Xem Biển Đài. Xem Biển Đài số chín.

Khi Ngao Dạ và Ngao Tâm đột nhiên xuất hiện, vẻ mặt mọi người đều đủ mọi sắc thái.

Ngao Miểu Miểu ban đầu kinh ngạc mừng rỡ, nhưng rất nhanh nụ cười trên mặt cô bé đã đông cứng lại, cúi đầu húp cháo gạo.

Ngao Tâm sống lại!

Ngao Dạ ca ca đêm qua không về phòng ngủ!

Hai chuyện tưởng chừng đơn giản này, khi liên kết với nhau, liền trở nên không hề đơn giản chút nào.

Ngao Viêm ngẩng đầu nhìn Ngao Tâm một cái, rồi lập tức cúi đầu gặm bánh bao thịt. Chuyện không liên quan, treo cao. Dù sao cái vũng nước đục này hắn tuyệt đối không nhúng tay vào.

Ngao Đồ biết rằng Ngao Dạ muốn phục sinh Ngao Tâm, sau đó dùng sự dung hợp song trọng lĩnh vực để cứu Ngao Mục, nên khi thấy Ngao Tâm xuất hiện, hắn liền hiểu rằng "thí nghiệm phục sinh" của Ngao Dạ đã thành công.

Hắn nhiệt tình đứng dậy, cười nói: "Ngao Tâm tiểu thư, đã lâu không gặp."

Đối với Ngao Đồ mà nói, Ngao Tâm chính là một "công cụ người".

Còn chuyện tình cảm rắc rối, cứ để chính Ngao Dạ tự mình xử lý.

Hắn ta thì có gì mà không làm được chứ!

Vả lại, cũng đâu phải chuyện gì ghê gớm, cùng lắm thì ngủ một giấc là xong.

Cuộc đời rồng dài đằng đẵng, hắn ngủ với nữ nhân đâu chỉ hàng vạn người?

Ngươi làm đại ca, chẳng phải nên làm gương cho các tiểu đệ sao?

Thái Căn và Hứa Thủ Cựu thì kinh ngạc nhìn chằm chằm Ngao Tâm, những thiếu niên như họ hoàn toàn không có sức kháng cự trước những đại tỷ tỷ thành thục quyến rũ thế này. Trong lòng bọn họ chỉ có một ý nghĩ: Thế gian sao có vưu vật như vậy?

Hứa Tân Nhan vốn rất thích các đại tỷ tỷ xinh đẹp, nhưng thấy Miểu Miểu tỷ tỷ không thích, cô bé cũng liền nghiêm mặt theo.

Mặc dù tuổi không lớn lắm, nhưng cô bé trong lòng rất rõ ai mới là chỗ dựa thật sự của mình trong nhà này.

Ngao Tâm là người ngoài, chọc ghẹo cũng chẳng sao. Cô ta có thể làm gì mình chứ?

Thế nhưng, nếu như đắc tội Miểu Miểu tỷ tỷ, thì lúc đó cuộc sống của cô bé coi như thê thảm.

"Ngao Tâm." Ngao Dạ đứng trước bàn, giới thiệu với mọi người.

Đạt thúc, với vai trò là người lớn trên danh nghĩa của gia đình này, đứng dậy đón, cười nói: "Ngao Tâm tiểu thư, hoan nghênh đến với Xem Biển Đài. Ngồi xuống cùng ăn cơm nhé?"

Tâm tình Đạt thúc cũng rất phức tạp.

Ông là người chứng kiến trận đại chiến giữa Hắc Bạch hai tộc, tận mắt thấy Hắc Long tộc đã tàn sát Bạch Long tộc như thế nào. Cuối cùng, Bạch Long tộc bị Hắc Long nhất tộc diệt tuyệt, càng khiến lòng ông tràn đ���y thù hận đối với Hắc Long tộc.

Thế nhưng, Ngao Tâm lại là ân nhân cứu mạng của Ngao Dạ, vào thời khắc mấu chốt không tiếc đốt cháy bản thân để cứu Ngao Dạ.

Ngao Dạ là tộc chủ Long tộc, cô ấy cứu được Ngao Dạ, thì cũng đồng nghĩa với việc cô ấy là ân nhân của toàn bộ Long tộc.

Huống chi, Ngao Dạ phục sinh Ngao Tâm cũng có ý định mời cô ấy giúp tìm lại Ngao Mục.

Thế nên, bọn họ lại có việc phải nhờ người khác.

Do đó, những tạp niệm khác chỉ có thể tạm thời gác lại, trước tiên phải giữ mối quan hệ tốt với người phụ nữ này.

