(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 955: Đứng tim thiếu chút nữa phạm vào
Việc cắt bỏ lách theo mặt cắt ngang diễn ra rất chậm, ít nhất là trong mắt Trịnh Nhân, khi anh ấy không ngừng kiểm soát tốc độ tay mình. Sau hàng trăm ca phẫu thuật luyện tập, vị trí của từng tiểu động mạch hiện rõ mồn một trong tâm trí anh. Các mao mạch được đốt điện để cầm máu, còn tiểu động mạch thì được cắt, tách rời, kẹp chặt, thắt bó, mọi thao tác đều thuần thục từng bước một.
Nhiều biểu cảm kinh ngạc không chỉ xuất hiện trên gương mặt những người theo dõi trực tiếp, mà cả các y bác sĩ đang xem livestream ca phẫu thuật của Hạnh Lâm Viên cũng không khỏi ngạc nhiên tương tự. Ca phẫu thuật sạch sẽ là điều rất quan trọng, bởi vì trường mổ sạch sẽ giúp dễ dàng nhận biết các cấu trúc tổ chức bất thường. Khi nhìn rõ mọi thứ, khả năng bỏ sót những tình huống bất thường sẽ giảm đi rất nhiều.
Nhưng trường mổ này, lại quá sạch sẽ.
Trên bàn mổ, tổng cộng có ba người, gồm cả y tá dụng cụ, phối hợp vô cùng ăn ý. Y tá dụng cụ một tay dùng gạc lớn thấm máu, mà vẫn có thể đưa dụng cụ chính xác. Trợ thủ thì bộc lộ trường mổ, rảnh tay là lại đốt điện cầm máu và hút sạch dịch.
Còn về người phẫu thuật... anh ấy làm cách nào được như vậy? Phẫu thuật cắt lách ngang, trường mổ lại có thể sạch sẽ đến thế?
33 giờ trước khi ca phẫu thuật bắt đầu, Hạnh Lâm Viên đã quảng bá rầm rộ ngay sau khi nhận được sự đồng ý chính thức từ Bệnh viện 912. Nhiều người tỏ thái độ xem thường, cho rằng đây chỉ là một màn 'làm màu', một hành vi tiếp thị tất yếu của Hạnh Lâm Viên trước khi niêm yết. Người ta đặc biệt khinh thường việc Hạnh Lâm Viên dùng sự thành công của ca phẫu thuật và sinh mạng bệnh nhân để làm chiêu trò quảng cáo. Lại có một số người khác lại mang tâm thế chờ đợi một ca phẫu thuật thất bại.
Dù mang theo ý niệm gì, kết cục cuối cùng đều giống nhau – họ đã chứng kiến một ca phẫu thuật cắt lách ngang không gì sánh kịp.
Bất kể ca phẫu thuật thành công hay thất bại, chỉ riêng việc có thể cắt lách ngang đến trình độ này cũng đã có thể được coi là một phẫu thuật viên hàng đầu. Hầu như mỗi người xem phẫu thuật cũng đều tự đặt mình vào đó. Tưởng tượng nếu mình ở vị trí của phẫu thuật viên, liệu điều gì sẽ xảy ra.
Những bác sĩ lão làng với kinh nghiệm lâm sàng và phẫu thuật phong phú, mỗi người sau khi tự đặt mình vào vị trí đó đều nhận ra rằng trình độ của mình, so với phẫu thuật viên đang livestream, thật sự còn kém xa. Nếu là mình đứng trên bàn mổ, e rằng ca mổ còn chưa tiến hành đến bước này, toàn bộ khoang bụng đã tràn đầy máu tươi rồi. Trường m��... nếu còn có thể nhìn thấy, thì cũng chỉ là một vũng máu đỏ tươi, hoàn toàn không thể phân biệt được mạch máu nào đang chảy.
