(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 156: ngươi có phải hay không không thích ta
Hậu trường. Phòng nghỉ lễ đường.
Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu vừa trở về đã bị Diệp Na, Bạch Băng cùng đông đảo thành viên Hội Học Sinh vây lấy.
Diệp Na kích động ôm chầm lấy Ngao Miểu Miểu, phấn khích reo lên: "Miểu Miểu, em đáng yêu quá đi mất! Trước kia chị chỉ chú ý đến nhan sắc của em, không ngờ em chiến đấu lại lợi hại đến thế... Vừa rồi lúc em ở trên sân khấu, chị đã muốn hôn em một cái rồi..."
Nói rồi, cô bất chấp sự phản đối của Ngao Miểu Miểu mà hôn chụt lên má cô bé.
Diệp Na rất phấn khích, cũng rất kích động.
Tiết mục của Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu đã thành công rực rỡ!
Không chỉ là thành công, phải nói đây là tiết mục được hoan nghênh nhất từ trước đến nay của trường.
Còn ai có thể giống Ngao Dạ, tiêu sái phóng khoáng, nước chảy mây trôi khi múa kiếm mà lại còn tặng cho mỗi nữ sinh một đóa đào hoa chứ? Cậu có biết những chiêu trò "tán tỉnh" kiểu này sẽ khiến các nữ sinh phát điên và khó lòng kháng cự không?
Quả nhiên, các nữ sinh xác thực đã phát điên.
Họ xé bỏ lớp ngụy trang thường ngày, bộc phát ra thứ sức mạnh khiến cánh đàn ông phải run sợ.
Tiếng gào thét của họ suýt chút nữa đã làm rung chuyển cả lễ đường.
Đặc biệt là vừa rồi, khi màn nhung từ từ hạ xuống, Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu rời khỏi sân khấu trong tiếng reo hò như sấm dậy, những nữ sinh vừa mới vào đại học còn giữ vẻ thận trọng, mang theo chút ngượng ngùng ấy vậy mà đã thoát khỏi chỗ ngồi, phá vỡ vòng vây an ninh nhiều lớp để xông lên sân khấu...
Có rất nhiều nam sinh cũng muốn xông lên, mục tiêu của họ là Ngao Miểu Miểu.
Thậm chí còn có một người mặc áo bào đen kỳ quái, một mình dẫn đầu, lao nhanh như bay...
Đến fan cuồng nhiệt nhất cũng không đến mức này đâu nhỉ?
Những biểu hiện cuồng nhiệt của học sinh như vậy, người ngoài không biết còn tưởng nhà trường trả tiền cho họ nữa chứ...
May mắn là nhờ sự xuất hiện của vị đại nhân vật kia, các biện pháp an ninh của trường đã được tăng cường. Trước đây đều do thành viên Hội Học Sinh tự mình phụ trách, nhưng lần này đã có đội cảnh sát của trường xuất động, cùng với đội an ninh được điều động từ nơi khác đến...
Nếu không thì, có lẽ đám nữ sinh đó đã thực sự đạt được mục đích rồi.
Nghĩ đến cảnh Ngao Dạ, người vừa ngọc thụ lâm phong, phong lưu tiêu sái, lại ngầu lòi phong độ ấy mà bị một đám các cô gái trẻ đè ra giữa sân khấu, Diệp Na không khỏi toát mồ hôi hột.
Một cơ hội tiếp cận tốt như vậy, sao mình lại không chen chân vào được đây?
Màn biểu diễn đã đạt được thành công lớn, công lao của Diệp Na cũng theo đó mà có được.
Dù sao, chính cô là người đã thuyết phục Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu tham gia buổi tiệc chào đón tân sinh viên này. Những lần từ chối ban đầu, cái cảm giác mong mà không được, uất ức và bi ai ấy, ngược lại lại khiến lãnh đạo cảm thấy cô là một giáo viên ưu tú.
Đương nhiên, Hội Học Sinh khoa Vật lý cũng có công lao. Buổi tiệc chào đón tân sinh viên lần này, nếu không có Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu thì căn bản không thể nào hợp lý, toàn thể thầy trò trong trường cũng sẽ không nhiệt tình hưởng ứng.
Tiết mục là do Hội Học Sinh đề cử, nên họ tự nhiên cũng được hưởng lợi. Cuối năm khi đánh giá công việc, chuyện này liền có thể ghi nhận thành tích quan trọng.
