(Đã dịch) Long Phù - Chương 43: Cướp hết sạch
Căn nhà kho rộng rãi. Trên trần được gắn một viên Nguyệt Thạch, phát ra ánh sáng dịu nhẹ, chiếu sáng khắp căn phòng trắng như tuyết, gần như không thể giấu được một bóng người. Từng chiếc rương được bày biện ngay ngắn, trên mỗi chiếc đều có khóa thép.
Răng rắc!
Cổ Trần Sa khẽ lắc tay, bóp nát chiếc khóa thép rồi mở rương. Bên trong chất đầy vàng bạc, châu báu, cùng các loại đồ trang sức – hiển nhiên là tài vật cướp đoạt từ khắp nơi.
Chỉ riêng một rương này cũng đã trị giá ít nhất bảy, tám vạn Đại Vĩnh tệ. Hắn liên tiếp mở hơn mười chiếc rương khác, tất cả đều là tài bảo, tổng giá trị ước chừng trăm vạn tệ.
“Ta muốn xây phủ đệ mà lại thiếu tiền, phụ hoàng chỉ cho ba mươi vạn, còn chưa đủ lấp đầy kẽ răng,” hắn lẩm bẩm. Cổ Trần Sa nhặt hết các rương, ném vào không gian tế đàn.
Không gian tế đàn tuy không lớn đến mức vô hạn, nhưng cũng chẳng nhỏ bé gì, chứa cả căn nhà kho này cũng chẳng thành vấn đề.
Số rương ở đây nhiều hơn con số mười chiếc rất nhiều, ngoài tài bảo ra, còn có đan dược.
Cổ Trần Sa mở chiếc rương ở phía tây nhà kho. Bên trong là từng lọ thuốc viên màu huyết hồng, lớn cỡ hạt đậu xanh, tỏa ra mùi hương nhẹ. Chúng không giống độc dược chút nào, mà dùng để tăng cường lực lượng, tráng kiện thân thể.
“Đây chính là ‘Cường Huyết Hoàn’ mà quý tộc Man tộc vẫn dùng. Nó là một phương thuốc cổ truyền được Thần miếu Tát Mãn lưu giữ từ xa xưa, có thành phần Vu thuật trong đó. Sử dụng lâu dài quả thực có thể tăng cường tu vi, loại bỏ tạp chất trong cơ thể. Y Dược Bộ của triều đình cũng từng nghiên cứu qua, và một số phú hào hạng dưới trong triều đình cũng lén lút giao dịch với Man tộc, dùng đồ sứ, tơ lụa, trà lá đổi lấy loại thuốc viên này để bồi dưỡng đệ tử môn hạ tập võ cường thân.” Cổ Trần Sa cũng thu hết những rương đan dược này.
Cường Huyết Hoàn có giá trị không nhỏ, lượng tiêu thụ rất tốt. Nhiều gia tộc vì loại đan dược này mà chấp nhận mạo hiểm buôn bán với Man tộc, bất chấp nguy cơ bị nuốt sống, khiến việc buôn lậu ở biên quan cứ thế tiếp diễn không ngừng.
Tuy rằng Hổ Lang Đan có hiệu quả gấp vạn lần Cường Huyết Hoàn, nhưng Cổ Trần Sa có chết cũng không để lại cho Man tộc hay Tà Giáo đồ.
Huống hồ lại là hơn mười rương Cường Huyết Hoàn, bán đi cũng đáng giá hơn trăm vạn tệ.
Hắn lại mở chiếc rương phía bắc. Bên trong lại là từng bộ áo giáp, làm từ da của một loài động vật không rõ, mềm mại mà dai chắc, bao bọc toàn thân thành một khối thống nhất. Trông có vẻ giá trị không nhỏ. Cổ Trần Sa cũng thu hết, sau này dùng để trang bị cho hộ vệ.
Hắn đi một vòng, phát hiện cũng chỉ có tài bảo, đan dược và áo giáp. Cổ Trần Sa đều đã bỏ hết vào túi, cuối cùng đi đến trung tâm nhà kho.
Ở trung tâm là một chiếc rương lớn nhất, chính là chiếc rương mà những kẻ kia vừa khiêng vào.
Cổ Trần Sa tay nắm khóa thép, ra sức vặn, thế mà không vặn gãy được. Chiếc khóa đó không biết làm từ kim loại gì, kiên cố đến đáng sợ.
“Cái gì? Với sức tay của ta bây giờ, hoàn toàn có thể nắm sắt thành bùn đất, vậy mà ổ khóa này lại không vặn đứt được?” Hắn rút Hàng Ma Chi Nhận bản sơ khai ra, chém mạnh xuống, chiếc khóa lúc này mới đứt gãy, rơi xuống đất.
