(Đã dịch) Long Phù - Chương 196: Kiếm Thành Không
Trên triều đình, Tĩnh Tiên Ti báo cáo kết quả, cho biết đã trực tiếp lôi kéo bốn vị Chưởng giáo của các tông môn Tiên Đạo hạng nhì, hạng ba, và thu được một khoản thuế khổng lồ. Có thể nói là đã đạt được một số thành tựu đáng kể.
"Lần này Tĩnh Tiên Ti đã làm rất tốt, nhanh chóng khiến bốn tông môn Tiên Đạo quy phục. Tuy nhiên, vẫn cần tăng tốc hơn nữa, nhất định phải khiến bảy mươi hai tông môn đều phải tỏ rõ thái độ." Thiên Phù Đại Đế nói: "Những việc này trẫm giao cho các khanh làm là để rèn luyện các khanh."
"Hoàng Thượng ưu ái, chúng thần nhất định sẽ dốc hết toàn lực vì triều đình mà làm việc." Lâu Bái Nguyệt mặt không biểu cảm, vô cùng nghiêm túc nói: "Còn nữa, sau khi Tĩnh Tiên Ti thu thuế, số tiền này sẽ thông qua Bộ Hộ mà phân phối vào quốc khố, hay là Tĩnh Tiên Ti sẽ tự chủ vận hành?"
"Việc này chính các khanh tự an bài, Tĩnh Tiên Ti có quyền tự chủ trong việc quyết định." Thiên Phù Đế không cần nghĩ ngợi đáp: "Bộ Hộ chỉ quản lý việc thu thuế dân gian, còn các khanh thu là Tiên thuế, không phải tiền tệ hay lương thực, mà là các loại tài liệu Tiên Đạo. Những vật này tuy giá trị cao, nhưng không thích hợp để phân phối vào quốc khố. Vì vậy, các khanh hãy tự mình vận hành số tài liệu đó."
"Vâng." Lâu Bái Nguyệt hiểu rằng, nếu các tài liệu Tiên Đạo đó đưa vào quốc khố, đám quan lại Bộ Hộ sẽ không biết cách vận dụng, ngược lại còn gây lãng phí. Nếu tự mình vận hành, họ có thể dùng những tài liệu này để buôn bán với các tông môn Tiên Đạo, trao đổi với Thiên Công Viện, giao dịch với các đại thế gia trong dân gian, khiến tiền đẻ ra tiền. Như vậy, thế lực của Tĩnh Tiên Ti sẽ ngày càng lớn mạnh như quả cầu tuyết.
Rất nhiều quan viên và Hoàng tử đều rùng mình trong lòng. Nói như vậy, Tĩnh Tiên Ti thực sự là một hệ thống độc lập, không ai có thể can thiệp, hoàn toàn do ba người này độc quyền kiểm soát.
"Lâu Trùng Tiêu, gần đây công tác cứu tế trong thiên hạ diễn ra thế nào rồi?" Thiên Phù Đế hỏi.
"Tâu Hoàng Thượng, tin tức từ các châu phủ truyền về cho hay công tác cứu tế đều vô cùng thuận lợi. Theo kế hoạch ban đầu, các nơi đã quy hoạch lại thành trì, xây dựng nhà cửa, vận chuyển lương thực. Mấy năm nay quốc khố đã tích lũy được một khoản lớn nên vẫn có thể duy trì được. Tuy nhiên, những năm trước đây, mỗi khi có tai ương lớn, các đại thế gia đều hào phóng góp tiền giúp đỡ, nhưng lần này, những thế gia đó lại làm ngơ, không màng đến. Thần thấy việc này rất bất bình, hơn nữa, có một số thế gia còn tung tin đồn thất thiệt, gây bất lợi cho xã tắc triều đình." Lâu Trùng Tiêu rõ ràng ngay trên triều đình đã trực tiếp công kích tất cả các đại thế gia thánh nhân.
"Thiết Huyết Hầu, khanh giám sát gian đảng trong thiên hạ, thấy tình hình thế nào?" Thiên Phù Đế hỏi.
"Tâu Hoàng Thượng, từ khi thiên địa xuất hiện dị tượng, thần đã bắt đầu mật thiết chú ý dân gian. Quả nhiên, lúc này gian đảng khẳng định sẽ quấy phá, gây ra rung chuyển trong thiên hạ, đầu độc lòng người. Thực tế, cũng có một vài kẻ yêu nhân nhân cơ hội làm loạn, nhưng đều đã bị thần trấn áp. Thần còn phát hiện rất nhiều tông môn Tiên Đạo cũng bắt đầu âm thầm hoạt động trong dân gian, dường như đang tìm kiếm những người được cho là 'Yêu Tinh giáng trần'." Thiết Huyết Hầu bẩm báo: "Việc này không phải chuyện đùa, do đó thần muốn tâu lên Hoàng Thượng, nên xử lý thế nào cho ổn thỏa?"
