(Đã dịch) Long Linh - Chương 186:
"Ái Lỵ Ti?" Trở lại trong gian kiến trúc cổ, Băng Trĩ Tà không thấy bóng dáng Ái Lỵ Ti đâu, liền gọi lớn vài tiếng ra ngoài phòng. "Sư phụ, sư phụ con ở đây!" Tiếng Ái Lỵ Ti gọi vọng từ đằng xa truyền đến.
Băng Trĩ Tà theo tiếng gọi chạy ra ngoài, tìm thấy cô bé ở cửa một căn phòng. Băng Trĩ Tà còn chưa kịp hỏi, Ái Lỵ Ti đã tự mình cười nói: "Sư phụ đi lâu như vậy, con một mình thấy nhàm chán, nên đến đây xem thử. Sư phụ xem, con đã có thể tự mình đi được rồi!" Khi vừa dứt lời, một làn gió thổi tới, thân thể nàng loạng choạng như muốn ngã. Lúc này, cô bé nói vẫn còn hơi hụt hơi, hiển nhiên một đoạn đường như vậy đã tiêu hao không ít thể lực của nàng.
Băng Trĩ Tà lui hai bước, ngẩng đầu nhìn tòa di tích này. Tòa kiến trúc này to lớn hơn hẳn những căn phòng xung quanh, tựa hồ là kiến trúc lớn nhất của di tích này, hơn nữa còn vô cùng chắc chắn, gần như không có bất kỳ tổn hại hay rạn nứt nào. Có thể thấy, đây hẳn là một nơi vô cùng quan trọng bên trong đó.
Ái Lỵ Ti đột nhiên lấy ra một tờ giấy nói: "Sư phụ xem này."
"Đây là cái gì?" Băng Trĩ Tà tiến đến xem, tờ giấy này không còn mới nhưng cũng chẳng phải quá cũ, nó nhăn nhúm, chắc hẳn đã bị ai đó vò nát. Hơn nữa, một mép tờ giấy không đều, rõ ràng là bị xé ra từ một nơi khác, trên giấy còn viết rất nhiều ma pháp văn tự cổ, nét mực vẫn còn rất mới.
Băng Trĩ Tà nói: "Đây cũng là do người trước để lại, con tìm thấy nó ở đâu?"
"Trong một căn phòng nhỏ." Ái Lỵ Ti hỏi: "Đúng rồi, sư phụ, Long linh sư phụ tìm thấy chưa?"
Băng Trĩ Tà lắc đầu, ánh mắt lại hướng về phía kiến trúc: "Kẻ kia lại muốn tới đây, chắc chắn có thứ gì đó ở đây, chúng ta vào xem trước đã." Hắn dùng ma pháp gió nâng Ái Lỵ Ti bay vào.
Đây là một đại sảnh vô cùng rộng lớn, bước chân vang vọng khắp không gian. Bên trong đại điện không có nhiều đồ đạc, có lẽ đây là nơi hội họp. Đại điện hai bên trái phải được chia thành ba khu, phía sau có thang lầu dẫn lên trên, mỗi tầng đều có hơn mười cánh cửa.
Ái Lỵ Ti chỉ vào một cánh cửa rồi nói: "Con nhặt được nó ở đây, vốn định vào trong xem thì nghe thấy sư phụ gọi con."
Băng Trĩ Tà đột nhiên nói đùa: "Gan con lớn thật đấy, không sợ bên trong có quỷ quái sao?"
Ái Lỵ Ti nghe sư phụ nói vậy không khỏi rùng mình một cái, nhìn cánh cửa tối om kia, thật sự khiến người ta thấy rợn người khi bước vào.
Băng Trĩ Tà thấy vẻ mặt này của nàng thì nở nụ cười, nói: "Sao giờ lại sợ rồi?"
Cô bé lè lưỡi: "Lúc đó con chỉ vì tò mò thôi, quên cả sợ hãi rồi."
"À." Băng Trĩ Tà mỉm cười nhìn những căn phòng tối om kia. Bên ngoài đã có nhiều phòng như vậy rồi, nơi này chắc chắn không phải phòng ngủ hay gì đó, lòng hắn cũng dấy lên vài phần tò mò, liền bước vào trước.
Gian phòng không lớn, đồ đạc bày biện bên trong cũng chẳng có lấy một món, hoàn toàn là một căn phòng trống không.
