói: "Nơi đó không có mấy bóng người, chỉ có một quần thể biệt thự suối nước nóng lớn, toàn là những biệt thự nhỏ, kiểu độc lập, có sân riêng. Đến buổi tối, có thể nhìn thấy rất nhiều chòm sao, chòm sao Thợ Săn cũng có thể thấy nữa đấy."
"Được, có thời gian chúng ta sẽ đi."
Vừa trò chuyện những chuyện vu vơ, hai người thong thả dạo bước không mục đích trên con phố đi bộ phồn hoa của tỉnh thành.
Mặc dù đã hơn chín giờ tối, nhưng giờ này ở Hải Thành thì đường phố đã vắng người từ lâu.
Thế nhưng, cuộc sống về đêm ở tỉnh thành lại mới vừa bắt đầu, quán bar, quán cà phê, quán bia người ra kẻ vào, vô cùng náo nhiệt.
Trong thế giới vốn khô khan của Trịnh Nhân, không hề có khái niệm về cuộc sống về đêm.
Vào giờ này, anh hoặc là ở nhà đọc sách, hoặc là ở bệnh viện trực ca hay thực hiện phẫu thuật.
Mà Tạ Y Nhân cũng ít khi ra ngoài muộn như vậy, thấy thứ gì cũng tò mò, cái gì cũng thấy mới mẻ.
"Có nên vào xem thử không?" Đi tới trước một quán bar sôi động, tiếng nhạc xập xình khiến lòng người rộn ràng truyền ra, Trịnh Nhân hỏi.
"Không muốn." Tạ Y Nhân nói: "Em thấy bên trong ồn ào quá, không thích đâu."
Nghe giọng điệu dứt khoát của Tạ Y Nhân, Trịnh Nhân thở phào nhẹ nhõm.
Vừa nãy anh còn đang lo lắng rằng, nếu Tạ Y Nhân thích, sau này mình liệu có phải thích nghi với thói quen của cô ấy không đây.
Không thích thì tốt quá rồi, Trịnh Nhân thở nhẹ một hơi.
So với những quán bar ồn ào, Trịnh Nhân lại thích ngắm nhìn những đốm sáng tĩnh lặng và xa xôi hơn.
Thế nhưng, chỉ khi ngắm cùng Tạ Y Nhân thì mới thấy tuyệt, nếu đông người thì anh cũng cảm thấy hơi ồn ào.
Hai người đi dạo một vòng lớn trên phố đi bộ, thì thấy bóng dáng chiếc Volvo XC60 màu đỏ quen thuộc.
Thời gian không còn sớm, cần phải trở về rồi.
Không nói gì, hai người im lặng hiểu ý nhau, rồi lên xe, chậm rãi rời đi nơi vừa bắt đầu cuộc sống về đêm.
Nhà của Tạ Y Nhân ở tỉnh thành, cách khu phố đi bộ trung tâm không xa, chỉ mất hơn mười phút lái xe là tới.
Dọc theo bờ sông, trên mặt sông đóng băng, lờ mờ thấy những bóng người thành đôi thành cặp đang cười đùa vui chơi.
Trịnh Nhân ngẩn ngơ nhìn ngắm, trong lòng bình yên và ấm áp. Nhưng khi nghĩ đến việc sắp về nhà Tạ Y Nhân, tim anh bỗng đập tăng tốc đột ngột.
Trong buồng xe không biết từ lúc nào đã chìm vào yên lặng, hai người tựa như có thể nghe được tiếng tim đập của đối phương.
Đi tới một ngã rẽ, Tạ Y Nhân bất chợt bật cần gạt nước.
"Ôi!" Tạ Y Nhân ngay lập tức tắt cần gạt nước, rồi bật đèn xi nhan.
"Trước mặt là nhà rồi, đây là căn nhà mua từ nhiều năm trước, nhưng cũng chỉ ở lại đôi ba lần một năm. Trước đây khi Hải Thành chưa có rạp IMAX, em hay đến đây ở. Giờ thì ít đến hơn, đi làm bận rộn, luôn phải tăng ca." Tạ Y Nhân cố che giấu sự lúng túng bằng cách nói luyên thuyên.
Trịnh Nhân không chú ý tới sự căng thẳng của Tạ Y Nhân, anh nắm chặt tay mình, trong lòng bàn tay tràn đầy mồ hôi.
Còn căng thẳng hơn cả lần đầu tiên thực hiện ca phẫu thuật TIPS.
Đó là một căn biệt thự ven sông với tầm nhìn đẹp, rộng hơn cả trăm mét vuông so với biệt thự ở Hải Thành.
Đỗ xe vào gara, Tạ Y Nhân vội vàng luống cuống nhảy xuống xe, đầu không cẩn thận đụng vào cánh cửa xe, "Ầm" một tiếng.
"Đau không em?" Trịnh Nhân vội vàng đi tới, thấy Tạ Y Nhân đang ngồi xổm dưới đất, tay ôm đầu, anh vội đưa tay đặt lên mái tóc mềm mại của cô ấy, nhẹ nhàng xoa xoa.
"Không sao đâu!" Tạ Y Nhân nhảy bật dậy, mở cửa, vào phòng.
Trong phòng tối om, một tiếng "Ầm!" vang lên, không biết Tiểu Y Nhân lại va phải cái gì đó.
Trịnh Nhân lấy điện thoại ra, vừa định bật chức năng đèn pin, thì căn nhà bỗng chốc sáng bừng.
Tạ Y Nhân mặt đỏ ửng, cúi đầu nói: "Thường ngày em cũng ngủ phòng khách thôi, anh ngủ phòng ngủ chính đi."
Trịnh Nhân im lặng, khẽ cười, tiến đến xoa đầu Tạ Y Nhân.
Tạ Y Nhân cúi đầu, nhìn mũi chân, tay nắm vạt áo.
Trịnh Nhân dang hai tay, ôm Tiểu Y Nhân vào lòng.
Thật ấm áp,
Thật mềm m��i,
Thật an tâm.
Thời gian ngừng lại, không gian tan biến, cả thế giới tựa như chỉ còn lại hai người họ.
Dần dần, cánh tay Tạ Y Nhân không còn cứng ngắc nữa, cô vòng qua eo Trịnh Nhân, tựa đầu vào ngực anh.
Tiếng tim đập,
Thình thịch, thình thịch.
Hồi lâu sau đó, Tiểu Y Nhân mỉm cười dịu dàng đẩy nhẹ Trịnh Nhân ra: "Rửa mặt đi, mau nghỉ ngơi đi, ngày mai còn có ca phẫu thuật đấy."
Trịnh Nhân muốn ôm Tạ Y Nhân vào lòng lần nữa, thế nhưng Tiểu Y Nhân lại tung tăng chạy lên lầu.
...
...
Cái chuyện IMAX bị hỏng, mấy ngày trước khi xem phim "Lưu Lạc Địa Cầu" tôi đã gặp một lần rồi. Đó là lần đầu tiên, và cũng là lần duy nhất. Trong khoảnh khắc đó, tôi có cảm giác như mình đã gặp phải vận rủi đeo bám.
Mọi quyền lợi bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.