(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 989: Lại chết một lần
"Không có yêu cầu gì cả, chính anh cứ ra giá đi." Trịnh Nhân nói với vẻ chẳng màng.
"Sếp à, đôi lúc tôi thật sự cảm thấy đầu óc sếp có vấn đề đấy." Tô Vân cười nói. "Chẳng lẽ sếp thật sự tin lời Phú Quý Nhi nói, rằng bị trời xanh hôn lên đôi tay rồi sẽ trở thành thiên sứ sao?"
Trịnh Nhân không còn tâm trạng nói chuyện vớ vẩn với Tô Vân, anh sốt ruột muốn quay lại phòng ban để vào không gian hệ thống thử ca phẫu thuật ngay lập tức, nhưng nhìn điện thoại di động thì đã đến giờ ăn trưa.
Anh đành mời Tiểu Y Nhân đi ăn cơm.
Bữa trưa thì sao chứ, ăn qua loa một chút là được rồi. Vì ca phẫu thuật hôm nay rất thuận lợi, ngày mai lại là thời gian tiếp nhận bệnh nhân, ngoại trừ Thường Duyệt thì mọi người đều không còn việc gì bận rộn. Vừa ăn cơm, Tạ Y Nhân vừa cùng Thường Duyệt và Tô Vân bàn bạc xem tối nay nên đi đâu ăn.
Trịnh Nhân tâm trạng bất an, chính bản thân anh cũng nhận ra điều đó. Chắc là vì chứng kiến bệnh nhân do Trưởng khoa Miêu phụ trách phẫu thuật đã qua đời ngay trên bàn mổ, nên tâm trạng anh mới dao động như vậy.
Nhất định phải cẩn thận hơn nữa, kiên quyết không được khinh suất. Trịnh Nhân không ngừng tự cảnh báo mình điều này.
Mặc dù mọi chuyện trông có vẻ suôn sẻ, nhưng vô số ví dụ trong giới y học đã cho Trịnh Nhân thấy rằng: người thường đi bờ sông, nào có chân không ướt? Đừng tưởng có hệ thống làm chỗ dựa vững chắc mà việc gì cũng thuận lợi. Đây chỉ là một phương tiện hỗ trợ, nếu thật sự có suy nghĩ như vậy, e rằng anh sẽ nhanh chóng "chết thảm", đến cả chỗ đứng trong giới y học cũng không giữ nổi.
Ăn cơm xong, Trịnh Nhân trở lại phòng làm việc, tìm một chỗ yên tĩnh rồi tiến vào không gian hệ thống bắt đầu huấn luyện giải phẫu.
Ca phẫu thuật đặt máy tạo nhịp tim chỉ có thể nói là việc cơ bản nhất, đối với Trịnh Nhân mà nói hoàn toàn không có gì khó khăn. Trịnh Nhân lo lắng rằng, liệu bệnh của Trâu Gia Hoa có thể được chữa khỏi hoàn toàn bằng việc đặt máy tạo nhịp tim hay không.
Nếu không phải, có lẽ còn phải thực hiện thêm nhiều ca đốt điện để điều trị triệt để hơn nữa.
Nhưng bệnh tình của Trâu Gia Hoa khá đặc biệt, trước phẫu thuật không hề có bất kỳ triệu chứng nào. Ngay cả khi muốn thực hiện nhiều ca đốt điện, cũng không biết nên bắt đầu từ đâu.
Tuy nhiên, những lo lắng của Trịnh Nhân đã không thành hiện thực.
Sau khi đặt máy tạo nhịp tim, tỷ lệ hoàn thành ca phẫu thuật đúng như dự đoán là 98%.
Những ca phẫu thuật gần đây anh thực hiện đều là cực kỳ khó, vậy mà hầu như đều có thể giải quyết triệt để vấn đề, quả thật có thể coi là kỳ tích. Thế nhưng tại sao lại là 98%? Trịnh Nhân đã ngẫm lại kỹ hai lần, quá trình phẫu thuật có thể nói là hoàn mỹ không tì vết, nhưng cuối cùng anh vẫn không thể lý giải nổi vì sao.