Mở rương ra, bên trong lại không phải bảo bối, cũng chẳng phải binh khí, mà là một bộ khung xương người.
Bộ khung xương này có màu trong suốt như ngọc, óng ánh sắc lưu ly ngũ sắc, hoàn toàn không phải màu trắng xám của người chết, nhưng đích thực là của một con người. Trên đó tỏa ra một loại uy nghiêm của người tu hành, có thể cảm nhận rõ ràng.
“Lưu Ly Ngọc Thân.” Cổ Trần Sa thầm nghĩ: “Bộ khung xương có màu lưu ly ngũ sắc này, theo ghi chép, chính là dáng vẻ sau khi tu hành đến Đạo Cảnh cửu biến, đạt được Lưu Ly Ngọc Thân. Không biết có công dụng gì, cứ thu lại đã. Để sau này trở về đọc sách, tra cứu điển tịch thêm.”
Hắn đem chiếc rương cũng đưa vào không gian Tế Thiên.
Toàn bộ nhà kho đã bị hắn càn quét sạch sẽ.
Sau đó, hắn đi tới bên cạnh cánh cửa lớn, dùng Hàng Ma Chi Nhận bản sơ khai cắm vào cánh cửa, đào ra một mảng lớn bằng chậu rửa mặt. Thân thể khẽ động, hắn cầm chặt mảng cửa này nhảy ra ngoài, rồi lại cẩn thận đặt trả vào vị trí cũ, khiến mọi thứ vẫn nguyên vẹn như ban đầu, không ai có thể chê vào đâu được.
Bên ngoài nhà kho có vài tên giáo đồ đang canh gác, nghe thấy động tĩnh vội vàng nhìn sang, nhưng chưa kịp hoàn hồn đã bị Cổ Trần Sa đánh ngất xỉu.
Đem những thủ vệ này kéo đến một chỗ yên tĩnh, hắn tiếp tục đi sâu vào bên trong.
Mục đích lần này của hắn là ám sát cao thủ, chỉ tiện tay vơ vét chút tài vật vừa rồi vẫn chưa đủ làm hắn thỏa mãn. Ít nhất phải giết một hai lão ma đầu Đạo Cảnh.
“Hả? Bố cục kiến trúc nơi này có vẻ không ổn, dường như đang bố trí thành một trận pháp nào đó.” Càng đi sâu vào, hắn càng phát hiện bố cục kiến trúc không bình thường, quanh co khúc khuỷu như một mê cung. Trên vách tường thậm chí còn dùng số lượng lớn vàng, bạc, đồng, sắt và các loại tài liệu khác để bố trí thành những đồ án phức tạp. Mặt đất không bằng phẳng, từng rãnh khe hiện rõ.
Không khí khẽ dao động, kiến trúc phong thủy dẫn động một loại năng lượng nào đó từ sâu bên trong.
Toàn thân cảm thấy mát mẻ dễ chịu, như thể đang ngồi trong suối nguồn Thanh Phong Minh Nguyệt, cực kỳ thoải mái.
“Đây là Tụ Linh Trận sao?” Hắn trốn vào một góc khuất, rồi lại quan sát: “Chắc chắn là Tụ Linh Trận rồi.”
Dùng một loại phương pháp kiến trúc đặc biệt, điều động phong thủy, có thể đạt được hiệu quả tụ tập thiên địa linh khí, chỉ là không thể tùy tâm sở dục như cường giả Đạo Cảnh. Tuy nhiên, nếu tu hành trong Tụ Linh Trận, trải qua nhiều năm được linh khí tẩy rửa, tốc độ tu luyện sẽ nhanh hơn người thường gấp mười lần.
Tuy nhiên, việc xây dựng Tụ Linh Trận cực kỳ tốn kém, lại còn cần cao thủ tinh thông trận pháp để xây dựng. Dưới lòng đất còn phải chôn giấu những tài liệu cực k�� trân quý, thường tốn kém mấy triệu thậm chí hàng chục triệu. Ngay cả phủ đệ của Hoàng tử cũng khó mà xây dựng được.
Hô... Hút... Đột nhiên, tiếng hít thở khổng lồ truyền đến từ sâu bên trong Tụ Linh Trận này. Năng lực thổ nạp này như một đầu Cự Long, tuyệt đối không phải của nhân loại.
Bởi vì mỗi lần hít vào, khí lưu liền điên cuồng trào vào bên trong; khi thở ra thì khí lưu lại cuồn cuộn phản công như thủy triều.
