(Đã dịch) Long Phù - Chương 3: Hùng lang đại lực
Tiếng sói tru hung tợn vọng ra từ rừng rậm.
Một con sói xám khổng lồ rơi vào bẫy, bị treo ngược lơ lửng trong lưới.
Cổ Trần Sa vung mạnh chủy thủ đâm vào cổ họng con sói khổng lồ, máu tươi phun xối xả, nhỏ xuống trên tế thiên phù chiếu màu xanh. Hắn lại rạch ngón tay mình, máu cũng tí tách nhỏ xuống.
Bề mặt phù chiếu nổi lên bóng sói xám, hút vào trong luồng thanh quang. Sâu bên trong phù chiếu, một luồng sức mạnh cuồn cuộn truyền thẳng vào cơ thể hắn.
Việc hiến tế nhất định phải dùng máu của sinh linh cùng máu của bản thân, nhiều sử sách thượng cổ đã ghi lại điều này. Chỉ có như vậy, thượng thiên mới có thể phán định sức mạnh hiến tế rốt cuộc thuộc về ai.
Xoẹt! Y phục hắn lập tức nứt toác.
Ngao ngao ngao... Cổ Trần Sa phát ra tiếng gào thét của sói khổng lồ, từng thớ cơ bắp trên người hắn như mãng xà sống động, căng phồng, vặn vẹo, trở nên mạnh mẽ phi thường. Cả người hắn bỗng nở lớn vài vòng, thân hình gầy gò vốn có trở nên cao lớn, vạm vỡ.
Sức mạnh của một con sói này dĩ nhiên lớn hơn sức mạnh của một con gà. Một con sói khổng lồ trưởng thành, tráng hán bình thường chưa chắc đã đấu lại.
Nơi này là Nam Sơn, địa điểm săn bắn của các đệ tử hoàng gia. Hoàng thất đã biến khu vực rộng hàng trăm dặm thành bãi săn, trong đó có vô số mãnh thú. Cổ Trần Sa bình thường rất ít khi đến đây, chính là sợ bị ám hại mà không ai hay biết.
Nhưng sau khi có được tế thiên phù chiếu, hắn nhất định phải dùng vật tế mới có thể tăng thực lực. Trong hoàng cung, hắn lại không thể thi triển vu cổ chi thuật.
Thời thượng cổ, mãnh thú hoành hành, ngày đêm nuốt chửng con người. Cổ Thiên Tử đã dẫn dắt bách tính săn giết mãnh thú, tế lễ trời xanh, cầu phúc cho vạn dân, cuối cùng giúp nhân loại lớn mạnh.
Cổ Trần Sa đương nhiên cũng bắt chước cổ Thiên Tử giết mãnh thú để tế trời, phù hợp với đại nghĩa. Hắn đọc nhiều sách sử, cũng hiểu rằng bảo vật Thần khí chỉ dành cho người có đức. Nếu đức hạnh không đủ, bảo vật ngược lại sẽ mang đến tai họa. Ví như ngai vàng xã tắc, nếu Hoàng đế có đầy đủ đức hạnh, ắt sẽ thái bình thịnh trị; nhưng nếu làm điều ngang ngược, thiên hạ sẽ hỗn loạn, và ngài sẽ trở thành vua mất nước.
Mặc dù hắn không biết mình rốt cuộc có vận khí gì mà tìm được tế thiên phù chiếu, nhưng cũng không cuồng vọng đến mức cho rằng mình có đủ đức hạnh để nắm giữ Thần khí như vậy. Phù chiếu này được Thụ Mệnh Vu Thiên, quản lý tứ phương, chứa đựng đường lối chuyển đổi, phong thần chư vị, há lại là trò đùa?
Chất dịch đen sẫm từ lỗ chân lông bị đẩy ra ngoài. Máu thịt hắn như sắt vụn được nung chảy rồi đúc lại thành thép tinh, toàn bộ mỡ thừa và độc tố tích tụ trong cơ thể đều bị thải ra.
Phải mất trọn vẹn nửa canh giờ, hắn mới hồi phục. Thân hình vạm vỡ, rắn chắc đến kinh ngạc. Hơi siết tay, toàn thân gân cốt kêu rắc rắc. Bước một bước, mặt đất lún nhẹ.
Tung chưởng quét ngang. Rắc! Thân cây con to bằng miệng chén lại bị đánh gãy.
Võ công đã đạt Phàm cảnh nhị trọng, tới trình độ đăng đường nhập thất. Hắn có thể được gọi là "Võ sĩ".
Cái gọi là "Sĩ" chính là sĩ phu, ý chỉ người cao hơn dân thường. Theo quy định của Hoàng đế, hoàng tử thành tựu võ sĩ có thể được phong chức Trấn Quốc tướng quân.
