Băng Trĩ Tà tiếp lời nàng: "Cha tôi là một thương nhân buôn thuốc, còn mẹ tôi là một thợ may."

Buôn thuốc luôn là nghề hái ra tiền trên đại lục, Băng Trĩ Tà vừa nói như vậy, tự nhiên có thể giải thích được bộ ma pháp bào cao cấp trên người mình. Cậu ta không nói quá tốt về gia cảnh, cũng không nói quá tệ; nếu quá tốt sẽ không mặc bộ ma pháp bào kém như vậy, mà quá tệ thì sẽ không mặc bộ ma pháp bào tốt đến thế.

"Gia cảnh của cậu cũng không tệ lắm nhỉ." Bội Cơ lại hỏi: "Vậy sao cậu lại nghĩ một mình đến nơi nguy hiểm như vậy?"

Băng Trĩ Tà nói: "Tôi không đến một mình, ban đầu tôi có ba đồng bạn là Ba Nhĩ, Khoa Lạp và Cương Tát Lạc, nhưng họ đều không có dũng khí, bỏ cuộc giữa chừng rồi, chỉ có mình tôi đi đến đây. Tôi đến đây đương nhiên là vì kho báu ở đây, cô hiểu chứ, đây là việc một người đàn ông nên làm."

"Ha ha ha ha ha." Cáp Lợi cười phá lên.

Bội Cơ cũng cười, hắn cảm thấy suy nghĩ này có chút ngây thơ, nhưng những đứa trẻ ở tuổi này đều có biểu hiện ngây thơ như vậy. Chúng đã trưởng thành nhưng chưa hoàn toàn, đã có chút ý niệm về tương lai, nhưng suy nghĩ đó suy cho cùng vẫn có chút không thực tế. Loại ý nghĩ này giống như mối tình đầu vậy, luôn ảo tưởng rằng cô gái đó sẽ trở thành một nửa còn lại của cuộc đời mình, vì thế mà điên cuồng, nhưng đợi đến khi trưởng thành, lại phát hiện mọi việc không phải như vậy.

"Có gì mà buồn cười." Băng Trĩ Tà có chút giận dữ nói: "Mấy người ngu ngốc, luôn cho rằng mình hiểu rõ người khác, nhưng các người căn bản không biết tôi đang nghĩ gì."

Cáp Lợi vẫn cười lớn: "Cậu nhóc này, làm sao tôi lại không biết cậu đang nghĩ gì chứ? Tôi đương nhiên hiểu cậu đang nghĩ gì, cho nên mới thấy buồn cười."

Những đứa trẻ lớn tuổi hơn một chút luôn như vậy, chúng luôn coi thường những người nhỏ tuổi hơn mình, chúng thường tự cho là đúng, hơn nữa còn cảm thấy những việc người nhỏ tuổi hơn làm rất ngu xuẩn, rất ngây thơ. Điều này giống như những thiếu niên mười hai, mười ba tuổi sẽ đi cười nhạo những đứa trẻ bảy, tám tuổi còn đang chơi bùn vậy. Chúng đối mặt với những người nhỏ tuổi hơn mình luôn giữ một tâm lý ưu thế, nhưng lại quên rằng năm đó mình cũng từng bắt đầu từ việc chơi bùn mà lớn lên.

Con người phải học cách tôn trọng lẫn nhau, sự tôn trọng này không chỉ dành cho người lớn tuổi và bạn bè cùng trang lứa.

Băng Trĩ Tà hiển nhiên không cần nhận được sự tôn trọng của bọn họ, điều cậu ta muốn là làm sao để những người này giảm bớt cảnh giác đối với mình, chứ không phải tôn trọng. Điểm này cậu ta luôn làm rất thành công, bởi vì cậu ta quen ngụy trang bản thân.

Chữ "ngu ngốc" này có lẽ là lời mắng nặng nề, nhưng đó là biểu hiện của sự tức giận. Một người có tâm trí trưởng thành tuyệt đối sẽ không trong tình huống này mà đi kích động nhiều người như vậy, nhưng những cậu bé trẻ tuổi luôn không thể kiểm soát cảm xúc của mình. Khi chúng cảm thấy bị sỉ nhục, chúng cũng sẽ bộc phát sự phẫn nộ này. Mà Băng Trĩ Tà biết rõ, ở tuổi của mình, nói ra những lời như vậy trong tình huống này là một biểu hiện bình thường, những người lớn tuổi sẽ không quá tức giận, cho dù có tức giận cũng sẽ không có hậu quả nghiêm trọng gì. Chỉ có những kẻ cùng tuổi hoặc hơn hắn một hai tuổi mới thực sự tức giận.

Cáp Lợi hiển nhiên đã bị chữ "ngu ngốc" này kích động đến nổi giận, qua biểu cảm của hắn có thể thấy được, hắn từ nhỏ đến lớn nhất định chưa từng chịu qua sự sỉ nhục nào. Những người như vậy thường tự xưng là "quý tộc" đáng ghét, thực tế thì cách họ xử lý mọi việc sẽ trở nên khó coi như kẻ phú quý mới nổi.

Băng Trĩ Tà trừng mắt nhìn Cáp Lợi, trên mặt biểu hiện một vẻ phẫn nộ, nhưng trong lòng lại cười thầm. Điều cậu ta muốn chính là kích động những học sinh này, như vậy có thể khiến những người có cảnh giác cao hơn một bước giảm bớt phòng bị đối với cậu ta. Tất nhiên, việc một người ẩn nấp quanh doanh trại của họ lâu như vậy mà vẫn chưa lộ mặt là một điều rất đáng ngờ, mặc dù sự đáng ngờ này có thể được giải thích bằng nhiều phương pháp, nhưng họ vẫn luôn duy trì cảnh giác.

