Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vương Ngạo Kiều Thường Ngày - Chương 363: Bắt giữ!

Tư Mã Không Khí cảm thấy Ngao Đồ đang trêu ngươi mình.

Hắn là một mãnh nam bá đạo, không thích bị đàn ông đùa giỡn. Hắn chỉ thích đùa giỡn người khác.

Ánh mắt Tư Mã Không Khí lạnh thấu xương nhìn chằm chằm Ngao Đồ, hỏi: "Ngươi thấy chuyện này buồn cười lắm sao?"

"Ngươi nghĩ ta đang đùa ngươi chắc? Thật sự không phải vậy, không tin để ta cho anh xem ảnh đại ca tôi." Ngao Đồ vừa nói vừa móc điện thoại, định cho Tư Mã Không Khí xem ảnh Ngao Dạ thời học sinh. "À, anh đừng hiểu lầm, mặc dù đại ca hơn tuổi tôi, nhưng anh ấy đi học muộn. Thế nên tôi đã đi làm rồi mà anh ấy vẫn còn là học sinh."

"Cái chuyện này tự nó đã rất buồn cười. Một thằng học sinh thì che chở được anh cái gì? Với cái vẻ không coi ai ra gì của anh thế này, e là đã bị người ta nuốt chửng không còn một mẩu xương rồi ấy chứ?" Tư Mã Không Khí nói.

Hắn không tin Ngao Đồ là một thằng ngốc. Một người có thể khiến Tăng Đức Hiến phải miêu tả là "nhân vật nguy hiểm" thì chắc chắn không phải là hạng người tầm thường. Hơn nữa, trước khi đến đây hắn đã đọc qua tài liệu về Ngao Đồ. Một người có thể khiến một tập đoàn lớn duy trì tăng trưởng nghiệp vụ nhanh chóng hàng năm như vậy, sao có thể là nhân vật đơn giản? Nếu trí thông minh của đối phương không có vấn đề, thì chính trí thông minh của hắn đang có vấn đề. Quả là một trải nghiệm cực kỳ tồi tệ.

Ngao Đồ nhún vai nói: "Những gì tôi nói đều là sự thật, anh không tin thì tôi cũng chịu."

"Muốn chơi trò giả heo ăn thịt hổ trước mặt tôi à? Đáng tiếc, anh quá ngây thơ rồi. Tôi không phải hổ, tôi là Chân Long bay lượn chín tầng trời." Tư Mã Không Khí lộ rõ vẻ kiêu ngạo, như thể đã nhìn thấu tất cả mánh khóe của đối phương từ lâu.

Ngao Đồ với vẻ mặt khó hiểu nhìn Tư Mã Không Khí, hỏi: "Anh là Chân Long, vậy chúng tôi là gì?"

"Ngươi chẳng qua chỉ là một con lươn trong bùn nhão, tự cho mình là trơn tuột không thể nắm bắt, không ai có thể khống chế được. Dù trong bất kỳ tình huống nào cũng dễ dàng thoát thân vài lần. Nhưng thật ra, chỉ cần gặp người có thủ pháp tốt, tiện tay tóm lấy bảy tấc của ngươi là có thể khiến ngươi sống không bằng chết."

"Thì ra là thế." Ngao Đồ vui mừng nói: "Nếu tôi không đoán sai, anh chính là người có thủ pháp tốt đó sao?"

"Vậy còn phải xem anh có chịu phối hợp hay không." Tư Mã Không Khí nói.

"Không biết tôi phải phối hợp thế nào?" Ngao Đồ hỏi.

"Vụ cá mập ăn thịt người đó, anh dù sao cũng phải tiết lộ cho tôi một chút nội tình chứ?" Tư Mã Không Khí nói.

"Tôi chỉ là một người ngoài cuộc, thậm chí còn chỉ biết chuyện này qua tin tức truyền thông. Những gì tôi biết còn chẳng bằng mấy phóng viên báo lá cải kia, thì làm sao tôi có thể tiết lộ nội tình gì cho anh được?"

"Trước khi bị cá mập ăn thịt, bọn họ vừa mới gặp anh phải không?" Tư Mã Không Khí từng bước dồn ép.

"Vậy sao?" Ngao Đồ nghĩ một lát rồi nói: "Ngày đó tôi gặp qua mấy nhóm người, tổng cộng cũng phải hơn chục người rồi. Chẳng lẽ mỗi một người gặp chuyện đều có liên quan đến tôi sao? Thế thì tôi nên tự nhốt mình trong phòng mỗi ngày là hơn, dù sao, trách nhiệm này quá ư nặng nề, tôi gánh không nổi đâu."

