(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 70: Không nhớ
Buổi chiều không có việc gì, bệnh nhân đều rất ổn định. Trịnh Nhân đang đọc sách, còn Thường Duyệt sau khi viết xong hồ sơ bệnh án liền đi một vòng các phòng bệnh, trò chuyện với bệnh nhân và người nhà của họ.
Hai chị em nhà họ Sở và Tạ Y Nhân ở trong phòng phẫu thuật, rất nhớ cái thời một ngày làm tới 49 ca viêm ruột thừa. Sở Yên Chi muốn đốt calo nhưng lại chẳng có ch�� để tiêu hao, cô cũng đâu thể lôi Trịnh Nhân ra ném lên bàn mổ để mổ chơi được.
Trịnh Nhân đã quên bẵng chuyện đạt được kinh nghiệm "tửu lượng cao", anh lặng lẽ ngồi đọc sách trong phòng làm việc. Mặc dù khoa cấp cứu vẫn có những ca bệnh cần xử lý, nhưng không ai gọi điện anh xuống để chẩn đoán cụ thể.
Khoảng 3 giờ chiều, hành lang phòng cấp cứu vọng tới một loạt tiếng bước chân.
Trịnh Nhân cũng không để ý, chắc là người nhà hoặc bạn bè của bệnh nhân nào đó đến thăm nom.
Phòng cấp cứu hoàn toàn không thể áp dụng kiểu quản lý khép kín hoàn toàn, dù sao thì nếu khép kín như vậy, mỗi bệnh nhân sẽ cần đến 1.4 y tá và hộ lý trở lên.
Bây giờ đừng nói là mỗi bệnh nhân được bố trí thêm 1.4 y tá, ngay cả Chủ nhiệm Phan đã phải vét hết nhân lực toàn bệnh viện mới miễn cưỡng đủ để sắp xếp số y tá cần thiết cho phòng cấp cứu.
Vì vậy, chuyện ai ra ai vào đều là cấp trên nói suông, cấp dưới đối phó qua loa. Ai mà coi là thật thì người đó sẽ chịu thiệt.
– Bác sĩ Trịnh, ngài khỏe.
Cửa phòng làm việc của bác sĩ vọng tới tiếng gõ cửa. Mấy người đứng đó, người đi đầu tiên mặc bộ đồ thể thao màu đen, đeo kính râm to bản, trông cứ như một ngôi sao điện ảnh.
Người này là ai? Trịnh Nhân chợt ngẩn người.
Nhìn dáng vẻ người kia... Trịnh Nhân đầu óc trống rỗng, không có chút ấn tượng nào.
– Tôi là Chu Cẩn Tịch, bác sĩ Trịnh còn nhớ không ạ? – Người đó tháo kính râm xuống, lộ ra một nụ cười tươi tắn.
Chu Cẩn Tịch, hình như là bệnh nhân bị viêm ruột thừa sau manh tràng đã được phẫu thuật nội soi. Cái tên này Trịnh Nhân có ấn tượng, hồ sơ bệnh án cũng có ấn tượng, nhưng anh căn bản không thể nào liên hệ cô gái tươi cười rạng rỡ trước mắt với cái tên đó.
Anh lắc đầu một cái.
Bầu không khí lập tức lúng túng.
– Bác sĩ Trịnh, ngài khỏe. – Đằng sau Chu Cẩn Tịch, một người khác bước ra, mặt nở nụ cười chuyên nghiệp, vẻ ngoài ung dung, thanh lịch. – Tôi đã đưa danh thiếp cho ngài rồi, ngài còn nhớ không?
– Không nhớ. – Trịnh Nhân gãi đầu. Anh hoàn toàn quên mất chuyện người quản lý đã hai tay đưa danh thiếp cho anh ở hành lang phòng nội soi, và còn nói sau này nếu đến Thượng Hải sẽ chiêu đãi anh.
– Bác sĩ Trịnh là quý nhân nên hay quên. – Nụ cười trên mặt người quản lý hơi cứng lại một chút, nhưng cũng không mất đi vẻ lịch sự. – Cô Chu đã giành giải nhất trong cuộc thi người mẫu, tối nay sẽ bay về Thượng Hải nên cố tình đến để cảm ơn bác sĩ Trịnh.