"Đây là Đạt thúc." Ngao Dạ giới thiệu nói.

"Trung dũng song toàn, tôi đã sớm nghe danh Đạt thúc rồi." Ngao Tâm vừa cười vừa nói, vừa gặp mặt đã tâng bốc Đạt thúc một câu.

"Quá khen rồi. Tôi chỉ là làm việc mà một thần tử nên làm." Đạt thúc khiêm tốn đáp, nhưng thiện cảm của ông đối với Ngao Tâm cũng tăng lên không ít. "Khách đến nhà, Ngao Tâm tiểu thư cứ ngồi xuống trò chuyện. Món ăn trên bàn có hợp khẩu vị không? Cô có muốn ăn thêm gì không?"

"Tạ ơn Đạt thúc, thế này là được rồi."

Ngao Tâm kéo ghế ngồi cạnh Ngao Miểu Miểu, nói: "Miểu Miểu, chúng ta lại gặp nhau rồi."

Cô đưa tay muốn vuốt ve đầu Ngao Miểu Miểu, nhưng bị Ngao Miểu Miểu dùng đũa gạt ra.

"Ghét quá, không được sờ đầu ta!" Ngao Miểu Miểu không vui nói: "Ta đâu phải trẻ con. Trước mặt ta, cô mới là trẻ con đấy."

"Thật sao? Ta chỗ nào nhỏ?" Ngao Tâm ưỡn ngực, miệng hỏi.

...

Sắc mặt Ngao Miểu Miểu đại biến, người phụ nữ này dám chọc vào nỗi đau của mình ư?

"Cô mặt dày mày dạn chạy đến nhà người ta làm gì?" Ngao Miểu Miểu không vui nói.

"A, Ngao Dạ mời ta tới, đây không phải nhà của hắn sao?" Ngao Tâm cất lời nói.

...

Tình hình trước mắt nằm trong dự liệu của Ngao Dạ, hắn đã sớm chuẩn bị sẵn phương án đối phó, liền đánh trống lảng nói: "Đây là Ngao Đồ và Ngao Viêm, cô đều đã gặp rồi."

"Các ngươi khỏe a." Ngao Tâm chủ động chào hỏi Ngao Đồ và Ngao Viêm.

"Chào cô." Ngao Viêm hồn nhiên nói.

"Hoan nghênh Ngao Tâm tiểu thư trở về." Ngao Đồ cười ha hả nói.

"Đây là Thái Căn." Thái Căn trầm ���n gật đầu.

Trước mặt phụ nữ đẹp, nhất định phải tỏ vẻ "không có gì đặc biệt" lạnh nhạt. Bởi vì một khi phụ nữ đã xinh đẹp thật rồi, người ca ngợi nàng đông vô số kể như cá diếc sang sông.

Cho nên, ngươi phải làm ngược lại.

Như vậy, người phụ nữ kia có thể sẽ cảm thấy: Tại sao anh không có hứng thú với tôi? Anh làm sao có thể không có hứng thú với tôi? Chẳng lẽ tôi còn chưa đủ ưu tú, xinh đẹp, gợi cảm sao?

Sau đó sẽ bắt đầu cảm thấy hứng thú với ngươi.

Đây là kỹ xảo "cưa gái" hết sức hạn chế mà Thái Căn học được sau khi hòa nhập vào xã hội thế tục.

"Hứa Thủ Cựu và Hứa Tân Nhan hai người bọn họ là huynh muội." Ngao Dạ chỉ vào Hứa Thủ Cựu và Hứa Tân Nhan nói.

"Mặc dù hai chúng ta là huynh muội, nhưng giá trị nhan sắc và trí thông minh hoàn toàn không cùng một đẳng cấp, ha ha ha." Hứa Thủ Cựu quyết định dùng một câu nói đùa làm lời mở đầu, để có thể tạo ấn tượng tốt về một người trẻ tuổi "hài hước, dí dỏm" cho Ngao Tâm.

Quả nhiên, Ngao Tâm cười, hiệu quả đúng như cậu muốn.

Hứa Tân Nhan bĩu môi, lạnh lùng nói: "Ngớ ngẩn."

...

"Cơ Đồng." Ngao Dạ chỉ vào cô bé đang ở một góc khuất dễ bị người khác bỏ qua.

"Chào Ngao Tâm tỷ tỷ." Cơ Đồng đúng mực chào hỏi Ngao Tâm.

