(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 67: Lỗi chánh tả
Các cô gái vui vẻ đi ăn cơm, chỉ còn Trịnh Nhân ở lại đọc sách trong yên tĩnh.
"Không tích lũy từng bước sẽ chẳng thể đi xa ngàn dặm", đạo lý này Trịnh Nhân vẫn luôn hiểu rõ.
Chuyên tâm đọc sách mang lại rất nhiều lợi ích. Ví dụ như trong hệ thống huấn luyện phẫu thuật, nếu ngay cả kiến thức cơ bản nhất cũng không nắm vững, làm sao có thể nghĩ ra được những ý tưởng độc đáo?
Lãng phí thời gian trong hệ thống huấn luyện phẫu thuật, đúng là một tội lỗi!
Hơn nữa Trịnh Nhân có một cảm giác, theo cây kỹ năng hệ thống thăng cấp, những thu hoạch anh đạt được khi huấn luyện phẫu thuật cũng sẽ ngày càng lớn. Anh phỏng đoán đạo lý là như vầy: một bác sĩ phẫu thuật gan mật cấp chuyên gia, khi học phẫu thuật dạ dày ruột, vì nền tảng tốt, nên chắc chắn sẽ tiếp thu nhanh hơn gấp mười lần so với một bác sĩ trẻ mới tốt nghiệp.
Đang đọc sách, Trịnh Nhân bỗng cảm thấy lòng bất an. Anh suy nghĩ một chút, đoán chừng là do đã chuyển phòng bệnh mà chưa ghé khoa cấp cứu thăm một vòng.
Thôi thì cứ đi xem thử, để lòng anh không còn vương vấn.
Phòng bệnh không có gì, Trịnh Nhân đi bộ xuống vài tầng lầu, đến khoa cấp cứu xem xét. Như vậy mới có thể yên tâm chuyên tâm đọc sách học tập được.
Vừa đến hành lang cấp cứu, một luồng không khí bận rộn ập đến.
Có người say xỉn bất tỉnh nhân sự ngay giữa trưa, đang được rửa dạ dày. Có đứa trẻ không muốn đi học giả vờ ốm được phụ huynh đưa đến khám. Có người gặp tai nạn xe hơi, dù chỉ xây xát nhẹ nhưng lòng không cam kéo đến bệnh viện gây sự với đối phương.
Chứng kiến nhiều những chuyện này, Trịnh Nhân cũng không để tâm.
Ở góc hành lang, truyền đến tiếng khóc thút thít nén lại, rất thảm thương, không phải kiểu ngồi bệt xuống đất gào khóc mà không rơi một giọt nước mắt nào.
Hả? Chuyện gì thế này? Bệnh nhân khoa cấp cứu thường là những ca nguy hiểm, trầm trọng, bởi vì xảy ra đột ngột, người nhà bệnh nhân cũng biểu lộ sự lo lắng một cách trực tiếp, ít khi có tiếng khóc như vậy.
Đi đến xem, Trịnh Nhân lại không hiểu.
Có gì đâu, một nhà ba người đang ôm nhau, khóc thương tâm như thể chia lìa sinh tử.
"Con ơi, sau này cha không còn nữa, con phải chăm sóc mẹ con thật tốt." Một người đàn ông mặt mũi đen sạm, dính đầy bụi đất, cả người toát lên vẻ phong trần và vất vả, nói.
Nhìn gương mặt thì chừng hơn năm mươi tuổi, nhưng Trịnh Nhân nhìn trên bảng hệ thống góc trên bên phải thì thấy ông mới 42 tuổi.
Chắc hẳn là nông dân ở một vùng quê xa xôi.
Một cô gái đen nhẻm ngồi xổm dưới đất, cùng người phụ nữ trung niên đối diện khóc nức n��, nước mắt tuôn rơi như chuỗi ngọc bị đứt.
"Cha ơi, cha không sao đâu, nhất định không sao."
"Không sao đâu con, cha tuy không biết chữ nhiều, nhưng vẫn có thể nhìn hiểu. Cứ tưởng là bệnh nhẹ, không ngờ lại là ung thư thật. Con à, người lớn tuổi nói rồi, sinh tử có số, cha chấp nhận. Chỉ là đời này chưa thấy con lấy chồng sinh con, cha trong lòng không cam lòng."
Càng nói càng chua xót, đến cuối cùng người đàn ông trung niên nghẹn ngào, đã không nói nên lời.
