(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 175: lưu cho Ngao Tâm thời gian không nhiều lắm
Thể chất của Đạt thúc vốn khác hẳn người thường. Sau khi độc Địa Tạng trong cơ thể được rút ra, lại có một lượng lớn Thảo Mộc Chi Linh bồi đắp, lấp đầy những khoảng trống trong cơ thể, chữa lành các vết thương đã từng gánh chịu. Điều đó khiến ông nhanh chóng tỉnh lại, thậm chí những vết sẹo trên người cũng biến mất.
Đạt thúc mở choàng mắt, nhìn quanh rồi hỏi: "Thái Căn đâu? Cậu ấy không sao chứ?"
Thái Căn cùng Đạt thúc đều bị đại sư huynh gieo độc Địa Tạng. Để cứu Đạt thúc, cậu ấy đã cố gắng giành lấy giải dược cho ông, không tiếc tự kích hoạt độc tính trong người, cam chịu nỗi khổ vạn độc phệ tâm.
Dù độc Địa Tạng khó hóa giải, và cậu ấy cũng không nhận được giải dược từ đại sư huynh, nhưng hành động xả thân cứu người của Thái Căn vẫn khiến Đạt thúc vô cùng cảm động, cảm thấy tình nghĩa này không hề uổng phí.
Vậy nên, việc đầu tiên Đạt thúc làm sau khi tỉnh lại chính là hỏi thăm tình hình của Thái Căn.
"Thái Căn không sao, chỉ là vẫn còn mê man... Cơ thể con người khá yếu ớt, cậu ấy cần ngủ thêm vài ngày nữa mới có thể tỉnh táo hẳn." Ngao Mục nói.
"Không sao là tốt rồi." Đạt thúc lúc này mới yên lòng.
Bản thân ông không chết, Thái Căn cũng không chết, dù hai người đã trải qua một trận kiếp nạn...
Nhưng không có gì đáng mừng hơn việc được sống sót.
"Ta sẽ kiểm tra cơ thể ông một chút." Ngao Mục bước tới nói.
"Cảm ơn Ngao Mục." Đạt thúc cười ha hả nói.
Ngao Mục cười lắc đầu, cẩn thận kiểm tra một lượt, sau đó với vẻ mặt tươi cười nhìn Ngao Dạ, Ngao Miểu Miểu cùng những người khác đang đứng cạnh đó, nói: "Độc Địa Tạng trong người Đạt thúc đã được loại bỏ hoàn toàn. Ta đang dùng Thảo Mộc Chi Linh để chữa trị các cơ quan nội tạng bị tổn hại trong cơ thể ông... Đạt thúc mất máu quá nhiều, muốn khôi phục trạng thái cơ thể như trước, vẫn cần tĩnh dưỡng thật tốt một thời gian."
Ngao Dạ gật đầu nói: "Đạt thúc không sao là tốt rồi. Khoảng thời gian sắp tới, Đạt thúc hãy ngừng mọi công việc, an tâm tĩnh dưỡng đi."
"Ta không sao." Đạt thúc định đứng dậy khỏi giường, ông nhìn Ngao Dạ nói: "Cái bộ xương già này của tôi còn rắn rỏi lắm, đâu đến mức phải nằm dưỡng bệnh. Vậy thì sao lại không để tôi làm tiếp?"
"Cứ thế mà quyết định." Ngao Dạ nói với thái độ kiên quyết.
Đạt thúc bất đắc dĩ nói: "Việc gì cũng không cho tôi làm, chẳng phải để lão già này rảnh đến phát hoảng sao? Được rồi, được rồi, nghe lời Ngao Dạ vậy. Khoảng thời gian sắp tới tôi sẽ an tâm dưỡng bệnh, mỗi ngày phơi nắng câu cá, nghiên cứu vài món ăn mới để cải thiện cuộc sống cho các cậu..."
"Đúng vậy ạ." Ngao Miểu Miểu nói: "Đạt thúc nhất định phải sống thật tốt nha. Khi chúng cháu còn sống, Đạt thúc không được chết."
