Tất cả mọi người trong tiểu đội đều thận trọng, đề phòng bất trắc.

Nghe Trịnh Nhân hầm hừ dừng lại, mọi người cũng lập tức đứng yên, quan sát xem có chuyện gì xảy ra.

Không cần giải thích, chỉ vài giây sau, hầu hết mọi người đều hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Nước mưa vẫn rơi, nhưng đã biến từ mưa lạnh thành mưa đá.

Mặt đường vốn đã trơn trượt, nay mưa đá rơi xuống, có chỗ đã hòa tan, có chỗ còn nguyên, càng khiến con đường vốn khó đi lập tức trở nên vô cùng hiểm trở.

"Tại chỗ đợi lệnh!" Triệu Vân Long nhận ra nguy hiểm, gầm lên một tiếng.

Lúc này, mọi người đang xếp hàng dài, không thể trao đổi rộng rãi, chỉ có thể nói chuyện với người đứng trước hoặc sau mình.

Chần chừ vài giây, Triệu Vân Long đưa ra phán đoán về cục diện trước mắt, nhưng cũng chẳng biết phải làm sao.

Đành phải ra lệnh cho mọi người nghỉ ngơi tại chỗ.

Vào thời điểm này, không thể chỉ dùng sức mạnh để đối kháng.

Đường núi đầy nước mưa và băng đá, căn bản không thể dùng sức. Nếu không phải Trịnh Nhân kịp thời nhắc nhở, chỉ cần bước hụt một bước, những người không chú ý rất có thể sẽ ngã chổng vó, rồi rơi xuống vực sâu vạn trượng. Dù có người bên cạnh cố gắng giữ lại, cũng chỉ có thể khiến thêm một người nữa cùng rơi xuống mà thôi.

Vậy thì cứ nghỉ ngơi thôi, cũng chỉ có thể làm thế.

Thế nhưng, nghỉ ngơi... nói thì dễ.

Với thời tiết khắc nghiệt, địa điểm hiểm trở như vậy, tựa lưng vào vách đá mà chân chẳng thể duỗi thẳng. Thêm vào đó, cả người ướt sũng và lạnh cóng, mưa vẫn xối xả, nhiệt độ chỉ vài độ C. Liệu có ai chết cóng không, Triệu Vân Long cũng không dám chắc.

Chết tiệt! Triệu Vân Long sau khi ra lệnh xong xuôi, thầm rủa một câu trong lòng.

Suốt dọc đường, không biết đã trải qua bao nhiêu khó khăn, thế nhưng hắn vẫn chưa từng tuyệt vọng. Tiến lên, tiến lên, tiến lên – đó là ý niệm duy nhất trong đầu hắn.

Thế nhưng, khi bị kẹt lại trước vách đá, buộc phải đợi lệnh tại chỗ, trong lòng hắn cũng dâng lên một nỗi tuyệt vọng chết chóc.

Mọi người thận trọng tựa vào người bên cạnh, sưởi ấm cho nhau.

Tô Vân lấy ra một túi quân lương nén, hỏi: "Cậu không ăn à?"

"Không đói bụng." Trịnh Nhân trước giờ không mấy hứng thú với chuyện ăn uống, mà giờ đây toàn thân bắp thịt lại đau nhức, mức độ kích thích tố trong cơ thể vượt ngưỡng, càng khiến cậu không muốn ăn gì cả.

"Ngày thường cậu chẳng có hứng thú gì với việc ăn uống, cảm giác cứ như quái vật vậy, bây giờ tôi thật sự hâm mộ cậu đấy." Tô Vân nói: "Món này tuy khó ăn, nhưng đảm bảo no bụng. Ăn hết cái cục quân lương này, bảo đảm mai cũng chẳng thấy đói đâu."

Trịnh Nhân gật đầu, nhắm mắt lại, cứ như chuẩn bị ngủ.

