(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 704: Học phách thế giới ta không hiểu
Khi ca phẫu thuật kết thúc trong tiếng lải nhải, càm ràm, than vãn của Tô Vân, Lưu Húc Chi gần như sụp đổ.
Mỗi lời Tô Vân nói ra đều không thể suy nghĩ kỹ, bởi hễ đào sâu vào là sẽ bị cuốn vào một vòng luẩn quẩn, càng nghĩ càng phức tạp, khó lòng dứt ra được.
Phải chăng đây chính là lý do người ta thường nói không thể tranh luận với kẻ ngốc? Kẻ ngốc sẽ kéo chỉ s�� thông minh của bạn xuống ngang bằng với họ, rồi đánh bại bạn bằng kinh nghiệm. Lưu Húc Chi cảm thấy cách hình dung này không đúng, bởi rõ ràng vị Vân ca nhi này có chỉ số thông minh vượt trội, và bản thân cậu hoàn toàn không theo kịp nhịp điệu của hắn.
May mắn thay, hoàn thành ca phẫu thuật, Tô Vân gọi Mục Đào lên và đi nằm nghỉ.
Hai người họ thay phiên nhau, người này làm một ca, người kia làm một ca.
Dù sao cũng đã quen với việc thay phiên nhau làm việc, việc hai người cùng mổ dù nhanh hơn một chút, nhưng cũng không nhanh hơn được đáng kể.
Mục Đào hiền hòa, nho nhã hơn Tô Vân rất nhiều, điều này khiến Lưu Húc Chi cảm thấy một chút ấm áp.
Bệnh viện Hương Bồng Khê thật sự quá đáng sợ, một người là học bá không tên tuổi, một người là trợ thủ lắm điều, hay than vãn.
Vị giáo sư Mục này vẫn tốt hơn một chút.
Lưu Húc Chi như cũ, rửa tay trước, rồi mặc đồ mổ.
Chỉ là cậu cảm thấy, từ khi Vân ca nhi kia đi nằm ngủ, động tác rót nước rửa tay của y tá lưu động cũng không còn ân cần như trước.
Hoặc không chừng chỉ l�� ảo giác.
Khi lên bàn mổ, Lưu Húc Chi ít nhiều vẫn chưa thoát khỏi những lời ba hoa của Tô Vân.
Mục Đào thấy vẻ mặt cậu, đoán được chuyện gì đã xảy ra, liền cười nói: "Sau này Tô Vân nói chuyện với cậu, cứ giả vờ như không nghe thấy là được. Chính vì không chịu nổi hắn nói dông dài, tôi mới đề nghị thay phiên nghỉ ngơi."
"À?" Lưu Húc Chi ngẩn ra.
"Hắn chỉ cần mở miệng, khắp nơi đều là cạm bẫy, lúc nào cũng có thể bắt được sơ hở của cậu để nói đến sáng mai cũng không hết." Mục Đào chuyên tâm thực hiện thao tác luồn dây. Kỹ thuật của anh dưới sự thúc đẩy của Tô Vân đã nhanh chóng trở nên thành thục.
Chỉ là sau khi xem một ca phẫu thuật của Tô Vân, anh lập tức biết người này chỉ có con mắt tinh tường, còn trình độ thực sự thì vẫn kém mình rất nhiều.
Nhưng Mục Đào biết, Tô Vân tuy không phải dân chuyên sâu về phẫu thuật, bình thường cũng không tham gia các ca phẫu thuật cơ bản.
Như vậy, áp lực cũng rất lớn.
Bị một người ngoại đạo vượt qua, Mục Đào cảm thấy không tưởng tượng nổi. Nhưng khi xem Tô Vân phẫu thuật, anh chỉ có thể thừa nhận điều này.
Dù Tô Vân có trình độ cao, nhưng làm phẫu thuật cùng hắn thì đặc biệt mệt mỏi, cả thể xác lẫn tinh thần.