“Một cao thủ đang tu luyện, chẳng trách lại cần mượn Tụ Linh Trận. Xem khí thế thổ nạp này, có lẽ tu vi còn cao hơn cả Hắc Sát Biên Bức. Không biết là loại Tà Ma gì? Hay Thần sứ của Man tộc? Nếu có thể giết chết đại nhân vật này, chuyến đi này cũng không uổng.” Cổ Trần Sa đã giết Hắc Sát Biên Bức, đó là một công lớn. Giờ lại giết một cao thủ đồng cấp bậc, dù có đem đến Bá Nam Tỉnh, cũng là công lớn chẳng kém.
Cường giả Đạo Cảnh quan trọng hơn nhiều so với một tỉnh thành.
Hắn theo nhịp hô hấp mà lặng lẽ tiềm phục, vận dụng Nhật Nguyệt Biến thu liễm khí tức, không hề bị phát hiện.
Đi qua hơn chục khúc quanh, xuyên qua từng lớp hành lang, bức vách, hắn đột nhiên thấy một tiểu viện. Bên trong bài trí tinh xảo, xung quanh cắm mười tám lá lệnh kỳ. Trên mỗi lá đều thêu hình một con Long uy nghiêm, thâm hậu. Con Long này hiện ra ngũ sắc, ngửa đầu ưỡn ngực, như thể muốn phá không bay đi. Bốn phía còn lại thêu đầy phù lục, trùng trùng điệp điệp, như muốn vây nhốt con Long lại.
Vị trí các lá lệnh kỳ dường như ứng với sao trời, kết hợp với Tụ Linh Trận, có thể dịch chuyển, chuyển hóa khí trường và nhiều diệu dụng khác nữa.
Ở giữa mười tám lá lệnh kỳ, có một người đang ngồi ngay ngắn.
Người này có tướng mạo khoảng chừng ba mươi tuổi, sắc mặt vàng nhạt như kim loại, mũi cao, mày rậm, mặt dài, đôi mắt nhắm lại. Khí chất cao quý, không hề có tà khí hay ma khí, xem ra không giống Man tộc hay Tà Ma.
“Người này chẳng lẽ là...” Cổ Trần Sa cẩn thận cảm thụ, phát hiện hình Long trên lá lệnh kỳ này cực kỳ tương tự với Đại Uy Vương Triều Long mà hắn lấy được từ Hắc Sát Biên Bức. Ngoài ra, khí tức trên người hắn cũng mang theo Thiên tử chi khí, nhưng không phải Thiên tử khí của Đại Vĩnh Triều. Vậy thì không hề nghi ngờ, đây chính là quyền quý của Đại Uy Vương Triều.
Liên tưởng đến việc Hắc Sát Biên Bức được sắc phong, không còn nghi ngờ gì nữa, Đại Uy Vương Triều, tuy cách xa vời vợi như trời với đất, đã thò tay cắm vào biên quan Đại Vĩnh Triều.
“Ai!” Nam tử này đột nhiên mở hai mắt ra, nhìn về phía Cổ Trần Sa. Cùng với ánh mắt là thân thể hắn vụt bay lên, chớp mắt đã tới nơi.
“Không được!” Cổ Trần Sa còn chưa kịp phản ứng, liền thấy tất cả cảnh vật giữa thiên địa toàn bộ biến mất, thay vào đó là một vuốt rồng khổng lồ từ trên trời giáng xuống, muốn tóm lấy hắn.
“Võ công thật lợi hại.” Từ khi luyện thành Nhật Nguyệt Biến, rất ít người có thể dùng khí thế Võ Đạo thuần túy ảnh hưởng tâm linh hắn.
Trong nháy mắt, sâu trong não hải, nhật nguyệt luân phiên, Âm Dương tụ hội, thiên địa lần nữa khôi phục trong sáng, đủ loại ảo giác toàn bộ tiêu trừ. Nhưng bàn tay đối phương vẫn phủ đầu vỗ xuống, kình phong ác liệt hiện ra hình đinh ốc, bao bọc toàn bộ hắn. Bốn phía đều biến thành tường khí, khiến hắn không còn chỗ nào để trốn thoát.
Hắn chỉ có thể trơ mắt đứng nguyên tại chỗ, chờ bị đối phương đánh chết.
Ầm! Một luồng sóng khí xoáy khổng lồ theo bàn tay nam tử này hướng vào bên trong hợp lại, lại có thể ngưng tụ thành một vòi rồng cỡ nhỏ ngay tại chỗ Cổ Trần Sa đứng, phát ra âm thanh ô ô.
Mà Cổ Trần Sa thì lại biến mất.
