(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 600: Chúc các người hạnh phúc
Đêm khuya thanh vắng, tuyết lông ngỗng bay lả tả khắp trời.
Hai luồng sáng mạnh mẽ từ không trung rọi xuống, một luồng chiếu thẳng vào Trịnh Nhân, luồng còn lại rọi xuống khúc quanh.
Trịnh Nhân tay ôm chiếc hộp Louboutin, ngẩn người đứng dưới ánh đèn, mắt nheo lại, trông có vẻ hơi lúng túng.
Tạ Y Nhân bước ra, mọi tính toán đều hoàn hảo không chút sai sót, đúng lúc từ bóng tối bước vào ánh sáng.
Dưới ánh sáng mạnh bất ngờ, Tiểu Y Nhân theo bản năng đưa tay che mắt. Chiếc áo khoác lông màu đỏ tựa như ngọn lửa bùng cháy giữa nền tuyết trắng, rực rỡ và sống động vô cùng.
Tạ Y Nhân dần dần quen với ánh sáng mạnh, rồi ngẩn người, ngay sau đó nhìn thấy Trịnh Nhân đang đứng đối diện.
Điều này vừa nằm ngoài dự đoán, nhưng lại hoàn toàn hợp lý.
Tạ Y Nhân thoáng cái đã hiểu rõ ý nghĩa của những người bạn mình.
Nàng khẽ kinh ngạc, đưa tay che miệng, khóe môi nở một nụ cười rạng rỡ từ tận đáy lòng.
Tiếng đàn violin du dương vang lên giữa màn tuyết trắng bay lả tả.
Giai điệu du dương của Khúc tự sự số 3 không nhạc đệm của Ysaÿe bay lượn trong gió tuyết. Âm nhạc phái hiện đại này tuy ít đi hơi thở cổ điển như của Bach, nhưng lại đặc biệt sôi nổi, một luồng lực vô hình xuyên phá thành lũy vị diện, đi thẳng vào sâu thẳm linh hồn.
"Thật là một điềm tốt lành, tuyết lại rơi đúng lúc này," Tô Vân lẩm bẩm nói, nhìn Trịnh Nhân đang ngẩn người cùng Tạ Y Nhân đối diện với vẻ mặt ngạc nhiên xen lẫn mừng rỡ, từ tận đáy lòng cảm thấy xúc động.
Trịnh Nhân cuối cùng cũng hiểu ra, thì ra mình cũng là một phần trong kế hoạch, đây chính là món quà bất ngờ mà họ dành tặng anh.
Anh lập tức điều chỉnh lại cảm xúc, trên mặt nở nụ cười ấm áp, tay ôm chiếc hộp Louboutin chậm rãi bước ra một bước.
Ánh đèn hệt như đèn phòng mổ, Trịnh Nhân nhanh chóng thích nghi, thậm chí trong khoảnh khắc này, mọi bối rối của anh đều tan biến.
Tựa như đang đứng trên bàn mổ, Trịnh Nhân tràn đầy sự tự tin kiên định, toát ra một vẻ quyến rũ ung dung tự tại.
Xoẹt... xoẹt..., chân Trịnh Nhân đặt xuống, giẫm lên nền tuyết trắng tinh, phát ra tiếng động khẽ khàng.
Âm thanh ấy hòa lẫn vào tiếng đàn của Khúc tự sự số 3 không nhạc đệm của Ysaÿe, hài hòa hoàn mỹ đến mức hồn nhiên như trời sinh.
Nhìn nụ cười ngọt ngào của Tạ Y Nhân, Trịnh Nhân cảm thấy đêm nay thật ấm áp.
Thật đẹp đẽ biết bao.
Ánh đèn di chuyển theo bước chân Trịnh Nhân, hai cột sáng từ không trung dần dần áp sát vào nhau.
"Y Nhân, sinh nhật vui vẻ," Trịnh Nhân nhẹ nhàng nói.
Giọng anh bình thản, hơi chút ấp úng, nhưng trong sự dịu dàng lại ẩn ch���a một tia kiên quyết.
