(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 905: Ai nguyện ý đắc tội ta
"Ông chủ Trịnh, tôi có chuyện muốn khuyên ngài một chút." Lỗ chủ nhiệm nói.
"Lỗ chủ nhiệm, ngài cứ nói ạ." Trịnh Nhân đi sau lưng Lỗ chủ nhiệm, cung kính nói.
"Giải Nobel không phải là chuyện một sớm một chiều."
"À, chuyện này ạ." Trịnh Nhân cười nói: "Ca phẫu thuật tim thứ hai của tiến sĩ Mehar, chắc hẳn sẽ rất nhanh. Tôi cũng không cần đến Thụy Điển, ông ấy nói sẽ tự mình đến đó."
". . ." Lỗ chủ nhiệm ngạc nhiên.
Chuyện này mình biết, nhưng không ngờ lại là thật.
"Các giám khảo Giải Nobel có độ tuổi trung bình là 76. Những bệnh tình như của tiến sĩ Mehar, về cơ bản thì những giám khảo này ai cũng có. Một số thì được điều trị ngay ở Thụy Điển, hoặc dùng thuốc uống. Nhưng nếu có phương pháp phẫu thuật hỗ trợ, ai lại muốn vô cớ đắc tội với tôi chứ?"
Trịnh Nhân nói rất bình thản, nhưng lại ẩn chứa một niềm tin không thể diễn tả.
Tô Vân đi sau lưng Trịnh Nhân, vốn định châm chọc câu nói đầy vẻ khoác lác này. Nhưng cẩn thận suy nghĩ lại, những lời Trịnh Nhân nói, không những không thể châm chọc mà càng nghĩ càng thấy có lý.
Đời người, sinh tử là việc lớn.
Bệnh tình của tiến sĩ Mehar, mọi người đều nhìn thấy. Ai có thể đảm bảo mình không bệnh không tai nạn, mà đi đắc tội một vị bác sĩ có tài diệu thủ hồi xuân như vậy chứ?
Lỗ chủ nhiệm nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng chỉ có thể thở dài một tiếng.
Mình cứ ngỡ đã đào được một con rồng non, không ngờ ng��ời ta đã trưởng thành. Chuyện đó cũng không tính là gì, mấu chốt là người ta lại là một con cự long thực sự.
Chuyện này. . . Lỗ chủ nhiệm khẽ cười, quả nhiên mình có mắt nhìn người.
"Không có chuyện gì thì về nhà nghỉ ngơi đi." Lỗ chủ nhiệm nói: "Hôm nay thực hiện một ca đại phẫu như vậy, về nghỉ ngơi dưỡng sức một chút, chuẩn bị cho ca phẫu thuật TIPS ngày mai."
"Vâng." Trịnh Nhân gật đầu.
"Ca phẫu thuật ngày mai, nếu tôi đoán không lầm, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đến quan sát trực tiếp." Lỗ chủ nhiệm nói: "Tôi không phải muốn gây áp lực cho cậu, mà là hiện tại áp lực của cậu quá nhẹ. Phẫu thuật tuy không thành vấn đề, nhưng ai cũng không thể tránh khỏi tình huống ngoài ý muốn. Năm đó lão gia tử làm phẫu thuật viêm ruột thừa mà còn có người tử vong kia mà."
"Tôi sẽ cố gắng hạn chế số người đến xem cho cậu. Còn cậu, áp lực cũng không cần quá lớn. Chuyện livestream phẫu thuật, tôi không khuyên cậu. Nhưng mọi việc đều phải chậm lại một chút, có những việc, cứ thong thả thì lại nhanh hơn."
Trịnh Nhân biết Lỗ chủ nhiệm nói lão gia tử là ai. Thủy tổ của khoa Ngoại tổng hợp, người viết tài liệu giảng dạy mà anh từng học cũng đều là đồ tử đồ tôn của lão gia tử. Lão gia tử chắc chắn sẽ không tự mình viết tài liệu giảng dạy, nhưng tên của ông vẫn được treo lên để tỏ vẻ tôn trọng và truyền thừa.
Lỗ chủ nhiệm có ý tốt khuyên nhủ, Trịnh Nhân tự nhiên biết. Anh rất nghiêm túc nói: "Lỗ chủ nhiệm, ngài yên tâm, lúc phẫu thuật, tôi sẽ không khinh suất."
"Biết vậy là tốt rồi." Lỗ chủ nhiệm thay quần áo, dẫn Trịnh Nhân và Tô Vân cùng về khoa.
Mang theo hai người trẻ tuổi này sau lưng, khi chào hỏi các chủ nhiệm khoa khác, ông cũng cảm thấy tăng thêm vài phần khí thế.
Khoa của ông, ở Bệnh viện 912 chỉ là một khoa nhỏ. Nhưng bây giờ, còn ai dám nói mình chẳng qua là chủ nhiệm một khoa nhỏ chứ?
Trở lại bệnh khu, Trịnh Nhân cùng với giáo sư Rudolf G. Wagner, tiểu Olivier và Thường Duyệt, xem lại một lượt người bệnh.
Sáu người bệnh đều tương đối ổn định, sau khi kiểm tra phim của từng người bệnh, quá trình phẫu thuật đã thành hình rõ ràng trong tâm trí Trịnh Nhân.
Về lý thuyết mà nói, không thể tồn tại bất kỳ sai sót nào.
Cho dù phẫu thuật gặp phải vấn đề, Trịnh Nhân có "Dự án ứng phó nhu cầu bức thiết".
Một khi có tình huống ngoài ý muốn phát sinh, Trịnh Nhân đều đã sớm nghĩ xong, sẽ trực tiếp đi thẳng vào phòng phẫu thuật của hệ thống.