– À nha, mời ngồi, mời ngồi! – Mãi đến lúc này, Trịnh Nhân mới nói ra được một câu "tiếng người".
Chu Cẩn Tịch mặc một chiếc quần jeans, đôi chân thon dài nhưng đường cong lại vô cùng quyến rũ, mỗi cử động đều toát lên vẻ linh hoạt đáng kinh ngạc.
Nhìn Chu Cẩn Tịch bước tới như tiên nữ giáng trần, Trịnh Nhân trong lòng không hề gợn sóng, thuận miệng hỏi: – Cô đã hồi phục tốt chứ?
– Rất tốt ạ! – Chu Cẩn Tịch cười nói. – Ngày đầu tiên tôi đã có thể đi lại, ngày thứ hai bắt đầu ăn thức ăn lỏng, ngày thứ ba liền đi thi đấu luôn. Chị Ngô còn lo lắng liệu có chạm vào vết mổ không, kết quả là chẳng có chuyện gì cả. Tay nghề của bác sĩ Trịnh đúng là ��ỉnh cao!
Vừa nói, Chu Cẩn Tịch vừa giơ ngón tay cái lên, tỏ ý khen ngợi Trịnh Nhân.
Bàn tay cô trắng nõn như ngọc điêu, tỏa ra vẻ mềm mại, sáng bóng.
Trịnh Nhân kiểm tra lại trong bảng điều khiển hệ thống, xác nhận Chu Cẩn Tịch đúng là đã hoàn toàn bình phục, không còn bất kỳ nguy hiểm nào.
– Trịnh tổng, tiểu muội kia muốn hỏi anh, bố cô ấy khi nào thì có thể xuất viện? – Trong lúc mọi người đang trò chuyện, Thường Duyệt chen lách qua đám đông mà vào, hỏi.
Cô gái trẻ kia thấy bên trong có rất nhiều người, có vẻ đặc biệt bối rối, không dám đi theo Thường Duyệt vào trong.
Người quản lý của Chu Cẩn Tịch "ồ" một tiếng, tựa hồ có phát hiện gì.
Nàng bỗng nhiên đứng hẳn dậy, đi thẳng tới trước mặt cô gái, đánh giá cô từ trên xuống dưới.
Nàng không cao bằng cô gái kia, nhưng khí thế ngời ngời, hoàn toàn tạo cảm giác bề trên.
Cô gái bị nàng nhìn chột dạ không thôi, rụt rè hỏi: – Cô nhìn tôi làm gì vậy?
– Cô bao nhiêu tuổi? – Người quản lý hỏi.
– 17.
– Đang đi học? Hay là đã đi làm rồi?
– Cháu vốn định đi làm, nhưng bố cháu bị bệnh nên cháu đang chăm sóc ông ấy. Cháu về quê cùng bố, rồi chuẩn bị tìm việc làm. – Cô gái vừa nói vừa cúi thấp đầu xuống, tựa hồ có chút xấu hổ và tự ti.
Thường Duyệt thấy người quản lý có vẻ hống hách, liền xoay người đứng vào giữa cô gái và người quản lý, kéo tay cô gái đi vào.
– Trịnh tổng, tiểu muội kia cũng muốn hỏi anh, bố cô ấy khi nào thì có thể xuất viện?
– Khoảng ba ngày là được. Nếu không vội thì có thể đợi một tuần rồi về tháo chỉ. Còn nếu vội quá, về bất cứ trạm y tế xã nào cũng có thể tháo chỉ. – Trịnh Nhân không chút do dự trả lời.
Nếu như khi khâu mà dùng chỉ tự tiêu làm từ ruột dê, Trịnh Nhân có lẽ sẽ lo lắng vết mổ có thể bị toạc ra sau khi hoạt động mạnh. Nhưng ca phẫu thuật hôm nay dùng chỉ số 7 không tiêu, khâu lại thì cực kỳ bền chắc, nên Trịnh Nhân hoàn toàn tin tưởng vào điều này.