"Trong lịch sử, có rất nhiều thế hệ tài năng xuất chúng đều là những người sinh ra do tinh khí của trời đất, chứ không phải yêu tinh giáng trần." Thiên Phù Đế nhìn ra ngoài khoảng không phía trên cung điện, nói: "Ví dụ như khanh, Cự Thạch Hầu, bản thân cũng là người được tinh khí sao trời mà thành. Chẳng phải vẫn trở thành trụ cột vững chắc của triều đình đó sao?"
"Vâng." Cự Thạch Hầu tiến lên một bước, nói: "Tất cả đều nhờ Hoàng Thượng bồi dưỡng, thần mới có được thành tựu như ngày hôm nay."
Cự Thạch Hầu không có phụ thân. Chuyện kể rằng mẫu thân ông lên núi bái Thần, sau đó ngủ bên một tảng đá lớn. Khi về nhà thì mang thai, và tảng đá khổng lồ kia chính là ngôi sao từ trên trời rơi xuống, có tinh khí thần bí khó lường nhập vào cơ thể mẫu thân ông, từ đó ông mới ra đời.
Xét về mặt lý luận, Cự Thạch Hầu cũng là người được tinh khí sao trời mà thành.
"Vậy khanh cho rằng nên làm thế nào?" Thiên Phù Đế hỏi.
"Tính chính tà của một người đều do sự bồi dưỡng sau này mà thành." Cự Thạch Hầu vội vàng nói: "Cho dù là kẻ trời sinh tà ác, nếu được cảm hóa, cũng sẽ quay về chính đạo. Ngược lại, một người trời sinh thiện lương, nếu bị Tà Đạo đầu độc, cũng có thể trở thành ma đầu tà ác nhất. Triều đình nhất định phải tìm ra những người sinh ra theo ý sao trời, tiến hành giáo hóa, không thể để họ đi vào con đường tà đạo, giết hại bách tính lê dân."
"Việc này xem ra cũng chỉ có thể làm như vậy." Thiên Phù Đế gật đầu: "Lần này trăm ngàn tinh thần chi khí giáng xuống thế gian là chuyện từ xưa đến nay chưa từng xảy ra. Nếu tận dụng tốt, triều đình sẽ có được hàng ngàn nhân tài, đây chính là thời điểm thịnh thế thực sự đến. Còn nếu không thể tận dụng, những người kia sẽ gây loạn thiên hạ, cũng là một mối họa lớn. Nguyệt Phù Quận Chúa!"
"Thần ở đây!"
Lâu Bái Nguyệt đáp lời.
"Việc này cũng giao cho Tĩnh Tiên Ti của khanh xử lý." Thiên Phù Đế nói: "Tĩnh Tiên Ti là nơi trẫm đặt nhiều kỳ vọng. Tuy nhiên, hiện tại nhân tài vẫn chưa đủ, trẫm không đưa những lão thần kia đến trợ giúp các khanh, chính là muốn thế hệ trẻ tuổi các khanh tự mình đứng lên. Các khanh hãy dùng ý chí và hành động của mình để lôi kéo thêm nhiều người trẻ tuổi nữa đến cải tạo thế gian này. Huống chi, nếu Tiên Đạo âm thầm hoạt động trong dân gian, tìm kiếm những người được tinh thần chi khí giáng thế, thì đó cũng là trái với pháp luật triều đình. Tĩnh Tiên Ti nhất định phải ngăn chặn."
"Vâng!" Lâu Bái Nguyệt đã hiểu ý tưởng của Thiên Phù Đại Đế: "Thần sẽ lập tức hành động, tìm kiếm những người sinh ra do tinh thần chi khí trong dân gian, bồi dưỡng họ tại Tĩnh Tiên Ti, và dẫn dắt họ đi theo chính đạo."
"Con đường của Tĩnh Tiên Ti còn nhiều gánh nặng và gian nan." Thiên Phù Đế nói: "So với đám lão thần ở Thiên Công Viện, trẫm càng coi trọng các khanh hơn. Còn về chuyện các đại thế gia, làm sao trẫm có thể không biết được trong lòng? Các Thánh Nhân Chi Linh trong thế gia đã nói với họ rằng trẫm là kẻ trời đất không dung, vì vậy họ mới đối kháng với trẫm. Nhưng hôm nay trẫm muốn nói với các khanh rằng, những Thánh Nhân ấy có tầm nhìn nông cạn, làm sao có thể thực sự thấu hiểu Thiên Đạo? Dù vậy, các Thánh Nhân cũng đã có công tích lớn đối với nhân loại, hậu duệ của họ chỉ cần không gây ra nhiễu loạn lớn, trẫm cũng sẽ nhẫn nhịn."