Trước khi thời gian huấn luyện phẫu thuật cạn kiệt, anh cứ như một con Tiểu Cường đánh mãi không chết vậy.
Chỉ cần có thể cứu chữa, anh liền có nhiều phần thắng hơn người khác.
Cho nên anh không dám dùng hết thời gian huấn luyện phẫu thuật, mà luôn để lại một ít, để ứng phó tình huống ngoài ý muốn, như vậy trong lòng mới cảm thấy an tâm.
Huống chi anh là bác sĩ ngoại khoa được may mắn hộ thể với chỉ số 16, chỉ cần cẩn thận là đủ. Không cần phải rụt rè, e ngại quá mức.
Sau khi trở lại phòng làm việc mà Lỗ chủ nhiệm đã bàn giao, Trịnh Nhân đi xem một lượt người bệnh.
Bệnh tình của người bệnh ổn định, công tác chuẩn bị phẫu thuật do Thường Duyệt phụ trách cũng đã hoàn thành gần hết.
Sáu người bệnh, có năm người đồng ý livestream phẫu thuật. Trịnh Nhân cũng không quá bận tâm đến vấn đề số lượng, chỉ cần có một ca được livestream, Hạnh Lâm Viên có thể duy trì được độ hot.
Còn như chi phí livestream, Trịnh Nhân cảm thấy mình căn bản không cần cân nhắc.
Trở lại phòng làm việc, Trịnh Nhân lấy điện thoại ra nhắn tin cho Tiểu Y Nhân.
Anh không sao, còn em?
Em cũng không có chuyện gì, đang đi mua một vài thứ.
Rất nhanh, Tiểu Y Nhân trả lời tin nhắn.
Trịnh Nhân vừa nghe Tạ Y Nhân nói phải đi mua đồ, lại bắt đầu nhức đầu.
Đi dạo phố là bản tính của con gái, nhưng đối với Trịnh Nhân mà nói, thật là một việc hành xác hàng đầu. Nếu để anh lựa chọn, thà thực hiện thêm vài ca ghép thận còn hơn đi dạo phố.
Bất quá, cùng Tiểu Y Nhân đi dạo phố, luôn là khá hơn một chút.
Anh chỉ do dự 1,246 giây, rồi lập tức đưa ra câu trả lời khẳng định.
Hẹn ở bãi đậu xe nhé.
Trịnh Nhân thậm chí không hỏi Tiểu Y Nhân chuẩn bị mua cái gì, dù sao cũng đành chịu thôi, còn có thể có biện pháp gì.
Lúc thay quần áo, Tô Vân đang ở trong phòng trực chơi điện thoại di động. Thấy Trịnh Nhân vội vàng thay quần áo, liền cười nói: "Lão bản, cậu đây là phải cùng Y Nhân 'ngồi xe qua núi' à?"
". . ." Trịnh Nhân ngay lập tức cảm thấy cả thế giới thật tồi tệ, toàn là ác ý. Tại sao lại tồn tại cái trò hành xác như "ngồi xe qua núi" chứ? Trịnh Nhân thật sự không muốn biết.
"Buổi tối ăn gì?" Tô Vân hỏi: "Phương Lâm nhờ tôi hỏi cậu."
"Tôi tùy ý." Trịnh Nhân nói: "Cậu cứ quyết định đi, thông báo cho tôi là được. Đúng rồi, là Phương Lâm mời khách đấy nhé."
"Tất nhiên rồi." Tô Vân trả lời.
"Chỉ cần đừng quá đắt là được." Trịnh Nhân nói xong, thay quần áo, vội vàng rời đi.
"Đừng quá đắt? Hay cho hắn!" Tô Vân khinh bỉ cái sự tính toán của Trịnh Nhân.
Thật sự nếu mà tìm một quán ăn tùy tiện, Phương Lâm sẽ khó xử cả ở mặt mũi lẫn trong lòng. Thà rằng lúc đó tranh cãi, còn không bằng theo tâm nguyện của Phương Lâm, tìm một nhà hàng hơi đắt nhưng lại có thể chấp nhận được.
Trịnh Nhân không biết Tô Vân trong lòng tính toán cái gì, anh nhàn nhã xuống lầu, đi tới bãi đậu xe, tìm thấy chiếc Volvo XC60 với thiết kế trước lồi sau vểnh.
Tiểu Y Nhân đang ngồi bên trong suy nghĩ gì đó, Trịnh Nhân đứng trước xe, giang rộng hai tay, làm tư thế muốn ôm.
Đèn pha Volvo lóe sáng, Trịnh Nhân cảm giác mình giống như đang đứng dưới đèn mổ.
Lên xe, Trịnh Nhân hỏi: "Đi mua cái gì?"
"Kem dưỡng tay sắp dùng hết rồi." Tạ Y Nhân trả lời.
"Không thể giao hàng hỏa tốc sao?"
"Kem dưỡng tay Byredo hương cỏ, phải đến cửa hàng độc quyền mua, mới có cảm giác nghi thức." Tiểu Y Nhân khởi động xe, rời khỏi bãi đỗ xe dưới hầm.
Byredo là cái gì, Trịnh Nhân căn bản không hiểu, và cũng không cần thiết phải hiểu. Anh cũng không dùng kem dưỡng tay. Một ngày nhiều ca phẫu thuật như vậy, tay bị bàn chải chà xát đã sớm không còn lành lặn. Ở 912, dù không phải dùng bàn chải, tay anh vẫn bị tổn thương, nhưng nhẹ hơn phần nào.
Mà cảm giác nghi thức, Trịnh Nhân vẫn là hơi hiểu một chút.
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.