Mục Đào thở dài, nói: "Trước mười hai ca phẫu thuật, hắn hỏi tôi một câu."
"Vấn đề gì?" Lưu Húc Chi tò mò.
"Adenine và Uracil C4H4N2 kết hợp với nhau, có thể xảy ra phản ứng sinh hóa gì?" Mục Đào vừa thực hiện thao tác luồn dây cho một mạch máu nhỏ, thành công siêu chọn.
"Ách..." Lưu Húc Chi một mặt mơ hồ.
Adenine và Uracil C4H4N2? Cậu chỉ biết 5-Fluorouracil (5-FU) là một loại thuốc hóa trị, còn cụ thể Uracil C4H4N2 có thể sinh ra phản ứng gì với Adenine... thì ai mà biết.
Nhưng vấn đề này nghe có vẻ rất phổ biến, thuộc về lĩnh vực sinh hóa học mà.
Mục Đào thấy Lưu Húc Chi im lặng, biết cậu không hiểu, liền giải thích.
"Đầu tiên, chúng ta phải xác định xem Adenine và Uracil C4H4N2 có thể sinh ra loại phản ứng sinh hóa nào. Chúng có thể ghép cặp đúng cách, tạo ra 'khinh kiện'. Mà Uracil C4H4N2 sau đó sẽ tạo thành RNA, các bazơ nitơ tương hợp với nhau, cắm vào chuỗi axit nucleic, tạo thành..."
Lời Mục Đào nói, giống như thiên thư vậy, khiến Lưu Húc Chi nảy sinh một nỗi hoài nghi.
Hồi đi học, mình học môn sinh hóa học cũng chỉ là học cho có...
"Thế nên, tôi dứt khoát không trả lời câu hỏi của hắn." Mục Đào khinh bỉ nói: "Đây chính là một tên lưu manh."
"Ách... Giáo sư Mục, nói như thế nào đây? Tôi nghe không hiểu."
"Hắn chắc là có thói quen tán tỉnh, trêu ghẹo các cô gái một cách lưu manh. Trong những lời vừa nói, từ 'ghép cặp đúng cách' mang ý nghĩa, hơn nữa Uracil (U) là một bazơ cấu thành RNA, ý nghĩa là 'tôi tuy là một chuỗi độc thân, nhưng trong cấu trúc lại có bạn'. Ừm, đây chính là một kiểu cách tỏ tình phức tạp của giới trẻ bây giờ." Mục Đào lại siêu chọn thành công thêm một nhánh mạch máu, rồi nói: "Đẩy thuốc."
Lưu Húc Chi cảm thấy mình đầu óc không đủ dùng.
Có thể dùng cách này để rủ con gái đi chơi ư? Chắc là giáo sư Mục đã giải thích quá mức rồi.
"Nhưng tôi biết, hắn đã nói với tôi rằng không phải những ý nghĩa này. Những lời đó, còn có một hàm nghĩa khác." Mục Đào vừa cười nhạt, vừa thực hiện siêu chọn.
Đây đúng là thế giới của những học bá, Lưu Húc Chi không thể bước chân vào, cả đời cũng không thể bước chân vào.
"Adenine và Uracil C4H4N2 kết hợp với nhau sẽ sinh ra 'khinh kiện', thằng cha này đang chửi tôi 'nhẹ tiện'. Thế nên, cậu đừng nói chuyện với hắn là phải rồi." Mục Đào nói.
Lưu Húc Chi lần nữa rưng rưng nước mắt. Trong khoảnh khắc ấy, cậu cảm thấy giáo sư Trịnh vẫn đáng mến hơn, chỉ yên lặng làm phẫu thuật mà không có nhiều chuyện cãi vã, va chạm như vậy.
Trình độ phẫu thuật của Mục Đào và Tô Vân cũng không tệ. Nếu như trước đây, Lưu Húc Chi thấy được chắc chắn sẽ kinh ngạc tột độ.