Vừa nói, Trịnh Nhân vừa mở chiếc hộp, mỉm cười nhìn khuôn mặt rạng rỡ kia.
"Ôi!" Sở Yên Nhiên và Sở Yên Chi đồng loạt kêu lên, che miệng lại, trên mặt tràn đầy kinh ngạc và phấn khích.
Thang Tú ngay lập tức sững sờ, có chút phiền muộn, nhưng sau đó lại thản nhiên.
Thường Duyệt thì chẳng cảm thấy gì đặc biệt, nàng chỉ thấy những cây son này thật đẹp, nhưng lại quá nhiều, biết dùng đến bao giờ mới hết đây.
"Nhiều son môi thế này sao?" Tạ Y Nhân lẩm bẩm, giọng nói rất bình tĩnh, rất dửng dưng.
Vừa nói, nàng vừa lấy từ trong hộp ra một thỏi son Louboutin, cầm trên tay.
Tạ Y Nhân nhìn thỏi son Louboutin, vẻ mặt nàng rất nghiêm túc, như thể đang làm một việc vô cùng quan trọng.
Nàng nhẹ nhàng kéo tay Trịnh Nhân, dùng thỏi son mềm mại, trơn nhẵn vẽ một vòng trên mu bàn tay anh.
"Lần trước, em cũng đã ký tên ở đây," mắt Tạ Y Nhân lóe lên ánh sáng rực rỡ tựa sao trời, nàng lẩm bẩm: "Sau này mỗi ngày đều là một ngày mới, mỗi ngày em đều muốn ký một lần."
Hai luồng đèn pha hợp lại làm một, Trịnh Nhân ôm Tiểu Y Nhân vào lòng, lòng anh lắng đọng, như màn đêm tuyết,
Yên tĩnh,
Bình an,
Vui mừng.
Giữa tiếng đàn violin du dương, một tràng vỗ tay vang lên.
Tô Vân, gã côn đồ trong đám côn đồ, vỗ tay hò reo, huýt sáo.
Trong mắt hắn, kế hoạch tối nay đã gần như hoàn hảo!
Tạ Y Nhân không còn kinh hoảng mất bình tĩnh đẩy Trịnh Nhân ra như ngày trước, mà rúc vào lòng anh, chớp chớp mắt.
Dù vẫn còn hơi xấu hổ, nhưng nàng tự nhiên làm theo, chớp đôi mắt to tròn tò mò nhìn quanh những người bạn.
Nàng hạnh phúc mỉm cười,
Nụ cười ngây thơ, hồn nhiên,
Nụ cười rạng rỡ, trong sáng,
Nụ cười tựa suối chảy róc rách.
Tiếng vỗ tay, tiếng đàn, phá vỡ màn đêm tuyết trắng tĩnh mịch, tạo nên một không khí vui tươi, tuyệt vời.
Trịnh Nhân có thể cảm nhận được tim Tạ Y Nhân đập nhanh, dường như có chút hồi hộp.
Anh khẽ cười, vòng tay ôm nàng chặt hơn nữa, như thể sợ Tiểu Y Nhân sẽ chạy mất. Hoặc như muốn lại gần trái tim nàng hơn nữa, hòa mình hoàn toàn vào đó.
Trong khoảnh khắc đẹp đẽ ấy, Trịnh Nhân nguyện cả đời mình sẽ sống thật tốt, thật trọn vẹn.
Không biết bao lâu sau, Tạ Y Nhân nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Trịnh Nhân, thì thầm vào tai anh.
"Trịnh Nhân, buông em ra đi."
"Hả?"
"Vẫn chưa kết thúc đâu, không phải đã nói sẽ chúc mừng Quý Phỉ Nhi sao." Tạ Y Nhân cười tinh nghịch, "Hôm nay em đón sinh nhật, nhưng em cũng muốn chúc phúc cho các chị."
Trịnh Nhân ngẩn người, chậm rãi buông Tạ Y Nhân ra.