Tại trụ sở chính của Hạnh Lâm Viên, Bành Giai ngồi rất nghiêm túc ở hàng ghế đầu trong phòng họp lớn, trên màn hình chiếu đang phát sóng trực tiếp ca phẫu thuật. Anh ấy rất căng thẳng, vô cùng căng thẳng. Trước khi xem livestream, anh ấy thậm chí đã uống thuốc hạ huyết áp, bên cạnh còn chuẩn bị sẵn nitroglycerin, phòng trường hợp bất trắc.
Đây là một con đường rất mạo hiểm, một mặt là phải chấp nhận nhiều nhượng bộ hơn, mặt khác Hạnh Lâm Viên có thể chịu tổn thất nặng, dẫn đến việc niêm yết bị trì hoãn hoặc thất bại. Ca phẫu thuật cắt túi mật của Trịnh Nhân đã thành công, nhưng điều đó không có nghĩa là ca phẫu thuật cắt bỏ lá lách to lớn của bệnh nhân họ Tạ cũng sẽ thành công.
Ván đã đóng thuyền, Bành Giai không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể yên lặng ngồi đó theo dõi. Anh ấy đã cố ý mời một vị viện sĩ chuyên ngành cấp cứu từ Thượng Hải đến cùng xem livestream ca phẫu thuật. Bành Giai sợ rằng mình sẽ không hiểu rõ về ca phẫu thuật, đến lúc cuối cùng nếu thất bại mà vẫn còn ôm hy vọng thành công. Nếu chuyện đó xảy ra, e rằng anh ấy sẽ bị đứng tim mà chết, chết thế nào cũng không hay.
Ban đầu, Viện sĩ Lâm lão của Viện Công trình đã từ chối, bởi theo ông thì livestream phẫu thuật quá không đáng tin cậy. Nhưng dù sao Hạnh Lâm Viên vẫn có mối quan hệ rộng, cuối cùng đã mời được Lâm lão đến xem ca phẫu thuật. Lúc mới bắt đầu, Lâm lão tỏ ra rất xem thường, nhưng theo tiến trình của ca phẫu thuật, biểu cảm của ông dần dần trở nên đanh lại.
Bành Giai không hiểu rõ về ca phẫu thuật, dù biết nhiều kiến thức y học, nhưng chưa từng trực tiếp phẫu thuật thì vẫn là chưa từng. Anh ấy không thể đoán được rốt cuộc ca phẫu thuật trông rất thuận lợi này đã được thực hiện như thế nào. Có lẽ, một ca phẫu thuật vốn dĩ phải thuận lợi như vậy cũng không chừng.
Nhưng anh ấy từ nét mặt của Lâm lão, đã nhận ra điều gì đó.
Lâm lão tuổi cao, trước khi ca phẫu thuật bắt đầu đã gật gù ngủ thiếp đi. Nhưng ngay khi phẫu thuật bắt đầu, ông mở mắt, và đôi mắt đục ngầu ấy không hề nhắm lại lần nào nữa, ngay cả chớp mắt cũng rất hiếm, như thể sợ bỏ lỡ dù chỉ một khung hình.
Ca phẫu thuật từng bước một tiến triển, Bành Giai đột nhiên chú ý thấy ngón tay của Lâm lão đang khẽ run rẩy. Cơn run đó không phải vì tuổi già sức yếu. Mặc dù Lâm lão đã cao tuổi, nhưng tay vẫn rất vững vàng; ở tuổi tám mươi, mỗi tuần ông vẫn đích thân thực hiện hai ca phẫu thuật cắt bỏ ung thư gan.
Ông ấy thế này là...
Trong lòng Bành Giai chợt nảy ra một ý nghĩ, nhưng anh không dám nói ra – Lâm lão đang mô phỏng ca phẫu thuật của vị phẫu thuật viên kia. Từ nét mặt của Lâm lão, anh cảm nhận được một tia an tâm. Không phải sự an tâm của Lâm lão, mà là sự an tâm trong lòng anh.
Ngay cả Lâm lão cũng không kìm được mà đắm chìm vào quá trình phẫu thuật, vậy thì quá trình phẫu thuật này chắc hẳn không có gì đáng chê trách.