Thế nên, khi Bạch Băng nhờ vào sức lực hưng phấn trong người mà kích động muốn xông lên ôm Ngao Dạ, lại bị Ngao Dạ đưa tay ngăn lại...
"Cô muốn làm gì?" Cơ thể cao ráo, đầy đặn của Bạch Băng hơi nghiêng về phía trước, hai tay vươn ra vẫn giữ nguyên tư thế ôm.
Đương nhiên, cô không thể ôm được.
"Cô muốn làm gì?"
"Chúc mừng một chút thôi." Bạch Băng nói.
"Nhất định phải ôm sao?" Ngao Dạ hỏi.
Hắn không quen ôm người lạ, huống chi hắn cảm thấy, tối nay mỗi một cô gái nhìn thấy hắn đều muốn chiếm làm của riêng...
Hắn nhìn thấy bóng dáng của Ngao Tâm trong ánh mắt họ.
Trước kia chỉ có một Ngao Tâm, giờ đây ai ai cũng hóa thành Ngao Tâm!
"Nhất định phải sờ ngực sao?" Bạch Băng hỏi ngược lại.
Ngao Dạ cúi đầu, lúc này mới phát hiện tay mình vừa vặn đặt lên bộ ngực của người ta, khó trách xúc cảm lại thoải mái dễ chịu đến thế...
"Đây là ngực sao?" Ngao Dạ giả vờ không biết mình đang ấn lên ngực người khác, rồi lại ấn thêm cái nữa, quả nhiên rất mềm mại.
"Cậu nghĩ đó là cái gì?"
"Cũng có thể là... là thịt?" Ngao Dạ không chắc chắn lắm nói.
Đương nhiên, hắn không phải loại tiểu lưu manh thích chiếm tiện nghi người khác, hắn đã sống mấy trăm triệu năm, ngực phụ nữ đối với hắn mà nói đã không còn sức hấp dẫn nào.
"Anh trai, anh chảy máu mũi kìa." Ngao Miểu Miểu lấy khăn tay trong túi ra, giúp Ngao Dạ lau mũi.
"Không sao. Có lẽ vừa rồi múa kiếm dùng sức quá, kiếm khí làm hao tổn tinh thần..."
"Ừm, nhất định là vậy rồi." Ngao Miểu Miểu vẻ mặt thành thật hùa theo.
Ngao Dạ rút tay mình khỏi ngực Bạch Băng, nhìn cô nói: "Tôi không cố ý."
"Tôi biết." Bạch Băng gật đầu, vui vẻ chấp nhận lời giải thích này, hỏi: "Nếu cậu cố ý, đã không từ chối tôi ôm rồi."
Mấy cô gái trẻ bây giờ, thật sự đều hóa thành yêu tinh hết rồi.
"Ngao Dạ, chúc mừng cậu nhé. Từ hôm nay trở đi, cậu chính là nam thần chung của tất cả khoa viện trong trường chúng ta..." Một cô gái đeo kính cười hì hì nói.
"Đúng vậy, là người tình chung của toàn thể sinh viên Đại học Kính Hải... E rằng đêm nay sẽ có rất nhiều nữ sinh mất ngủ."
"Miểu Miểu cũng đáng yêu quá đi... Hai anh em cậu thật sự là... vừa xinh đẹp lại tài hoa, mọi điều tốt đẹp trên đời này đều quy về hai anh em các cậu cả..."
-------
"Chúng tôi vẫn còn nhiều điều chưa trọn vẹn." Ngao Dạ khiêm tốn nói.
"Cái gì cơ?" Diệp Na tò mò hỏi.
Ngao Dạ có thể khiêm tốn được một lần đã nằm ngoài dự đoán của cô, cô thực sự muốn biết rốt cuộc còn điều gì mà Ngao Dạ chưa đạt được.
Ngao Dạ suy ngh�� nghiêm túc một lát, nói: "Tôi chưa nghĩ ra."
"Em cũng vậy." Ngao Miểu Miểu cũng hùa theo.
"..."
Nhìn thấy Đào Hoa sư tỷ đang ngồi trong góc, Ngao Miểu Miểu bước nhanh chạy tới, cười nói: "Đào Hoa sư tỷ, cảm ơn chị đã đồng ý lên sân khấu giúp đỡ..."
