(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 184: đem ưa thích bỏ đi
"Hơn nữa, là anh ra ngoài sau khi phòng ngủ nữ đã tắt đèn và khóa trái." Du Kinh Hồng ánh mắt u oán nhìn Ngao Dạ, cất tiếng nói.
Du Kinh Hồng thích Ngao Dạ, bản thân nàng rất chắc chắn điều đó, và mấy cô bạn cùng phòng cũng đều biết rõ tâm ý của nàng.
Du Kinh Hồng vốn nghĩ rằng với tư sắc và tài tình của mình, chỉ cần tiếp xúc vài lần, Ngao Dạ sẽ không kìm được mà phát động một cuộc theo đuổi nhiệt tình nhưng không kém phần lãng mạn. Dù sao, chuyện như vậy nàng đã gặp quá nhiều lần.
Từ nhỏ đến lớn, nàng vẫn luôn là tiểu tiên nữ mà người khác khao khát nhưng không thể với tới.
Ăn một bữa, hai bữa, ba bữa...
Du Kinh Hồng cũng không nhớ rõ đã cùng Ngao Dạ ăn bao nhiêu bữa cơm, không ngờ Ngao Dạ khi ăn cơm với nàng thực sự chỉ là để ăn cơm. Hắn thậm chí còn rất ít khi ngẩng đầu nhìn nàng dù chỉ một lần.
"Chẳng lẽ mặt tôi là trong suốt ư?"
Hạ Thiên và Văn Liên cũng khuyên nàng, nói rằng nếu nàng thích Ngao Dạ thì phải chủ động tranh thủ, bởi vì nàng không chủ động, ắt sẽ có người khác chủ động.
Du Kinh Hồng cố nén sự ngượng ngùng, chủ động gửi tin nhắn cho Ngao Dạ: "Anh có thể dạy em thổi tiêu không?"
Không có hồi âm.
Du Kinh Hồng đợi mãi đợi mãi, không kìm được gửi tin nhắn hỏi hắn: "Tin nhắn của em anh nhận được chưa?"
Ngao Dạ trả lời: "Rồi."
Du Kinh Hồng lại sao chép tin nhắn lúc trước dán sang. Lần này, nàng nhất định phải có được một câu trả lời dứt khoát: "Anh có thể dạy em thổi tiêu không?"
Ngao Dạ lần này trả lời rất nhanh: "Không thể."
Du Kinh Hồng cảm thấy mình như c·hết lặng đi.
Tuy nhiên, điều an ủi Du Kinh Hồng trong lòng là Ngao Dạ không muốn dạy mình thổi tiêu, cũng chẳng muốn dạy bất cứ ai khác. Hắn không chấp nhận "lấy lòng" từ nàng, cũng chẳng chấp nhận từ những người khác.
Nói như vậy, mọi người vẫn đều đang ở vạch xuất phát như nhau.
Cho đến khi Ngao Tâm xuất hiện...
Bất cứ người phụ nữ nào nhìn thấy Ngao Tâm lần đầu tiên, đều sẽ có cảm giác bị đe dọa mạnh mẽ.
Khi người khác nói cho nàng biết rằng học viện Vật lý lại có một mỹ nữ mới đến, Du Kinh Hồng cười nhạt một tiếng: "Có thể đẹp đến mức nào cơ chứ?"
Khi Ngao Tâm xuất hiện trước mặt nàng, nàng cảm giác tim hẫng một nhịp. "Tại sao lại có mỹ nhân như thế này?"
Sau đó, Ngao Tâm cũng bắt đầu công cuộc theo đuổi Ngao Dạ.
Đã cùng họ "Ngao" thì chẳng lẽ không thể là anh em ruột sao?
Ngao Miểu Miểu cũng rất xinh đẹp, thế nhưng nàng đối với mình lại không có bất cứ sự đe dọa nào.
Không ngờ chuyện lại phát triển nhanh đến vậy, chưa đầy vài ngày, Ngao Dạ đã tay không từ phòng ngủ đơn của Ngao Tâm bước ra. Hơn nữa, giường đổ, tường nứt...
Trông thì là chàng trai thư sinh yếu ớt, không ngờ thân thể lại tốt đến vậy.
"Giường cũng sập..." Văn Liên, cô bé nhỏ nhắn với giọng nói yếu ớt, nhưng khả năng "bổ đao" lại chẳng yếu chút nào.