Cô bé không biết Ngao Tâm là ai, cũng không rõ cô ấy và chủ nhân của căn nhà này cuối cùng có quan hệ thế nào. Do đó, không mắc lỗi là cách tốt nhất để tồn tại.

"Chào cô." Ngao Tâm cười nói.

Đạt thúc mang bát đũa đến cho Ngao Tâm, Ngao Tâm lịch sự cảm ơn, nhận lấy rồi cùng mọi người ăn bữa sáng, khen không ngớt lời tài nấu nướng của Đạt thúc.

Thiện cảm của Đạt thúc đối với Ngao Tâm lại tăng thêm không ít.

Nhưng khi bắt gặp ánh mắt không vui của Ngao Miểu Miểu nhìn chằm chằm, ông lập tức lại kìm nén thiện cảm đó lại.

"Ta đứng về phía Miểu Miểu."

Ông ở trong lòng tự nhủ.

Khi mọi người ăn sáng xong, Cơ Đồng và Hứa Tân Nhan đi dọn bát đũa, Thái Căn và Hứa Thủ Cựu xách lưới đánh cá ra biển mò cá. Hiện tại hai người họ đã kế thừa y bát của Đạt thúc, chủ yếu phụ trách cung ứng hải sản cho Xem Biển Đài s�� chín.

Ngao Dạ nhìn về phía các thành viên Long tộc và thành viên vừa mới gia nhập là Ngao Tâm, lên tiếng nói: "Ta chuẩn bị lập tức bắt đầu cứu Ngao Mục. Ngao Tâm tiểu thư cũng chấp nhận thỉnh cầu của ta, nàng nguyện ý dốc hết toàn lực giúp đỡ chúng ta."

"Cảm tạ hành động nhân nghĩa này của Ngao Tâm tiểu thư." Đạt thúc cảm kích nói. Dù Ngao Tâm xuất phát từ mục đích gì để làm chuyện này, nhưng chỉ cần cô ấy làm, thì đội Long tộc đã thiếu cô ấy một ân tình lớn lao.

"Cảm ơn." Ngao Viêm, tên to con này, cũng thành kính bày tỏ lòng biết ơn đối với Ngao Tâm.

"Ân cứu mạng của Ngao Tâm tiểu thư, huynh đệ chúng ta suốt đời khó quên, về sau phàm là có chuyện gì cần huynh đệ chúng ta ra tay, chúng ta tuyệt không chối từ." Ngao Đồ đứng dậy cúi chào Ngao Tâm thật sâu.

Ngao Miểu Miểu không muốn cúi đầu trước Ngao Tâm, nhưng vì đại sự liên quan đến tính mạng an nguy của Ngao Mục, cô bé cũng không thể qua loa, đành nói với Ngao Tâm: "Cảm ơn, thiếu cô, chúng tôi nhất định sẽ trả."

Ngao Tâm cười tươi như hoa, lời nói ra lại cực kỳ có sức sát thương: "Nhìn xem các ngươi, ai nấy đều khách khí với ta như vậy. Cứ như thể các ngươi mới là người một nhà, còn ta là người ngoài vậy. Như vậy có phải quá khách khí không?"

Ngao Miểu Miểu cảm thấy lửa giận bốc thẳng lên đầu, không vui nói: "Cô đương nhiên là người ngoài, chẳng lẽ cô là người nhà của chúng tôi à?"

"Chẳng lẽ ta không phải sao?" Ngao Tâm hỏi lại.

...

Tất cả mọi người nhìn về phía Ngao Dạ.

Cô ấy có phải người trong nhà hay không, chỉ có một mình Ngao Dạ có thể quyết định.

Ngao Dạ nhìn quanh một lượt, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên mặt Ngao Miểu Miểu, nghiêm túc nói: "Nàng là người nhà của chúng ta."

"Ngao Dạ!" Vẻ mặt Ngao Tâm kinh ngạc, cô kinh ngạc nhìn về phía Ngao Dạ.

Cô sở dĩ nói những lời kia, là muốn trêu chọc Ngao Dạ, cũng là muốn chứng minh giá trị tồn tại của mình.

Thân là cựu thủ lĩnh Hắc Long tộc, một đời Nữ Đế, cô có sự tôn nghiêm và kiêu ngạo của riêng mình.

Cô không phải công cụ chữa bệnh cứu người, cô cũng không phải tiểu tam đến tận cửa gây rối.

Cô ấy là người đến giúp đỡ, là người mạo hiểm tính mạng để cứu người thân của Ngao Dạ.

Nếu như các ngươi cứ luôn cảm thấy ta là Long tộc bên ngoài, ta thấp hơn các ngươi một đẳng cấp, xin lỗi, tôi khó mà chấp nhận được.