"Hơn nữa, sao lại trùng hợp đúng mấy người bọn họ gặp chuyện chứ? Thế nên mới nói, con người ta ấy, đừng làm điều gì trái với lương tâm. Không làm điều trái lương tâm thì chẳng sợ quỷ gõ cửa. Anh nói xem có đúng không?"

"Vậy sao? Bọn họ đã làm điều gì trái với lương tâm với anh sao?"

Chỉ cần hỏi rõ ràng chuyện này, thế là sẽ tìm được "động cơ gây án" của Ngao Đồ, và đóng đinh hắn vào thân phận "người tình nghi" ngay lập tức.

"Việc trái với lương tâm? Việc trái với lương tâm nào? Tôi là nói con người không nên làm điều gì trái với lương tâm, chứ đâu có nói bọn họ đã làm điều gì trái với lương tâm với tôi đâu." Ngao Đồ cười ha hả nói. "Ngày đó chúng tôi uống trà tán gẫu, trò chuyện rất vui vẻ. Sau đó là vì tôi đột nhiên có điện thoại nên mới rời đi sớm. Nếu không, có khi tôi cũng đã đi cùng bọn họ đến cái Đảo Vui Vẻ kia rồi. Đảo Vui Vẻ được xây dựng từ nhiều năm nay rồi, tôi còn chưa từng đặt chân đến đó, đã sớm muốn đi xem một chút."

"Nghĩ lại mà thấy rùng mình, nếu tôi cũng đi, e là giờ cũng lành ít dữ nhiều rồi. Anh nói xem, yên lành tại sao lại bị cá mập ăn chứ?"

Ánh mắt Tư Mã Không Khí bất thiện nhìn chằm chằm Ngao Đồ, trầm giọng nói: "Tôi nghe nói, bọn họ muốn tìm anh hợp tác một dự án nào đó, kết quả bị anh từ chối, giữa hai bên đã xảy ra chút xung đột phải không?"

"Ai nói thế? Đó là vu khống. Chúng tôi dù không làm ăn được với nhau, nhưng vẫn là bạn bè. Tất cả đều là người trưởng thành rồi, sao có thể vì một phi vụ làm ăn không thành mà quay mặt với nhau chứ? Chuyện đó thật sự là quá ngây thơ."

"Nơi các anh tụ họp gọi là Giang Nam Hội, chúng tôi đã thẩm vấn nhân viên của Giang Nam Hội. Tôi ở đây có lời khai chính xác của nhân viên, anh có muốn xem không?" Tư Mã Không Khí nói.

"Không cần xem, tôi tin các anh sẽ làm việc theo pháp luật. Giang Nam Hội là địa bàn của bọn họ, nhân viên nói gì, làm gì, chúng tôi cũng không thể can thiệp được. Hơn nữa, cho dù tôi và bọn họ từng có mâu thuẫn gì, cũng không thể chứng minh là tôi muốn làm gì bọn họ. Dù sao, bây giờ mọi người đều biết, bọn họ là bị cá mập ăn thịt. Chẳng lẽ là tôi chỉ huy cá mập cắn nát lưới chống cá mập để vào ăn thịt người sao? Tôi còn có thể thuyết phục cá mập chuyên môn chọn đúng mấy người bọn họ để ăn sao?"

Ngao Đồ cười ha hả liếc nhìn những người khác, hỏi: "Các anh thấy tôi có năng lực như vậy không?"

Đương nhiên sẽ không có ai tin rằng hắn có năng lực như vậy.

Hắn chỉ là "Hải Vương" trong giới phụ nữ, chứ không phải Hải Vương của biển cả, mà còn có thể thao túng cá mập đi gây án chắc? Hắn chỉ có thể thao túng phụ nữ mà thôi.

Tư Mã Không Khí xoay người lại, quay lưng về phía những nhân viên đang đứng phía sau nói: "Các anh ra ngoài đi, tôi muốn nói chuyện riêng với Ngao tiên sinh."

"Vâng, cục trưởng." Một đám người vội vã tản ra ngoài.

Ngao Đồ quay sang cô thư ký xinh đẹp đang đứng ưỡn người một cách gợi cảm, nói: "Em cũng ra ngoài đi."

Cô thư ký mắt đã muốn rưng rưng, giọng dịu dàng nói: "Vâng, ông chủ."

Đợi đến khi thư ký rời đi, đồng thời giúp đóng chặt cửa lớn lại, toàn bộ phòng làm việc chỉ còn lại Ngao Đồ và Tư Mã Không Khí.

Ngao Đồ và Tư Mã Không Khí ánh mắt đối mặt, cả hai đều biết rõ cuộc nói chuyện này sắp thực sự đi vào trọng tâm.