"Ta thật sự muốn đập nát cái miệng thối này của ngươi, nhưng ta sợ đánh loại người như ngươi sẽ làm ô uế tay ta!" Cáp Lợi chỉ mắng một câu, nhưng lại tỏ ra một vẻ rất có giáo dưỡng. Thực tế hắn nói ra những lời khắc nghiệt nhất, loại sỉ nhục này thường trực tiếp hơn so với việc đánh người, càng khiến người ta khó chịu hơn, bởi vì đây là một loại khinh miệt cấp bậc, là sự sỉ nhục đối với những người thuộc loại đó, đối với nhân cách của gia đình họ. Điều này giống như người thủ đô coi thường người thành phố khác, người thành phố khác coi thường nông dân, nông dân lại coi thường dân quê vậy. Những người như thế rất thích biến thái độ phân biệt tâm lý thành vốn tự có để chứng tỏ mình tài trí hơn người, dưới vẻ ngoài hào nhoáng của họ, ẩn giấu là một bộ mặt xấu xí.

Băng Trĩ Tà phẫn nộ đến mức mắt gần như tóe lửa. Cậu ta xông lên, một quyền đánh vào mũi Cáp Lợi. Cú đấm này cũng khiến mọi người bỏ xuống cảnh giác đối với cậu ta.

Một trận ẩu đả không thể tránh khỏi. Cáp Lợi hung hăng đá hai chân vào bụng Băng Trĩ Tà, rồi đấm thêm vài cú vào mặt cậu ta mới bị người khác ngăn lại. Người thắng trận đánh này đương nhiên là Cáp Lợi, hắn chỉnh lại áo, nhìn Băng Trĩ Tà ngã trên đất mà khinh miệt hừ một tiếng.

Băng Trĩ Tà cũng dùng ánh mắt phẫn nộ đáp trả, lau vết máu ở khóe miệng, cúi đầu ngồi dưới đất không nói thêm lời nào.

Không ai đến quan tâm cậu ta, cậu ta chỉ là một người ngoài, hơn nữa lại là người ra tay trước. Vài người bạn học của Cáp Lợi lại khuyên hắn nguôi giận, không nên chấp nhặt với một kẻ nhà quê.

Gia Nhĩ Ngõa Tư đi đến trước mặt Băng Trĩ Tà.

Ánh mắt phẫn nộ của Băng Trĩ Tà lập tức thay đổi, cậu ta sợ hãi muốn bỏ chạy, nhưng lại bị Gia Nhĩ Ngõa Tư một tay túm lấy.

Cáp Lợi nghe vậy lại phát ra tiếng cười khinh miệt: "Phế vật vô dụng."

Gia Nhĩ Ngõa Tư kéo Băng Trĩ Tà nói: "Sao ta nhìn ngươi có vẻ quen mắt vậy nhỉ."

Điều Băng Trĩ Tà lo lắng nhất chính là điểm này, bản thân từng là một tên tội phạm bị truy nã. Mặc dù là tội phạm bị truy nã của địch quốc, nhưng nếu họ biết mình là một danh ma đạo sĩ, thái độ của họ sẽ không còn như trước. Cậu ta còn muốn mượn cơ hội này để làm rõ rốt cuộc dưới lòng đất chôn giấu thứ gì, chỉ cần có thể ở đây thì nhất định sẽ biết rõ, nhưng nếu bị đuổi đi, manh mối về Long linh có lẽ sẽ mất. Mặc dù cậu ta vừa mới biết rõ dưới lòng đất chôn giấu chỉ là những thứ của hơn hai nghìn năm trước, nhưng điều này không có nghĩa là không có manh mối về Long linh, tất nhiên con mắt tiên tri trên bàn tay vàng kia là thật.

Băng Trĩ Tà mặt mày sợ hãi, biết rõ mình không thể thoát chạy, đành nói: "Ta biết ngươi, ngươi là Quỷ Tướng Ma Thành — Gia... Gia Tư Oát." Cậu ta cố ý nói sai tên của Gia Nhĩ Ngõa Tư.

"Ngươi nhận ra ta?" Danh hiệu 'Quỷ Tướng Ma Thành' tuy có chút danh tiếng, nhưng chưa đến mức mọi thanh thiếu niên đều biết.

Băng Trĩ Tà nói: "Nhà của tôi ở Tân Đắc Ma Nhĩ."

Điều này khiến những người xung quanh có chút bất ngờ.

Lời của Băng Trĩ Tà tuy miễn cưỡng có thể giải thích vì sao Gia Nhĩ Ngõa Tư lại cảm thấy quen mắt, nhưng điều đó ngược lại càng khiến hắn nghi ngờ hơn: "Nhà ngươi ở Tân Đắc Ma Nhĩ, sao lại chạy đến Ngải Phổ Lạp cách ngàn dặm?"

Câu hỏi này đôi khi không cần giải thích, những người ở tuổi hắn đi làm lính đánh thuê không phải số ít. Nhưng trong tình huống hiện tại, Băng Trĩ Tà lại không thể không có một lời giải thích. Cậu ta là một đứa trẻ sống ở Tân Đắc Ma Nhĩ, gia cảnh rất tốt, một người như cậu ta lúc này lẽ ra phải đang học ở học viện, chứ không phải ra ngoài làm lính đánh thuê, ít nhất cha mẹ bình thường cũng sẽ không đồng ý.

Băng Trĩ Tà đối với câu hỏi này không hề bối rối, một là nếu tỏ ra bối rối, điều đó chứng tỏ cậu ta đang nói dối, hai là trong lòng cậu ta đã sớm tính toán kỹ làm thế nào để nói dối này! Thậm chí từ đầu đến cuối, những câu hỏi mà những người này có thể đặt ra cậu ta đều đã nghĩ đến. Đây cũng là lý do vì sao ngay từ đầu cậu ta lại không lên tiếng, một là để biểu hiện phản ứng mà một cậu bé mười sáu tuổi nên có khi đột nhiên bị nhiều người đe dọa như vậy, hai là để kéo dài thời gian nghĩ rõ cách ứng phó với tình hình trước mắt.

Sư phụ của cậu ta, Khố Lạp, chính là một chuyên gia nói dối hàng đầu, cả đời ông ta đều làm những việc rất vô đạo đức. Ông ta lợi dụng thân phận băng ma giả và 'Hàn băng bạo tuyết sư' của mình, liên tục xúi giục người khác làm chính biến, gây chia rẽ ly gián mối quan hệ vua tôi, và từ đó ông ta kiếm được lợi ích mình muốn. Điểm này đương nhiên người làm sư phụ sẽ truyền thụ cho đồ đệ. Cho nên, điều Băng Trĩ Tà hiện tại muốn làm, chính là nói ra lời nói dối đã suy tính kỹ càng.

Nói dối cũng cần có kỹ xảo, đây không phải là đọc một đoạn đối thoại, mà là phải hòa mình vào lời nói dối đó. Băng Trĩ Tà dự định ở lại trong đội ngũ này, cho nên lời nói dối này nhất định phải giúp cậu ta đạt được điểm đó. Nhưng nói dối đôi khi không chỉ là lời nói, nó còn là một loại diễn xuất. Băng Trĩ Tà từ ban đầu đã diễn rồi, cậu ta muốn biểu hiện ra một loại dũng khí có thể một mình đến nơi này, nhưng lại có thể biểu hiện ra sự thiếu sót về năng lực của bản thân, cậu ta muốn giành được sự đồng tình của những người này, cậu ta cũng biết lợi thế của mình để ở lại ở đâu.

Đối mặt với sự truy vấn của Gia Nhĩ Ngõa Tư, Băng Trĩ Tà trả lời rất đơn giản: "Bà ngoại của tôi sống ở đây, vài ngày nữa là sinh nhật bà ngoại, cha mẹ đưa tôi đến đây để cùng bà ngoại đón sinh nhật."

Câu trả lời này không thể nói là quá tốt. Băng Trĩ Tà nhận ra Gia Nhĩ Ngõa Tư là một người đa nghi, đối với người đa nghi mà nói lời nói dối hoàn hảo, hắn ngược lại sẽ càng thêm nghi ngờ. Họ thường không tin vào sự trùng hợp, cho nên điều Băng Trĩ Tà muốn chính là sự trùng hợp. Tôi nhận ra anh là vì tôi tình cờ sống ở Tân Đắc Ma Nhĩ, tôi xuất hiện ở đây là vì trùng hợp đúng dịp sinh nhật bà ngoại tôi.

Trên thế giới vốn có rất nhiều sự trùng hợp, chính những sự trùng hợp này mới khiến thế giới trở nên thần kỳ, giống như việc bạn tình cờ gặp người thân đồng hương ở một quốc gia khác vậy. Nói dối quá hoàn hảo, mọi chi tiết đều được thêu dệt quá kỹ lưỡng, điều này ngược lại lại tỏ ra có chút giả tạo.

Bất kỳ một người bình thường nào cũng sẽ không nghi ngờ câu trả lời kiểu này của Băng Trĩ Tà. Nếu có người vẫn nghi ngờ sự trùng hợp này, thì hắn nhất định là một người theo thuyết âm mưu.

Nhưng Gia Nhĩ Ngõa Tư vẫn còn đang nghi ngờ, vẫn còn đang băn khoăn.

Tuy nhiên, Băng Trĩ Tà cũng không lo lắng, bởi vì chính sự nghi ngờ này ngược lại có thể xóa bỏ những điều Gia Nhĩ Ngõa Tư thắc mắc về cậu ta. Gia Nhĩ Ngõa Tư vẫn còn đang nghi ngờ, thì hắn nhất định sẽ cho rằng người thêu dệt lời nói dối sẽ cố gắng thêu dệt nó thật hoàn hảo, nhưng nếu trong lời nói dối này có một vài khiếm khuyết, hắn ngược lại sẽ giải thích sự khó hiểu đó.

Đây thực chất là sự kỵ húy giữa những kẻ theo thuyết âm mưu, xem ai có thể đoán được tâm lý của ai.

Có lẽ mọi chuyện không phức tạp như Băng Trĩ Tà nghĩ, không có nhiều sự nghi kỵ như Gia Nhĩ Ngõa Tư vẫn nghĩ. Dù sao thì, hắn cũng buông tay ra trong ánh mắt kinh hãi mà Băng Trĩ Tà dành cho.

***

Chương 722: Nụ cười giả tạo

Gia Nhĩ Ngõa Tư buông tay ra, Băng Trĩ Tà nhanh chóng lùi xa hắn một chút. Gia Nhĩ Ngõa Tư dùng giọng nói khàn khàn của mình: "Bà ngoại của ngươi sắp sinh nhật, vậy thì ngươi có thể về rồi."

Băng Trĩ Tà nhìn hắn.

Gia Nhĩ Ngõa Tư rút kiếm ra nói: "Đi mau, rời đi ngay bây giờ." Hắn có trách nhiệm bảo vệ sự an toàn ở đây, không cho phép người ngoài tiến vào.

Băng Trĩ Tà bước vài bước về phía trước, nhìn rừng cây mờ ảo phía xa mà ngẩn người, không chịu đi thêm một bước nào nữa.

"Này, còn đứng ngây ra đó làm gì? Chúng ta đã cho ngươi đi rồi, ngươi còn muốn ở lại chịu đòn sao?" Cáp Lợi siết chặt nắm đấm nói.

Người nói là cô gái tóc vàng tên Nhược Lạp, nàng toát mồ hôi nói: "Tướng quân đại nhân, nếu cứ để hắn một mình đi ra ngoài, chẳng phải là đợi hắn đi chịu chết sao?"

Gia Nhĩ Ngõa Tư phớt lờ lời nàng nói, lời của một đệ tử thì hắn làm sao mà để ý.

Cáp Lợi mang theo một nụ cười không mấy thiện ý nói: "Hắn có thể một mình tiến vào, đương nhiên có thể một mình đi ra ngoài, hơn nữa hắn cũng không phải là một đứa trẻ con, hình như còn là một pháp sư. Loại người dũng cảm như hắn, chúng ta còn cần phải quản sao?"

Nhược Lạp nhíu mày, rất phản cảm với lời nói của Cáp Lợi.

Gia Nhĩ Ngõa Tư thấy Băng Trĩ Tà vẫn không đi, phất tay gọi hai tên lính đến nói: "Đuổi hắn ra ngoài."

Hai tên lính kéo Băng Trĩ Tà ra ngoài doanh trại. Băng Trĩ Tà ra sức giãy giụa lùi lại, nhưng làm sao có thể chống lại được hai người lính trưởng thành.

"...Tướng quân." Hoàng gia đạo sư nói: "Trời sắp tối, hắn một mình cũng không ra ngoài được. Những lão sư chúng tôi, và cả tướng quân nữa, làm sao có thể nhìn một thiếu niên gặp nguy hiểm trong rừng rậm chứ?"

Gia Nhĩ Ngõa Tư nói: "Vậy đạo sư muốn giữ hắn lại sao?"

Hoàng gia đạo sư gật đầu: "Cứ để hắn ở lại doanh trại giúp chúng ta làm việc vặt đi, đợi có cơ hội sẽ tìm người đưa hắn ra ngoài."

Cáp Lợi nói: "Hắn là người ngoài, lại vì kho báu mà đến, ai biết có thể hay không thuận tay ăn trộm chúng ta một hai món kim khí văn vật đây?"

Băng Trĩ Tà trừng mắt liếc hắn một cái.

"Này, các ngươi nhìn, hắn còn dám trừng ta." Cáp Lợi nói: "Ngươi còn trừng ta, có tin ta không đuổi ngươi ra ngoài không?"

Băng Trĩ Tà quả nhiên không dám trừng.

Cáp Lợi cười đắc ý một tiếng.

"Cáp Lợi!" Bội Cơ đè vai hắn, ra hiệu hắn đừng nói thêm nữa.

Một lão sư đi tới nói: "Ngươi còn chưa ăn gì phải không?"

Gia Nhĩ Ngõa Tư vẫy tay, nói với người lính bên cạnh: "Cho hắn một ít đồ ăn, ăn xong rồi phải nhớ rửa tất cả bát đĩa của chúng ta."

Băng Trĩ Tà gật đầu.

Đồ ăn cũng không ngon lắm, khoai tây nghiền, một ít cơm, thêm hai miếng thịt nướng cháy và một quả trứng luộc. Nhìn thấy những món ăn này, Băng Trĩ Tà lại mỉm cười hiểu ý, sau đó cầm thìa xúc từng ngụm từng ngụm ăn thức ăn trong đĩa. Miếng thịt dày dặn tẩm dầu mỡ ấy cậu ta cắn bay mất một miếng trong một hơi.

"Hắn hình như đói lắm."

Một đĩa thức ăn rất nhanh đã được ăn hết.

Bội Cơ nói: "Binh lính, lấy thêm một ít thức ăn cho hắn."

Cáp Lợi đang tựa vào gốc cây, khẽ cười nói: "Hừ, người không lớn nhưng ăn khỏe thật. Lát nữa rửa bát đĩa sạch sẽ một chút, nếu ta phát hiện có vết bẩn, ngươi cứ đợi mà xem."

Ăn uống xong, trời đã tối. Băng Trĩ Tà cầm bát đĩa đi đến một nơi khá xa doanh trại, từ từ rửa. Cũng may bát đĩa không nhiều lắm, chỉ hơn một trăm phần, khoảng hơn một giờ là rửa xong.

Cáp Lợi quả nhiên giả vờ kiểm tra bát đĩa, nói: "Mặc ma pháp bào thật đúng là biết một chút ma pháp, vậy mà có thể tự mình tụ tập nguyên tố nước để rửa."

Băng Trĩ Tà không muốn để ý đến hắn, bưng những bát đĩa đã rửa sạch đi ngang qua bên cạnh hắn. Đương nhiên bát đĩa hơi nhiều, cậu ta phải chia làm vài lần mang đi.

"...." Cáp Lợi ăn uống xong hình như rảnh rỗi không có việc gì làm, quay sang Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi còn chưa xin lỗi ta đấy, không ai có thể đánh ta một quyền mà ngay cả lời xin lỗi cũng không nói."

Băng Trĩ Tà nhìn hắn một cái, đột nhiên nở nụ cười: "Thực xin lỗi." Nói xong liền đi thẳng.

Cáp Lợi sững sờ: "Tên gia hỏa này, có ý gì?"

Sau khi trời tối đen, họ không tiếp tục triển khai công việc, chỉ xử lý một ít đồ vật đào lên ban ngày. Có lẽ vì hôm nay mới đến, nên chỉ mang tính tượng trưng làm một ít công tác chuẩn bị, kỳ thật ban ngày họ cũng không đào bới nhiều, thậm chí ngay cả những lớp đất tơi xốp cũng chưa hoàn toàn đào mở, chỉ là lật qua một ít lớp đất tơi xốp, xác định tất cả những vị trí đã từng đào bới.

Một vị lão sư nói: "Buổi tối mọi người cẩn thận một chút, hai lần trước những nhân viên khai quật đến đây đã báo cáo với chính phủ thị trấn rằng họ từng bị số lượng lớn ma thú không rõ tấn công, có thể chúng ta cũng sẽ gặp phải."

Gia Nhĩ Ngõa Tư nói: "Tôi đã cho bố trí một vài ma pháp trận quanh doanh trại, nếu gặp tấn công, có thể bảo vệ an toàn cho mọi người và không để doanh trại bị hư hại. Tôi đã sắp xếp người luân phiên gác đêm, mười mấy tên lính này đều là tinh anh do tôi lựa chọn, cho nên mọi người có thể yên tâm trò chuyện và nghỉ ngơi."

Bởi vì trời còn chưa muộn, đa số mọi người đều chưa nghỉ ngơi, họ hưng phấn trò chuyện, có người nói dưới lòng đất sẽ khai quật được gì, có người thì kể về câu chuyện của bản thân. Lại có một số người vì đường xa đến đây nên có chút mệt mỏi, đã sớm nghỉ ngơi.

Băng Trĩ Tà dù đứng giữa đám người đó, nhưng lại một mình một cõi, không ai để ý đến cậu ta, nhưng như vậy ngược lại lại rất tốt. Cậu ta tìm một vị trí thoải mái trên gốc cây, nhắm mắt chợp mắt, tai lại luôn lắng nghe họ nói chuyện.

Cáp Lợi và những học sinh cùng các vị sư phụ trẻ tuổi được sắp xếp ở sâu bên trong doanh trại, gần cây lớn nhất, Băng Trĩ Tà nghe chủ yếu là lời nói của họ.

Theo những hành vi trước đó, Băng Trĩ Tà đã nhận ra họ là đội khảo cổ do chính phủ Thánh Bỉ Khắc Á phái đến để tiến hành công tác khai quật, nhưng vẫn chưa nghe được từ miệng họ rốt cuộc dưới lòng đất chôn giấu thứ gì. Một loại hình thức khảo cổ như thế này phần lớn là những tàn tích còn sót lại của thời cổ đại, hoặc là những ngôi mộ cổ. Băng Trĩ Tà nghĩ thầm, chẳng lẽ dưới lòng đất chôn giấu là một ngôi cổ mộ?

Quả nhiên, cuộc đối thoại của vài đệ tử đã xác nhận điều này. Một đệ tử nói: "Này Cáp Lợi, ngươi nói chúng ta lần này tham gia khai quật mộ của Anh Hùng Vương Tát Cách, liệu có thể có phát hiện trọng đại không?"

"Anh Hùng Vương Tát Cách!" Băng Trĩ Tà trong lòng giật mình: "Thì ra là như vậy, khó trách lần này họ đến tham gia công tác khảo cổ với quy cách cao như thế. Thánh Bỉ Khắc Á hiện đang trong thời kỳ chiến tranh, vậy mà còn phái hoàng gia đạo sư đến tham dự, Gia Nhĩ Ngõa Tư, một quan quân cao cấp bảo vệ trị an vương đô, lại đến bảo vệ. Thì ra dưới lòng đất này là mộ địa của Anh Hùng Vương Tát Cách."

Cậu ta không hiểu biết nhiều về Anh Hùng Vương Tát Cách, chỉ thỉnh thoảng thấy hoặc nghe nói trên sách vở và trong quán rượu, nhưng cậu ta cũng biết đây là một người rất giỏi. Anh Hùng Vương cả đời đều chinh chiến, duy trì sự ổn định và giải trừ mâu thuẫn giữa các dân tộc. Nhưng cuối cùng lại chết một cách bí ẩn, không ai biết nguyên nhân cái chết của một anh hùng hiển hách như vậy.

Băng Trĩ Tà thầm nghĩ: "Khó trách ta cảm thấy dưới lòng đất này cất giấu bí mật gì đó. Anh Hùng Vương Tát Cách cả đời đều đầy bí mật, là một nhân vật bí ẩn, từ khi sinh ra đến khi chết đều vậy. Nếu có thể mở lăng mộ của hắn, những bí ẩn cả đời hắn rất có thể sẽ được giải đáp."

Cáp Lợi nói với bạn học: "Nhất định sẽ có phát hiện trọng đại, một người như Anh Hùng Vương, nhất định sẽ không chết như một người bình thường, lăng mộ của hắn cũng nhất định sẽ không tầm thường. Mở lăng mộ của hắn, tuyệt đối sẽ có phát hiện kinh người, và ta, người tham gia và chứng kiến phát hiện này, nói không chừng còn có thể lưu danh sử sách."

"Thật sao?" Hai người bạn học bên cạnh mắt đều sáng rỡ.

"Thật." Người nói lại là một vị lão sư, hắn nói: "Mở lăng mộ của Anh Hùng Vương Tát Cách, trên thế giới này có ý nghĩa trọng đại. Bất kể bên trong có bao nhiêu phát hiện, những người tham gia như chúng ta tương lai có thể sẽ vì thế mà thành danh. Cho nên khi chúng ta khai quật lăng mộ của Anh Hùng Vương, nên luôn giữ một lòng thành kính và kính sợ, hắn là Anh Hùng Vương, chúng ta không thể khinh nhờn hắn."

Đệ tử nghe cũng không nhịn được nắm chặt tay: "Thật mong ngày mai đến nhanh một chút, ngày mai nói không chừng liền có thể tìm thấy cổ mộ của hắn." Họ tiếp tục trò chuyện, nhưng những lời nói sau đó không còn ý nghĩa gì đối với Băng Trĩ Tà nữa, toàn là những ảo tưởng về những thứ có thể tồn tại trong mộ.

Khi tất cả mọi người đều chuẩn bị đi ngủ, có lão sư gọi Băng Trĩ Tà đến lều bạt để ngủ, nói rằng đã chuẩn bị cho cậu ta một cái lều nhỏ.

Một đêm trôi qua không có gì bất thường, chỉ là giữa đêm, trong hẻm núi vang lên những tiếng cười trẻ con kỳ lạ, từ bốn phương tám hướng. Trong hẻm núi hoang vu đen kịt đột nhiên vang lên tiếng cười của trẻ con năm, sáu tuổi, trông có vẻ vô cùng quỷ dị, một số người nghe rất sợ hãi.

Một vài lão sư an ủi đệ tử nói: "Không cần sợ hãi, những người đến trước cũng đã ghi nhận loại tiếng cười này, có thể là do ma thú nào đó vọng lại, không có nguy hại gì."

Nhưng cho dù như vậy, Gia Nhĩ Ngõa Tư vẫn dẫn một số người đi thăm dò nguồn gốc âm thanh. Tuy nhiên khi trở về, hắn chỉ lắc đầu nói: "Chúng tôi đến gần, âm thanh liền biến mất, rời xa nó lại xuất hiện, không tìm thấy vật gì vọng lại tiếng cười. Tôi cảm giác âm thanh dường như là từ những tảng đá đen vọng lại, có thể có thứ gì đó ẩn sau những tảng đá đen, những tảng đá đen lớn như vậy thì ma thú trốn bên trong cũng không có gì kỳ lạ."

Nghe những lời này, những người sợ hãi cũng yên tâm phần nào, nếu chỉ là ma thú thì không có gì phải sợ hãi. Có người như Gia Nhĩ Ngõa Tư bảo vệ, ma thú nào còn có thể làm hại họ?

Lại có người trêu chọc nói: "Có Gia Nhĩ Ngõa Tư tướng quân ở đây, những ma thú kia chưa kịp tấn công e rằng đã sợ chết khiếp rồi."

Gia Nhĩ Ngõa Tư đành phải cười lớn một trận.

Băng Trĩ Tà cũng ở trong lều cẩn thận lắng nghe những tiếng cười đó, nhưng cậu ta không thể nghe ra đây là tiếng cư���i của loài ma thú nào, vì vậy cậu ta lại phái ra một vài cái bóng phân tán đi tìm kiếm nguồn gốc tiếng cười. Thông qua những cái bóng, cậu ta nghe thấy những âm thanh đó dường như là từ trong đá vọng lại, nhưng lại giống như không phải. Khi đi đến một vài vị trí, những tiếng cười đó lại đột nhiên biến mất, giống như nguồn gốc tiếng cười có thể nhận ra cái bóng của cậu ta.

Tiếng cười giả tạo này kéo dài suốt một đêm, mãi đến gần sáng mới dần dần biến mất. Và rất nhiều người bị tiếng cười đó hành hạ suốt đêm, đến tận lúc này mới mơ màng ngủ thiếp đi...

***

Chương 723: Hắc thạch

Ngày hôm sau, rất nhiều người đều không dậy theo đúng giờ định 7 giờ. Bị tiếng cười quái dị hành hạ suốt đêm, họ chỉ muốn ngủ một giấc thật ngon, sau khi tỉnh dậy lại tự mình bày trận pháp cách âm trên màn trướng.

Tuy nhiên vẫn có một số người dậy rất sớm, Băng Trĩ Tà là một trong số đó. Cậu ta đêm qua đã ngủ say, không những ngủ được mà những tiếng cười kia hoàn toàn không ảnh hưởng đến cậu ta.

"Này, cậu... Ni Áo đó, lại đây giúp tôi một tay." Một lão sư hướng cậu ta vẫy tay.

"Cần tôi giúp gì ạ?" Băng Trĩ Tà hỏi.

Lão sư nói: "Trông cậu có vẻ tinh thần tốt đấy."

"Có lẽ hôm qua quá mệt mỏi, ngủ rất say ạ."

Lão sư cười nói: "Vậy thì tốt, có thể ngủ một giấc ngon là điều đáng mừng. Giúp tôi phân loại những công cụ này vào một chỗ, lát nữa chúng ta sẽ dùng đến. Cậu biết cách phân loại chứ? Cứ cái nào giống nhau thì đặt chung một chỗ là được."

Băng Trĩ Tà nhìn những công cụ đó, có cả đại đao, cuốc sắt, bàn chải và dao cắt, gật đầu: "Không thành vấn đề."

Lão sư vỗ vai cậu ta: "Nhanh một chút, lát nữa ăn sáng tôi sẽ gọi cậu."

"Vâng."

Đến 8, 9 giờ, mọi người lục tục thức dậy, Nhược Lạp cũng dậy, sắc mặt nàng trông khá hơn một chút, nhưng vẫn còn rất khó chịu.

Người lão sư phụ trách công cụ nhìn sang: "Xong rồi! Đến đây nhanh nào."

"Vâng."

Lão sư vẫy tay nói: "Đi ăn gì đó đi."

"Vâng." Băng Trĩ Tà dùng nước rửa tay, sau đó đi ăn sáng.

Cáp Lợi súc miệng, thấy Băng Trĩ Tà chạy đến lấy bữa sáng, nói với bạn học bên cạnh: "Tên gia hỏa này ta rất không thích, lát nữa tìm cơ hội cho hắn một bài học."

Người bạn học bên cạnh cười: "Không thành vấn đề, ta sẽ khiến hắn rất khó chịu."

"Không." Cáp Lợi nói: "Ta cũng muốn tự tay ra tay."

Sau này Băng Trĩ Tà mới biết được, thì ra mẹ của Cáp Lợi là em gái của bá tước Cách Lan Thiết Nhĩ. Cách Lan Thiết Nhĩ từng đảm nhiệm chức quan trưởng danh dự của đội quân hoàng gia Thánh Bỉ Khắc Á, vì xuất thân từ đội quân danh dự hoàng gia nên luôn nhận được sự tin tưởng của hoàng thất Thánh Bỉ Khắc Á. Sau đó ông ta từng đảm nhiệm chức quan viên công thương nghiệp của một thành phố nào đó, rồi dần dần thăng chức lên đến Tài Vụ Đại Thần cấp cao nhất của Thánh Bỉ Khắc Á, là tể tướng ngự tiền phụ trách kinh tế và phát triển.

