(Đã dịch) Long Linh - Chương 189:
Cuộc chiến giữa Đế long và Băng hoàng càng lúc càng khốc liệt, chỉ trong chớp mắt, chúng đã quần thảo từ bên này khe núi sang bên kia.
Băng hoàng nhờ thân thể linh hoạt và tốc độ bay chớp nhoáng đã né tránh hầu hết các đòn công kích của Đế long. Ngược lại, Đế long với thân thể khổng lồ lại bị thương vài chỗ, dù không trúng vào chỗ hiểm. Đế long cũng gia tăng tốc độ tấn công, tốc độ bay của nó thực ra không hề chậm hơn Băng hoàng, chẳng qua thân thể quá đồ sộ, không thể né tránh hiệu quả những đòn công kích của Băng hoàng.
Cứ như vậy, hai con ma thú cường đại cứ thế giằng co trên không. Những đòn tấn công nhanh như chớp của Băng hoàng khiến Đế long càng thêm phẫn nộ.
Sau mỗi đòn công kích, nó đều để lại vô số điểm sáng băng tâm, dù những vòng băng tỏa ra đó gần như không gây ra chút tổn hại nào cho Đế long, nhưng lại buộc Đế long phải chấn vỡ chúng, nếu không sẽ bị đóng băng và mất đi cơ hội phản kích. Đế long vẫn luôn không sử dụng Long hoàng bá khí, bởi vì chiêu này không có tác dụng quá lớn với Băng hoàng cường đại như vậy, hơn nữa sẽ gây cản trở nghiêm trọng cho hành động của Băng Trĩ Tà.
Mặc dù đã chiến đấu đến mức dị thường hưng phấn, nhưng Băng Trĩ Tà vẫn là chủ nhân của nó. Chính vì Đế long không sử dụng tuyệt chiêu tổng hợp Long hoàng bá khí này, mà nó đã bỏ qua một mối nguy hiểm khác.
Những điểm sáng băng tâm bị nó thổi tan không hề biến mất, trái lại chậm rãi tụ hợp lại, ở phía xa kết thành một con băng điểu! Con băng điểu này có hình dáng khá xấu xí và đáng sợ, thân thể nó tựa như được kết từ những khối băng nhũ, những tảng băng lớn tụ lại mà thành, toàn thân lởm chởm gai băng, không hề có hình dáng lông chim.
Đôi cánh của nó không dài mà rất dày, khi xòe ra còn chưa bằng chiều dài từ đầu đến đuôi thân, được tạo thành từ những khối băng xiên xẹo kết dính vào nhau. Đầu băng điểu có hai chiếc sừng băng sắc nhọn như được gọt dũa, giữa trán nó lóe lên một điểm sáng chói, hướng về phía Băng hoàng, dường như có mối liên hệ ẩn sâu với mắt của Băng hoàng. Khoảnh khắc Băng hoàng đánh trúng Đế long, con băng điểu kia từ trạng thái tĩnh lặng bỗng trở nên linh động, lao tới với tốc độ cực nhanh. Khi băng điểu bay đến, Đế long đã nhận ra, nhưng đã quá muộn. Tốc độ chớp nhoáng của băng điểu quá nhanh, khi Đế long kịp nhận ra thì con băng điểu đó đã mang theo hào quang cực băng cường đại, xuyên thẳng vào mắt nó. Đôi mắt Đế long vốn sáng rực hào quang vàng kim bỗng tối sầm lại, lần đầu tiên phát ra tiếng kêu đau đớn. Xem ra đòn đánh bất ngờ này của Băng hoàng đã khiến nó bị thương không nhẹ.
Đòn công kích của Băng hoàng vẫn không ngừng lại, toàn thân nó đột nhiên bùng lên ngọn lửa băng mãnh liệt. Lửa băng trắng xóa bốc cháy ngút trời, như muốn nhấc bổng cả tầng mây đỏ sậm do Đế long tạo ra. Ngọn lửa băng càng lúc càng dữ dội, cực hàn và hồng vân cực nóng giao thoa, tạo nên một khí hậu cuồng bạo. Trong chốc lát, cuồng phong, mây đen giông bão, mưa lớn, mưa đá, tất cả các hiện tượng thời tiết hỗn loạn đều đồng loạt xuất hiện trong khe suối Thủy Vân.
Đế long cũng thực sự nổi giận, ánh sáng rực rỡ trong mắt nó dần dần bừng lên. Nó lắc lắc cổ rồng nhìn về phía Băng hoàng, thân thể từ từ xoay vòng. Với đôi cánh rồng đã mở rộng, một ma pháp trận khổng lồ được triển khai bằng chính thân thể rồng của nó. Mười hai luồng sáng đỏ rực lần lượt lao ra từ mười hai điểm vòng tròn trên ma pháp trận, đặt Băng hoàng vào chính giữa trung tâm của mười hai luồng sáng cực hồng đó. Băng Trĩ Tà cảm nhận được sự biến hóa sáng tối trên bầu trời, sắc mặt khẽ biến. Anh quay lại nhìn thoáng qua, rồi càng bước nhanh hơn, mang theo Ái Lỵ Ti chạy thục mạng về phía trước.
Đột nhiên, trước mắt anh xuất hiện một tảng đá khổng lồ tựa núi, anh một cước dẫm lên tường đá rồi thuấn di đi mất. Trong lúc đó, lửa băng của Băng hoàng chợt tụ h��p lại, chỉ ở miệng nó tạo thành một quả cầu ánh sáng trắng to bằng đồng bạc.