"Tôi biết rõ, bọn họ là do anh giết."

Tư Mã Không Khí nói: "Mặc dù tôi không biết anh đã dùng thủ đoạn gì để điều khiển cá mập, nhưng tôi biết chắc, chính là do anh làm. Kể cả vụ án tai nạn xe do say rượu mười mấy năm trước kia, cũng là do anh làm."

"Nói chuyện phải có bằng chứng, các anh cũng không thể xử lý vụ án như vậy." Ngao Đồ vừa cười vừa nói. "Muốn gán tội cho người khác, lẽ nào lại sợ không có cớ?"

"Chuyện này rất nghiêm trọng, cấp trên cũng rất coi trọng, nếu như không có một kết quả, e rằng rất khó để kết án."

"Vậy thì các anh phải cố gắng điều tra vụ án, dành thời gian đi tìm hung thủ giết người thực sự ấy. Dù là đi bắt con cá mập đã ăn thịt người đó cũng được chứ. Anh chạy đến chỗ tôi ngồi làm gì? Không phải đang lãng phí thời gian của cả hai chúng ta sao? Nếu không phải các anh đến, tiểu thư ký của tôi đã chui xuống gầm bàn rồi. Thời gian của mọi người đều rất quý giá, anh nói xem có đúng không?"

"Nếu như không kết án, chúng tôi khó, các anh cũng khó. Dù sao, các anh là người làm ăn, nếu chúng tôi mà ngày nào cũng tới ngăn cửa, việc làm ăn của các anh sẽ bị đình trệ, tiểu thư ký cũng không tiện chui xuống gầm bàn trước mặt mọi người. Nếu gặp phải mấy vụ cắt điện nước, kiểm toán hay thanh tra thuế gì đó, các anh sẽ càng thêm đau đầu, phải không?"

"Chúng tôi đều là những doanh nghiệp nộp thuế hợp pháp."

"Cái đó không quan trọng, đã nộp rồi thì vẫn có thể nộp nữa ấy chứ. Chúng tôi có cả đống thời gian để giày vò, thời gian của anh chắc chắn cũng không dễ chịu gì đâu, anh nói xem có đúng không?"

Ngao Đồ như có điều suy nghĩ đánh giá Tư Mã Không Khí. Hắn đã dự cảm được điều đối phương sắp nói, những tình huống tương tự thế này hắn đã không ít lần trải qua.

"Vậy nên?" Ngao Đồ hỏi.

"Vậy nên, có người nhờ tôi chuyển lời cho anh một câu: Nếu anh có thể nhượng lại một phần dự án năng lượng mới kia, vụ án có thể được khép lại, thời gian của anh cũng sẽ dễ chịu hơn, tiểu thư ký cũng có thể tiếp tục chui xuống gầm bàn. Anh tốt tôi tốt mọi người cùng tốt, anh nói xem có đúng không?"

Ngao Đồ trầm mặc không nói, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Tư Mã Không Khí.

"Không cần phải vội vàng trả lời tôi." Tư Mã Không Khí vào lúc này lại thể hiện ra "tố chất" và "khoan dung" hiếm thấy, đứng dậy nói: "Tôi biết rõ, chuyện lớn như vậy, trong nhà các anh chắc chắn phải bàn bạc kỹ càng. Đợi đến khi các anh thương lượng xong, rồi mang câu trả lời đến nói cho tôi là được. Tôi tin tưởng, với trí tuệ của các anh, sẽ đưa ra một lựa chọn thông minh."

"Không, tôi bây giờ có thể nói cho anh luôn." Ngao Đồ nói: "Giống như tôi đã nói với bọn họ, chuyện này là không thể nào."

"Anh từ chối ư?" Tư Mã Không Khí vừa mới ngồi xuống, nhìn Ngao Đồ nói: "Theo tôi được biết, đây không phải là một lựa chọn thông minh. Nếu tôi là anh, tôi sẽ không tùy tiện đưa ra một quyết định sai lầm như vậy. Nếu không, anh về nhà tâm sự kỹ càng với trưởng bối xem sao? Có lẽ, họ sẽ cho anh vài lời khuyên hữu ích về cuộc đời. Ví dụ như đừng tranh giành hơn thua nhất thời, nhẫn nhịn một chút để sóng yên biển lặng, lùi một bước biển rộng trời cao."

"Nhẫn nhất thời càng nghĩ càng giận, lùi một bước càng ngày càng thua thiệt." Ngao Đồ với ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm Tư Mã Không Khí, trầm giọng nói: "Quyết định sai lầm ư? Tôi vui vẻ là được rồi. Trên thế giới này cũng có vài người có thể khiến tôi không vui, nhưng tuyệt đối không bao gồm anh."