Cách Lan Thiết Nhĩ không có con trai, chỉ có ba cô con gái, nên đã nhận nuôi con trai của em gái mình là Cáp Lợi, đối với Cáp Lợi hết mực sủng ái. Cáp Lợi có thân thế hiển hách như vậy, ở Tân Đắc Ma Nhĩ và trong học viện đương nhiên không ai sánh bằng, rất nhiều đệ tử cùng tuổi đều e ngại hắn, ngay cả những lão sư không có thân phận bối cảnh gì cũng sẽ nhượng bộ hắn vài phần.

Ăn cơm xong, đội khảo cổ đã bắt đầu công việc. Một bộ phận người tiến hành xác định vị trí cụ thể của mộ cổ dưới lòng đất, bộ phận khác thì tiếp tục đào bới những lớp đất xốp.

Cáp Lợi và hai người bạn học khác bị lão sư gọi đi xác định vị trí mộ cổ dưới lòng đất. Họ vốn là đệ tử, đến đây một phần là để thực hành, một phần là để học tập. Nhược Lạp vì sức khỏe không tốt, chỉ làm một số việc đơn giản, sau đó lại về lều nghỉ ngơi.

Tên đầy đủ của Nhược Lạp là Y Đặc Ni Ân. Kiệt Khuê Lâm. Nhược Lạp. Băng Trĩ Tà có thiện cảm rất lớn với cô gái này, cậu ta không nói được loại thiện cảm này đến từ đâu, dù sao từ cái nhìn đầu tiên đã có một cảm giác đặc biệt yêu thích.

Tuy nhiên Băng Trĩ Tà là một người rất có tự chủ, cậu ta biết việc gì nên nghĩ, việc gì không nên nghĩ. Cậu ta đã từng phản bội Lâm Đạt một lần, tuyệt đối sẽ không phản bội lần thứ hai, hơn nữa cậu ta không cho rằng mình sẽ làm ra chuyện như vậy nữa, đối với Nhược Lạp cũng chỉ có nhiều hơn là thiện cảm mà thôi.

Băng Trĩ Tà không hiểu công việc khảo cổ của họ, chỉ cảm thấy họ làm quá chậm. Nếu đổi thành những tên trộm mộ lính đánh thuê, e rằng sớm đã lật tung mảnh đất này rồi.

"Này, cậu nhóc kia lại đây một chút."

Băng Trĩ Tà thấy có một người lính vẫy tay với mình, liền chạy tới nói: "Có gì cần giúp đỡ không ạ?"

Người lính kia cười một chút: "Cậu cũng thật lanh lợi, đi theo tôi đi, cần cậu giúp làm một việc."

Đi không bao xa, Băng Trĩ Tà liền thấy Gia Nhĩ Ngõa Tư và một số binh lính vây quanh một tảng đá lớn màu đen.

Thấy Băng Trĩ Tà đến, Gia Nhĩ Ngõa Tư nở một nụ cười đáng sợ: "Ngươi tên là Ni Áo phải không?"

"Vâng." Băng Trĩ Tà thấy hắn có chút sợ hãi, nhưng đã không còn sợ như ngày hôm qua nữa.

Gia Nhĩ Ngõa Tư nói: "Ta muốn ngươi giúp chúng ta một việc, trèo vào cái động này xem sao. Mấy người trưởng thành chúng ta vóc dáng đều quá lớn, vóc dáng của ngươi vừa vặn có thể bò vào được, có được không?" Mặc dù là một câu hỏi, hơn nữa còn là cười cười hỏi, nhưng giọng điệu không phải là dò hỏi, mà là đang uy hiếp.

Băng Trĩ Tà nhìn hắn, rồi lại nhìn một chút và gật đầu mạnh mẽ: "Có thể... có thể ạ."

"Rất tốt, chúng ta sẽ ở bên ngoài bảo vệ ngươi." Gia Nhĩ Ngõa Tư nói.

"Các ngươi ở bên ngoài, thật sự có thể bảo vệ ta sao?"

"Đương nhiên, chúng ta đều là những người rất lợi hại. Này, ngươi cầm lấy viên tinh thạch này yên tâm đi vào đi." Người lính nói, vẻ mặt còn mang theo nụ cười trêu chọc.

Băng Trĩ Tà trong lòng hừ lạnh một tiếng, đây rõ ràng là muốn cậu ta đi chịu chết, nếu bên trong thật sự có nguy hiểm gì, họ làm sao có thể từ bên ngoài mà bảo vệ được. Băng Trĩ Tà vẫn biểu hiện rất ngây thơ, vịn vào tảng đá lớn màu đen liền bò lên.

Trên tảng đá lớn màu đen này có rất nhiều lỗ hổng lớn, bên trong là không gian rỗng. Tảng đá không hề đơn độc đứng trên mặt đất, gốc rễ của nó kéo dài sâu xuống lòng đất, có lẽ chôn thực sự sâu nên không ai rút nó ra được.

Băng Trĩ Tà trèo lên chỗ mà họ nói có thể bò vào được.

Gia Nhĩ Ngõa Tư đột nhiên gọi cậu ta lại, nói: "Ngươi biết không, ta cũng không tin tưởng ngươi. Những lời ngươi nói với ta ngày hôm qua, ta một chữ cũng không tin, ngươi tuyệt đối không phải là con trai của thương nhân thuốc ở Tân Đắc Ma Nhĩ gì cả." Hắn chỉ vào đầu mình: "Nếu không, đầu ta sẽ không có ấn tượng sâu sắc như vậy về ngươi, chỉ là ta nghĩ không ra ngươi là ai. Cho nên ngươi tốt nhất nên thành thật một chút, nếu để ta phát hiện ngươi có điều gì không thích hợp, nhất định sẽ giết ngươi, ta cũng không phải loại người cùng trẻ con giải quyết tình."

Băng Trĩ Tà làm ra vẻ mặt sợ hãi, sau đó toàn thân run rẩy bò vào cái lỗ đen trên tảng đá đen.