Trong tiết mục mà Ngao Miểu Miểu thiết kế, cần một cô gái thôn quê tung hoa, Ngao Miểu Miểu liền nghĩ ngay đến Đào Hoa sư tỷ.
Còn ai có thể phù hợp hơn Đào Hoa sư tỷ chứ?
Ngao Miểu Miểu chạy tới nói chuyện với Đào Hoa sư tỷ, Đào Hoa sư tỷ ấy vậy mà liền sảng khoái đồng ý. Thế là, đã xuất hiện trên sân khấu cảnh tượng kinh điển: cô gái thôn quê bị kiếm khí dọa sợ mà làm rơi giỏ hoa, tạo nên một trận mưa hoa khắp trời...
"Không sao đâu. Chị cũng chẳng giúp được gì nhiều." Đào Hoa sư tỷ vừa cười vừa nói.
Đào Hoa sư tỷ kỳ thật tuổi không lớn lắm, cũng chỉ mới hơn hai mươi tuổi, nhưng vì tu hành đạo pháp, tẩy gân phạt tủy, nên luôn giữ được vẻ đẹp tao nhã, tâm hồn trẻ trung như thiếu nữ mười sáu.
Chỉ là vì cô luôn tay cầm lẵng hoa, ăn vận như một cô gái thôn quê, nên Ngao Miểu Miểu mới nghĩ đến việc nhờ cô đóng vai.
Nhìn khuôn mặt tươi cười của Ngao Miểu Miểu, cô cũng không nhịn được nở nụ cười. Đây thật sự là một cô bé đáng yêu làm người ta thương mến.
"Không không không, Đào Hoa sư tỷ đã giúp đỡ rất nhiều ân tình, nếu không phải chị rải ra giỏ đào hoa kia, thì làm sao có ai đó có thể tặng cho mỗi nữ sinh ở đây một đóa đào hoa được? Đúng không?" Ngao Miểu Miểu giả vờ giận dỗi nói.
Ngao Miểu Miểu từng đọc được một câu do một cô gái trẻ làm văn nghệ viết trên mạng: "Nếu tình cảm anh dành cho em không phải duy nhất, thì em thà không nhận."
"Nếu đào hoa anh tặng em không phải duy nhất, thì đào hoa đó... em không cho phép anh tặng cho các cô ấy."
"Chính xác. Ngao Dạ ấy vậy mà tặng đào hoa cho mỗi nữ sinh... Thật sự là quá 'tra'!" Diệp Na cũng ra sức công kích hành vi của Ngao Dạ. "Người khác tán tỉnh thì tán tỉnh một người, có 'tra' một chút thì tán tỉnh 3-5 người... Đâu có ai như vậy? Tán tỉnh cả trường nữ sinh? Thà giết nhầm còn hơn bỏ sót sao?"
"Tôi không phải 'tra', tôi chỉ đơn thuần muốn tặng hoa cho mỗi cô gái." Ngao Dạ nói.
Hắn chỉ đơn thuần muốn tặng hoa, cũng không có tâm tư khác.
Tặng hoa tự nhiên phải tìm người quen biết, cho nên đóa hoa đầu tiên hắn tặng Ngư Nhàn Kỳ, cô ấy là người làm thuê cho hắn, mà lại gần đây tâm trạng không được tốt lắm. Đóa hoa thứ hai tặng cho Du Kinh Hồng...
Sau đó hắn lười tìm người quen, dứt khoát thấy ai cũng tặng, mỗi nữ sinh đều nhận được một đóa.
Ừm, sau đó sự việc liền phát triển theo hướng không thể miêu tả...
Theo hướng không thể kiểm soát.
Ngay lúc này, chủ nhiệm phòng giáo vụ Lâm Mẫn hối hả chạy tới, nhìn thấy Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu, thở hổn hển nói: "Ngao Dạ, Ngao Miểu Miểu, hai em đi với tôi một chuyến..."
"Tại sao chúng tôi phải đi với cô?" Ngao Dạ nhìn Lâm Mẫn, kỳ quái hỏi. Hắn đâu có quen cô ấy...
Diệp Na lo lắng Ngao Dạ hiểu lầm, giới thiệu: "Ngao Dạ, đây là chủ nhiệm Lâm Mẫn của phòng giáo vụ... Lâm chủ nhiệm, cô tìm Ngao Dạ có chuyện gì vậy?"