Toàn bộ văn võ bá quan trong triều đều im lặng, cúi đầu.
"Hoàng Thượng không cần bận tâm những chuyện này. Có thể thấy thiên hạ ngày càng tốt đẹp, Man tộc cũng liên tiếp bại lui. Chỉ vài năm nữa, triều đình sẽ nhất thống Man Hoang, hoàn thành sự nghiệp vĩ đại mà rất nhiều Thiên Tử thời Thượng cổ cũng không thể làm được. Các Thánh Nhân thời cổ cũng đâu thể làm được những chuyện như vậy!" Đại thần Phương Lâm bước ra khỏi hàng tâu: "Hơn nữa, đạo giáo hóa Man tộc của Hoàng Thượng cũng sắp hoàn thành. Sau khi phong ấn Tà Thần, những đứa trẻ Man tộc mới sinh sẽ không còn tà khí, và có thể được dạy dỗ thi thư lễ nghi."
"Man Thánh Hoăng đã bị trẫm phong ấn chặt, nhưng trẫm chưa giết hắn. Tuy nhiên, trong Man tộc cũng đã xuất hiện những nhân vật lợi hại, muốn tiêu diệt toàn bộ tuyệt không phải chuyện dễ." Thiên Phù Đế đưa mắt nhìn về phía Thất hoàng tử Cổ Pháp Sa: "Tiểu Thất, gần đây chiến quả của con thế nào rồi? Cái Ma Ha Thần Miếu mà trẫm giao cho con tiêu diệt, con đã hoàn thành chưa?"
"Tâu phụ hoàng." Cổ Pháp Sa đáp: "Ma Ha Thần Miếu phân bố rộng rãi nhất trong Man Hoang, nhi thần đã đánh hạ ba tòa. Tuy nhiên, Chủ Thần Miếu lớn nhất lại ẩn sâu trong hư không. Nhi thần đang tìm cách diệt trừ nó."
"Những ngày qua con cũng đã tốn không ít tâm sức." Thiên Phù Đế nói: "Chủ Thần Miếu quan trọng nhất của Ma Ha Thần Miếu quả thực rất khó tìm kiếm, nhưng trong Man tộc, nơi quan trọng nhất lại là Man Thánh Cung. Con phải cẩn thận."
"Đa tạ phụ hoàng đã quan tâm, nhi thần nhất định sẽ dốc hết khả năng để hiệu lực cho triều đình." Thất hoàng tử nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng.
Trong khi triều hội đang bàn bạc nhiều đại sự, cách nơi đây không xa, trên Cự Thạch Trường Thành, có hai người trẻ tuổi đứng thẳng, đai lưng bay phấp phới trong gió, một mặt ngắm nhìn Man Hoang, một mặt nhìn về Thần Châu.
Vốn dĩ, Cự Thạch Trường Thành là một trọng địa quân sự, quân đội đóng giữ nhiều nơi trên trường thành, nghiêm cấm dân chúng lên quan sát. Tuy nhiên, từ khi quân đội triều đình ra ngoài khai cương khoách thổ, chiến tuyến kéo dài, nhiều thành trì và thành lũy đã được thiết lập trên vùng đất Man Hoang. Thậm chí, Đô thành cũng đã được xây dựng trên đó, và quân đội bắt đầu đồn trú xa hơn trong Man Hoang. Do đó, Cự Thạch Trường Thành cũng được mở cửa, trở thành một điểm tham quan. Phàm là dân chúng, chỉ cần bỏ ra m��t chút tiền là có thể lên thăm viếng. Chính vì vậy, du khách trên trường thành luôn đông đúc không ngừng.
Hai người trẻ tuổi này trà trộn trong đám du khách, nhưng phong thái của họ tuyệt không phải tầm thường.
"Thành Không huynh, ba tông môn vốn phụ thuộc Cửu Kiếm Huyền Môn các huynh rõ ràng đã đầu phục triều đình. Lúc này, Thiên Phù Đế đang trên triều đình ngợi khen bọn họ đấy. Huynh thấy thế nào?" Một người trẻ tuổi nói với người kia.
Hai người trẻ tuổi này chính là Kiếm Thành Không và Tiêu Vô Tận, những người lần trước mắc bẫy và công khai chống đối Thiên Phù Đại Đế ngay trên triều đình. Họ là đệ tử kiệt xuất của Cửu Kiếm Huyền Môn và Xích Tiêu Huyền Môn.