Trong ý thức của anh, mọi thứ đều thật hoàn hảo.
Thế nhưng trong suy nghĩ của Tạ Y Nhân, lúc này, mọi chuyện mới chỉ bắt đầu.
Tạ Y Nhân nhón chân lên, nhẹ nhàng hôn một cái lên trán Trịnh Nhân, cười tủm tỉm nói: "Đây là chữ ký của ngày hôm nay."
Nói xong, nàng tung tăng chạy đến bên Tô Vân, bắt đầu trò chuyện với hắn.
Sau vài câu nói, Tạ Y Nhân chạy đến bên giáo sư Rudolf G. Wagner, vừa đưa tay xin cây đàn violin.
Vị giáo sư có chút nghi hoặc, nhưng do dự một lát, vẫn đưa cây đàn violin cho Tạ Y Nhân.
Vị giáo sư thân hình cao lớn, còn cây đàn violin thì hơi vướng víu với Tạ Y Nhân.
Nhưng đây không phải phòng hòa nhạc vàng óng Vienna, dù có sai sót một chút cũng chẳng sao, quan trọng nhất vẫn là bầu không khí.
Tạ Y Nhân thử vài n��t nhạc, sau đó cảm thấy hài lòng.
Nàng mỉm cười ra hiệu đã sẵn sàng, ý bảo bắt đầu.
Giai điệu của bản Suite số 1 cho Cello độc tấu của J. S Bach bay bổng lên.
Giai điệu cổ điển nhẹ nhàng, đẹp đẽ, không có sự sôi nổi của chủ nghĩa hiện đại, mà mộc mạc, giản dị, tiếng đàn du dương như suối chảy.
Mọi chuyện vượt ngoài dự tính ban đầu, nhưng Tô Vân lại có khả năng ứng biến cực kỳ mạnh mẽ. Hắn phối hợp ăn ý với Tần Mẫn đến từ Đế Đô, một lần nữa hành động.
Đúng lúc đó, vầng trăng sáng đang dần bị mây che khuất bỗng nhiên lộ ra, ánh trăng chiếu thẳng vào Quý Phỉ Nhi và Đỗ Xuân Phương đang đứng trong một góc nhỏ.
Tạ Y Nhân kéo đàn violin, những nốt nhạc nhún nhảy như kể lại một câu chuyện, từ sự bình lặng ban đầu dần dần dâng trào lên cao trào, không hề đột ngột mà tất cả đều tự nhiên, mượt mà và dịu dàng.
Quý Phỉ Nhi và Đỗ Xuân Phương ngạc nhiên nhìn Tạ Y Nhân.
Tiểu Y Nhân mắt long lanh, nụ cười rạng rỡ như nắng xuân.
Giữa màn tuyết lông ngỗng bay khắp trời, nàng tựa như một nữ thần, dành cho họ lời chúc phúc.
"Đừng có ngây ra nữa, mau lên!" Tô Vân lén lút đi đến bên cạnh Lý Sinh và Lý Lượng đang ngẩn người, mỗi người đá một cước, đẩy họ đi tới.
Ban đầu, hai người còn hơi kinh ngạc, không hiểu chuyện gì, nhưng khi thấy cô gái mình yêu mến đứng dưới ánh đèn, mọi nghi ngờ đều tan biến, mọi khổ nạn đều bị lãng quên. Họ ôm lấy nhau trong hạnh phúc, giữa tiếng đàn và những lời chúc phúc.
Pháo hoa bay lên, hoàn toàn phá vỡ sự tĩnh lặng của màn đêm.
Tựa như vô vàn vì sao xuất hiện, niềm vui lan tỏa vô hạn.
"Chúc các người hạnh phúc," Tạ Y Nhân nghiêng đầu, đáng yêu như một nàng tiên nhỏ, tựa như nàng tiên giữ những nốt nhạc, dành tặng lời chúc phúc chân thành nhất của mình.
Bản dịch này, cùng với mọi quyền lợi liên quan, thuộc về truyen.free.