(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 27: ngán!
Phó Ngọc Nhân đẩy cửa phòng làm việc của Tô Đại, phát hiện hắn đã đeo kính, đang say sưa xem tài liệu nghiên cứu. Cô nghĩ thầm, đúng là người đàn ông này có công phu dưỡng khí thật cao minh. Nếu là mình bị một người đàn ông như thế từ chối phũ phàng, e rằng đã tức đến nổ tung. Hoặc là sẽ ném bom cho chết cái gã đàn ông đã dám từ chối mình.
Nàng đi thẳng đến tủ lạnh, lấy ra một chai trà xanh, vặn nắp uống một ngụm. Đoạn, cô ta cười mị hoặc, đánh giá biểu cảm của Tô Đại rồi cất tiếng hỏi: "Cứ thế từ bỏ rồi sao?"
"Từ bỏ?" Tô Đại đặt tài liệu xuống, ngẩng đầu nhìn Phó Ngọc Nhân, nói: "Tại sao lại từ bỏ?"
"Nhàn Kỳ từ chối triệt để như vậy, không chừa chút thể diện nào, anh có giận không?"
"Tất nhiên là có giận." Tô Đại đẩy gọng kính, nói: "Bất kỳ người đàn ông nào gặp chuyện như vậy cũng sẽ tức giận. Nhưng giận thì giận, không có nghĩa là tôi sẽ bỏ cuộc. Vật lý học khó khăn đến thế, tôi vẫn ngày đêm tìm cách chinh phục. Lẽ nào việc theo đuổi một người con gái lại khó hơn việc giải một bài toán vật lý hóc búa sao?"
"Có vẻ là vậy." Phó Ngọc Nhân cất lời: "Theo tôi được biết, Nhàn Kỳ không có bạn trai, cũng chưa từng nghe nói cô ấy thích ai. Không có lý do gì phải làm mọi chuyện tuyệt tình đến thế... Đây rõ ràng là cách hành xử không chừa đường lui. Chẳng lẽ cô ấy thực sự muốn tập trung tinh thần vào nghiên cứu Huyền Lý Luận vốn không thực tế kia sao?"
"Cứ xem đã." Tô Đại ngửa mặt nhìn trần nhà rồi nói: "Gần nhà trăng sáng hơn người. Cô ấy đang ở ngay trên lầu tôi, sau này sẽ có nhiều cơ hội tiếp xúc hơn. Tôi tin, rồi sẽ có một ngày, cô ấy cam tâm tình nguyện nhảy vào ao nước nhỏ tôi đã kỳ công tạo ra cho cô ấy."
"Anh thật lòng với Tiểu Ngư Nhi."
"Tất nhiên rồi." Tô Đại mỉm cười, nói: "Không phải cô ấy thì tôi không cưới."
"Nghe mà phát ớn... Anh vuốt mông ngựa nhưng lại để mình tôi phải đi dọn hậu quả..." Phó Ngọc Nhân lấy điện thoại từ trong túi, gọi một cuộc và nói: "Na Na, có chuyện này làm phiền cậu một chút..."
Đợi đến khi Phó Ngọc Nhân quay đi, nụ cười trên gương mặt Tô Đại dần tắt, ánh mắt ôn hòa cũng chuyển thành âm u, thâm thúy.
-------
Ngao Dạ nằm ỳ trên giường viết "Long Vương Nhật Ký", gần đây lại có vài người đắc tội với hắn.
Diệp Hâm lấy danh nghĩa hắn mời Ngao Miểu Miểu cùng đám bạn cùng phòng đi ăn khuya. Ngao Miểu Miểu nhắn tin hỏi ăn gì, lúc ấy hắn mới vỡ lẽ chuyện này. Lúc Vương Siêu phòng bên cạnh xông vào ký túc xá, hắn phát thuốc cho từng người trong phòng, nhưng cứ đến lượt Ngao Dạ thì lại giơ hộp thuốc lá trống không lên nói là phát hết rồi... Ta có thể từ chối cậu, nhưng cậu không thể không mời ta.
Dương Quân trêu hắn là "tiểu bạch kiểm", nói hắn trông còn đẹp hơn con gái.
Ngao Dạ viết tên Dương Quân vào "Long Vương Nhật Ký", nhưng do dự một lát rồi lại gạch đi.
Thôi được rồi, nể tình lần đầu vi phạm, lần này tha cho hắn một lần. Nếu có lần sau, anh em không còn là bạn học mà chỉ có thể làm huynh đệ...
"Ngao Dạ, chơi "Vinh Quang" không?" Diệp Hâm nằm trên giường chơi điện thoại, cất tiếng hỏi.
"Biết chơi." Ngao Dạ đáp.