Đây là quy định của Hoàng đế: phàm là hoàng tử có thành tựu võ công đều có thể được sắc phong. Nếu có hoàng tử đạt Phàm cảnh tứ trọng "Đăng phong tạo cực", lại lập được công lao hiển hách, thì có thể được sắc phong làm quận vương.
Phàm c��nh đệ nhất trọng "Sơ khuy môn kính" không có gì đáng nói, chỉ là "Vũ phu" tầm thường. Nhị trọng "Đăng đường nhập thất" có thể xưng võ sĩ. Còn tam trọng "Xuất thần nhập hóa" thì được gọi là đại sư, tứ trọng "Đăng phong tạo cực" chính là tông sư.
"Lại còn có hiệu quả phạt mao tẩy tủy." Hắn mừng rỡ nhìn hai tay: "Trong hoàng cung có Tẩy Tủy đan trân quý giúp cải thiện thể chất, nhưng ta làm sao có thể nhận được ban thưởng? Giờ thì thấy, sức mạnh từ việc hiến tế này tốt hơn Tẩy Tủy đan không biết bao nhiêu lần."
Sau khi dùng Tẩy Tủy đan, bụng đau như vặn, đi ngoài ra phân đen ba ngày, cực kỳ suy yếu. Sau đó còn cần dùng các loại đại bổ dược liệu như sâm, nhung để điều dưỡng ba tháng, thể chất mới dần dần cường tráng. Làm sao có thể nhanh chóng có hiệu quả như vậy?
Nhưng nghĩ lại, đây là sức mạnh của ông trời, thì cũng dễ hiểu thôi. Tẩy Tủy đan dù quý giá, làm sao có thể sánh ngang với sức mạnh của trời?
"Giờ đây với thực lực của mình, ta có thể đi săn gấu. Gấu là vật tế tốt nhất thời thượng cổ, trong sử sách ghi lại bộ lạc 'Hữu Hùng' lừng lẫy danh tiếng thời đó, dùng gấu tế trời sẽ có thu hoạch lớn." Cổ Trần Sa quen đọc sách sử, nhớ lại những bộ lạc thượng cổ tế tự, bèn quyết định đi săn gấu.
Trước kia võ công tầm thường, đến đây một mình săn bắn khó tránh khỏi bị người ám hại. Giờ đây đã đạt "đăng đường nhập thất", hắn cũng trở nên bạo gan hơn.
Sức mạnh của một con sói trong cơ thể quả nhiên không thể xem thường. Động tác hắn nhanh nhẹn, tăng gấp ba lần, những thân pháp trước đây không thể thi triển giờ cũng vận dụng tự nhiên.
Vượt qua nửa canh giờ, thể lực hắn vẫn chưa suy kiệt. Nếu là trước đây, hẳn đã sớm thở hổn hển.
Phía trước vọng đến tiếng gầm lớn, hắn lập tức núp vào bụi cỏ.
Trong rừng, lại có hai dã thú đang chiến đấu, một con gấu và một con hổ.
"Vận khí thật là tốt, lại gặp được chuyện như vậy?" Trong lòng hắn mừng rỡ khôn xiết. Gần đây vận may đang tới tấp, mọi chuyện đều thuận buồm xuôi gió. Hiện tại khí lực hắn tăng vọt, nhưng đối phó Bạo Hùng vẫn rất nguy hiểm. Nếu hổ gấu đấu đá nhau bị thương, mình ra hưởng lợi chẳng phải tốt hơn sao?
Quả nhiên, trong lúc gấu và hổ vật lộn, cả hai đều thương tích chồng chất, thể lực cạn kiệt. Con mãnh hổ gắng gượng đứng dậy, từng bước rời đi, còn con gấu thì thở hổn hển, không thể nhúc nhích.
"Cơ hội tốt!" Cổ Trần Sa lao ra, nhắm thẳng đầu Bạo Hùng, chủy thủ chém vào cổ họng nó.
Ba! Bạo Hùng không biết lấy đâu ra sức lực, đột ngột vung vuốt gấu, như một cao thủ võ lâm, đập mạnh vào vai hắn, quật ngã hắn xuống đất.
Cổ Trần Sa hoa mắt chóng mặt, suýt chút nữa ngất đi. May mà hắn vừa được phạt mao tẩy tủy, thể chất tăng lên rất nhiều, liền linh hoạt dùng chiêu "Lý ngư đả đĩnh" bật dậy, chủy thủ đâm ra, thi triển "Bách bộ xuyên dương".
Dao găm bay đi như tên bắn. Phập! Lưỡi dao găm cắm sâu vào mắt Bạo Hùng.