"Con còn tưởng có gì chứ, hóa ra chỉ là một căn phòng trống rỗng." Ái Lỵ Ti đánh giá xung quanh, quay đầu nhìn lại thì thấy sư phụ Băng Trĩ Tà đang nhìn chăm chú vào bức tường như thể rất thích thú. "Sư phụ, người đang nhìn gì vậy ạ?" Cô bé thử dùng ma lực của mình, miễn cưỡng điều khiển nguyên tố gió bay qua để chiếu sáng.
Vì ánh sáng không đủ, cô bé nhất thời không để ý, lúc này nhìn kỹ dưới ánh sáng mờ ảo đó, mới phát hiện trên vách tường khắc chi chít vô số ma pháp văn tự cổ. Không chỉ mặt tường này, cả bốn vách tường, trần nhà, thậm chí dưới nền đất đều khắc đầy văn tự.
Tình huống nơi đây tương tự như tháp bia hình chóp nhọn kia. Băng Trĩ Tà mở tờ giấy trong tay, xem xét những gì người xưa đã ghi chú về các văn tự này. Hắn lại nhìn mấy gian phòng khác, đều là như thế.
Ái Lỵ Ti tò mò hỏi: "Sư phụ, người nói những căn phòng này dùng để làm gì? Đúng rồi, sư phụ đã nói để con tự mình suy nghĩ trước, vậy con tự nghĩ xem sao." Cô bé không hỏi người xưa dùng thứ này làm gì, bởi vì các văn tự cổ đại xuất hiện với rất nhiều lý do, hoặc đôi khi, chẳng vì lý do nào cả.
Ái Lỵ Ti ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Sư phụ, nơi này có phải là nơi học tập của người cổ đại không? Giống như tháp ma pháp hay thư viện vậy... Không đúng, nếu là học tập thì tại sao họ không xây hẳn một thư viện?"
"Không." Băng Trĩ Tà nói: "Ta cảm thấy con vừa nói rất có lý, ta nghĩ đây cũng có thể là nơi học tập và khổ tu của người xưa. Về phần tại sao lại như vậy, giống như học viện Khố Lam Đinh, cũng có cả thư viện ma pháp lẫn những nơi như Đại Lam Tinh Tháp. Có lẽ, nơi này không phải là nơi người bình thường có thể vào học tập, hoặc là người cổ đại muốn lưu giữ vĩnh viễn một số thứ gì đó."
Hắn lại nói: "Đúng rồi, trước đây chúng ta chẳng phải nghĩ rằng nơi này không có người ở quanh năm sao? Nơi này có thể là nơi người cổ đại cử hành tế điển hoặc tổ chức những hoạt động quan trọng. Ta ở phía sau rừng rậm còn thấy một quảng trường cổ. Nếu suy đoán như vậy, có thể họ rất lâu mới đến Thủy Vân Khe Suối một lần, tổ chức một hoạt động quy mô lớn xong thì sẽ rời đi, việc họ để lại những thứ này cũng không có gì lạ."
"Sư phụ."
"Ừm, gì vậy?"
Ái Lỵ Ti nhìn hắn, trên mặt mang theo nụ cười, hồi lâu mới nói: "Không có gì ạ."
Băng Trĩ Tà sao có thể không hiểu tâm tư nàng, nhẹ nhàng cười nói: "Đây chẳng qua là dự đoán của ta mà thôi, thật ra cũng chẳng tài giỏi gì. Chẳng qua, đã là sư phụ của con, chắc chắn phải có chút tài năng. Ghi nhớ, khi nhìn nhận một việc, ngoài phán đoán chủ quan, còn phải có phân tích khách quan, phải cố gắng phân tích mọi kết quả mà con có thể nghĩ tới, có như vậy việc suy nghĩ mới toàn diện được."
Ái Lỵ Ti vui vẻ gật đầu.
Rời khỏi kiến trúc đại điện này, Băng Trĩ Tà lấy ra viên tinh thạch tốt nhất trong hành lý, đi đến bên trong trận pháp cổ. Ái Lỵ Ti nằng nặc đòi đi theo xem, nên hắn đành phải đưa nàng đi cùng.
Băng Trĩ Tà không hiểu rõ lắm về trận pháp cổ, nhưng một số điểm tụ hợp và điểm phóng xạ ma pháp đơn giản, hắn vẫn có thể nhận ra dễ dàng. Hắn đặt những viên tinh thạch năng lượng trong tay từng cái vào những điểm trọng yếu đó, sau đó lại tìm được điểm vận hành ma lực quan trọng nhất trong trận pháp để đặt tinh thạch vào.
