(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 302: Âm mưu! Hết thảy đều là âm mưu!
Sống ở thế giới loài người đã lâu, Ngao Dạ đôi lúc quên đi thân phận Long tộc của mình.
Trong khi loài người chuộng lễ nghĩa, khiêm tốn, Long tộc lại theo bản năng "không phục thì làm", không phải ngươi đánh ta sấp mặt thì ta cũng đánh ngươi tơi bời. Ngươi có nói năng lưu loát, thao thao bất tuyệt đến mấy cũng không bằng một cú đấm giáng thẳng vào đầu đối phương, gây chấn ��ộng mạnh mẽ.
Cách hành xử của Ngao Miểu Miểu rất đậm chất Long tộc.
Ngao Dạ âu yếm nhìn Ngao Miểu Miểu, đáp: "Không hề dã man. Nếu muội ra tay sớm hơn, mọi chuyện đã được giải quyết rồi."
Mắt Ngao Miểu Miểu sáng rực, nàng phấn khích hỏi: "Thật sao? Ca ca cũng nghĩ muội nên ra tay ư? Vậy chúng ta cứ làm theo cách này nhé? Nếu ai còn không phục, muội sẽ tung một quyền cho mỗi kẻ, đánh cho chúng tan xương nát thịt, chết không toàn thây, để chúng không dám thốt ra những lời bất kính với ca ca nữa."
Trong lòng Ngao Miểu Miểu đang chất chứa đầy sự bực tức. Ca ca Ngao Dạ, người mà nàng luôn xem là thần linh, vậy mà lại bị cái tên to con đáng ghét kia hết lần này đến lần khác quát tháo: "Làm càn!", "Muốn chết!" Hắn cho là hắn là ai?
Lại nói, Ngao Dạ là thủ lĩnh của Bạch Long tộc, là quân vương của tất cả Bạch Long tộc. Dù số lượng Bạch Long tộc có hơi ít ỏi, nhưng bất cứ ai dám nhục mạ vương giả của họ đều là kẻ thù không đội trời chung. Huống hồ, kẻ sỉ nhục Ngao Dạ lại chính là Hắc Long tộc, những kẻ mà họ vẫn luôn th���m khinh thường. Thôi được, nói là 'thầm khinh thường' cũng chưa đủ. Bạch Long tộc đã suýt nữa khắc thẳng hai chữ "Dã man" lên trán Hắc Long tộc rồi.
Ngao Dạ vội vàng can ngăn, nói: "Chúng ta đến đây là để tìm hiểu tình hình và giải quyết vấn đề. Nếu chỉ biết chém giết, sẽ chỉ càng kích động mâu thuẫn giữa hai tộc mà thôi."
Ngao Dạ nhận lời ủy thác từ Ngao Tâm, đến tiếp quản Long Vương tinh và cứu vớt Hắc Long tộc. Nếu để Ngao Miểu Miểu tùy ý đánh giết, e rằng Long Vương tinh này sẽ chẳng còn gì để cứu vớt nữa. Chỉ sợ Long Vương tinh sẽ bị Ngao Miểu Miểu đánh cho nổ tung mất.
Dừng một chút, Ngao Dạ không muốn để Ngao Miểu Miểu thất vọng, bèn nói: "Đương nhiên, chúng ta cần phải vừa dùng ân huệ vừa dùng uy quyền. Chúng ta đến đây là để giúp đỡ Hắc Long tộc, nhưng nếu họ không lĩnh tình, lại buông lời ác ý hoặc ra tay, việc trừng trị chúng cũng là điều hiển nhiên."
"Vâng." Ngao Miểu Miểu ngoan ngoãn gật đầu, nói: "Nếu chúng còn dám hỗn xược với ca ca Ngao Dạ, muội sẽ lại đánh chúng. Đánh cho đến khi chúng không thốt nên lời nữa thì thôi."
"Được." Ngao Dạ gật đầu đồng ý.
