(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 174: Tuyệt thế trân bảo
"Lễ thành!"
Theo tiếng hô hùng hồn, đầy từ tính của Tuân Úc, hôn lễ của Đường công Phương Ly và Sở quốc công chúa Mị Nguyệt chính thức hoàn thành.
Mị Nguyệt được một đám cung nữ vây quanh đưa về hậu cung, còn Phương Ly thì ở trên cung điện tiếp nhận lời chúc mừng từ Tuân Úc, Mã Siêu cùng các văn võ bá quan, đồng thời thiết yến khoản đãi những quý khách nước Sở như Khuất Nguyên, Tống Ngọc, Chiêu Thư đã đến dự.
Riêng về Ngu Diệu Qua, vì thân phận là cơ thiếp, nên nàng không có nghi thức quá long trọng, hơn nữa cũng không thể cùng chính thê đồng thời nhập cung, do đó tạm thời được sắp xếp tại dịch quán, sau ba ngày mới tiến hành nghi lễ nạp cưới khác.
Chúa công đại hôn, văn võ bá quan nước Đường đều thoải mái chén chú chén anh, Tào Nhân, Mã Siêu cùng những người khác liên tục nâng chén chúc rượu Khuất Nguyên, Tống Ngọc và các vị khách, uống từ buổi trưa cho đến khi đèn hoa giăng sáng, từng người từng người một say khướt tản đi.
Cuối cùng, buổi tiệc kết thúc, Phương Ly, với chút men say, được Do Thường và Triệu Cao dìu đi khỏi yến sảnh, trở về hậu cung.
Dọc đường đi, Thái Cực cung khắp nơi treo đèn lồng đỏ rực, toát lên vẻ hân hoan rộn ràng.
Nhìn những ngọn lửa đỏ rực nối tiếp nhau dọc đường, tưởng tượng Mị Nguyệt, người vang danh lẫy lừng trong lịch sử, sắp hầu hạ dưới gối mình, Phương Ly không khỏi c���m thấy huyết mạch dâng trào, thân thể cũng nóng bừng lên.
"Nàng tiểu nương tử này trên đường đi lại dám cùng quả nhân bày trò rụt rè, bảo phải chờ đến đêm đại hôn mới cử hành Chu công chi lễ, nay xem nàng còn nói gì nữa? Đêm nay không khiến nàng phải cúi đầu xin tha, quả nhân quyết không bỏ qua!"
Dọc đường đi qua sân, vượt hành lang, chẳng mấy chốc đã đến động phòng được phủ lụa hồng trang hoàng rực rỡ.
Phương Ly dừng bước trước cửa, dặn dò Do Thường và Triệu Cao một tiếng: "Quả nhân muốn nghỉ ngơi, các ngươi hãy cáo lui đi!"
"Cung tiễn Chúa công an giấc!"
Do Thường đưa tay đẩy cửa phòng cho Phương Ly, sau đó cùng Triệu Cao đồng thời khom lưng đưa Phương Ly vào trong phòng, rồi mới từ bên ngoài khép cửa, xoay người cáo lui.
Trong động phòng, ánh nến lung linh rực rỡ, khắp nơi treo đầy vật trang trí hỉ sự, màn che đỏ thẫm tựa biển cả rực hồng, bao phủ lấy Mị Nguyệt trong bộ nghê thường đỏ thắm, lúc này nàng đang buồn bực ngán ngẩm, nghiêng người tựa vào đệm chăn, có vẻ mơ màng.
"Chúa công!"
Thấy Đường c��ng say khướt đẩy cửa bước vào, mấy cung nữ vẫn đang hầu hạ Mị Nguyệt trong động phòng vội vàng lấy lại tinh thần, cùng nhau hành lễ.
Phương Ly ợ một tiếng sảng khoái, phất tay dặn dò: "Các ngươi bận rộn cả ngày, hẳn cũng mệt mỏi rồi, tất cả lui xuống nghỉ ngơi đi!"
Mị Nguyệt vội tiến đến đỡ lấy Phương Ly, ngửi thấy mùi rượu nồng nặc trên người chàng, không khỏi bĩu môi: "Mùi rượu th��t nồng! Các ngươi mau đi lấy một chậu nước nóng đến đây, ta phải giúp phu quân tắm rửa. Nhớ cho vào một ít cánh hoa hồng nhé."
Mấy cung nữ dạ một tiếng, lập tức mang đến một chậu gỗ đủ lớn để hai người có thể cùng tắm, rồi xách nước nóng đổ đầy bồn, cho vào đủ loại cánh hoa hồng thơm ngát, sau đó chuẩn bị cởi y phục giúp Phương Ly.
Mị Nguyệt sốt sắng, vội quát lớn mấy cung nữ: "Các ngươi đang làm gì đó?"
Mấy cung nữ vẻ mặt lúng túng, cúi đầu đáp: "Đương nhiên là giúp Chúa công cởi y phục tắm rửa ạ?"
Mị Nguyệt một mặt quẫn bách, phất tay nói: "Chẳng phải vẫn có câu nam nữ thụ thụ bất thân hay sao, các ngươi sao có thể giúp một đại nam nhân tắm rửa? Trượng phu của ta không thể tùy tiện đụng chạm, tất cả lui xuống đi, cứ để ta tự mình hầu hạ phu quân tắm rửa là được."
Phương Ly thấy vậy không khỏi "ha ha" cười lớn, ngồi trên giường nói: "Không ngờ phu nhân lại ghen với mấy tiểu cung nữ, thật khiến người ta bất ngờ! Đây là cung quy lễ nghi, các nàng đều là những thiếu nữ mười lăm, mười sáu tuổi, nàng nghĩ các nàng tự nguyện hầu hạ nam giới tắm rửa thay y phục sao? Chẳng qua là bị ràng buộc bởi quy củ mà thôi!"