– Nghe rõ chưa, cô bé? – Thường Duyệt nói. – Đừng quá lo lắng, Trịnh tổng tuy rằng người có hơi xấu xí một chút, nhưng trình độ phẫu thuật thì lại hàng đ��u đấy. Anh ấy nói không sao thì bố em chắc chắn không sao.
Trịnh Nhân chỉ biết bày tỏ sự tiếc nuối về lời miêu tả của Thường Duyệt.
– Vâng ạ. – Cô bé cúi đầu thật sâu về phía Trịnh Nhân, sau đó vội vàng chạy đi.
Chu Cẩn Tịch và người quản lý đều nhìn với ánh mắt rất có vẻ nghiền ngẫm. Thấy cô bé chạy ra ngoài, nàng liền hỏi: – Bác sĩ Trịnh, đó là người nhà của bệnh nhân à?
– Ừ.
– Cô muốn làm gì? – Thường Duyệt, người luôn nhạy cảm với người nhà bệnh nhân, hỏi. Bình thường cô ấy vẫn luôn ngang bằng với Trịnh Nhân trong cách nói chuyện, không hề khách sáo.
Nàng có chút cảnh giác với cử chỉ của người quản lý, liền hỏi ngay.
– Công ty tôi đang chuẩn bị thành lập một nhóm nhạc nữ, thấy vóc dáng, tướng mạo của cô gái kia cũng thích hợp nên muốn hỏi thử một chút thôi. – Người quản lý thấy Thường Duyệt đầy vẻ cảnh giác, lập tức hiểu ý, hơi chế nhạo nói: – Cô chẳng lẽ nghĩ tôi sẽ bán cô bé đi sao?
– Ừ. – Thường Duyệt đúng là một cô gái thẳng thắn, cô ấy trực tiếp "ừ" một tiếng.
– Có bao nhiêu người van xin tôi giới thiệu, tôi còn chẳng thèm để ý. – Người quản lý ngạo nghễ nói. – Những người có triển vọng cũng không nhiều. Vị bác sĩ đây, anh chắc chắn có thể quyết định thay cho cô bé đó sao?
Thường Duyệt lập tức do dự.
Điều kiện gia đình của cô bé, nàng biết rất rõ ràng. Cho nên...
Điện thoại của Trịnh Nhân bỗng nhiên reo, cắt ngang cuộc đối thoại căng thẳng giữa hai người.
– A, Chủ nhiệm Phan à, vâng, vâng.
– Sao ạ?
– Được, cháu sẽ qua ngay.
Trịnh Nhân nói vài câu ậm ừ rồi cúp điện thoại. Trong lời nói có vẻ áy náy, nhưng trên mặt lại có chút ung dung, bình thản, anh nói: – Khoa ICU cần hội chẩn cấp cứu, tôi xin phép không tiếp đãi mọi người nữa.
– Không có gì đâu bác sĩ Trịnh. – Người quản lý lại lấy từ trong túi xách ra một tấm danh thiếp, hai tay đưa cho Trịnh Nhân. – Nếu có dịp đến Thượng Hải, xin hãy gọi điện cho tôi. Lần này bác sĩ Trịnh đã giúp tôi và Chu Cẩn Tịch một việc lớn, nếu có cơ hội thì đừng ngại ngần gì mà cứ lên tiếng.
Trịnh Nhân mỉm cười, nhận lấy danh thiếp, rất tùy ý nhét vào túi áo.
– Thường Duyệt, em giúp tôi đưa khách ra nhé, tôi đi hội chẩn ở ICU đây.
– Hội chẩn toàn viện không phải liên quan đến khoa cấp cứu mình chứ? – Thường Duyệt nghi ngờ hỏi.
– Chủ nhiệm Phan nói, chỉ cần liên quan đến cấp cứu thì có liên quan đến chúng ta. Anh đi một lát sẽ quay lại, em đợi anh về rồi hãy tan ca. – Dặn dò một câu, Trịnh Nhân cứ thế bỏ lại cô gái xinh đẹp cao 1m8 trong phòng làm việc, chẳng thèm chào một tiếng đã rời đi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.