Không cần Thạch Nham Long Tướng phải đặc biệt thông báo, động tĩnh lớn tại Long Vương Đại Điện đã sớm kinh động đến tất cả Long tộc cao giai. Trên quảng trường, từng đợt kình khí khuấy động, một luồng khí tức cường đại ập thẳng vào mặt, đông đảo tướng lĩnh Long tộc với thực lực hùng hậu đang tụ tập về phía này.
"Ai dám tại hoàng cung làm càn?"
"Làm tổn thương đồng bào, hủy hoại cung điện của ta, đúng là không biết sống chết."
"Người đâu, bắt hết bọn chúng lại cho ta! Ta muốn nuốt chửng cả hai đứa chúng cho đầy bụng!"
Một nữ long vóc dáng to lớn, mặt đầy căm thù nhìn chằm chằm Ngao Miểu Miểu. Khi thấy đối phương không có ý định ra tay làm hại, nàng liền bước tới, chạm vào lồng ngực lõm sâu của Thạch Nham Long Tướng, lo lắng hỏi: "Thạch Nham Long Tướng, ngươi không sao chứ? Có chịu đựng nổi không?"
Vừa nói, nàng vừa lấy từ trong ngực ra một chiếc bình thuốc nhỏ cổ kính, đổ ra một viên dược hoàn màu đỏ rồi nhét vào miệng Thạch Nham.
Sau khi nuốt viên dược hoàn nhỏ, sắc mặt Thạch Nham Long Tướng rõ ràng hồng hào hơn rất nhiều, cũng không còn thổ huyết từng ngụm nữa.
"Không có việc gì." Thạch Nham Long Tướng khí tức yếu ớt, nhưng đang nhanh chóng khôi phục.
Long tộc có thể trạng cường tráng, sinh mệnh lực cực kỳ dai dẳng. Ngay cả khi nhục thân bị hủy diệt hoàn toàn, chỉ cần còn giữ được một luồng hồn phách, họ vẫn có thể tái tạo nhục thân, lần nữa phục sinh. Long tộc nào có tu vi càng thâm hậu, bản nguyên chi lực càng cường đại, năng lực sinh tồn của họ càng thêm mạnh mẽ. Chẳng hạn như Ngao Dạ, Ngao Miểu Miểu, và cả Ngao Tâm, người có lẽ vẫn đang nương náu trong Long Tinh của Ngao Dạ lúc này.
Không phải nói các vị quân vương, trưởng lão hay long tướng của Hắc Long tộc không đủ cường đại, mà là vì chí âm chi huyết đã nhập vào cơ thể, khiến hàn độc khó lòng khu trừ. Họ tự tay đưa mình vào chỗ chết. Hắc Long tộc nào càng có thực lực cường đại, chí âm chi huyết khi phát tác lại càng khó chữa trị, và cái chết đến với họ cũng càng nhanh gọn.
Cho n��n, phương thức tốt nhất để đánh giết Long tộc chính là khiến chúng "hình thần câu diệt".
"Bọn chúng là ai? Vì sao lại đánh ngươi thành ra nông nỗi này?" Nữ long cất giọng hỏi, vẻ mặt đầy lo lắng.
Được nữ long đỡ dậy, Thạch Nham Long Tướng từ từ đứng lên. Ánh mắt hắn hung ác nhưng cũng ẩn chứa sự đề phòng, nhìn chằm chằm hai huynh muội Ngao Dạ, Ngao Miểu Miểu rồi nói: "Hắn chính là Ngao Dạ, Bạch Long Vương đã trốn sang Địa Cầu. Hắn nói hắn muốn đến tiếp quản Long Vương tinh, cứu giúp Hắc Long tộc chúng ta. Hắn còn nói Bệ hạ Ngao Tâm của chúng ta đã chết rồi..."
"Cái gì?" Nữ long kinh hãi, sau đó đầy phẫn nộ nhìn Ngao Dạ, quát lớn: "Bệ hạ của chúng ta không thể nào chết được! Nàng là con gái của Nguyệt Thần, được Nguyệt Thần che chở!"