"Này, sao cậu lại vô vị thế?" Tô Vân vừa nhồm nhoàm ăn quân lương nén, vừa dùng nước lọc cố nuốt xuống, vừa nói.

Quân lương bây giờ đã ngon hơn nhiều, loại bánh bích quy nén ngày trước căn bản không thể nào sánh bằng.

Nhưng với người đã quen sơn hào hải vị, thì lúc này quân lương đưa vào miệng vẫn như nhai đèn cầy.

"Cứ nghỉ ngơi đi, khi nào đường dễ đi hơn, chúng ta còn phải tiếp tục tiến về phía trước." Trịnh Nhân nhàn nhạt nói.

Những người trong tiểu đội và những người sưởi ấm cho nhau khẽ trò chuyện, nhưng tiếng nói cũng không dám quá lớn, rất sợ kinh động con mãnh thú dưới lòng đất đã dần trở nên yên tĩnh.

Suốt dọc đường, thể lực tiêu hao đặc biệt nhiều.

Dù cẩn thận tiến về phía trước, vẫn chưa thấy được gì. Một khi đã dừng lại, đủ loại trạng thái tiêu cực bao trùm lên mọi người.

Mọi người dựa sát vào nhau, mượn nhiệt độ cơ thể đối phương để lấy hơi ấm.

Cơn mệt mỏi ập đến như thủy triều, chỉ mười mấy phút sau, cả đội ngũ dần chìm vào tĩnh lặng.

Trịnh Nhân nhắm mắt dưỡng thần, tính toán xem nếu ngày mai có thể tiếp tục tiến lên, khi cậu vào sâu bên trong sẽ gặp phải những tình huống gì.

Là một danh y, điều đầu tiên cậu suy tính chắc chắn là việc cấp cứu.

Thế nhưng, những vật trong tay cậu lúc này... thật sự không đủ để làm gì.

Vào không gian hệ thống, mở trung tâm mua sắm ra, Trịnh Nhân không khỏi thầm mắng một tiếng. Trung tâm mua sắm Móng Heo Lớn bên trong chỉ bán duy nhất một ống đặt nội khí quản cấp cứu! Mua xong thì sau đó cũng chẳng còn...

Tại sao lại thế này chứ?!

Thật là...

Mới vừa khen xong cái hệ thống này, thì nó đã khiến cậu thất vọng ngay lập tức.

Trịnh Nhân vốn định mặc kệ tất cả mà lấy vật phẩm trong hệ thống ra, nhưng rồi lại rất thất vọng.

Bên cạnh hồ nước, con hồ ly nhỏ trắng như tuyết dường như đang nhìn Trịnh Nhân, khóe miệng lộ ra một nụ cười nhạo, y hệt cái điệu của Tô Vân vậy.

Trịnh Nhân chẳng biết phải làm sao, đành phải nghỉ ngơi một lúc trong không gian hệ thống.

Đây cũng coi là một điểm tốt.

Dẫu sao, nghỉ ngơi ở đây, tinh lực khôi phục cực kỳ nhanh chóng.

Trịnh Nhân ngơ ngác nhìn tiểu hồ ly trắng, trong đầu ngổn ngang bao nhiêu suy nghĩ. Tạ Y Nhân, lão Phan chủ nhiệm, Lỗ chủ nhiệm, giáo sư Rudolf G. Wagner, giải Nobel, trung tâm nghiên cứu phẫu thuật mới... rồi ngày mai rốt cuộc sẽ gặp phải tình huống gì...

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên bên tai.

"Nói chuyện gì đi, lạnh quá không ngủ được." Tô Vân nói.

Trịnh Nhân từ không gian hệ thống đi ra, khẽ mỉm cười, nói: "Cậu muốn nói chuyện gì? Sợ rồi à?"

"Mẹ kiếp!" Tô Vân chửi thầm một tiếng, tên này lại oán trách mình.