Chỉ thấy các đường trận pháp trong khu vực đó khẽ nổi lên hào quang, chẳng mấy chốc, tinh thạch cũng bắt đầu phát sáng. Một luồng khí tức mờ ảo, mông lung dâng lên từ tinh thạch, bị giam hãm trong vòng tròn của khu vực đó, không ngừng xoay chuyển.
Ái Lỵ Ti ôm Da Khắc lông xù, hơi lo lắng hỏi: "Chúng ta đứng trong trận có nguy hiểm không ạ?"
"Trước đây ta đã thử ở ven rìa trận pháp một lần rồi, không có nguy hiểm gì." Băng Trĩ Tà nói: "Trận pháp này cũng không phải dùng để tấn công hay phòng ngự, mà là một trận pháp dùng để mở ra một thứ gì đó."
Ái Lỵ Ti nghe hắn nói vậy, mới yên lòng.
Băng Trĩ Tà có nghiên cứu sâu về trận pháp. Năm trước tại Khố Lam Đinh, hắn đã hai lần phá giải trận pháp cao cấp nhất do Trần Ngõa Tịch Lặc Bố bày ra. Trước đó hắn ở ven rìa trận pháp, mạo hiểm rời khỏi trận pháp này, thoáng nhìn qua trận pháp này thấy không gây ra mối đe dọa trực tiếp nào.
Trong phạm vi nhỏ, khí tức ma lực ngày càng tụ lại nhiều hơn, khi đã tích lũy đến một mức độ nhất định, cuối cùng phá vỡ sự ràng buộc, bức xạ ra dọc theo vô số đường kinh vĩ. Luồng ma lực này liên tiếp đến các điểm phóng xạ ma pháp khác, khiến các tinh thạch ma pháp ở đó cũng bắt đầu vận chuyển. Đại trận pháp này, thoáng chốc liền được kích hoạt, ánh sáng chói lòa một lần nữa thắp sáng bầu trời.
Băng Trĩ Tà đưa Ái Lỵ Ti rời khỏi khu vực trung tâm trận pháp, còn mình thì ở bên trong cẩn thận quan sát sự thay đổi của trận pháp, hắn khá tò mò về hoạt động của trận pháp cổ này.
Nói một cách đại khái, các tinh thạch ma pháp có thuộc tính khác nhau thì cũng mang đặc tính khác nhau. Nếu là một loại trận pháp ma pháp thông thường hoặc không có thuộc tính đặc thù, nó cũng cần thông qua một quy trình vận chuyển nhất định, chuyển hóa ma lực thành thuộc tính mà trận pháp yêu cầu, sau đó mới có thể trở thành năng lượng vận hành chính của trận pháp. Mà sự chuyển hóa này, dựa vào những đường nét phức tạp cùng các đồ án được tạo thành từ ma ngữ văn tự.
Băng Trĩ Tà lại phát hiện, trận pháp ma lực này có cách vận hành được chia thành hai phần, nội và ngoại. Phần chính, phần lớn ma lực, thông qua sự biến đổi tính chất như hóa học, hội tụ về trung tâm trận pháp, nơi có mười ba món đồ vật. Sau đó lại thông qua mười ba món đồ vật đó, đồng loạt truyền tống ma lực cường đại đến quả cầu bạc trên đỉnh tháp bia hình chóp nhọn, kích hoạt toàn bộ tháp bia. Phần còn lại thì tự động vận chuyển ở vòng ngoài cùng, cũng biến đổi ma lực thành một thuộc tính khác, hội tụ vào năm con cự thú đá kia.
Nhìn đến đây, sắc mặt Băng Trĩ Tà khẽ thay đổi: "Quả nhiên là như vậy. Đây là một trận pháp ma pháp hai tầng. Tầng ngoài này hẳn là trận pháp khế ước với năm loại ma thú kia. Khi trận pháp ma pháp được khởi động, khế ước giữa trận pháp và năm con ma thú này sẽ được đánh thức. Đây, là để năm con ma thú kia canh giữ tháp chóp nhọn, đây là một trận pháp rất lợi hại!"
"A ~! ! !" Trong lúc này, bên ngoài trận pháp đột nhiên truyền đến tiếng thét của Ái Lỵ Ti.
Băng Trĩ Tà giật mình, vội vàng xông ra. Vừa ra khỏi trận pháp, hắn liền bị một luồng dòng điện cường đại giáng thẳng vào người. Cũng may Băng Trĩ Tà đã kịp vận dụng ma lực để chống đỡ, ngẩng đầu nhìn lên, kẻ tấn công hắn rõ ràng là con Lôi Long bức phẫn mà hắn đã cứu.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.