Bệnh của Trâu Gia Hoa thuộc loại mà việc chẩn đoán quan trọng hơn việc điều trị. Bệnh kênh ion tim bản thân nó đã là một căn bệnh hiếm gặp, hơn nữa, không có bất kỳ phương tiện khoa học kỹ thuật hỗ trợ nào có thể kiểm tra và chẩn đoán rõ ràng bệnh này.
Thế nên lần này, Trịnh Nhân gần như hoàn toàn phải dựa vào "ngón tay vàng" để chẩn đoán. Ngoại trừ những lúc cứu trợ động đất, Trịnh Nhân luôn cố gắng tránh để chuyện này xảy ra.
Dù suy luận ngược lại là hợp lý, nhưng trong lòng Trịnh Nhân vẫn có chút khó chịu, không muốn nhận bệnh nhân Trâu Gia Hoa.
Một tỷ phú như vậy, một đại tài phiệt Hồng Kông với bối cảnh thâm hậu. Nếu anh không nhận chẩn đoán, ông ta cũng sẽ không vì một bác sĩ như anh mà làm lớn chuyện. Dù sao anh còn có tấm kim bài của "tổ bảo vệ sức khỏe" để che thân.
Nhưng một khi đã phẫu thuật, đó cũng không giống nhau.
Cũng như bệnh nhân của trưởng khoa Miêu, nếu không nhận, có lẽ sẽ bị người ta chê trách năng lực không đủ. Thế nhưng một khi đã nhận chẩn đoán, nếu phẫu thuật xảy ra sai sót, vậy thì coi như xong. Anh chắc chắn sẽ phải đối mặt với sự trả đũa của gia tộc lớn mạnh kia.
Trong lúc Trịnh Nhân đang tính toán thiệt hơn, bên ngoài cửa bỗng vang lên một trận xôn xao.
Cứ hễ ở bệnh viện, điều Trịnh Nhân sợ nhất chính là tiếng băng ca và tiếng người huyên náo.
Điều đó có nghĩa là có ca cấp cứu, và những giờ tiếp theo, thậm chí cả một hai ngày tới, anh sẽ phải trải qua trong sự bận rộn triền miên.
Theo bản năng, nhịp tim anh lại đập nhanh hơn.
Tuy nhiên, hắn ngay lập tức ý thức được mình đây là đang ở 912, chứ không phải ở khoa cấp cứu của Bệnh viện Số Một Hải Thành.
Dù có ca cấp cứu, nhưng cũng không thuộc phạm vi quản lý của mình. Trịnh Nhân thở dài, ngẩng đầu nhìn ra.
Mấy thanh niên cường tráng mặc vest, gi��y da đang nhìn quanh, xuất hiện trước cửa phòng làm việc.
Trâu Ngu dẫn đầu bước đến, cô thò đầu nhìn thấy Trịnh Nhân rồi dừng bước. Cô kinh ngạc nhìn bảng tên trên cửa, xác nhận đó là phòng làm việc của bác sĩ chứ không phải phòng của chủ nhiệm, liền vô cùng ngỡ ngàng.
Tuy nhiên, chỉ trong chớp mắt, cô đã khôi phục lại vẻ bình thường, khoanh tay đứng cung kính. Sau đó, Trâu Gia Hoa bước vào.
"Bác sĩ Trịnh, lại gặp mặt rồi." Trâu Gia Hoa cười ha hả đưa tay ra, không hề có chút khách sáo hay giữ kẽ nào.
Vẻ dè dặt, khách sáo của lần đầu gặp mặt ở cửa khách sạn Thâm Quyến đã hoàn toàn biến mất. Giờ đây, ông ta cư xử tự nhiên như thể là bạn bè lâu năm với Trịnh Nhân vậy, sự nhiệt tình đó không hề khiến người ta cảm thấy khó chịu.
Xem ra những người này quả nhiên đều có chiêu trò riêng, không giống mình, nói chuyện với ai cũng một vẻ như vậy.
Trịnh Nhân thầm nghĩ, rồi đứng lên, mỉm cười đưa tay ra.