Thế nhưng trong lòng thật sự có chút hoảng sợ, Tô Vân thở dài, hỏi: "Liệu chúng ta có thể còn sống trở về không?"

"Không biết." Trịnh Nhân bình thản đáp.

"Ông chủ, cậu không thể nói điều gì dễ nghe hơn à?" Tô Vân than phiền.

"Nói dễ nghe thì có ích gì không? Nếu bây giờ nói những lời dễ nghe mà có thể đưa chúng ta quay lại trước trận động đất, tôi sẽ đứng lên chỗ cao nhất, nói thêm mấy ngày mấy đêm cũng được."

...

"Vô ích thôi, tranh thủ ch��p mắt một lát đi. Cậu mà còn dư dả tinh lực thì hy vọng sống sót còn lớn hơn một chút. Chỉ sợ đi đường mà ngủ gà ngủ gật, lỡ trượt chân một cái, về tới Đế Đô rồi, ai sẽ làm phụ tá cho tôi đây?"

"Tôi đây là người muốn đoạt giải Nobel, khó lắm mới chịu làm phụ tá cho cậu đấy!"

"Vậy thì phải sống sót trở về đã." Trịnh Nhân nói.

"Ông chủ, về tới rồi cậu có muốn thử ghép tim không? Tôi nói cho cậu biết, mặc dù ghép tim đã được triển khai từ nhiều năm trước, nhưng ghép tim bằng tế bào gốc tự thân được nuôi cấy, nếu thử nghiệm thành công trên cơ thể người, tuyệt đối là một hạng mục giải Nobel đấy." Tô Vân nói tới giải Nobel, ánh mắt cuối cùng cũng sáng rực.

Sáng lấp lánh, tựa như những vì sao sau tầng mây trên trời cao.

"Cái nào cũng được cả, tôi không có vấn đề gì. Nuôi cấy tim, nuôi cấy gan, chỉ cần không có phản ứng đào thải, cấy ghép cũng chẳng phải chuyện gì to tát." Trịnh Nhân nhẹ bỗng nói, khiến Tô Vân bị sốc nặng.

Việc nuôi cấy và cấy ghép tim bằng tế bào tự thân, với ai mà nói, cũng là một hạng mục vĩ đại và khó khăn.

Thế mà sao ở chỗ Trịnh Nhân, lại biến thành "cấy ghép cũng chẳng phải chuyện gì to tát" chứ? Chết tiệt, hôm nay Tô Vân đã chửi thề nhiều hơn bình thường.

Chứng kiến cảnh sơn hà tan nát, miền tây nam đổ nát, trong lòng không khỏi cảm thấy kích động.

Nhưng Tô Vân cẩn thận suy nghĩ một lúc, Trịnh Nhân quả thực vẫn có thể làm được. Tên này căn bản không phải người mà, Tô Vân thầm oán trong lòng.

"Hạng mục thì có rồi, trình độ của chúng ta cũng đủ, chỉ cần sống sót trở về, mọi chuyện đều dễ nói."

"Ông chủ, đáng lẽ cậu không nên tới đây." Tô Vân im lặng rất lâu, rồi nói: "Cậu ở lại Đế Đô, một hạng mục mới có thể cứu được bao nhiêu người? Cậu tới chỗ này, có thể cứu được bao nhiêu người?"

"Đời người, đôi khi không phải một bài toán." Trịnh Nhân nói: "Nhiều đạo lý lớn lao, tôi cũng không hiểu hết được. Triết học ấy à, càng học về sau càng điên. Gặp phải chuyện như thế này, lại núp ở phía sau cổ vũ các cậu cố gắng lên ư? Tôi không làm được."

Tô Vân dụi mặt một cái, rồi bật cười.

"Hơn nữa, trình độ kỹ thuật của các cậu... tôi không tới thì thật không yên tâm nổi." Trịnh Nhân nói thêm.

Chết tiệt!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ.