(Đã dịch) Long Phù - Chương 13: Long Kiếm Đảo
Theo sử sách ghi lại, bảo vật khai quật có tinh mang vắt ngang Trường Không.
Cổ Trần Sa tinh thần phấn khởi, thúc giục thân pháp, nhanh như chim bay, xuyên qua, bay lượn giữa những tán cây trong rừng, rất nhanh đã đi thêm năm sáu chục dặm, tiến sâu hơn vào trong núi.
"Sao lại có mùi máu tươi?" Mùi máu tươi nồng nặc theo gió lớn thổi tới, Cổ Trần Sa dừng lại. Cách đó không xa là một ngọn núi lõm, lại có bó đuốc lắc lư, bóng người ẩn hiện. Dưới đất la liệt những thi thể, tất cả đều mặc y phục màu đen, che kín cả đầu, che giấu thân phận, trên tay cầm những thanh trường đao hình cung sáng như tuyết.
Trên thân những thanh trường đao hình cung ấy có thể thấy rõ những hoa văn đặc trưng, đó là kết quả của hàng trăm, hàng ngàn lần rèn giũa từ loại thép lạnh đặc biệt, sắc bén đến mức chém người như cắt đậu phụ, chỉ cần khẽ vung lên là đầu người đã lìa khỏi cổ.
Ít nhất vài chục Hắc y nhân đang bao vây sơn cốc, dưới đất đã có đến mấy chục thi thể, máu tươi đã nhuộm đỏ cả nền tuyết trong thung lũng.
Trong sơn cốc, một nữ tử mặc áo khoác da Hồ màu trắng đang nửa ngồi, trên người nàng đã dính đầy máu loang lổ.
"Thiếu đảo chủ, ngươi đã đến bước đường cùng rồi. Một kích vừa rồi đã tiêu hao hết lá Vạn Kiếm Phù cuối cùng của ngươi, dù ngươi có giết bao nhiêu cao thủ của chúng ta đi chăng nữa thì giờ đây ngươi còn có thể cử động được không?"
Mấy tên thủ lĩnh Hắc y nhân ép sát tới, nhưng vẫn không dám đến quá gần, e rằng nữ tử này vẫn còn khả năng phản kích.
"Các ngươi đã phản bội bổn tọa." Nữ tử áo khoác da Hồ môi tái nhợt, nhưng giọng nói vẫn mang uy nghiêm tột độ, "Cổ Hằng Sa đã cho các ngươi những lợi ích gì? Các ngươi cam tâm làm nội ứng, bán đứng Long Kiếm Đảo của ta. Các ngươi không sợ chư đảo hải ngoại biết chuyện sẽ truy sát các ngươi sao?"
"Thiếu đảo chủ, tình thế hiện giờ ra sao ngươi cũng biết. Đại Vĩnh Vương Triều đang như mặt trời ban trưa, Thiên Phù Đại Đế có sức mạnh đồ Thần, chư đảo hải ngoại sớm muộn cũng sẽ rơi vào tay triều đình. Các ngươi cố thủ chống cự chỉ còn nước chết. Chi bằng bán mình được giá. Đại hoàng tử là người đứng đầu trong số các hoàng tử, uy danh hiển hách, trong tay nắm giữ trăm vạn đại quân, là một chủ tử tốt. Ta xem Thiếu đảo chủ đừng hồ đồ ngu xuẩn nữa, ngoan ngoãn theo chúng ta trở về, làm tiểu thiếp thứ hai mươi của Đại hoàng tử." Tên Hắc y nhân cầm đầu vừa nói vừa quan sát nữ tử Thiếu ��ảo chủ, xem nàng có thật sự đã mất đi sức chiến đấu hay không.
"Hóa ra là người của chư đảo hải ngoại? Lại còn có liên quan đến Đại hoàng tử Cổ Hằng Sa." Cổ Trần Sa nghe rõ mồn một, thầm nghĩ trong lòng.
Đại hoàng tử Cổ Hằng Sa chính là nhân vật tiếng tăm lừng lẫy trong hoàng thất, là người đứng đầu trong số các hoàng tử, võ công càng sâu không lường được, đã sớm tu thành Đạo cảnh. Thậm chí trước kia, khi Thiên Phù Đại Đế tranh giành ngôi vị, hắn cũng đã đóng vai trò then chốt. Giờ đây, hắn quyền cao chức trọng, nhiều năm mang binh trấn thủ vùng duyên hải, chinh chiến trên biển với các nước hải ngoại và các môn phái Tiên Yêu.
Triều đại Thiên Phù đã tiêu diệt không biết bao nhiêu tông môn, rất nhiều tàn dư tông môn đã chạy trốn ra hải ngoại, rình rập ngóc đầu trở lại bất cứ lúc nào. Triều đình cực kỳ coi trọng phòng thủ biển, việc xây dựng kênh đào thông ra biển rộng cũng chính là để thuận tiện cho việc vận chuyển vật tư tác chiến từ nội địa ra biển.
Chính vì thế, thế lực của Đại hoàng tử Cổ Hằng Sa mạnh nhất trong số các hoàng tử, ngay cả Thất hoàng tử Cổ Pháp Sa, con ruột của Hoàng hậu, cũng kém xa. Đương nhiên đây là thế lực, không phải chân chính tu vi. Về mặt tu vi, e rằng Thất hoàng tử vẫn cao hơn một bậc.
"Đây là người Đại hoàng tử muốn, mình có nên cứu hay không?" Cổ Trần Sa tính toán: "Năm đó ta nhớ mẫu thân tự sát, mẹ của Đại hoàng tử lập tức phái thủ hạ thái giám lấy đi chiếc nhẫn mẫu thân để lại. Lúc ấy ta không biết tầm quan trọng của chiếc nhẫn đó, sau này mới tra ra chiếc nhẫn đó gọi là 'Cự Linh Giới Chỉ', được chế tạo từ đốt ngón tay còn sót lại của Cự Linh Thần năm xưa. Bất cứ ai đeo nó lên cũng sẽ được tẩy tủy phạt mao, cải biến thể chất, dần dần trở nên lực lớn vô cùng, có thể xé rách mãnh thú. Món nợ này sớm muộn gì ta cũng phải đòi lại, giờ cứ coi như là thu chút tiền lãi vậy. Hơn nữa, đám người kia vây công cô gái này, không cứu cũng không hợp đạo nghĩa. Nếu đã để ta gặp được, thì ta sẽ quản cho xong chuyện này."
Những Hắc y nhân trước mắt đều có võ công cao cường, Cổ Trần Sa kh��ng dám lơ là. Hắn lấy vải che kín mặt, vô thanh vô tức tiến lên.
"Ai!"
Ngay khi hắn định tiếp cận, tên thủ lĩnh Hắc y nhân đột nhiên quát lớn, nhìn về phía hướng hắn.
Cổ Trần Sa toàn thân giật mình, có cảm giác như bị độc xà nhìn chằm chằm, vô cùng khó chịu.
"Tông Sư!" Chỉ có Tông Sư mới có được sự mẫn cảm như vậy, có thể dùng tinh thần khóa chặt mình.
Hắn lập tức thi triển thân pháp, cấp tốc xuyên qua, xông thẳng vào giữa đám người.
Phanh phanh phanh!
Liên tục xuất chưởng, mấy tên Hắc y nhân cản đường bị hắn đánh bay, ngã xuống đống tuyết bất tỉnh nhân sự. Hắn không hề hạ sát thủ, mà chỉ dùng thủ pháp bế khí trong Cự Linh Chưởng của Cự Linh Thần Công. Hắn chỉ muốn cứu người, không cần thiết phải giết chóc.
Cự Linh Thần Công của hắn đã luyện được ba, bốn phần hỏa hầu. Dù chưa từng trải qua thực chiến, còn hơi vụng về, nhưng với sức lực của hắn khi thúc giục, nó cũng vô cùng hung hãn.
"Trảm Thác Thủy!"
Lưỡi đao sáng như tuyết xé toạc bầu trời, mang theo khí thế như muốn chặn đứng dòng thác. Tên thủ lĩnh Hắc y nhân kia bỗng nhiên vọt tới, thân pháp nhẹ nhàng tuyệt diệu, đao thế lại mang vẻ thảm liệt, đẫm máu, như muốn cướp đoạt hồn phách người khác.
"Lợi hại!" Cổ Trần Sa tay không tấc sắt, không dám dùng thân thể bằng xương bằng thịt để cản lưỡi đao sắc bén, nhất là đao của một Võ Đạo Tông Sư.
Võ công đạt đến cảnh giới Tông Sư, hái lá phi hoa, dùng cỏ cây làm kiếm đều có thể xuyên thủng áo giáp. Thân thể có thể chịu đựng được sự chém giết tùy ý của một Tông Sư thì chỉ có khi tu luyện đến Đạo cảnh Tam Thập Lục Biến, giai đoạn thứ ba "Mình Đồng Da Sắt" mới có thể làm được.
Chân hắn di chuyển tiến lên, đã thi triển ra thân pháp Nhật Nguyệt Luyện, nhanh nhẹn như ánh sáng nhật nguyệt xuyên qua khe hở, thoắt ẩn thoắt hiện, rõ ràng đã luồn qua khe hở nhỏ bé trong lưỡi đao kia.
Nữ tử đang ngồi thẳng kia nhìn thấy thân pháp này, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc, như thể chưa từng thấy qua võ học nào kỳ diệu đến vậy.
Nhờ thân pháp này, Cổ Trần Sa trong nháy mắt đã đến trước mặt nữ tử, nắm lấy vai nàng, không nói một lời, lại lần nữa nhảy lên, xông ra vòng vây trùng điệp, phóng vút đi như cá vượt biển.
"Đuổi theo!" Tên thủ lĩnh Hắc y nhân không ngừng gào thét, dồn sức truy đuổi, nhưng làm sao có thể đuổi kịp? Sau nửa canh giờ, chúng đã hoàn toàn mất dấu và không còn cảm nhận được khí tức của họ nữa.
Cổ Trần Sa mang theo nữ t�� này loanh quanh trong núi rừng cả buổi, trong lúc cắt đuôi truy binh, hắn phát hiện khí tức của nữ tử này kéo dài, gần như vô tận, quả là điều hiếm thấy trong đời. Tu vi của nàng cao hơn hắn rất nhiều, chỉ là nàng đang bị thương, sắc mặt xanh xao, tựa hồ đã trúng kịch độc.
Hắn tìm kiếm hồi lâu, cuối cùng cũng tìm được một sơn động bí ẩn, lập tức tiến vào, đặt nữ tử xuống để nàng tự nghỉ ngơi, rồi ra ngoài nhặt củi khô về nhóm lửa.
Nhưng vừa ôm củi trở về, đã thấy một luồng ánh sáng đỏ ấm áp như mùa xuân chiếu rọi khắp động. Nàng kia đã lấy ra một viên hạt châu để sưởi ấm. Khí dương cương ấm áp tỏa ra khiến người ta cảm thấy lười biếng.
"Hỏa Châu." Cổ Trần Sa ném củi khô xuống đất: "Hóa ra ngươi có bảo bối này, vậy thì đỡ việc hơn nhiều."
Hỏa Châu giá trị xa xỉ, ngay cả ở Đại Vĩnh triều, cũng chỉ có vương công quý tộc trong nhà mới có. Mỗi viên đều có giá trị mấy vạn lượng, hơn nữa có tiền cũng chưa chắc đã mua được. Vật này do Thiên Cung viện sản xuất, sử dụng bảo thạch hiếm thấy, bên trong khắc có trận pháp huyền diệu. Khi sử dụng, chỉ cần dùng bàn tay kích hoạt là có thể mở ra. Khi không cần, chỉ cần ngâm vào nước là ánh sáng đỏ sẽ lập tức tắt.
"Ngươi là ai, tại sao lại cứu ta?" Nữ tử hỏi khi thấy Cổ Trần Sa đi tới.
"Thấy chuyện bất bình thì ra tay thôi. Ngươi là Thiếu đảo chủ Long Kiếm Đảo hải ngoại?" Cổ Trần Sa đã biết thân phận của nữ tử này sau khi nghe đối thoại của bọn Hắc y nhân.
"Ta đã trúng độc, ngươi có thể nâng ta dậy không? Ta muốn vận công bức độc ra ngoài." Nữ tử nói, thân thể vẫn không thể cử động.
Cổ Trần Sa gật đầu, tiến đến trước mặt nữ tử, đưa tay ra.
Đột nhiên, tay nàng kia đột nhiên lật mạnh, như Cự Kình phun nước, sóng khí ngập trời. Trong chưởng kình ẩn chứa tiếng gào thét điên cuồng của thủy triều cuộn sóng, bao phủ toàn bộ Cổ Trần Sa từ mọi phía.
Cổ Trần Sa tuyệt đối không ngờ rằng nữ tử mình cứu lại ra tay với mình. Cũng may hắn đã tu luyện Thiên Tử Phong Thần Thuật được nửa năm, linh tính đã phi phàm, cảm nhận được chút nguy cơ trước khi nó ập tới. Trong lúc vội vàng, Cổ Trần Sa quát nhẹ, tay trái thác nhật, tay phải nã nguyệt, âm dương biến hóa, nhật nguyệt luân chuyển, đón đỡ đòn bạo kích tựa như nộ kình thủy triều dâng cao của nữ tử.
Trong nháy mắt, hai người đã giao đấu mấy chục chưởng. Chưởng lực chấn động làm đá trong động rơi lả tả, sơn động có cảm giác như sắp sụp đổ bất cứ lúc nào.
Cổ Trần Sa chịu áp lực càng lúc càng lớn, mỗi khi đối chưởng, hắn đều cảm thấy chưởng lực đối phương như thủy triều biển rộng, vĩnh viễn không ngừng nghỉ, khiến hắn gần như không thở nổi, cảm giác như tai họa ngập đầu có thể ập đến bất cứ lúc nào.
"Nàng này không phải Võ Đạo Tông Sư, không phải cảnh giới phàm tục, nàng khẳng định đã bước vào Đạo cảnh!" Sau khi đỡ ba mươi chưởng, Cổ Trần Sa cuối cùng không chịu nổi, bị đánh bay, ngũ tạng bị tổn thương, máu tươi điên cuồng phun ra ngoài.