“Hả?” Nam tử này cũng không ngờ lại có biến hóa như vậy. Bốn phía quan sát, không thấy bất cứ dấu vết gì, hắn không khỏi nhíu mày: “Chẳng lẽ là ảo giác? Ta sắp đột phá, xuất hiện huyễn ảnh của Ma đầu sao? Bất quá cũng không sao, bộ hài cốt kia cũng đã được vận chuyển từ trong Man tộc đến rồi. Ta vì thế đã phải bỏ ra cái giá khổng lồ mới đổi được, chỉ cần nó đến, ta liền có thể thi triển Thiên Long Hoán Cốt Thuật, như vậy việc đột phá cảnh giới chắc chắn sẽ thành công.”
Đương đương đương... Nhưng vào lúc này, bên ngoài chuông báo động vang vọng dữ dội.
“Địch tập kích? Chuyện gì xảy ra?” Nam tử này bước ra khỏi hoa viên. Lúc này đột nhiên có người bay vút đến, là một thanh niên dáng vẻ tú tài, tà khí âm u. Nam tử xua tay: “Âm Dương tú sĩ, có kẻ nào xâm nhập sao?”
“Vương gia, có kẻ xông vào nơi đây, vừa đánh cắp bộ hài cốt mà ngài đã đổi được từ Ma Ha Thần Miếu của Man tộc, ngài mau đi xem thử!” Tú sĩ tà khí nồng đậm này phát ra âm thanh sắc bén.
“Cái gì?” Nam tử được Âm Dương tú sĩ gọi là Vương gia thoáng chốc đã biến mất, hiển nhiên đã đi xa rồi.
Âm Dương tú sĩ nhưng không theo cùng, mà tham lam nhìn mười tám lá lệnh kỳ cắm trong hoa viên, vô cùng thèm thuồng, lấp lánh ánh sáng tà dị: “Thiên Long Tụ Linh Kỳ, có thể tụ tập linh khí, hóa thành linh dịch. Có cờ này, tốc độ tu luyện của ta sẽ nhanh hơn gấp mười lần. Đại Uy Long khí trên lá cờ này càng có thể phụ trợ người nuôi dưỡng uy nghiêm, khu trừ Tâm Ma, đối với người tu luyện Tà Đạo càng thêm hữu dụng. Đáng tiếc thay! Đại Uy Vương Triều quá mạnh, ta không thể đắc tội Cốc Vương gia này. Man tộc không đáng tin cậy, chi bằng tiến vào Đại Uy Vương Triều, làm Tước gia, có chỗ dựa tốt hơn nhiều.”
Âm Dương tú sĩ xoay người, định rời khỏi nơi này.
Xuy lạp! Nhưng vào lúc này, kiếm mang bạo phát, che trời lấp đất, nhật nguyệt diệt sát, bao bọc toàn bộ hắn.
“Đây là cái gì?” Âm Dương tú sĩ xoay người, hai tay tung ra trùng trùng điệp điệp quyền kình, ý đồ đánh bay kẻ tập kích. Nhưng hắn chỉ thấy Liệt Nhật trên bầu trời rơi xuống, đại địa hủy diệt, trăng sáng mịt mờ nổ tung trên không trung, ngày tận thế giáng lâm, hạo kiếp xuất hiện. Hắn chỉ cảm thấy bản thân mang ngập trời tội nghiệt, cả người không dung nhật nguyệt, không dung thời không, không dung Quỷ Thần, không dung trần thế, người Thần cùng bỏ, Quỷ Thần cùng tru, Thiên Nhân phỉ báng.
Phốc xuy! Tất cả công kích của hắn đều chìm ngập trong kiếm mang. Kiếm mang này hủy diệt tất cả, chiến thắng tất cả, nghiêm phạt tất cả, gần như là uy năng của Thiên Đạo.
Hắn thậm chí còn chưa thấy rõ kẻ tập kích là ai, đầu đã lìa khỏi cổ.
Cổ Trần Sa tóm lấy đầu và thi thể hắn, đưa vào không gian Tế Thiên. Sau đó, hắn chạy vọt vào trong sân, rút phăng mười tám lá lệnh kỳ như nhổ củ cải, đưa toàn bộ vào không gian Tế Thiên. Xong xuôi, cả người hắn vụt bay đi, bắt đầu rời khỏi nơi này.
Khi chạy trốn, toàn thân hắn chảy máu, da dẻ nứt toác, kinh mạch đau nhức khắp nơi, nội tạng tựa hồ cũng bị tổn hại. Đây không phải do bị người khác đả thương, mà là do vừa rồi đột nhiên tập kích, thôi động Nhật Nguyệt Sát, khiến thân thể bị hao tổn nghiêm trọng.
Bản dịch hoàn chỉnh này do đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.