Ngao Dạ biểu cảm thong dong, vẻ mặt thành thật nhìn Du Kinh Hồng và Văn Liên, nói: "Nếu tôi nói chúng tôi chỉ chơi game trong phòng ngủ, hai cô có tin không?"
"Vậy còn phải xem chơi trò gì đã chứ." Phù Vũ với nụ cười mờ ám, tiếp lời nói: "Nhân sinh chính là một tuồng kịch, chẳng phải chơi trò này thì cũng là chơi trò kia..."
"Chẳng buồn cười chút nào." Ngao Miểu Miểu lườm Phù Vũ một cái, lên tiếng nói.
Phù Vũ lúc này mới nhớ ra mình vừa trào phúng anh trai của Ngao Miểu Miểu, đắc tội Ngao Dạ chẳng phải tương đương với đắc tội Ngao Miểu Miểu ư?
Vội vàng thu lại nụ cười, đứng đắn ra sức minh oan, nói: "Tôi tin Ngao Dạ có lẽ thực sự chỉ chơi game trong phòng ngủ Ngao Tâm, hơn nữa còn là game 《Vương Giả Vinh Diệu》. Mọi người có biết không? Ngao Dạ chơi game rất đỉnh, con khỉ cấp quốc gia của tôi còn bị hắn đánh cho không có chút sức phản kháng nào. Chúng tôi solo mấy ván, mở ván nào thua ván nấy, trong cơn tức giận tôi xóa luôn cả game. Tôi cứ nghĩ mình là thiên tài game, không ngờ Ngao Dạ mới đúng là..."
"Đó là điều đương nhiên." Ngao Miểu Miểu trong khoảng thời gian ngắn ngủi này đã gặm xong một cái đùi gà, sợ Phù Vũ cướp mất "ngôi vị liếm c*hó số một của Ngao Dạ" từ mình, cười hì hì phụ họa theo: "Anh trai em làm gì cũng giỏi hết!"
"..."
Ba cô gái Văn Liên, Hạ Thiên, Du Kinh Hồng nhìn nhau, nghĩ thầm: "Chúng ta đang nói chuyện này ư?"
Rõ ràng là đang bàn về "sự cố" Ngao Dạ qua đêm trong phòng ngủ nữ tối qua, mà sao lại biến thành chuyện game. Không, là một màn nịnh hót?
Đợi đến Ngao Miểu Miểu ăn no nê, bữa trưa cũng vừa vặn kết thúc.
Khi mọi người tan tiệc, Ngao Dạ nhìn Ngao Miểu Miểu vẫn đang níu lấy cánh tay mình đi phía sau đám đông, nhỏ giọng nói: "Chất độc âm hàn của Ngao Tâm l���i phát tác rồi..."
Ngao Miểu Miểu gật đầu, nói: "Vâng. Em nghe ra rồi."
"Anh đã nằm trên giường rồi, cảm nhận được một luồng khí tức cường đại xông lên không trung, lo lắng cho an nguy của Kính Hải, liền theo sau đến đó. Khi anh thấy là Ngao Tâm, phản ứng đầu tiên chính là muốn tìm cơ hội g·iết nàng..."
"Anh thấy nàng đang giải tỏa nỗi thống khổ trong cơ thể, thông qua việc đánh g·iết hải quái để trục xuất cực hàn chi độc ra khỏi cơ thể... Anh đang chờ đợi, muốn tìm kiếm một cơ hội nhất kích tất sát..."
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó, khi cơ thể nàng suy kiệt, sắp rơi xuống biển sâu bị hải thú nuốt chửng, anh đã cứu nàng về..."
"..."
"Sở dĩ anh không nói cho em sự thật, là bởi vì anh không chắc liệu việc mình làm có đúng đắn hay không. Anh không biết phải giải thích thế nào... Hắc Long tộc và chúng ta có mối thù diệt tộc, Ngao Tâm lại là thủ lĩnh của Hắc Long tộc... Chỉ có g·iết nàng, mới có thể hóa giải mối thù g·iết cha, diệt tộc của anh."
"Thế nhưng. Những Hắc Long tộc khác còn không nói làm gì, mấu chốt là Ngao Tâm này chính là mối đe dọa lớn nhất của chúng ta... Nàng sở hữu uy lực lĩnh vực, ngoại trừ anh ra, chúng ta cũng không đánh lại nàng... Hơn nữa, nàng còn muốn "ăn" anh hoặc là "ngủ" anh nữa..."