Bạo Hùng ngã xuống đất. Cổ Trần Sa lập tức lấy "Tế thiên phù chiếu" ra, hiến tế hùng hổ.
Vật tế phải được giết tại chỗ, như vậy linh hồn mới có thể thông qua phù chiếu hiến tế lên trời, từ đó nhận được ân ban của thượng thiên. Nếu để lâu, linh hồn sẽ tiêu tán, vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì.
A... Trong khoảnh khắc hiến tế Bạo Hùng, Cổ Trần Sa cảm thấy toàn thân bị xé rách, máu thịt như bị một lực lượng khổng lồ nghiền nát, cả người tựa như bị ném vào cối xay thịt, không biết bao lâu sau mới bình ổn trở lại.
Khi hắn tỉnh lại, trời đã tối đen. Vội vàng kiểm tra cơ thể, thật may mọi vết thương đều biến mất, làn da trở nên mịn màng, sáng bóng như gốm sứ. Cảm giác này tựa như một con rắn nuốt chửng cả con trâu, no căng đến mức cả mùa đông không cần ăn thêm gì.
Trực giác mách bảo hắn không thể hiến tế thêm nữa, bằng không cơ thể sẽ nổ tung mà chết.
Việc cấp bách là phải quay về khổ luyện võ công, tiêu hóa hết sức mạnh đã có, nâng cao cảnh giới võ học, khi đó mới có thể trở lại đây. Việc quán chú lực lượng là cưỡng ép, khả năng dung nạp của cơ thể Cổ Trần Sa đã đạt đến cực hạn, không thể tiếp tục hấp thu.
"Trong cơ thể ta giờ đây có sức mạnh của gà, sói, gấu. Chỉ riêng về thể phách mà nói, ta đã không thua kém những hoàng tử nhiều năm dùng đại bổ dược, thậm chí gân cốt, huyết mạch còn tinh khiết hơn nhiều. Bất kể dược vật quý giá đến đâu cũng sẽ có độc tính tồn đọng trong cơ thể, nhưng sức mạnh của trời thì không hề có tạp chất. Chỉ cần quay về siêng năng luyện võ, rất nhanh có thể đột phá cảnh giới." Cổ Trần Sa thầm nghĩ trong lòng.
Với thể phách rắn chắc như vậy, việc luyện võ ắt sẽ như nước chảy thành sông.
Rầm! Rầm! Rầm! Thân thể hắn bay vọt, tung quyền liên tiếp, đánh vào những cây đại thụ khiến chúng nổ tung, mảnh gỗ vụn bay tán loạn.
Có sự nhanh nhẹn của sói, sự trầm ổn của gấu. Cả người như một dã thú hoang dã, xông thẳng về phía trước.
"Sức mạnh hùng sói quả nhiên không thể coi thường!"
Cổ Trần Sa nhìn hai bàn tay mình, biết chỉ trong một ngày ngắn ngủi, hắn đã vượt qua mười năm khổ tu của người khác.
Trời đã tối, cửa cung đã đóng từ sớm, không thể về cung được nữa. Ở lại trong núi cũng không ổn, chưa kể còn có các loại mãnh thú, rắn, côn trùng, chuột, kiến độc hại không thể chịu đựng được. Hiện tại lực lượng hắn tăng vọt, nhưng cũng chẳng có cách nào đối phó với côn trùng độc trong rừng. Hơn nữa, chuyện hoàng tử đi săn, đêm không về cung ngủ cũng không phải tội lỗi gì. Hoàng đế khuyến khích các hoàng tử tập võ và đi săn, hàng năm đều có khảo hạch. Những hoàng tử xuất chúng sẽ đư��c ban thưởng.
Đêm đó rời núi, hắn không vào thành mà nghỉ lại ở một khách sạn ngoài thành. Tắm rửa, thay y phục, rồi soi mình vào gương đồng, hắn phát hiện quả nhiên khí chất của mình đã thay đổi rất nhiều: hai mắt sáng ngời, vầng trán trong suốt, khuôn mặt toát lên vẻ uy nghiêm, trầm tĩnh, vững chãi.
Đây không phải là chuyện tốt. Trong hoàng cung toàn là những kẻ tinh ranh, làm sao có thể không nhận ra sự thay đổi khí chất này? May mà hắn đã giả ngây giả dại nhiều năm, cũng có chút thủ đoạn, diễn tập một hồi cũng có thể giả bộ ra vẻ hèn mọn ngốc nghếch.
Bận rộn cả ngày, nhưng hắn lại cảm thấy toàn thân thư thái, tinh lực dồi dào, không hề mệt mỏi chút nào. Nằm trên giường, đôi mắt vẫn sáng quắc.