Nhưng ai bảo cậu vừa mới vào đã hỗ trợ Trịnh Nhân ở phòng phẫu thuật, thấy được trình độ của anh ấy. Cái trình độ này lẽ ra phải là tiêu chuẩn cho phẫu thuật, chứ không phải chỉ để xem.
Mục Đào siêu chọn một nhánh động mạch chậu bên trong, phải đến vài ba lần mới thành công. Trình độ kém vậy sao?
Lưu Húc Chi đã quên mất rồi, rằng bình thường cậu muốn siêu chọn loại mạch máu khó khăn này, chí ít cũng cần phải thử vận may hai ba chục lần.
Vận khí tốt, rất nhanh có thể siêu chọn thành công.
Vận khí không tốt, chắc phải mất một hai tiếng mới xong.
Ấn tượng của Lưu Húc Chi về Mục Đào và Tô Vân dần dần định hình — trình độ thì tạm được, chỉ là nói quá nhiều, và hình như dùng đầu óc vào những chuyện khác.
Ngầm ý là, họ không tập trung vào công việc chính đáng.
Vẫn là giáo sư Trịnh có trình độ cao, nhân phẩm tốt. Chẳng qua, anh ấy thực sự đã tạo ra một tiêu chuẩn mới cho kỹ thuật phẫu thuật sao?
Lưu Húc Chi phối hợp Mục Đào phẫu thuật. Khi ca mổ diễn ra thuận lợi cho đến khi kết thúc, Lưu Húc Chi hỏi: "Giáo sư Mục, ngài biết trình độ của giáo sư Trịnh ở phòng phẫu thuật bên cạnh thế nào không?"
Mục Đào trầm mặc một chút.
Sau mấy giây, anh xuyên qua kính chì, nhìn Tô Vân đang nằm trên ghế sofa bên ngoài, trầm giọng nói: "Người đó là trợ thủ của bác sĩ Trịnh, mà ngay cả anh ta cũng chưa bao giờ dám than vãn về bác sĩ Trịnh như vậy đâu."
"Ách..."
Mục Đào đưa ra một ví dụ ��ơn giản mà thực tế, không có từ ngữ miêu tả nào tối tăm, khó hiểu, khiến Lưu Húc Chi theo nghĩa đen của từng chữ mà hiểu ngay.
Một học bá có trình độ cao như vậy, cũng chỉ là trợ thủ của bác sĩ Trịnh, hơn nữa còn không dám than vãn về bác sĩ Trịnh... điều này chứng tỏ anh ta rất e ngại bác sĩ Trịnh.
Chuyện này... quả thực là...
"Giáo sư Mục, bác sĩ Trịnh nói anh ấy nghiên cứu ra kỹ thuật phẫu thuật mới, và đã được đăng trên 《The eMedicine》. Nhưng mà tôi sớm nhất là mấy tháng trước đã thấy loại phẫu thuật này được livestream trên Hạnh Lâm Viên rồi." Lưu Húc Chi hoài nghi hỏi.
"Ừ? Cậu cũng xem Hạnh Lâm Viên sao?" Mục Đào tò mò.
"Đúng vậy, ngài cũng xem sao?" Lưu Húc Chi hỏi: "Giáo sư Mục, ngài có biết chuyện gì xảy ra không?"
"Không biết." Mục Đào lắc đầu, nói: "Nhưng tôi tin tưởng rằng bác sĩ Trịnh là người nghiên cứu ra nó."
"Tại sao?" Lưu Húc Chi vẫn không muốn tùy tiện tin tưởng.
Người phẫu thuật trên Hạnh Lâm Viên, đó chính là thần tượng của cậu, chẳng lẽ cứ như vậy tùy tiện sụp đổ sao?
"Bởi vì... bởi vì trình độ của bác sĩ Trịnh thật sự quá cao, tôi không nghĩ rằng còn có ai có trình độ cao hơn anh ấy."
Phiên bản truyện này là sản phẩm chỉnh sửa độc quyền của truyen.free, mong độc giả đón đọc và ủng hộ.