(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 927: Cái này người bệnh có vấn đề
Dù Trịnh Nhân là người đạt giải Nobel, nhưng dù sao tuổi đời còn trẻ, không có người ủng hộ e rằng khó tránh khỏi bối rối. Chu Xuân Dũng cười híp mắt nói: "Tôi sẽ cùng anh xuống dưới, tránh để người khác dị nghị, nói bệnh viện gan mật của chúng ta không coi trọng kỹ thuật, không coi trọng nhân tài."
Chu Lương Thần biết người này đang nghĩ gì, không mặn không nhạt đáp lời, rồi cùng nhau xuống lầu.
Đứng ở cửa khu nội trú, từ xa thấy mấy người đang đi tới, còn có một cô bé gái, tóc đuôi ngựa tung tăng, vung vẩy đầy vẻ vui thích.
"Sao lại đông người thế này?" Chu Xuân Dũng nghi hoặc hỏi. Ông ta nghe nói Trịnh Nhân là một bác sĩ trẻ được Chủ nhiệm Lỗ của Bệnh viện 912 mời về từ thành phố Hải Đông Bắc, mới đến chưa lâu. Trong tưởng tượng của Chu Xuân Dũng, người đoạt giải Nobel như Trịnh Nhân đáng lẽ phải đến một mình mới phải.
"Đó là đội ngũ của Trịnh Nhân." Chu Lương Thần cười tủm tỉm nói. "Người ở giữa là Trịnh Nhân, bên trái là trợ lý Tô Vân của cậu ấy. Người ngoại quốc cao lớn bên phải là Giáo sư Rudolf G. Wagner của Trung tâm Y tế Đại học Heidelberg nước Đức, còn bên cạnh là trợ lý của Giáo sư Rudolf G."
"Cô bé kia là ai?"
"Là y tá dụng cụ riêng của Trịnh Nhân."
"... " Chu Xuân Dũng thầm mắng một câu trong lòng. Ông ta làm lâm sàng bao nhiêu năm nay, chưa từng thấy ai có y tá dụng cụ riêng cả.
Làm gì mà phô trương đến thế?
Dù trong lòng muốn mỉa mai Trịnh Nhân đôi câu để Chu Lương Thần đỡ ấm ức, nhưng nhìn cảnh tượng này, người ta còn mang theo cả y tá dụng cụ riêng nữa, thì còn gì để nói?
Người trẻ tuổi giờ, chỉ thích khoe khoang, Chu Xuân Dũng thầm oán trách một câu trong lòng, coi như là tự an ủi mình. Bất quá, ông ta càng cảm thấy hứng thú hơn với Trịnh Nhân trẻ tuổi này. Ngay cả những trưởng khoa, viện sĩ tầm cỡ cũng chẳng dám đòi hỏi y tá dụng cụ riêng cho mình, vậy Trịnh Nhân lấy đâu ra sự tự tin đến thế?
Chu Lương Thần hướng về phía Trịnh Nhân vẫy tay, tươi cười đón tiếp.
Với tư cách là một trưởng khoa, Chu Xuân Dũng không chủ động đến vậy mà đứng trên bậc thềm, chờ bên kia trò chuyện xong, đợi Chu Lương Thần giới thiệu mình.
Thật sự rất trẻ! Ngoại trừ Giáo sư Rudolf G. Wagner, cả đoàn đều rất trẻ, chưa đến ba mươi tuổi, toát ra một sự trẻ trung, sức sống khiến Chu Xuân Dũng không khỏi ngưỡng mộ.
Tuy nhiên, tuổi tác cũng có ưu thế riêng, không còn liều lĩnh như người trẻ tuổi. Chủ nhiệm Chu và Chu Lương Thần đều có cùng suy nghĩ, rằng việc livestream phẫu thuật có vẻ hơi thiếu cẩn trọng.
Trong khoảnh khắc, Chu Xuân Dũng thậm chí còn nghĩ đến việc Chu Lương Thần sẽ cố tình bỏ qua mình, không giới thiệu.