"Một Võ Đạo Tông Sư tu luyện đến cảnh giới như ngươi cũng thật hiếm thấy, rõ ràng có thể đỡ ba mươi kích Nộ Kình Cuồng Triều Chưởng của ta." Nữ tử đứng thẳng dậy, há miệng phun ra một ngụm máu đen, độc khí trên mặt nàng liền tiêu tán đi ít nhiều. Thì ra nàng đã mượn lực đối chưởng với Cổ Trần Sa để bức ra rất nhiều kịch độc trong cơ thể.
"Ta đã cứu ngươi, tại sao ngươi còn muốn hạ sát thủ với ta!" Cổ Trần Sa biết tình thế không ổn, sau khi bị thương nặng, dù tâm thần không loạn, hắn vẫn lăn đến cửa động, âm thầm điều tức, cố gắng hồi phục thương thế. Hắn đã xác định nàng này là cường giả Đạo cảnh. Dù hắn có tu luyện Thiên Tử Phong Thần Thuật đi chăng nữa, thì thời gian tu luyện cũng còn nông cạn, đẳng cấp bị đối phương áp chế quá chặt chẽ.
"Ta Long Vũ Vân sẽ không tin tưởng bất luận kẻ nào." Nữ tử mặt đầy hàn ý: "Công phu của ngươi cực kỳ huyền diệu, lực lớn vô cùng, nhưng kinh nghiệm thực chiến vụng về, trên người không có sát khí, tức là chưa từng đoạt mạng ai. Nhất định ngươi là đệ tử quyền quý được bồi dưỡng rất tốt, sống an nhàn sung sướng. Nơi đây lại gần Kinh Thành, phẩm cấp công pháp của ngươi ngay cả ta cũng không thể suy đoán. Thiên Phù Đại Đế thu nạp điển tịch thiên hạ, cướp đoạt võ học của bốn môn Tiên Yêu Ma Thần, chỉ có trong hoàng thất, mới có công pháp như thế. Đủ loại dấu hiệu cho thấy, ngươi có khả năng mang họ Cổ, là con em hoàng thất, thậm chí có thể là Hoàng tử. Long Kiếm Đảo của ta cùng Đại Vĩnh Hoàng thất thù sâu như biển, ngươi nói ta làm như vậy nên hay không nên?"
"Nàng này chỉ dựa vào bấy nhiêu chi tiết mà có thể phân tích đúng tám chín phần mười, thật đáng sợ. Hay là do kinh nghiệm lâm trận của mình còn quá ít, nên mới sơ hở chồng chất?" Cổ Trần Sa nhanh chóng suy nghĩ, kiểm nghiệm được mất, nhưng cũng không bối rối. Dù hắn đã giả ngây giả dại nhiều năm trong cung, nhưng chưa từng trải qua giết chóc hay chiến tranh, các loại kinh nghiệm sống đều không phong phú. Còn Long Vũ Vân trước mắt, e rằng đã trải qua vô số trận chiến đấu khốc liệt.
Thật buồn cười, mình còn đi cứu nàng.
Nhìn thấy Cổ Trần Sa đang ở cửa động, có ý định chạy trốn bất cứ lúc nào, Long Vũ Vân cũng không có ý định đuổi theo. Mà nàng chỉ hít thở th��t sâu. Một luồng lực lượng không rõ từ hư không nhanh chóng ngưng kết thành sương mù màu xanh nhạt, chui vào từng đại huyệt trên khắp thân thể nàng, và sắc mặt nàng càng lúc càng hồng hào.
"Đây là Tích Cốc."
Tích Cốc là việc dùng bản thân cảm ứng Linh khí trong hư không, hấp thu vào thân thể, hoàn toàn không ăn uống phàm tục. Linh khí là năng lượng huyền diệu nhất, dùng để cải tạo thân thể, đắp nặn hồn phách, rèn luyện Nguyên Thần, cô đọng ý chí, cảm ngộ Đại Đạo... tất cả đều phải dựa vào nó.
Hiện tại, Long Vũ Vân đang cấp tốc hấp thụ thiên địa linh khí để tẩy trừ kịch độc trong cơ thể.
"Không thể để nàng hồi phục, nếu không ta cũng khó thoát."
Cổ Trần Sa không lùi mà tiến, hai tay tạo thành hình tròn, nhật nguyệt kết hợp, thân hình vây quanh, tạo thành tư thế lò luyện, muốn bao lấy Long Vũ Vân mà luyện hóa. Động tác này chính là tinh túy của Nhật Nguyệt Luyện, thân pháp như lò luyện nhật nguyệt, có thể luyện hóa vạn vật, lực sát thương cực kỳ lớn.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ Tàng Thư Viện.