"Thật á? Có bao giờ thấy cậu chơi đâu." Diệp Hâm nói. Bọn họ đã sống chung phòng được hai ngày, nhưng chưa bao giờ thấy Ngao Dạ mở trò chơi ra. Ngủ sớm dậy sớm, sinh hoạt quy củ, hắn sống như một ông cụ bảy tám mươi tuổi, lối sống được giới trẻ ưa chuộng dường như xa lạ với hắn.
"Chán rồi." Ngao Dạ đáp. Bởi vì cuộc đời rồng quá đỗi dài đằng đẵng, Ngao Dạ rất muốn thấy trên thế giới này xuất hiện chút gì đó mới mẻ. Khoa học kỹ thuật tiên phong, siêu xe ngầu lòi, âm nhạc du dương, phim ảnh hấp dẫn, hoặc những con người thú vị...
Mỗi khi một điều mới mẻ xuất hiện, hắn đều sẽ lập tức trải nghiệm. Kể cả trò chơi "Vinh Quang" này.
Đương nhiên, bởi vì tinh lực của hắn khác xa người thường, có thể thức thâu đêm mà không cần ngủ. Hơn nữa, tốc độ tay của hắn nhanh đến phi thường... Thế nên, hắn nhanh chóng chán nản rồi từ bỏ.
Phù Vũ nhếch môi.
Ông nội dặn hắn nhất định phải giữ mối quan hệ tốt với Ngao Dạ, bởi vì hắn có thể là ân nhân về sau. Thế nhưng, cứ mỗi lần nghe Ngao Dạ nói chuyện là hắn lại muốn tức điên lên.
"Chán?"
Cái giọng điệu đó cứ như một tuyệt thế cao nhân chán ghét trần thế mà nói rằng: "Các người cứ tranh thiên hạ đệ nhất đi, tôi chẳng có hứng thú với mấy thứ đó đâu."
Kẻ từng đạt được đỉnh cao mới có tư cách nói những lời như vậy, cậu một tên gà mờ mới chập chững bước đi, dựa vào đâu mà dám nói thế với người đang đứng trên đỉnh?
Phù Vũ ngồi thẳng người, nhìn Ngao Dạ nói: "Mở một ván chứ?"
"Thôi đi." Ngao Dạ khoát tay, nói: "Cậu đánh không lại tôi đâu."
"..."
Nghe lời Ngao Dạ nói, Diệp Hâm đang ngồi đọc tiểu thuyết ở bàn học bật cười ha hả, nháy mắt ra hiệu nhìn Phù Vũ rồi nói: "Phù Vũ, tôi không phải người hay gây sự, nhưng nếu câu đó nhắm vào tôi thì tôi chịu không nổi."
"Cậu cũng đánh không lại tôi." Ngao Dạ lườm Diệp Hâm một cái rồi nói.
"..."
Nụ cười trên gương mặt Diệp Hâm chợt tắt ngúm.
Cái tên này, đúng là chó hả? Ai hắn cũng cắn được?
Thấy Ngao Dạ cũng chọc Diệp Hâm, tâm trạng Phù Vũ lập tức tốt hơn hẳn.
Người không sợ thiếu, chỉ sợ không đều.
Ngao Dạ chọc ghẹo tất cả mọi người, chứng tỏ đó là bản tính của hắn, chứ không phải cố tình nhằm vào một mình mình.
Phù Vũ chạy đến ngồi cạnh Ngao Dạ, nói: "Chúng ta đơn đấu một ván, tùy cậu chọn tướng. Cậu nhường tôi hai mạng người được không?"
"Nhường ư?"
Trong Long Điển của Ngao Dạ không có từ này.
Thấy ánh mắt Phù Vũ đầy chờ mong, Ngao Dạ liền lấy điện thoại ra, hỏi: "Cậu muốn chơi tướng gì?"
"Tôi chơi Hầu Tử, quốc phục Hầu Tử đấy. Cậu thì sao?"
"Tôi chơi Lý Bạch." Ngao Dạ nói với vẻ mặt hồi tưởng: "Trước đây tôi thường xuyên chơi với Lý Bạch."
Hắn không ngờ người bạn thân của mình lại trở thành một vị anh hùng trong trò chơi, nghĩ lại còn thấy hơi mừng thay cho y... Đáng tiếc, hắn không thể thay người bạn thân thu phí bản quyền hình ảnh.
Nếu không thì, với doanh số của vị tướng Lý Bạch này, số tiền hắn kiếm được có thể mua bao nhiêu vò rượu ngon cơ chứ?
"Lý Bạch cũng là tướng khó chơi đấy." Phù Vũ nhanh chóng khởi động trò chơi, hỏi: "Tên trong game của cậu là gì?"
"Ta không phải Long Vương." Ngao Dạ đáp. Chỉ cái tên ID này thôi, hai chữ "điệu thấp" đã ăn sâu vào bản chất hắn.