Đạt thúc nhìn Ngao Miểu Miểu mà lòng mềm nhũn ra, liên tục gật đầu nói: "Được, Miểu Miểu không cho phép ta chết, vậy ta sẽ không chết. Nghe lời Miểu Miểu, ta sẽ sống thật tốt."
Ngao Dạ biết Đạt thúc đã không còn đáng ngại gì về sức khỏe, liền nói: "Cứ để Đạt thúc nằm nghỉ ngơi thật tốt đi. Chúng ta ra ngoài uống chén trà."
Trong phòng khách vẫn còn bừa bộn, căn bản không thể nào uống trà được.
Cũng may tủ lạnh trong phòng bếp không hề bị hư hại, Ngao Miểu Miểu liền lấy mấy chai Coca-Cola lạnh phát cho Ngao Dạ, Ngao Đồ, Ngao Viêm, Ngao Mục và những người khác, rồi tự mở cho mình một chai sữa chua. Sau đó, cả nhóm người đứng trong sân, tận hưởng làn gió biển dịu mát và ánh nắng tươi đẹp của Kính Hải.
Trong sân, hoa gãy cây đổ, thảm cỏ cũng b��� hư hại nặng nề, đủ để thấy trận chiến đêm qua kịch liệt và tàn khốc đến nhường nào.
Ngao Dạ nhìn về phía Ngao Đồ, nói: "Tìm người đến dọn dẹp."
"Rõ." Ngao Đồ nói: "Vốn tôi định đợi Đạt thúc tỉnh lại rồi bàn bạc với ông. Biệt thự số chín bị hư hại khá nghiêm trọng, không biết là sửa chữa trên cơ sở hiện tại hay là phá bỏ xây lại... Nếu phá bỏ xây lại, tôi sẽ cho người dọn dẹp biệt thự số tám. Đạt thúc có thể tạm thời ở bên đó. Dù sao thì toàn bộ khu dân cư đều là nhà của chúng ta."
Ngao Dạ gật đầu nói: "Đạt thúc là người hơi hoài cổ, hẳn là muốn sửa chữa trên cơ sở hiện có... Tuy nhiên, chuyện này cậu cứ bàn bạc với Đạt thúc đi. Nghe xem ý kiến của ông ấy."
"Tôi sẽ làm tốt." Ngao Đồ đáp lời, nói: "Nếu Đạt thúc muốn ở trong thành phố cũng được, tôi sẽ nhường căn penthouse mới trùng tu xong ở khu Xem Hải Quốc Tế cho ông ấy... Tôi đã tìm người thiết kế một bể bơi trong suốt có nhiệt độ ổn định rồi, Đạt thúc chẳng phải thích bơi lội sao? Lại còn tìm cho ông ấy vài cô gái nữa..."
Thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt kỳ lạ, Ngao Đồ nhún vai nói: "Được rồi, Đạt thúc không thích con gái."
"Các cậu có gì muốn nói không?" Ngao Dạ nhìn Ngao Mục, Ngao Đồ và những người khác, hỏi.
"Lỗi tại tôi. Lẽ ra tôi nên sớm nhổ mấy cái gai này đi..." Ngao Đồ nói với vẻ mặt áy náy. "Thấy mọi người đều không coi đó là chuyện gì, tôi cũng vì thế mà lơ là chuyện này..."
"Sớm biết bọn chúng chẳng phải thứ tốt, cái lần ăn lẩu đó, lẽ ra tôi nên thiêu sống chúng nó rồi..." Ngao Viêm nói với giọng điệu tức giận, đầy hỏa khí.
Trong lòng hắn đầy lửa giận, chỉ muốn bùng phát!
"Lẽ ra tôi nên về thăm Đạt thúc nhiều hơn." Ngao Miểu Miểu nói: "Chỉ lo chơi bời, cũng không để ý đến cảm nhận của ông... Nếu tôi ở bên cạnh Đạt thúc, sẽ không xảy ra chuyện như vậy."
"Cũng trách tôi trước đó không nhận ra cơ thể Đạt thúc có gì bất thường... Bọn chúng liên tục hạ độc Đạt thúc mà tôi cũng không phát hiện ra..." Ngao Mục nói.