Đế long cũng ngẩng cao đầu rồng run rẩy, một luồng sức mạnh mà ngay cả nó cũng không thể kiềm chế đã tuôn trào ra! Một trắng, một đỏ, một thô, một tinh tế, hai luồng cực quang từ hai phương diện khác nhau giao thoa ngay tức khắc. Ánh sáng trắng bắn thẳng vào trước ngực Đế long, từng mảng vảy rồng, máu rồng văng tung tóe. Và luồng sáng trắng sau khi bắn ra, lại hóa thành vô số mảnh băng văng tán loạn khắp bốn phương tám hướng. Ngược lại, Băng hoàng cũng trúng đòn Long cực phá của Đế long! Ầm! Tiếng nổ lớn vang vọng, dư âm kéo dài mãi không dứt. Cơ bản là không thể tránh được, gần như ngay khoảnh khắc Long cực phá phun ra, nó đã đánh thẳng vào người Băng hoàng.
Băng hoàng kêu thảm thiết, những chiếc lông chim lửa băng văng tán loạn giữa không trung. Nó bị lực lượng cường đại đẩy bay xa tít tắp, rồi mới bắt đầu rơi xuống. Dư lực của Long cực phá vẫn không ngừng, va chạm vào sườn núi hình chim ưng, trực tiếp xuyên thủng một cái động lớn thẳng tắp s��u bảy tám thước. Lần này Đế long không kêu thảm thiết, nhưng vết thương trước ngực nó thì quả thật vẫn còn đó.
Nó vỗ cánh bay lượn trên không. Long tộc miễn dịch với sát thương ma pháp, cho dù là lực lượng của Băng hoàng cũng không thể khiến máu rồng đóng băng, vì vậy trước ngực Đế long vẫn đang rỉ máu. Băng hoàng vỗ vỗ cánh, những ngọn lửa băng yếu ớt dần dần khôi phục trạng thái bình thường. Nó hướng về phía Đế long rít lên một tiếng rồi bay đi mất. Nhưng sau lưng Băng hoàng, là một khối băng khổng lồ, nơi tiếng rồng ngâm còn vang vọng. Đế long bay một vòng lớn trên không trung, khi chuẩn bị quay về bên cạnh chủ nhân mình, thì Băng Trĩ Tà đã ngã quỵ trong vũng máu, còn Ái Lỵ Ti cũng nằm cách đó hơn mười mét, không rõ sống chết. Trên người Băng Trĩ Tà bị đâm xuyên vài lỗ, quanh đó, trên mặt đất đầy rẫy những lỗ nhỏ không biết sâu đến đâu, tất cả những lỗ này đều do băng tỏa ra từ chiêu cuối của Băng hoàng tạo thành.
Một tiếng rồng ngâm lại lần nữa vang lên. Sương mù trong khe núi dần dần tan bớt, từng vệt nắng tr��ng xóa rọi xuống, chiếu lên thảm cỏ non xanh mướt dưới đất. Đêm cực điểm đã qua, thế giới bên ngoài sớm đã bước vào mùa xuân. Băng Trĩ Tà chậm rãi mở mắt, ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ đá khẽ xuyên vào mi mắt, bên tai anh là tiếng cười khúc khích của Ái Lỵ Ti. "Ái Lỵ Ti!" Băng Trĩ Tà ngồi bật dậy, kéo theo là một cơn đau nhức khắp cơ thể.
Anh vén chăn lên nhìn, quần áo đã bị cởi, trên người anh quấn không ít băng vải trắng, nhưng bên ngoài lớp băng đó vẫn thấm từng mảng máu hồng. Căn nhà đá này là nơi họ phát hiện có người từng ở, đệm giường và chăn đều là của những người đi trước để lại. "Ái Lỵ Ti giúp ta băng bó sao?" Băng Trĩ Tà nhìn vết thương trên người mình được băng bó khá tốt. Bên cạnh, túi hành lý mở tung, một cuộn băng vải thừa được đặt gọn sang một bên. Anh nhớ rõ ngày hôm đó, khi gặp phải trận mưa băng, anh đang ở trạng thái vừa thuấn di hiện thân, là lúc khả năng phòng ngự yếu nhất. Anh không kịp tức thời tụ tập ma lực lớn hơn để kết thành Phong Cực Thuẫn phòng ngự, lúc đó không kịp nghĩ ng��i gì, liền liều mạng dùng chút ma lực mình có thể tụ tập được, đẩy Ái Lỵ Ti ra, còn bản thân thì bị những hạt băng như mưa đâm xuyên thấu. Băng Trĩ Tà nghĩ đến đó, tự giễu cười khẽ: "Không ngờ ta suýt chết dưới ma pháp hệ băng mà mình am hiểu nhất." Tuy nhiên, lúc này nghe thấy tiếng cười vui vẻ của Ái Lỵ Ti từ bên ngoài, anh cũng yên lòng: "Xem ra nguy hiểm đã qua."
Tay chân Băng Trĩ Tà đều bị thương, không thể cử động, nhưng anh vẫn có thể dùng ma pháp phi hành. Khi anh đang chuẩn bị tụ tập nguyên tố phong để bay ra ngoài xem xét, một người bước vào. "À, ngươi tỉnh rồi." Một mỹ nữ tuyệt trần mặc lụa trắng, trên trán đeo chuỗi châu báu đá quý bước vào phòng. Đằng sau nàng là một con thiên mã có cánh, và Ái Lỵ Ti đang ngồi trên lưng con ngựa đó.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền sở hữu bản dịch đều được bảo lưu.