"..." Ngao Dạ mặt không đổi sắc nhìn chằm chằm người nữ nhân này. Lại tới một lần? Con gái Nguyệt Thần sao lại mang trong người chí âm chi huyết? Sao lại để hàn độc nhập thể, khó mà trị tận gốc được? Hơn nữa, những "Bệ hạ" trước đây chẳng phải cũng là con của Nguyệt Th���n ư? Vậy mà họ vẫn cứ chết đi thôi sao?
"Ngao Dạ, vì sao ngươi lại nói Bệ hạ của chúng ta đã thần vẫn? Nếu chuyện này không đúng sự thật, ngươi có biết đây là sự sỉ nhục lớn nhất đối với Hắc Long tộc chúng ta không?" Một lão nhân dung mạo già nua, mặt đầy nếp nhăn, râu ria dài đến nỗi có thể tết thành vô số bím tóc, trầm giọng hỏi.
Ngao Dạ nhìn lão Long râu quai nón kia, hỏi: "Ngươi là ai?"
"Ta là Nguyên Âm Trưởng lão của Long tộc trưởng lão hội." Lão nhân đáp.
Ngao Dạ biết rõ trưởng lão hội là một tổ chức như thế nào, gồm những long tướng về hưu do tuổi cao hoặc các Long tộc cao giai có công lớn với hành tinh, được đương nhiệm Long Vương đích thân tiến cử, để gia nhập vào tổ chức thần bí và vinh quang này. Vinh quang là bởi vì đây là nơi thuộc về tốt nhất cho tất cả Long tộc cao giai, ngoại trừ Hoàng tộc và Thân Vương tộc. Thần bí là bởi vì, ngay cả chính Ngao Dạ cũng không biết rõ trong trưởng lão hội rốt cuộc có bao nhiêu nguyên lão. Có chút giống như "Cục Cán bộ kỳ cựu" hiện nay. Bình thường họ chẳng quản gì cả, nhưng cũng có thể quản tất cả mọi thứ.
Ngao Dạ gật đầu, tỏ ý chấp nhận thân phận của Nguyên Âm, rồi nói: "Các ngươi đã lâu rồi không gặp Bệ hạ của mình phải không?"
"Đúng vậy." Nguyên Âm Trưởng lão đáp: "Chỉ là Bệ hạ bận trăm công nghìn việc, bình thường rất ít khi xuất hiện trong hoàng cung. Hơn nữa, nhiều lúc nàng còn ở Địa Cầu xử lý công việc, nên một thời gian dài không xuất hiện cũng là điều hết sức bình thường."
"Vậy còn Đại Tế Ti của các ngươi đâu?" Ngao Dạ hỏi: "Khi Ngao Tâm vắng mặt, công việc của hành tinh có phải đều do Đại Tế Ti các ngươi xử lý không? Hắn cũng đã lâu rồi không xuất hiện sao?"
Nguyên Âm Trưởng lão nhìn về phía Thạch Nham Long Tướng. Hắn phụ trách trấn giữ Long Cung, nên không ai rõ hơn hắn việc Ngao Tâm đã về hay chưa, hoặc Đại Tế Ti có từng xuất hiện để xử lý chính sự hay không.
Thạch Nham Long Tướng đang nhanh chóng hồi phục thể lực, hắn cố gắng thẳng lưng, nói: "Gần đây, ta chưa từng thấy Bệ hạ, cũng chưa từng thấy Đại Tế Ti."
Nguyên Âm Trưởng lão nhìn về phía Ngao Dạ, trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"
"Các ngươi có biết Đại Tế Ti có thân phận như thế nào không?" Ngao Dạ hỏi.
"Hắn chính là Đại Tế Ti của Hắc Long tộc chúng ta. Còn về thân phận thật sự của Đại Tế Ti, chỉ có Bệ hạ và các trưởng lão Tế Tự tộc mới biết rõ, làm sao chúng ta có thể biết được?" Nguyên Âm Trưởng lão đáp.
"Hắn là Tro Tàn." Ngao Dạ nói: "Kẻ đó đã từng là Đại Tế Ti của Bạch Long tộc, Tro Tàn."