"Tìm thấy rồi, tôi là "Một Côn Kinh Thần". Tôi mời cậu, cậu chấp nhận nhé."
Ngao Dạ chấp nhận, cùng Phù Vũ vào trận.
Chế độ Đơn đấu!
Phù Vũ chơi Hầu Tử quả thực không tồi, tận dụng thế mạnh đầu game của tướng này, vừa vào trận đã vồ lấy Lý Bạch. Lý Bạch dựa vào tốc độ di chuyển linh hoạt né tránh, dọn lính xong xuôi, liền chạy ra rìa bản đồ đánh quái rừng.
Dù là trò chơi nào đi nữa, kinh tế luôn là yếu tố hàng đầu.
Nếu không có kinh tế, thì cần tiền vàng...
Đánh vài con quái rừng, Ngao Dạ lên cấp bốn thuận lợi, dùng chiêu cuối nhảy đến người Hầu Tử cấp ba đánh một combo, mang đi hơn nửa cây máu của Hầu Tử.
Hầu Tử nhận ra mình bị tụt cấp, không vội đẩy trụ nữa mà chạy về suối hồi máu, sau đó cũng bắt đầu ra khu rừng để farm kinh tế.
Ngao Dạ đâu thể khoanh tay đứng nhìn Hầu Tử farm. Hắn theo sát Hầu Tử, đợi khi Hầu Tử đánh quái rừng gần hết máu, liền dùng chiêu cuối nhảy vào, cướp mất quái rừng rồi tức khắc biến mất ngàn dặm...
Hầu Tử đuổi theo một đoạn nhưng không được, đành cắm đầu tiếp tục farm. Sau đó, chiêu cuối của Lý Bạch lại tới, một "Thanh Liên Kiếm Ca" xuất quỷ nhập thần, lần nữa cướp mất quái rừng.
Quái rừng đại diện cho kinh tế, có kinh tế thì có trang bị tốt hơn. Tình thế này lên xuống, kinh tế của Lý Bạch đã áp đảo Hầu Tử một khoảng lớn.
Lúc này, Ngao Dạ liền bắt đầu chính diện tấn công Hầu Tử, dùng chiêu cuối trên lính, nhảy đến người Hầu Tử đánh một combo, thuận lợi giành được "First Blood".
Phù Vũ cười cười, giả vờ như không quan tâm, nói: "Là tôi chủ quan rồi..."
Đợi đến khi hồi sinh, Lý Bạch vừa farm xong khu rừng lại nhảy lên đầu hắn đánh một combo.
Hầu Tử lại chết!
"Bị úp sọt..."
Biểu cảm Phù Vũ trở nên nghiêm túc, bắt đầu thực sự coi trọng đối thủ.
Trước đó hắn còn ôm suy nghĩ khinh địch, nghĩ Ngao Dạ cũng chỉ có thế.
Lần thứ ba hồi sinh, kinh tế đã kém hai nghìn, cấp độ cũng kém hai cấp.
Lý Bạch farm quái rừng quá nhanh.
Không, là Ngao Dạ có tốc độ tay quá khủng khiếp. Đôi tay đã độc thân hai trăm triệu năm, sao người thường có thể sánh bằng?
Lý Bạch trực tiếp nhảy lên đầu Hầu Tử, một bộ chiêu liên tiếp qua đi, Hầu Tử lại chết.
Hồi sinh!
Chết!
...
Khi Lý Bạch vung trường kiếm chặt nát trụ chính của địch, tỉ số hạ gục cũng đạt đến con số kinh hoàng: chín so với không.
Phù Vũ mặt đầy khó xử, nhìn Ngao Dạ nói: "Lý Bạch chơi không tồi... Chúng ta thử chơi tướng đấu sĩ xem?"
Ngao Dạ gật đầu: "Được thôi."
Lữ Bố của Ngao Dạ dùng Phương Thiên Họa Kích chém gục Khải của Phù Vũ, kết thúc một ván đấu mới.
"Thử chơi tướng pháp sư lần nữa nhé..." Phù Vũ nhìn Ngao Dạ, giọng mang vẻ cầu khẩn nói.
Ngao Dạ ngẫm nghĩ, rồi gật đầu đồng ý.
Thế là, một vòng "sát phạt" mới lại bắt đầu.
Kết thúc một ván, Phù Vũ rời trò chơi, mắt ngây dại nhìn Ngao Dạ.
"Còn muốn chơi nữa không?" Ngao Dạ hỏi.
Phù Vũ chậm rãi lắc đầu.
Mãi lâu sau, hắn mới tức tối và bất lực nói: "Không chơi nữa. Chán rồi."
Mọi quyền lợi và bản quyền đối với phần biên tập này đều được bảo hộ bởi truyen.free.