Chuyện như thế cũng không phải là chưa từng xảy ra. Sau này người ta chỉ cần nói vội vàng phẫu thuật, quên mất, mình thật sự có thể gây khó dễ cho anh ta sao?
Vô vàn suy nghĩ dâng lên trong lòng Chủ nhiệm Chu, nhưng nụ cười trên mặt ông ta lại càng trở nên ôn hòa hơn.
"Vị này là Chủ nhiệm khoa của chúng ta, Chu Xuân Dũng." Chu Lương Thần không chọn cách làm quá cực đoan, mà sau khi tiếp đón Trịnh Nhân, ông đã giới thiệu Chu Xuân Dũng cho Trịnh Nhân.
Bắt tay một cái, hàn huyên đơn giản, rồi cả đoàn cùng đi về phía phòng bệnh.
"Lão Khổng đâu rồi?" Chu Lương Thần hỏi.
"Giáo sư Bùi Anh Kiệt từ Thượng Hải vừa báo lại sáng nay rằng ông ấy đang trên đường đến. Vốn dĩ đã hẹn đến sớm hơn, nhưng bên đó có một hội nghị học thuật nên đã bị trì hoãn mấy ngày." Trịnh Nhân nói. "Tôi đã lên lịch phẫu thuật xong rồi, Chủ nhiệm Lỗ bảo sẽ đi đón ông ấy rồi cả hai cùng đến."
"À." Chu Lương Thần gật đầu.
Chu Xuân Dũng khẽ nhíu mày, Giáo sư Bùi Anh Kiệt cũng phải đến để học hỏi kỹ thuật mổ sao?
Cả đoàn đi đến phòng bệnh, Hồ Diễm Huy đeo chiếc ba lô hai quai màu đen, đã đợi sẵn ở hành lang ngoài phòng bệnh.
Trịnh Nhân gật đầu, ra hiệu cô bé chờ một lát, rồi cùng Chu Lương Thần bắt đầu xem phim X-quang trước ph��u thuật.
Trong những trường hợp không quá nghiêm ngặt, khi giáo sư đến nơi thì bệnh nhân đã chờ sẵn trên bàn mổ rồi. Đến bệnh viện là trực tiếp lên đài mổ.
Tình hình bệnh nhân, khi lên bàn mổ chỉ cần liếc qua phim là đủ.
Thật ra với trình độ của Trịnh Nhân, cậu ấy vẫn có thể làm thế.
Nhưng Trịnh Nhân vẫn kiên quyết muốn khám bệnh nhân và xem phim X-quang trước phẫu thuật, để nắm rõ tình hình bệnh nhân trước khi lên bàn mổ, hết sức tránh việc sau khi bệnh nhân đã lên bàn mổ mới phát hiện có tình trạng cấm kỵ phẫu thuật khác.
Chu Xuân Dũng chỉ lặng lẽ đi theo phía sau, lạnh lùng quan sát.
Người trẻ tuổi này rất cẩn thận. Trình độ thì chưa rõ, nhưng cái tác phong này đã không phải người thường có thể làm được rồi. Đi mổ thuê chẳng phải cũng vì tiền sao? Thời gian thì tiết kiệm được chừng nào hay chừng nấy. Thế nhưng vị trước mắt này lại là một trường hợp đặc biệt.
Trong lòng Chu Xuân Dũng, ấn tượng về Trịnh Nhân lại tăng lên vài phần.
Xem phim, khám bệnh nhân. Những công việc này Chu Lương Thần cũng xem đi xem lại ba lần, sợ có sai sót. Vì thế, Trịnh Nhân xem rất nhanh. Đến bệnh nhân thứ năm, Trịnh Nhân bảo Chu Lương Thần bắt đầu đưa bệnh nhân vào phòng phẫu thuật.
Như vậy thời gian sẽ khá hợp lý. Sau đó, chuẩn bị trước phẫu thuật xong xuôi, thay đồ rồi trực tiếp tiến hành mổ.
Khi Trịnh Nhân xem đến bệnh nhân thứ tám, bỗng nhiên dừng lại.