"Chẳng có gì cả, chỉ một chữ: Giết!" Kiếm Thành Không toàn thân tỏa ra sát khí lạnh thấu xương: "Cửu Kiếm Huyền Môn ta có rất nhiều tông môn Tiên Đạo hạng nhì, hạng ba phụ thuộc, họ phải cống nạp cho chúng ta, và chúng ta sẽ che chở họ. Bây giờ chúng lại dám phản bội, nếu không trừng phạt, thì sẽ như ong vỡ tổ mà đầu nhập vào triều đình, lúc đó còn ra thể thống gì nữa? Ta nghĩ Xích Tiêu Huyền Môn các huynh cũng có không ít tông môn phụ thuộc như vậy đúng không?"
"Việc này của triều đình quả thực là muốn dồn chúng ta vào bước đường cùng." Tiêu Vô Tận hai mắt cũng ánh lên sự thù hận sâu sắc: "Hiện tại, Xích Tiêu Huyền Môn ta đã trở thành trò cười trong giới Tiên Đạo. Vong Cơ Trưởng lão vẫn còn đang phải phục lao dịch, không cách nào giải cứu được."
"Vong Cơ Trưởng lão gần đây đang sửa cầu, đắp đường, khắp nơi cứu tế trong dân gian, thật đáng giận." Kiếm Thành Không tỏ ra đồng cảm, không hề cười nhạo: "Trên người ông ta bị dính phù lục, không thể vọng động. Một khi vọng động, sẽ lập tức nổ tung mà chết, hình thần câu diệt. Hiện tại cũng không dám đi giải cứu ông ấy."
"Thiên Phù cái tên cẩu Hoàng Đế này thật đáng chết!" Tiêu Vô Tận chỉ về hướng vùng đất Man Hoang xa xăm, nơi Chôn Xương Chi Địa: "Chuyện ở Chôn Xương Chi Địa mấy ngày trước đây huynh có biết không? Không ngờ ba tiện nam nữ kia lại lợi hại đến vậy. Cái tên Văn Hồng ấy lại bất ngờ xen ngang, làm cho cục diện thêm phức tạp."
Ba tiện nam nữ mà hắn nói đến tự nhiên là Lâu Bái Nguyệt, Cổ Trần Sa, Cổ Hoa Sa.
"Giết hết tất cả." Kiếm Thành Không nói: "Thiên Phù cẩu Hoàng Đế dường như muốn bồi dưỡng bọn chúng. Trước mắt, sự tiến bộ của bọn chúng thực sự thần tốc, nếu cứ tiếp tục như vậy, ba kẻ tiện nhân nam nữ kia quả thực sẽ rất khó đối phó."
"Thiên Địa Huyền Môn đã bắt đầu có bố cục rồi." Tiêu Vô Tận nhíu mày: "Trong ba kẻ tiện nhân nam nữ kia, khó đối phó nhất chính là Lâu Bái Nguyệt. Nữ nhân này rõ ràng đã luyện thành Đại Đồ Thần Pháp. Theo lời Tiêu Viêm sư thúc, nàng ta cực kỳ khủng bố, thậm chí có thể vượt nhiều cảnh giới để đánh chết địch nhân."
"Ta thấy đó là chuyện tốt." Kiếm Thành Không cười lạnh liên tục: "Ta ngược lại muốn giết chết nữ nhân này! Rồi luyện nàng thành Khôi Lỗi của ta, vừa vặn để dòm ngó huyền bí của Đại Đồ Thần Pháp."
"Cũng chưa chắc không có khả năng. Ta không tin Đại Đồ Thần Pháp của Thiên Phù Đế là vô địch, nàng ta cũng không thể địch nổi." Tiêu Vô Tận nói: "Tuy nhiên, việc cấp bách bây giờ là chém giết sạch đám phản đồ Tiên Đạo. Chẳng phải chúng nó chỉ điểm triều đình thu thuế sao? Vậy thì giết hết tất cả, xem ai còn dám đầu nhập vào triều đình nữa."
"Ta cũng có ý tưởng tương tự. Ta không tin triều đình thật sự dám khai chiến với Tiên Đạo chúng ta." Kiếm Thành Không nói: "Chém giết mấy kẻ phản đồ này chẳng qua chỉ trong chớp mắt. Việc quan trọng nhất của chúng ta là tìm kiếm những người được cho là 'Yêu Tinh giáng trần' trong dân gian, mang họ về sơn môn, không thể để triều đình có được những người này."
Phần dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.