"Chúng ta hơi lơ là." Ngao Mục trầm giọng nói: "Chúng ta đã buông lỏng cảnh giác với nhân loại, và cả sự dự đoán nguy hiểm, nên suýt chút nữa đã để người khác hãm hại Đạt thúc đến mất mạng."
Trải qua chuyện này, Ngao Dạ càng cảm nhận sâu sắc giá trị của người thân.
Đạt thúc không chỉ là người phò tá duy nhất phụ thân để lại cho hắn, mà còn là người thân, là người nhà, là chú bác. Hắn không cho phép ông có bất cứ mệnh hệ gì.
"Bởi vì chúng ta đã sống ở thế giới loài người quá nhiều năm, lâu đến mức quên mất những ngày tháng cụ thể, quên đi tuổi tác của mỗi người. Bởi vì cuộc sống quá an nhàn sung sướng, khiến chúng ta cảm thấy mình là kẻ bất khả chiến bại, cho rằng trên hành tinh này không ai có thể làm tổn thương chúng ta. Đạt thúc gặp nạn, cũng coi như là một lời cảnh tỉnh cho chúng ta..."
"Chúng ta quả thực rất mạnh mẽ, nhưng không có nghĩa là chúng ta không có kẻ địch, không có đối thủ. Có những kẻ vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, muốn tìm cơ hội tung ra một đòn chí mạng... Chúng ta không thể lại cho bọn chúng cơ hội như vậy nữa."
"Nếu Đạt thúc lần này gặp chuyện không may, thì chúng ta làm sao có thể cứu ông ấy trở về? Dù có giết sạch toàn bộ đệ tử tông môn Vân Mộng Sơn, bình định Vân Mộng Sơn... Điều đó liệu có thể bù đắp tổn thất của chúng ta không?"
"Vì vậy, sau này chúng ta phải càng thêm chú ý cẩn thận. Đặc biệt là với những kẻ ở bên cạnh, Ngao Đồ phải tiếp tục theo dõi. Kẻ địch bên ngoài chúng ta có thể phòng bị, nhưng kẻ địch bên cạnh lại khiến người ta khó lòng đề phòng..."
"Vâng, bệ hạ." Ngao Đồ cúi người đáp.
"Ngao Viêm tiếp tục đi bảo vệ an toàn cho Hắc Hỏa và giáo sư Ngư Gia Đống." Ngao Dạ nói.
"Được, đại ca." Ngao Viêm trầm giọng đáp.
"Ngao Mục tiếp tục làm những việc cậu muốn làm... Nhưng trước khi Đạt thúc hồi phục hoàn toàn, cậu phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của ông."
"Vâng, bệ hạ." Ngao Mục đáp.
"Còn có Thái Căn..."
"Tôi sẽ lo liệu ổn thỏa." Ngao Mục nói. "Tình hình sức khỏe của Thái Căn không đáng lo, điều tôi lo lắng là... Chúng ta đã ngay trước mặt cậu ta mà giết đại sư huynh của cậu ta. Cái chết của đại sư huynh cậu ta thì không có gì đáng tiếc, việc sư tỷ Tô Trần kia muốn giết cậu để báo thù cho đại sư huynh cũng là điều dễ hiểu... Thế nhưng chúng ta còn giết cả sư phụ, sư bá của cậu ta, diệt sư môn, bình định Vân Mộng Sơn... Khi Thái Căn tỉnh lại, liệu cậu ta có thể chấp nhận những điều này không?"
"Nếu không thể chấp nhận, cậu ta có thể đến tìm chúng ta báo thù." Ngao Dạ nói.
...
Cả nhóm người vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Ngao Dạ, bệ hạ bao giờ lại có lòng dạ rộng lượng như vậy?
"Dù sao thì cậu ta cũng đánh không lại chúng ta." Ngao Dạ nói.
"Nếu cậu ta muốn làm tổn thương chúng ta, chúng ta sẽ làm cậu ta bị thương. Nếu cậu ta muốn giết chúng ta, chúng ta sẽ giết cậu ta. Khi đó, chắc hẳn Đạt thúc cũng sẽ không tiện nói thêm gì nữa..."
"Mong cậu ta là một người thông minh." Ngao Mục khẽ thở dài.