... Mọi người đều ngơ ngác nhìn Ngao Dạ. Tro Tàn? Đó là nhân vật nào? Bạch Long tộc cũng có Đại Tế Ti ư?
"Thời gian quá xa xưa rồi." Ngao Dạ nhẹ nhàng thở dài. Các nguyên lão, long tướng trước mặt tuy tuổi tác không nhỏ, nhưng nếu nói họ là "long tử long tôn" của hắn thì quả là quá lời, bởi vì họ còn chưa đủ tư cách. Dựa theo bối phận, chính mình cũng có thể là "Tiên tổ" hoặc "Lão tổ" của bọn họ. Theo cách tính toán lịch Nguyệt Quang của Hắc Long tộc, Ngao Liệt tự xưng là Nguyệt Quang nhất thế. Vậy thì, hẳn là hắn thuộc cùng bối phận với Nguyệt Quang nhị thế... Và đây cũng là th�� hệ Nguyệt Quang thứ mười một. Bạch Long tộc đã sớm diệt vong, muốn để bọn họ biết Tro Tàn là ai thì quả thực hơi khó.
"Khi Ngao Liệt thuộc Nguyệt Quang nhất thế của các ngươi còn sống, hắn đã là Đại Tế Ti của Bạch Long tộc chúng ta." Ngao Dạ giải thích rõ: "Hắn trà trộn vào Hắc Long tộc chính là để khiêu khích hận thù, khiến hai tộc Hắc Bạch tự tàn sát lẫn nhau. Đến khi Bạch Long tộc diệt vong, còn Hắc Long tộc cũng chết dần vì tu tập ác pháp, Tế Tự tộc sẽ có thể độc chiếm quyền lực, trở thành Chúa Tể thực sự trong vạn tộc này."
Trong lúc nói chuyện, Ngao Dạ đưa tay phải ra, khẽ búng ngón tay, một chùm sáng chói mắt liền hiện lên trước mặt chúng Long.
Ký ức huyễn tượng!
Như một hình ảnh ba chiều, trong chùm sáng xuất hiện Đại Tế Ti của Hắc Long tộc. Đó là đoạn văn mà Tro Tàn Tế Tự đã nói trong lúc đại chiến với Ngao Dạ.
"Hắc Long Vương Ngao Liệt bị ta mê hoặc, tu tập «Hắc Ám Thánh Quyển» của Tế Tự tộc ta."
"Đáng tiếc, ta chỉ cho hắn bản tàn khuyết của «Hắc Ám Thánh Quyển». Ta đã nói với hắn rằng, chỉ có tu tập «Hắc Ám Thánh Quyển» mới có thể trở thành chân thần, đồng thọ cùng trời đất, sánh vai cùng nhật nguyệt."
"Hắc Long tộc vốn dĩ đã hiếu chiến, khát máu. Sau khi tu tập «Hắc Ám Thánh Quyển», loại dục vọng tàn sát này càng tăng lên gấp trăm, gấp nghìn lần."
Chùm sáng ảm đạm, huyễn ảnh biến m��t.
Trên đại điện Long Cung, đến tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Âm mưu!
Hết thảy đều là âm mưu!
Thân phận của Đại Tế Ti là âm mưu, việc hắn đầu nhập vào Hắc Long tộc là âm mưu, cuộc chiến tranh giữa hai tộc cũng là âm mưu... Ngay cả chí âm chi huyết trong cơ thể Hắc Long tộc hiện nay, cái thứ hàn độc cứ thế sinh sôi không ngừng, mãi mãi khó lòng xua đuổi, cũng là một phần của âm mưu. Long Vương tinh suy tàn đến mức này, Hắc Long tộc cũng gần như bị diệt chủng... Hết thảy tất cả đều là âm mưu!
Đây là nỗi thống khổ mà Hắc Long tộc khó có thể chịu đựng!
Hốc mắt Nguyên Âm Trưởng lão đỏ ngầu, đôi mắt gần như nứt ra, ông khản giọng quát: "Những chuyện này... tất cả đều là sự thật ư?"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.