Trong khoảnh khắc sinh tử, mỗi người với tính cách khác nhau lại có những biểu hiện không giống.
Nhưng lần này... lại là lần Trịnh Nhân gặp phải hoang đường nhất.
Anh vội vàng đi tới, cố gắng làm giọng mình dịu dàng hơn, để tránh kích động người bệnh "tuyệt chứng" kia.
"Vị đại ca này, anh bị làm sao vậy?" Trịnh Nhân hỏi.
"À?" Người đàn ông trung niên ngẩng đầu, thấy Trịnh Nhân mặc áo khoác trắng, bên trong là áo xanh, khác với những bác sĩ từng thấy, dường như cấp bậc cao hơn.
"Bác sĩ, van cầu ông mau cứu cha cháu." Cô gái cũng thấy Trịnh Nhân, lập tức đứng dậy.
Chậc... Nhìn thì chỉ mười bảy, mười tám tuổi mà khi đứng lên cao chừng 1m8. Đứng cạnh cô bé, Trịnh Nhân trông khá thấp bé... "Bây giờ con gái đều ăn gì mà lớn nhanh vậy, ai cũng cao hơn người", Trịnh Nhân thầm oán trách trong lòng.
Cô gái cúi người chào thật sâu, cố gắng hết sức bày tỏ mong muốn của mình một cách không lưu loát.
"Đứng lên nói đi." Trịnh Nhân cười nhẹ, "Ba của cô không có chuyện gì."
"Ông ấy mắc bệnh ung thư." Gương mặt cô gái tái nhợt, đầy tuyệt vọng.
Trịnh Nhân lắc đầu, cầm lấy tờ chẩn đoán từ tay cô. Phía trên viết rất rõ ràng, chẩn đoán cuối cùng và chẩn đoán của hệ thống bảng điều khiển đều không có khác biệt – thoát vị bẹn bên phải.
"Đây là bệnh thoát vị bẹn, không phải bệnh ung thư đâu." Trịnh Nhân chợt hiểu ra nguyên nhân của sự hiểu lầm này.
"Nơi này viết..." Cô gái dùng tay chỉ chữ "sán" trong phần chẩn đoán cuối cùng, nói: "Đây là ung thư, bác sĩ, ngài có thể cứu cha cháu không?"
Đôi mắt to tròn trong veo, trong suốt như suối nguồn giữa núi rừng, có thể nhìn thấy tận đáy.
"...!" Trịnh Nhân đột nhiên ý thức được, gia đình này khóc vì... vì đã đọc nhầm từ.
Làm trong ngành y cũng đã sáu bảy năm, nhưng chuyện như thế này là lần đầu tiên Trịnh Nhân gặp.
Mọi người đều nói bác sĩ viết chữ ẩu, đây là sự thật. Bởi vì ngày xưa đơn thuốc viết tay, một nửa số chữ cái là tiếng Latin. Nhất là bác sĩ khoa cấp cứu, nếu viết bệnh án chậm, sợ rằng chưa đầy mấy ngày đã bị người nhà đánh chết.
Nhưng bây giờ đều là bệnh án được máy tính in ra, căn bản không tồn tại chuyện chữ viết cẩu thả.
Dở khóc dở cười.
"Cô gái, chữ này đọc là 'sán', không phải 'ung thư'." Trịnh Nhân cố gắng tỏ ra ôn hòa hơn, trong lòng thật sự mong Thường Duyệt lúc này có thể đứng bên cạnh mình.
Với khả năng giao tiếp của Thường Duyệt, có lẽ chỉ trong một phút là có thể thuyết phục được gia đình đang chìm trong bi thương trước mắt.
Mà Trịnh Nhân, dường như còn phải nói thêm mấy câu.
"À?" Cô gái ngẩn ra, tay nắm vạt áo, không ngừng xoa nắn, như thể muốn xé tan sự bối rối, hoang mang và xấu hổ trong lòng.
"Bệnh này rất dễ chữa." Trịnh Nhân cười nói.
"Bác sĩ, ông cũng không thể lừa gạt chúng tôi, chúng tôi thật sự không có tiền." Người đàn ông trung niên chất phác nói.
"Yên tâm đi, nếu kịp thời phẫu thuật, chỉ cần không bị hoại tử ruột nghẹt, ba ngày là có thể xuất viện, một tuần là có thể ra đồng làm việc." Trịnh Nhân nói.