Một quy trình đang diễn ra suôn sẻ bỗng nhiên khựng lại.
"Trịnh Nhân?" Chu Lương Thần ngẩn ra, ông nghi hoặc nhìn Trịnh Nhân, không hiểu hỏi.
"Bệnh nhân này tôi muốn xem qua kết quả xét nghiệm một chút." Trịnh Nhân nói.
Một bác sĩ quản lý giường bệnh đi theo phía sau, cầm theo kẹp hồ sơ bệnh án. Khi Trịnh Nhân nhắc đến xét nghiệm, anh ta liền nhanh chóng lật đến trang kết quả xét nghiệm, đưa kẹp hồ sơ bệnh án sang bằng tay phải.
Trịnh Nhân khẽ cau mày, cẩn thận xem kết quả xét nghiệm.
Ngẩng đầu xem phim X-quang, cúi đầu xem kết quả xét nghiệm, khoảng hai phút, Trịnh Nhân vẫn im lặng.
"Trịnh Nhân?" Chu Lương Thần lại lần nữa nghi hoặc. Bệnh nhân này mình xem không có vấn đề gì cả, sao l���i mắc kẹt ở đây?
"Bệnh nhân bị xơ gan, thầy Chu không thấy lạ sao?" Trịnh Nhân nói.
Lạ? Không có gì lạ cả. Chu Lương Thần trong đầu lướt qua một lượt các bệnh liên quan đến xơ gan, tăng áp lực tĩnh mạch cửa.
Và bệnh nhân trước mắt này cũng không có gì đặc biệt.
"Xét nghiệm máu thường cho thấy tiểu cầu, bạch cầu và hồng cầu đều giảm; xét nghiệm nước tiểu thường thấy có máu và protein niệu vi lượng." Trịnh Nhân cau mày nói. "Nhìn trên phim X-quang, cũng không thực sự rõ ràng. Thầy Chu, chúng ta đi xem bệnh nhân một chút."
Gần như tất cả bệnh nhân xơ gan đều kèm theo lách to, tiểu cầu duy trì ở mức 80 đã là con số khá tốt. Tương tự, bạch cầu cũng đều giảm, điều này không có nhiều ý nghĩa chẩn đoán. Còn hồng cầu... chỉ là hơi ít một chút mà thôi.
Chu Lương Thần nghĩ rằng Trịnh Nhân không phải là không cẩn thận... nhưng rốt cuộc là vì điều gì thì ông ta cũng không dễ phán đoán. Trước đây cũng có bệnh nhân có kết quả xét nghiệm máu tương tự với bệnh nhân này, nhưng Trịnh Nhân cũng không nói gì cả.
Bất quá, ông không từ chối yêu cầu của Trịnh Nhân muốn xem bệnh nhân. Dù trong lòng đầy thắc mắc, ông vẫn miễn cưỡng đi cùng Trịnh Nhân đến xem bệnh nhân.
Chu Xuân Dũng không đi theo, dù sao cũng là hai khoa khác nhau. Trên danh nghĩa, ông là trưởng khoa, nhưng về mặt chuyên môn thì ông chưa muốn vượt mặt hay can thiệp vào khoa khác.
Nếu không, Chu Lương Thần chắc chắn sẽ phản công không chút nể nang, khiến cả hai mất mặt.
Khi Chu Lương Thần và Trịnh Nhân ra khỏi phòng, Chu Xuân Dũng bước đến trước đèn đọc phim, chăm chú nhìn kỹ tấm phim.
Xơ gan, chẩn đoán này không có bất kỳ vấn đề gì. Tăng áp lực tĩnh mạch cửa cũng có, tràn dịch ổ bụng, là một chỉ định thích hợp cho phẫu thuật TIPS.
Chu Lương Thần là một lão đại phu nhiều năm kinh nghiệm, trình độ và kỹ thuật của ông không có gì để chê trách, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì ở khía cạnh này.
Nhưng biểu hiện của Trịnh Nhân là có ý gì đây?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.