"Ta nhớ trong rất nhiều sách nghi lễ có ghi chép, cổ Thiên Tử tế trời không chỉ để đạt được sức mạnh. Ví như có một vị cổ Thiên Tử từng chiến đấu với Ma Thần, chém giết chín ngàn đại yêu để tế tự, thượng thiên thậm chí ban tặng một thanh thần kiếm." Cổ Trần Sa suy nghĩ: "Xem ra cần tìm kiếm các loại tế pháp trong sử sách."
Trời xanh tạo ra vạn vật, toàn bộ thế giới, nhật nguyệt tinh thần, núi sông đại địa, đều do thứ sức mạnh vĩ đại không thể tưởng tượng này tạo nên, vậy còn gì là không thể?
Lễ nghi tế tự cũng là một môn học trong giáo dục hoàng tử. Đại sự quốc gia, duy có tế và nhung. Cổ Trần Sa cũng từng học qua các loại nghi lễ tế tự thượng cổ.
Việc tế tự để thu hoạch sức mạnh chỉ là thủ đoạn ban đầu. Nếu nắm giữ được tế pháp phù hợp, vậy mọi việc ắt sẽ thành công như ý muốn.
Trên sử sách có ghi chép, có người tế tự quỷ thần, nhận được vàng bạc. Thậm chí còn có kẻ tế tự ma đầu, nhận được mỹ nữ. Muôn hình vạn trạng, không gì là không có.
Đó đều là dâm tế không chính đáng mà còn thần diệu như vậy, huống chi là tế trời? Dâm tế thường không có kết quả tốt, bị Ma Thần khống chế. Trong lịch sử hiếm có kẻ dựa vào vu cổ dâm tế mà thành công, đa phần đều có kết cục bi thảm.
Chính tế thì không có những tai hại đó, đường đường chính chính, giết mã thú tế trời để an dân, bắt chước đạo ��ức của cổ Thiên Tử, đó mới là chính đạo của con người. Còn dâm tế thường dùng những thủ đoạn tàn nhẫn như đồng nam đồng nữ.
Tiếp theo là dùng tam sinh lục súc. Nhưng Cổ Trần Sa cảm thấy không thể dùng. Tam sinh lục súc bị loài người thuần dưỡng nhiều năm, có công lao to lớn, làm sao nỡ tế tự chúng? Ví như trâu chịu cực nhọc, cày cấy ruộng đồng, chết còn bị ăn thịt. Nếu còn tế tự chúng, lấy hồn phách chúng ra làm giao dịch, thì khác gì tà ma?
Còn mãnh thú thì hung ác, thường nuốt chửng con người, vậy lại khác.
"Nhân nghĩa lễ pháp, ý nghĩa chính là một trật tự. Trật tự đó là gì? Lấy đức báo đức, lấy oán báo oán, ân oán phân minh, có thiện thưởng, có ác phạt, pháp lý nghiêm minh." Cổ Trần Sa suy nghĩ về nghi lễ tế tự, trong lòng chợt có nhiều cảm ngộ, dường như tâm linh trở nên hoạt bát hơn, sự lĩnh hội này cũng rất có ích cho võ công.
Thoáng cái ba tháng trôi qua.
Cổ Trần Sa tập quyền trong núi rừng. "Hắc Hổ Đào Tâm!" Quyền xuất như gió, hắn đang luyện những chiêu thức phổ thông nhất.
Lặp đi lặp lại luyện tập, tâm ý hắn linh hoạt kỳ ảo, dần dần có thể biến cái tầm thường thành thần kỳ.
Hắc Hổ Đào Tâm là chiêu thức đơn giản nhất, nhưng lại ẩn chứa vô vàn biến hóa. Trọng điểm nằm ở chữ "Móc". Bao gồm: "Móc Hư", "Móc Thực", "Móc Ngang", "Móc Dọc", "Móc Trên", "Móc Dưới", "Móc Âm", "Móc Dương".
Khi thi triển chiêu này, quyền pháp nặng nhẹ tự nhiên, hư thực lẫn lộn, âm dương luân chuyển, đó mới là cảnh giới xuất thần nhập hóa, có thể xưng là võ học đại sư.
Cổ Trần Sa trước đây chỉ mới đạt tới "Sơ khuy môn kính", nhờ có sức mạnh hùng sói mà đạt đến "Đăng đường nhập thất", trở thành võ sĩ.
Giờ đây sau ba tháng khổ luyện, cuối cùng hắn đã làm quen với sức mạnh. Hắn liên tục bay vọt, lờ mờ bước vào Phàm cảnh tam trọng "Xuất thần nhập hóa", trở thành một võ học đại sư.
*** Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.