Tay Trâu Gia Hoa hơi ẩm lạnh, giống như một con rắn. Trịnh Nhân cảm thấy hơi khó chịu.
"Bác sĩ Trịnh, trước đây có chút hiểu lầm nhỏ, mong ngài bỏ quá cho." Trâu Gia Hoa cười nói.
"Đâu có, Trâu tiên sinh quá lo lắng rồi."
"Vậy tôi xin đi thẳng vào vấn đề, sẽ không khách sáo nữa, mong ngài đừng trách." Trâu Gia Hoa không ngồi mà nói thẳng.
"À?" Trịnh Nhân hơi sững sờ, cái tiết tấu này hoàn toàn khác với hình dung của anh về các đại tài phiệt. Những người như họ, dù có điều gì muốn nói, cũng chỉ điểm qua vài ý chính. Ba ý đã là nhiều rồi, chỉ cần gật đầu là đã tốt lắm.
Thế mà cái dáng vẻ vội vã, hấp tấp này lại khiến Trịnh Nhân vô cùng ngạc nhiên.
"Tối ngày hôm qua, tôi lại một lần nữa "chết"." Trâu Gia Hoa trầm giọng nói.
Nếu đây là phim kinh dị, e rằng cảnh tiếp theo Trâu Gia Hoa sẽ biến thành ác quỷ. Nhưng giờ khắc này, ánh nắng tươi sáng chiếu rọi, dáng vẻ Trâu Gia Hoa chân thực đến thế, khiến Trịnh Nhân ngỡ ngàng một chút.
Đây là tối qua ông ta lại bị tim ngừng đập đột ngột sao?
Thứ Bảy một lần, Chủ Nhật một lần, liên tiếp hai ngày. Thảo nào ông ta lại vội vã đến mức không chút do dự mà bay thẳng đến Đế Đô.
E rằng giờ phút này, Trâu Gia Hoa đã giống như người sắp chết đuối, đang bám víu vào cọng rơm cứu mạng cuối cùng.
Trịnh Nhân thở dài. Anh biết, cho dù mình có muốn từ chối ca này thì e rằng Trâu Gia Hoa cũng sẽ không chịu đâu.
Tuy nhiên, chuyện này cũng dễ hiểu thôi. Liên tiếp hai ngày, đang ngủ thì lại "chết". Dù là ai đi nữa, chắc hẳn cũng không thể chịu đựng nổi.
Đơn giản là quá sức chịu đựng.
Thấy Trịnh Nhân lộ vẻ khó xử, Trâu Gia Hoa thở dài nói: "Bác sĩ Trịnh, thành thật mà nói, tôi chưa từng cho rằng phương án ngài đưa ra có thể thực hiện được. Nhưng đến nước này... thì còn cách nào khác."
Đây đúng là lời thật lòng, lòng Trịnh Nhân cũng phần nào ổn định hơn.
Tuy nhiên, anh không cần phải lo lắng chuyện bị vu oan tống tiền. Một đại tài phiệt Hồng Kông như ông ta, liệu có thể gây khó dễ cho một bác sĩ như anh sao? Dù sao anh còn có tấm kim bài của "tổ bảo vệ sức khỏe" để che thân.
"Ngài có tiện không? Ở đây đông người quá, chúng ta tìm một chỗ yên tĩnh, tôi có vài việc muốn hỏi kỹ ngài." Trâu Gia Hoa nói.
Trịnh Nhân gật đầu. Nếu Trâu Gia Hoa đã đích thân bay đến Đế Đô, thì có lẽ anh khó lòng thoát được một số việc.
Tuy nhiên, ca phẫu thuật huấn luyện với tỷ lệ thành công 98% mà anh vừa thực hiện trong không gian hệ thống cũng đã mang lại cho Trịnh Nhân một chút tự tin.
Trâu Gia Hoa ra hiệu mời, rồi khách sáo vài câu với Trịnh Nhân, sau đó hai người sóng vai đi ra ngoài. Tô Vân đi theo phía sau Trịnh Nhân, không nói lời nào, chỉ lặng lẽ cau mày trầm ngâm.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và chúng tôi mong được trân trọng quyền sở hữu trí tuệ.