Đang theo dõi, Lâm lão bỗng nhiên thở dài.
Trái tim Bành Giai ngay lập tức như nhảy lên đến cổ họng, ba động mạch vành lập tức co thắt, cơ tim thiếu máu nuôi dưỡng, ngực và lưng đau nhói như bị kim châm. Đây là... đứng tim thật rồi sao? Bành Giai vội vàng nhắm mắt, không dám liếc nhìn biểu cảm của Lâm lão nữa, càng không dám xem hình ảnh livestream phẫu thuật, mà cố gắng ổn định tâm thần, bình phục trạng thái thấp thỏm.
Sau vài giây, anh ấy cảm thấy khá hơn một chút.
"Lâm lão, ngài có mệt không ạ?" Bành Giai nhỏ giọng hỏi.
Lâm lão lắc đầu, tay ông đã không còn run rẩy, cũng không còn mô phỏng quá trình phẫu thuật nữa, mà tựa lưng vào ghế, cả người dường như cũng thanh thản hơn.
"Ngài thấy ca phẫu thuật này thế nào ạ...?" Bành Giai thấp thỏm hỏi.
"Ca phẫu thuật, đã hoàn tất rồi." Lâm lão khẽ khép hờ mắt, giọng nói già nua mang theo một tia thư thái.
Ơ... Bành Giai quay đầu nhìn màn hình, livestream phẫu thuật vẫn đang tiếp diễn, người phẫu thuật dường như đang tiến hành tu bổ đối với phần mạc nối lớn vàng nhạt.
Phẫu thuật vẫn còn tiếp tục mà, sao Lâm lão lại nói đã xong rồi?
Trong lòng Bành Giai chợt nảy ra một ý nghĩ, ý của Lâm lão là, phần khó khăn nhất của ca phẫu thuật đã kết thúc, những công đoạn còn lại cơ bản không thể làm khó được phẫu thuật viên. Nhưng ý niệm này anh ấy chỉ dám giữ kín trong lòng. Sợ rằng nếu mình hỏi ra, giấc mộng đẹp sẽ tan vỡ.
"Tiểu Bành à, người thực hiện ca phẫu thuật này là bác sĩ khoa nào vậy?" Lâm lão có chút mệt mỏi, chậm rãi hỏi.
"Là bác sĩ xuất thân từ khoa cấp cứu, nhưng hiện đang thực hiện phẫu thuật TIPS và đã nhận được đề cử giải Nobel." Bành Giai trả lời.
Lâm lão không nói thêm gì nữa, nhắm mắt dưỡng thần, chỉ thỉnh thoảng mở mắt để theo dõi tiến trình phẫu thuật.
32 phút sau khi Lâm lão nói ca phẫu thuật đã kết thúc, Bành Giai thấy trong livestream phẫu thuật, mọi người bắt đầu dùng nước muối ấm để rửa khoang bụng. Sau hai lần rửa sạch, chất lỏng được hút ra chỉ có màu đỏ nhạt với vài tia máu li ti; nếu không nhìn kỹ, căn bản không thể phát hiện ra.
Ca phẫu thuật, đã thành công rồi nhỉ.
"Lâm lão, ngài thấy ca phẫu thuật này đã thành công rồi phải không ạ?" Cho đến giờ khắc này, Bành Giai mới dám cất lời hỏi.
"Thành công từ lâu rồi, những gì còn lại chỉ là công đoạn cuối cùng." Lâm lão nhàn nhạt nói, sau đó đứng dậy, vỗ mạnh vào vai Bành Giai và thở dài nói: "Ba mươi năm trước, nếu có phương pháp này, chúng ta đã không còn phải không ngừng mò mẫm trên bàn mổ, để rồi dẫn đến những sai lầm đáng tiếc xảy ra."
Độc giả đang theo dõi bản dịch chất lượng cao này được cung cấp bởi truyen.free.