"Còn có một chuyện, chúng tôi cũng muốn bàn bạc với đại ca một chút..." Ngao Đồ nhìn Ngao Dạ, nói: "Ngao Tâm lần này không thừa cơ ra tay, ngược lại lại lựa chọn đứng ra giúp chúng ta... Cô ta định làm gì đây?"
Ngao Miểu Miểu sắc mặt biến đổi lớn, khí giận ngút trời, ngay cả sữa chua cũng không uống nổi nữa, tức giận nói: "Cô ta muốn làm gì mà các anh còn không biết sao? Cả ngày trước mặt bao nhiêu người mà cứ la hét muốn ngủ cùng Ngao Dạ ca ca... Làm gì có người phụ nữ nào lại vô liêm sỉ như vậy chứ?"
...
Các rồng ngạc nhiên nhìn Ngao Miểu Miểu, thầm nghĩ, cái lúc cô mỗi tối chạy đến phòng đại ca nhảy múa, chúng tôi cũng đều nghe thấy đấy thôi...
Đương nhiên, chỉ có thể nghĩ thầm trong lòng.
Chẳng ai dám nói ra trước mặt.
"Cô ta nghĩ rằng ban chút ơn huệ nhỏ là có thể khiến chúng ta cảm động đến rơi nước mắt ư? Rồi có thể chiếm được hảo cảm của chúng ta sao? Muốn Hắc Long tộc xóa bỏ tội ác ư? Hừ, đúng là si tâm vọng vọng tưởng..."
Ngao Đồ cười ha hả nhìn Ngao Miểu Miểu, nói: "Miểu Miểu nói đúng, dù sao thì tôi vẫn ủng hộ Miểu Miểu."
"Tôi cũng ủng hộ Miểu Miểu." Ngao Mục phụ họa theo.
Chuyện này không liên quan đến đúng sai, cái quan trọng là... Ai mới là chị dâu tương lai của bọn họ.
"Tôi cũng ủng hộ Miểu Miểu." Ngao Viêm nhìn Ngao Miểu Miểu một cái, nói.
Ngao Dạ nhìn Ngao Miểu Miểu một cái, nói: "Hắc Long tộc và Bạch Long tộc chúng ta có thù hận từ xưa đến nay, muốn hóa giải trong chớp mắt là không thực tế... Ngao Tâm lần này nguyện ý đứng ra hỗ trợ, nhưng thực chất là đang cho chúng ta thấy một thái độ: Hắc Long tộc hy vọng có thể chung sống hòa bình với chúng ta."
"Ca ca..." Ngao Miểu Miểu trong một giây liền phồng má, hai bên gương mặt tức giận, nũng nịu nhìn Ngao Dạ.
"Nhưng điều này cũng không có nghĩa là chúng ta có thể tin tưởng bọn họ ngay lập tức. Mối thù diệt tộc, không đội trời chung. Tuy nhiên, ta và Ngao Tâm đã có ước pháp ba chương, trong đó điều quan trọng nhất là không được phá hoại an nguy của Trái Đất. Ta nghĩ, ít nhất về điểm này thì hai tộc hẳn đã đạt được nhận thức chung..."
"Những chuyện khác, cứ đi bước nào hay bước đó. Sau này khi chung sống với Hắc Long tộc, chúng ta vừa phải đề phòng, vừa phải tìm cơ hội..."
"Rõ." Các rồng đồng thanh nói.
Ngao Mục nhíu mày, nói: "Có một chuyện chúng ta cần đặc biệt chú ý... Thời gian dành cho Ngao Tâm không còn nhiều."
...
Thời gian dành cho Ngao Tâm không còn nhiều, nói cách khác, thời gian dành cho Ngao Dạ cũng không còn nhiều.
Ai biết Ngao Tâm khi sinh mệnh hấp hối, sắp buông xuôi, sẽ làm ra chuyện điên rồ gì?
Hắc Long tộc lại sẽ phản ứng thế nào?
Cả Long Vương Tinh đang lơ lửng ngay trên đầu Trái Đất, li���u họ có vì một người đàn ông hay một trái tim... mà quy mô xâm lược Trái Đất không?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.