Cả gia đình vẫn còn đắm chìm trong sự hoảng hốt "thoát chết trong đường tơ kẽ tóc", chưa hoàn toàn thoát khỏi tâm trạng bi thương, nhìn ai nấy đều có chút ngơ ngác.
Đây là ca cấp cứu chậm, hẳn thuộc về khoa ngoại tổng hợp chữa trị.
"Đi thôi, tôi sẽ nhờ các bác sĩ khác làm thủ tục nhập viện cho ông, nằm viện làm kiểm tra, nếu không có chống chỉ định phẫu thuật là có thể làm phẫu thuật. Phẫu thuật rất đơn giản, không cần lo lắng."
"Thật sự không sao chứ?"
"Khẳng định rồi, thật đấy." Trịnh Nhân chỉ có thể dùng những từ ngữ đơn điệu, lặp đi lặp lại để gia đình này tin lời anh.
"Trịnh tổng, anh đang ở đâu? Bọn em về rồi, mang cơm cho anh. À, cơm thừa canh cặn cũng mang về cho anh luôn." Khi đang bối rối, Trịnh Nhân nhận được điện thoại từ Tạ Y Nhân.
"Bảo Thường Duyệt tới khoa cấp cứu." Trịnh Nhân như vớ được cọng rơm cứu mạng.
Rất nhanh, Thường Duyệt đi xuống, cả người khoác áo blouse trắng tinh khôi, trên vai vắt ống nghe màu đỏ, một bím tóc đuôi ngựa đung đưa theo từng bước chân.
Nhìn cô gái trẻ trung, thanh lịch và tươi tắn, Trịnh Nhân tự hỏi khả năng giao tiếp của cô ấy từ đâu mà có?
Thường Duyệt đi đến bên cạnh Trịnh Nhân, sau khi nghe anh nói rõ tình huống, khẽ mỉm cười, "Chuyện này cứ giao cho em."
Khi thấy Thường Duyyệt cùng gia đình kia đi đến một góc yên tĩnh, Trịnh Nhân nhẹ nhõm thở phào. Trên người Thường Duyệt dường như toát ra một thứ hào quang có thể trấn an lòng người. Sau đó, anh liền đi đến phòng quan sát cấp cứu kiểm tra.
Tình trạng bệnh nhân cũng tương đối đơn giản, khoa ngoại chủ yếu là các bệnh nhân chấn thương sọ não, cần theo dõi đề phòng xuất huyết não muộn. Bệnh nhân khoa nội thì chủ yếu là viêm dạ dày ruột cấp tính, phần lớn là do rượu chè ăn uống quá độ mà ra.
Những bệnh này chẩn đoán và điều trị cũng rất đơn giản.
Kiểm tra một vòng, không có ca nào chẩn đoán sai, Trịnh Nhân rốt cuộc yên tâm.
Bước ra khỏi phòng quan sát cuối cùng, Trịnh Nhân mơ hồ nghe thấy tiếng cười từ khúc cua hành lang.
Anh đi đến xem, thấy người phụ nữ trung niên đang kéo tay Thường Duyệt, mặt mày rạng rỡ.
Mới chỉ có bấy nhiêu thời gian mà Thường Duyệt đã thân thiết như người nhà?
Trịnh Nhân nghiền ngẫm một lát, Trịnh Nhân cảm thấy có lẽ mình cả đời cũng không có được khả năng này.
Thường Duyệt lại nói mấy câu với gia đình đang vui vẻ như vừa trút được gánh nặng, sau đó quay lại bên cạnh Trịnh Nhân, nói: "Trịnh tổng, họ đã chấp nhận đề nghị phẫu thuật, vậy giờ làm thủ tục nhập viện luôn sao?"
"Khoan đã, đây là ca cấp cứu chậm, không thuộc diện cấp cứu của chúng ta." Trịnh Nhân vội vàng ngăn lại.
Một số quy tắc trong bệnh viện, nếu không có sự ủng hộ mạnh mẽ từ cấp trên, việc thay đổi những quy định này là điều bất khả thi. Nếu không, kết quả sẽ rất bi thảm.
"Bệnh tình tương đối đơn giản, nhưng vấn đề là trong nhà không có tiền." Thường Duyệt đứng trước mặt Trịnh Nhân, nụ cười trên mặt khi báo cáo công việc đã biến mất sạch sẽ, chẳng còn chút nào dáng vẻ khi đối diện với thân nhân người bệnh ban nãy.
Bản biên tập này thuộc về Truyen.free và chúng tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.