"Hiệu trưởng Trần muốn gặp Ngao Dạ." Lâm Mẫn cũng cảm thấy ngữ khí của mình có chút vội vàng, cười nói: "Lời hiệu trưởng phân phó, làm sao tôi dám lơ là? Các vị lãnh đạo cũng đang đợi ở phòng khách quý rồi..."
"Ồ?" Diệp Na hai mắt sáng lên, nói: "Tất cả đang đợi Ngao Dạ sao?"
"Chẳng phải vậy sao. Còn có vị đó..." Lâm Mẫn cũng phát giác mình đã tiết lộ quá nhiều, vội vàng dừng lại, nói: "Ngao Dạ, Miểu Miểu, chúng ta bây giờ đi qua nhé? Cũng không thể để các vị lãnh đạo chờ quá lâu."
"Ngao Dạ, mau đi đi. Đây chính là cơ hội ngàn vàng đó." Diệp Na lên tiếng khuyên nhủ. Mặc dù Lâm Mẫn không nói rõ vị kia là ai, nhưng, vị ấy tối nay ngồi ở hàng ghế đầu trong khán phòng, có muốn giữ kín cũng không được.
Diệp Na là người khao khát quyền chức, cuối cùng cũng mong một ngày nào đó mình cũng có thể làm được chức viện trưởng, phó viện trưởng gì đó. Được tiếp xúc với những nhân vật cấp đó, đối với cô mà nói, sẽ mang lại lợi ích không nhỏ.
Đương nhiên, cô cũng hiểu rõ, người ta không mời mình, mình vẫn nên ngoan ngoãn làm tốt công việc hậu kỳ của sự kiện thôi.
"Một năm tôi cũng không gặp hiệu trưởng Trần được hai lần..." Bạch Băng cũng cười nói. Cô là chủ tịch Hội Sinh viên khoa Vật lý, chủ yếu phụ trách phối hợp với nhà trường trong các hoạt động sinh viên. Muốn tiếp xúc với một lãnh đạo cấp Trần Dụ Chi cũng cực kỳ khó khăn. "Ngao Dạ cậu mau đi đi, kể với hiệu trưởng Trần rằng chúng tôi đã vất vả và gian nan thế nào để thuyết phục cậu tham gia buổi tiệc chào đón tân sinh viên này."
Ngao Dạ trầm ngâm một lát, nói với Lâm Mẫn: "Được thôi."
Hắn cũng muốn đi xem rốt cuộc người lớn tuổi đã hết lời khen ngợi mình đó là ai, cũng không phải là cầu danh trục lợi, dù sao, trên tinh cầu này cũng chẳng ai có thể cho hắn hai thứ đó...
Hắn muốn đi xem rốt cuộc là dạng người nào có phẩm vị cao như thế, lại khen ngợi hết lời tài năng âm nhạc của mình.
Dưới sự dẫn dắt của Lâm Mẫn, Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu đi tới một căn phòng nghỉ rộng rãi và sang trọng.
Nhìn thấy Ngao Dạ và Ngao Miểu Miểu đến, một ông lão tóc bạc đang ngồi trên ghế sofa dẫn đầu vỗ tay, sau đó những người khác cũng nhiệt liệt vỗ tay theo.
Ông lão tóc bạc đứng dậy đi đến trước mặt Ngao Dạ, chủ động vươn tay ra, nói: "Cậu chính là Ngao Dạ sao? Tôi là Trần Dụ Chi."
"Trần hiệu trưởng khỏe ạ." Ngao Dạ đưa tay nắm chặt tay Trần Dụ Chi, điềm đạm nói.
"Tốt, không nóng vội, không kiêu ngạo cũng không tự ti." Một ông lão khác đeo kính không gọng cũng đứng lên, cười ha hả nói: "Lão Trần, tôi thấy ánh mắt ông nhìn người cũng không tồi đấy chứ?"
"Ông lão Liêu này bao giờ thì ông nhìn nhầm người chứ?" Trần Dụ Chi cười ha hả nói.
Rồi ông giới thiệu Ngao Dạ: "Đây là Liêu Trọng Ý, cậu có thể gọi một tiếng Liêu gia gia..."
Gia gia?
Ánh mắt những người có mặt lập tức ánh lên vẻ kinh ngạc.
Ngao Dạ là một sinh viên, dù có tài năng, có năng lực nhưng vẫn chỉ là một sinh viên...