"Hừm... Đây là quy củ chó má nào, do kẻ nào lập ra, có nhân tính hay không chứ!"
Mị Nguyệt tranh cãi gay gắt, phản bác lại: "Các nàng đều còn là những thiếu nữ, phu quân làm vậy chẳng phải là làm khó người ta sao? Phu quân một đại nam nhân lại không thấy ngại khi để mấy thiếu nữ giúp mình tắm rửa, thật đúng là khiến người ta xấu hổ chết mất!"
"Chuyện này..."
Phương Ly bị hỏi đến ngây người, nhất thời không biết nên đáp lời ra sao.
Mị Nguyệt phất tay ra hiệu cho mấy cung nữ lui xuống, sau đó đưa tay thử độ ấm nước, châm chọc nói: "Vậy nên cái cung quy này cứ hủy bỏ đi, sau này trừ thê thiếp ra, không được để người khác giới chạm vào thân thể phu quân. Những chuyện như hầu hạ phu quân tắm rửa thay y phục, thần thiếp đâu phải không làm được!"
Phương Ly là một kẻ xuyên việt, thật sự chưa quen với thói quen sống trong nhung lụa, dù làm Đường công cũng chưa từng để cung nữ giúp mình thay y phục tắm rửa, vẫn luôn là một mình Kinh Hề hầu hạ chàng. Chỉ là đêm động phòng hoa chúc hôm nay có chút bất ngờ mà thôi.
Nếu Mị Nguyệt để tâm đến vậy, Phương Ly liền biết thời biết thế mà đồng ý: "Được rồi... Nếu phu nhân đã để tâm như vậy, vậy quả nhân sau này sẽ hủy bỏ quy củ này, nam nữ thụ thụ bất thân, cho dù quý là vua một nước cũng không thể để người khác giới giúp mình tắm rửa thay y phục."
"Đây mới đúng là phong độ mà một minh quân nên có!"
Mị Nguyệt rất hài lòng với cách trả lời của chàng, tự mình đưa mấy cung nữ ra khỏi động phòng rồi cài chốt cửa, lúc này mới xoay người lại đến trước giường giúp Phương Ly cởi áo, nói: "Cứ để thần thiếp hầu hạ phu quân tắm rửa."
Nhìn tân nương kiều diễm ướt át với phượng quan khăn quàng vai, trong bộ nghê thường đỏ thắm, Phương Ly trong lòng khẽ run lên, huyết mạch đột nhiên dâng trào, chàng nâng hai tay lên, tùy ý Mị Nguyệt muốn làm gì thì làm.
Một tiếng "đùng", món thần khí triệu hoán từ trong tay áo Phương Ly rơi xuống đất.
Mị Nguyệt vội khom lưng nhặt lên, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Ồ... Đây là vật gì vậy ạ?"
Dù sao Mị Nguyệt cũng không biết thứ đó, thế nên Phương Ly liền tùy ý nàng cầm lên thưởng thức: "Đây là bảo vật truyền đời của hậu duệ Viêm Đế, chỉ có người nắm giữ nó mới có thể chứng minh mình là Chúa công của bộ lạc Viêm Đế."
Giờ khắc này, y phục của Phương Ly đã hoàn toàn cởi bỏ, Mị Nguyệt e lệ không dám ngẩng đầu nhìn, liền cúi đầu thưởng thức chiếc điện thoại di động: "Vật này trông thật thần kỳ, còn phát sáng nữa?"
"Rốt cuộc thì cũng chỉ là một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi thôi mà!"
Phương Ly cũng không làm khó Mị Nguyệt, tiến tới bước vào chậu gỗ ngâm mình, xua đi mệt mỏi trên thân thể, bỗng nhiên linh cơ chợt động, muốn trêu chọc nàng một phen, liền gọi Mị Nguyệt lại nói: "Nàng mang bảo vật lại đây, quả nhân sẽ nói cho nàng biết cách chơi."
Mị Nguyệt thấy Phương Ly đã vào bồn tắm, vội vàng đứng dậy thổi tắt hết những ngọn đèn đồng trong động phòng, cuối cùng chỉ chừa lại một ngọn đèn yếu ớt ở góc tường chiếu sáng, lúc này sự e lệ trong lòng nàng mới thoáng vơi đi.
Thấy trong động phòng một mảng tối tăm, Mị Nguyệt lúc này mới bước tới trước bồn tắm, đưa chiếc điện thoại di động cho Phương Ly: "Xin phu quân hãy nói cho thần thiếp biết bảo vật này chơi thế nào ạ?"
Phương Ly đón lấy điện thoại di động, trượt màn hình tìm đến đoạn video chàng đã lén chụp cảnh Địch Thúc Ngỗi vụng trộm ở Lạc Dương, dù sao trong đó toàn bộ hành trình chàng không lộ diện, cũng không sợ bị Mị Nguyệt nhận ra, sau đó giả vờ giả vịt đưa cho Mị Nguyệt: "Nàng xem đi!"
Hình ảnh nóng bỏng, tiếng rên rỉ tiêu hồn chợt lọt vào mắt Mị Nguyệt và tai nàng, lập tức khiến nàng xấu hổ đến đỏ bừng mặt, trái tim "ầm ầm" đập loạn xạ, gần như muốn nhảy ra khỏi cổ họng.
"Bảo vật của bộ lạc Viêm Đế các ngươi vậy mà lại là vật phẩm tục tĩu, thật đúng là không biết xấu hổ!"
Mị Nguyệt giận dữ, trong cơn tức giận ném chiếc điện thoại di động vào trong bồn tắm: "Để xem ngươi còn dám ức hiếp ta nữa không!"
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có th�� tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.