"Em tức giận sao?" Ngao Dạ nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn kiều diễm như nước của Ngao Miểu Miểu, lo lắng bất an hỏi.
"Phụt..."
Ngao Miểu Miểu cười yêu kiều khanh khách, càng dùng sức ôm chặt cánh tay Ngao Dạ, bộ ngực nhỏ cọ cọ trên cánh tay hắn, giọng trong trẻo nói: "Anh ngốc quá... Dù là bất cứ lúc nào, dù có chuyện gì xảy ra... Em cũng sẽ không giận anh đâu. Nếu em giận anh, sau đó em sẽ tự giận chính mình."
"Anh không chắc việc mình làm là đúng... Anh đáng lẽ phải g·iết nàng, thế nhưng lại cứu nàng về." Ngao Dạ vẻ mặt buồn rầu.
Khi hắn phát giác được luồng khí tức cường đại hung tợn và bất ổn kia, đúng là hắn muốn tìm cơ hội giải quyết Ngao Tâm.
Dù sao, mâu thuẫn giữa hai tộc Hắc Long không thể hòa giải, mà Hắc Long tộc đã làm những chuyện quả thực tội lỗi chồng chất với Bạch Long tộc.
Thế nhưng, đến bây giờ hắn vẫn chưa làm rõ được tại sao mình lại làm ra chuyện trái ngược với suy nghĩ trong lòng.
Chính mình đã có cơ hội, không những không g·iết c·hết được đại ma đầu Ngao Tâm này, mà còn cứu nàng về.
Ngao Miểu Miểu sẽ nghĩ gì về mình đây?
Đạt thúc sẽ có ý kiến gì đây?
Còn cả đội tiểu Long tộc sẽ nghĩ sao về mình?
"Đó là bởi vì anh trai Ngao Dạ của em vẫn luôn ôn nhu và thiện lương như vậy mà." Ngao Miểu Miểu đưa tay sờ sờ mặt Ngao Dạ, nói: "Kỳ thật, em chẳng bận tâm việc anh g·iết Ngao Tâm hay cứu Ngao Tâm đâu, em chỉ bận tâm một điều... là anh mỗi ngày đều vui vẻ là được. Em không hy vọng anh phải phiền não vì chuyện này."
"Chúng ta trên thế gian này, đã không còn điều gì đáng để đặc biệt bận tâm nữa. Nếu anh cảm thấy nên làm như vậy, thì chuyện đó chính là đúng. Việc anh không muốn làm, thì chuyện đó nhất định là sai... Anh vốn dĩ muốn g·iết Ngao Tâm, nhưng trong tiềm thức lại cứu nàng về."
"Anh có phải thích Ngao Tâm rồi không?"
"Không có." Ngao Dạ lắc đầu, chuyện này chỉ có thể phủ nhận, nói: "Làm sao có thể chứ?"
"Vậy thì bỏ từ "thích" đi..." Ngao Miểu Miểu nói.
Ngao Dạ suy nghĩ một chút, khuôn mặt tuấn tú ửng đỏ, lời phủ nhận càng thêm kiên quyết, nói: "Không có không có, thật sự không có... Lúc đó tôi còn chưa nghĩ rõ tại sao mình lại làm như thế, nên thần trí có chút không tỉnh táo, mơ mơ màng màng... Sau đó tiện tay kéo cửa phòng ra, thì bị mấy nữ sinh kia nhìn thấy..."
"Vậy thì không sao rồi." Ngao Miểu Miểu lúc này mới hoàn toàn yên tâm, nói: "Dù sao nàng thời gian cũng chẳng còn bao nhiêu, cứ để nàng tận hưởng thật tốt quãng đời cuối cùng đi."
"Hưởng thụ sao?"
Trong đầu Ngao Dạ hiện lên biểu cảm dữ tợn đáng sợ của Ngao Tâm lúc phát bệnh, cùng với tiếng kêu thảm thiết rên rỉ như vạn tiễn xuyên tâm của nàng. Đối với nàng mà nói, sống như vậy, còn không bằng dứt khoát c·hết đi?
"Thực sự... để nàng c·hết sao?" Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.