Nếu hắn nhận Liêu Trọng Ý làm gia gia, thì sau này chẳng phải sẽ đảm bảo thăng tiến như diều gặp gió, tiền đồ rạng rỡ sao?
Trần Dụ Chi rõ ràng đang dốc sức bồi dưỡng chàng trai trẻ này.
Ai mà chẳng muốn gọi Liêu Trọng Ý một tiếng gia gia? Ai mà chẳng muốn làm cháu trai?
"Gia gia?" Ngao Dạ ngây người.
Với cái tuổi của hắn, mà gọi người khác là gia gia... không phù hợp cho lắm nhỉ?
"Đừng nghe lão Trần nói bậy." Liêu Trọng Ý đưa tay ra, nhìn vẻ mặt hơi mờ mịt của Ngao Dạ, cười ha hả nói: "Tôi với lão Trần đã nói với cậu vô số lần rồi, hai chúng ta tuy chưa từng gặp mặt, nhưng là bạn bè tâm giao... Từ khi bài nhạc cậu thổi vang lên là chúng ta đã quen nhau, mà lại quen rất nhiều năm rồi. Nếu Ngao Dạ không chê, cậu cũng cứ gọi tôi là lão Liêu như lão Trần vậy?"
Ngao Dạ gật đầu, nói: "Được, lão Liêu."
Xưng hô thế này hắn còn có thể chấp nhận được.
"..."
Những người có mặt đều nhìn Ngao Dạ như thể nhìn kẻ điên?
Thằng nhóc này ngốc hay sao chứ? Một tiếng gia gia tốt đẹp không nhận, lại gọi là gì cơ?
Mà nói chứ, lão Liêu là cái tên cậu có thể gọi bừa sao?
Những nhân vật lớn này tuy mặt không biến sắc, nhưng chỉ một câu nói cũng có thể đẩy cậu xuống vực sâu...
Đó là suy nghĩ trong lòng không ít người có mặt tại đó.
"Ha ha ha..." Liêu Trọng Ý rõ ràng rất thích tính cách thẳng thắn của Ngao Dạ, nhìn Ngao Dạ nói: "Bị một chàng trai trẻ tuổi gọi là lão Liêu, tuy có chút không quen, nhưng cảm giác vẫn rất mới mẻ... Chỉ có bạn bè cũ, chiến hữu cũ mới gọi tôi là lão Liêu, cậu gọi tôi là lão Liêu, vậy chúng ta chính là bạn cũ. Xem một buổi tiệc đặc sắc, lại thu hoạch được một người bạn cũ. Chuyến đi đến Kính Hải lần này thật không uổng công."
"Giờ ông đã biết vùng đất Kính Hải chúng tôi địa linh nhân kiệt rồi chứ? Vậy nên, lão Liêu này, sau này ông hãy thường xuyên đến chơi nhé..."
"Chắc chắn rồi. Sau này năm nào tôi cũng đến." Liêu Trọng Ý tâm trạng rất tốt, thỉnh thoảng lại cười lớn.
Điều này khiến những người xung quanh lại có phần nghi hoặc, chẳng lẽ vị này quả nhiên là muốn kết giao bạn bè với Ngao Dạ?
Giao hảo ngang hàng? Nghe ra cũng quá mức dọa người rồi.
Trần Dụ Chi lại nhìn Ngao Miểu Miểu vẫn luôn an an tĩnh tĩnh đứng sau lưng Ngao Dạ, trông có vẻ hơi ngại ngùng, hiền từ nói: "Cô bé này... là em gái của Ngao Dạ, Ngao Miểu Miểu đúng không?"
"Trần gia gia khỏe ạ." Ngao Miểu Miểu ngược lại không có gánh nặng trong lòng như Ngao Dạ, mở miệng liền gọi Trần Dụ Chi, giọng nói ngọt ngào: "Cháu là em gái của Ngao Dạ, cháu cũng là Ngao Miểu Miểu."
Trần Dụ Chi bị tiếng gọi này làm cho tim muốn tan chảy, cười ha hả nói: "Tốt tốt tốt, Miểu Miểu giỏi lắm, màn biểu diễn của Miểu Miểu thực sự rất kinh diễm, khiến người ta nhớ mãi không quên."
"Đúng thế." Ánh mắt Liêu Trọng Ý cũng nhìn lại, nói: "Tôi
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ trong tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, mong được đón nhận và trân trọng.