"Nếu tôi nhớ không nhầm, trước đó người phụ trách vụ án này chính là Tăng Đức Hiến phải không? Tăng Đức Hiến đã điều động anh đến đây. Đáng tiếc, anh đến không phải để phá án, mà là làm thuyết khách cho những người kia. Nếu tôi muốn đồng ý, thì lần trước đã đáp ứng rồi, cần gì phải đợi đến bây giờ?"

"Tôi thật không hiểu, rõ ràng là đồ của tôi, tại sao nhất định phải chia cho các anh một nửa? Các anh thấy thứ gì tốt là muốn cưỡng đoạt một nửa sao? Nếu tôi thấy vợ anh đẹp, tôi có thể bắt cô ấy chui xuống gầm bàn sao?"

"Ngao Đồ! Anh có biết mình đang nói cái gì không? Anh có biết mình đang nói chuyện với ai không?" Tư Mã Không Khí tức giận quát.

Thằng nhóc này thật sự là không biết trời cao đất rộng, hắn ta nghĩ hắn là ai? Làm sao hắn ta dám nói chuyện với mình như vậy? Thân là phó cục trưởng Cục Điều tra Đặc biệt, chuyên môn xử lý các vụ án kỳ dị, khó nhằn khắp nơi trên thế giới, có thể nói là quyền cao chức trọng, ai ai cũng phải kính sợ. Không ngờ ở cái Kính Hải nhỏ bé này, lại còn có kẻ dám không coi Tư Mã Không Khí này ra gì. Chẳng lẽ chỉ vì trong nhà bọn họ có mấy đồng tiền bẩn? Hay là vì vô tình có được một tấm vé vào lĩnh vực năng lượng mới? Có được sự tán thành của bọn họ, đó mới là một tấm vé vào cửa đích thực. Bọn họ không đồng ý, thì đó chỉ là một tờ giấy lộn, chẳng có tác dụng gì cả.

Rầm!

Ngao Đồ một bàn tay đập mạnh lên bàn, cái bàn đá cẩm thạch to lớn kia vậy mà sau khi xuất hiện vô số vết nứt thì ầm vang sụp đổ.

Ngao Đồ đứng dậy, đối mặt gay gắt với Tư Mã Không Khí, tức giận quát: "Vậy anh lại có biết mình đang nói cái gì không? Anh có biết mình đang nói chuyện với ai không?"

Cạch.

Cửa phòng làm việc bị đẩy ra. Cầm đầu là hai người mặc áo đen, bọn họ đứng chắn trước Tư Mã Không Khí, với tư thế sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào. Những người khác cũng vọt vào, với vẻ mặt lo lắng hỏi: "Cục trưởng, anh không sao chứ?" Từ khi Tư Mã Không Khí công khai nói Tăng Đức Hiến đã già, cần để người trẻ tuổi gánh vác những trách nhiệm quan trọng hơn, và những lời tương tự, liền có những kẻ tinh ranh đã nảy sinh ý đồ khác. Ai làm việc chẳng muốn tiến thêm một bước chứ? Đã có người có thể thăng tiến, vậy tại sao người đó không thể là mình?

Ngao Đồ và Tư Mã Không Khí ánh mắt đối mặt, giương cung bạt kiếm, cuộc chiến sắp bùng nổ. Cô thư ký cũng chạy vào, ánh mắt sợ hãi liếc nhanh Tư Mã Không Khí và những người kia một cái, sau đó chạy đến bên Ngao Đồ, dùng thân thể yếu ớt của mình chắn trước mặt hắn. Ngao Đồ luôn có sức quyến rũ kỳ lạ, khiến phụ nữ tình nguyện hiến thân cho hắn. Không khí hiện trường đông đặc đến mức đóng băng, chỉ còn nghe thấy tiếng thở dốc của đám đông.

Một lúc lâu sau.

Tư Mã Không Khí chỉ vào Ngao Đồ, lạnh giọng nói: "Rất tốt, anh rất tốt, cái thằng bạn như anh, Tư Mã Không Khí tôi nhất định sẽ kết giao."

"Tôi thì không tình nguyện kết giao bạn bè với những tên khốn muốn thôn tính sản nghiệp nhà tôi, trừ khi là nể mặt vợ hắn đẹp xuất sắc." Ngao Đồ tiêu sái nhún vai, lạnh giọng nói.

"Bắt hắn lại cho tôi!" Tư Mã Không Khí tức giận quát: "Ta tuyên bố, Ngao Đồ bị bắt với tội danh sát hại bảy công dân vô tội."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn để ủng hộ chúng tôi nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free