Các binh lính thấy cảnh tượng này, đợi Băng Trĩ Tà đi xuống sau, nói: "Tướng quân, hắn hình như không phải như ngài nói, có lẽ thật sự là một cậu bé bình thường."

"Hừ." Gia Nhĩ Ngõa Tư khẽ cười nói: "Hắn đang giả vờ."

"Giả vờ?"

Gia Nhĩ Ngõa Tư nhìn vào bóng tối: "Ta có thể cảm nhận được, hắn vẫn luôn giả bộ lừa dối chúng ta."

Binh lính nói: "Ngài khẳng định như vậy sao?"

Gia Nhĩ Ngõa Tư nói: "Đừng quên ta là người như thế nào? Quanh năm đứng ở trung tâm vòng xoáy đấu tranh quyền lực chính trị, những âm mưu quỷ kế, bộ mặt giả tạo đó, ta không biết đã thấy qua bao nhiêu. Ta có thể cảm nhận được, trên người tên gia hỏa này có khí chất giống như những kẻ đó, cái loại dơ bẩn, dối trá!"

Các binh lính vẫn tỏ vẻ hoài nghi: "Hắn chỉ là một đứa trẻ 15, 16 tuổi, có phải ngài suy nghĩ quá nhiều rồi không, tướng quân?"

"Có lẽ vậy." Gia Nhĩ Ngõa Tư nói: "Chỉ là trực giác của ta mách bảo như vậy."

Tảng đá đen thực sự cứng, vách động gồ ghề vô cùng chói tai. Băng Trĩ Tà gắn tinh thạch vào vách sợi ma pháp bào, cẩn thận từng li từng tí bò về phía trước một lúc thì bắt đầu chuyển hướng kéo dài xuống. Cậu ta vịn vào vách động từng điểm từng điểm bò xuống. Trong tảng đá đen giống như tổ ong này có rất nhiều chỗ có thể leo trèo, chỉ là chúng quá bất quy tắc, thường xuyên vướng vào quần áo, khiến chúng "khách khách" rung động.

Bò xuống chừng vài mét, ánh sáng từ bên ngoài chiếu vào không còn nữa, điều này có nghĩa là đã tiến vào phần dưới lòng đất. Xuyên qua ánh sáng của tinh thạch, Băng Trĩ Tà có thể nhìn thấy những lớp đất bên ngoài giống như những khe hở rỗng, những lớp đất này trông không có gì đặc biệt, đều là bùn đất thông thường.

Lại bò xuống một chút nữa, Băng Trĩ Tà cảm giác có từng đợt gió mát từ phía dưới thổi lên, tường đá cũng bắt đầu ẩm ướt. Không khí ẩm ướt rất lớn, hít thở vài cái, xung quanh mũi đều ẩm ướt nhẹp. Bùn đất bên ngoài đá cũng trở nên rất sệt và ẩm, một số rễ cây nhỏ kéo dài ra xung quanh, có rễ đã bị nước làm nát vụn.

Có gió thổi lên, chứng tỏ phía dưới là một không gian lớn. Vì thạch động quá chật, Băng Trĩ Tà không thể quay đầu lại nhìn phía dưới, cậu ta đành phải phái ra một cái bóng, để nó đi dò đường phía dưới.

Cái bóng lướt qua trong thạch động không gặp trở ngại, tốc độ đi xuống nhanh hơn Băng Trĩ Tà không biết bao nhiêu, nhưng vì cần nguồn sáng chiếu rọi, nên cái bóng luôn không đi được quá xa.

Đã xuống chừng vài chục mét, không rõ ràng cụ thể là bao nhiêu mét, chỉ biết vẫn chưa hết tảng đá đen. Nhưng lúc này Băng Trĩ Tà cảm giác trên người mát lạnh, gió ẩm ướt tràn vào từ từng lỗ hổng. Điều này chứng tỏ cậu ta đã ra khỏi tầng đất, tiến vào thế giới trống rỗng phía dưới.

Cái bóng thấy quả nhiên là như vậy, xung quanh không còn đất nữa, bốn phía đều tối đen như mực. Ánh sáng của tinh thạch ma thuật không mạnh, không chiếu được xa lắm. Băng Trĩ Tà còn muốn bò xuống nữa, nhưng đã không bò nổi, cậu ta đành phải thay đổi phương pháp, tăng cường độ sáng của tinh thạch ma thuật.

Ánh sáng xanh lam hình sóng chiếu xa hơn một chút, nhưng không xa như Băng Trĩ Tà tưởng tượng. Băng Trĩ Tà thầm nghĩ: "Tinh thạch hệ thủy cấp hai, ánh sáng không thể yếu như vậy. Khả năng hấp thụ ánh sáng của vùng đất đen này dường như đặc biệt mạnh." Vùng rìa ánh sáng vẫn không nhìn thấy gì.

"Bên dưới này quả nhiên có điều kỳ lạ." Băng Trĩ Tà muốn đánh ra một quả cầu lửa phóng ra từ lỗ hổng để nhìn, nhưng ý thức khẽ động, quả cầu lửa lại không theo đó mà xuất hiện, trong lòng cậu ta giật mình: "Sao vậy?" Cậu ta lại thử hai lần, tình huống vẫn như cũ, trong lòng không khỏi nói: "Chẳng lẽ loại đá đen này phong ma? Không thể nào, tinh thạch ma thuật vẫn sáng, nếu phong ma thì tinh thạch ma thuật cũng nhất định sẽ bị ảnh hưởng."

Băng Trĩ Tà tĩnh tâm lại, thay đổi vài ma pháp và thử vài lần, trong lòng khẽ động: "Ơ! Thì ra là vậy." Cậu ta nhanh chóng thử lại vài ma pháp, những ma pháp này đều thất bại, nhưng cậu ta dần dần tìm ra nguyên nhân.

***

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một phần nhỏ trong kho tàng truyện phong phú.