Cô ấy rõ ràng vị trí thân phận lúng túng của mình, cô ấy cũng rõ Ngao Miểu Miểu hay các thành viên khác của đội Long tộc chán ghét và ghẻ lạnh mình.

Cô ấy cũng không thèm để ý những thứ này.

Thế nhưng, điều này cũng không có nghĩa là mình có thể tùy ý bị ức h·iếp và nhục nhã.

Vả lại, hành động lần này cũng có ý tứ buộc Ngao Dạ phải thể hiện thái độ của mình.

Anh nói chúng ta là người yêu, vì sao trang cá nhân của anh xưa nay cũng không có ảnh tình cảm mặn nồng của chúng ta?

Như vậy, rốt cuộc tôi là một kiểu tồn tại như thế nào trong lòng anh đây?

Cô ấy không nghĩ tới Ngao Dạ lại công khai thừa nhận trước mặt mọi người, không hề chút do dự nào, bằng một giọng điệu kiên định và dứt khoát như vậy.

Ngao Tâm trong lòng tràn đầy ấm áp và cảm kích, trên thế giới này, cuối cùng cô ấy không còn là một con rồng cô độc.

...

Ngao Miểu Miểu vành mắt phiếm hồng.

Khó chịu. Muốn khóc.

"Ngao Dạ ca ca không yêu ta!" "Anh ấy ở bên ngoài có rồng khác!"

Ngao Dạ khẽ thở dài, nhìn Ngao Miểu Miểu nói: "Trải qua trận kiếp nạn này, ta đã hiểu ra rất nhiều chuyện. Trước kia, chúng ta sơ suất, không để tâm hoặc cho rằng những điều đương nhiên, vĩnh cửu cũng thật ra sẽ mất đi.

Ví dụ như Ngao Tâm thiêu đốt bản thân hóa thành đan, nếu không phải may mắn còn lưu lại một luồng tàn hồn trong Long Đan, vừa vặn lại cùng bị ta thôn phệ, e rằng bây giờ đã biến mất không còn dấu vết. Ví dụ như Ngao Mục cho đến bây giờ còn mắc kẹt trong Trầm Luân Chi Hải, không tìm thấy lối ra, cũng không có điểm cuối. Ví dụ như ta, nếu không có Ngao Mục giúp ta, ngay giờ khắc này, ta sẽ ở đâu?

Ta cũng sẽ giống như Ngao Mục, tiếp tục rơi vào Trầm Luân Chi Hải. Ngày qua ngày năm qua năm, cuối cùng quên đi tất cả, quên đi chính mình. Chúng ta sẽ vĩnh viễn khó mà gặp lại.

Long Vương tinh sẽ hủy diệt, Địa Cầu cũng sẽ hủy diệt. Ta sẽ c·hết, Ngao Mục sẽ c·hết, mỗi một người ở đây đều sẽ c·hết. Cái c·hết có nghĩa là vĩnh viễn không gặp lại. Nghĩ đến khả năng đó, thật khó để ai cũng chấp nhận, phải không?

So với nhân loại, chúng ta đã có được rất rất nhiều. Sức khỏe, tài phú, công pháp lên trời xuống đất, tuổi thọ vô tận. Còn có chuyện gì là chúng ta khát vọng và mong đợi? Ta không có nguyện vọng nào khác, điều duy nhất ta muốn chính là cả gia đình chúng ta có thể thật vui vẻ sống cùng nhau. Miểu Miểu là người nhà của chúng ta, Ngao Tâm cũng thế.

Mọi người cùng nhau trải qua nhiều chuyện như vậy, việc bài xích bất kỳ ai ra khỏi gia đình chúng ta đều là một chuyện vô cùng tàn nhẫn. Ngao Tâm đã giúp ta rất rất nhiều, ta không thể vì e ngại cảm xúc của Miểu Miểu mà đẩy cô ấy ra ngoài. Như vậy đối với cô ấy không công bằng."

Ngao Dạ nhìn thẳng vào mắt Ngao Miểu Miểu, ôn nhu nói: "Nhưng mà, từ trước đến giờ và về sau, Miểu Miểu vĩnh viễn là tiểu cô nương mà ta yêu thích nhất. Không có người thứ hai."

Ngao Miểu Miểu khóc đến càng thêm thương tâm.

Mặt đỏ bừng, nước mắt giàn giụa nhìn Ngao Dạ, cô bé lên tiếng nói: "Ngao Dạ ca ca... Anh có thể... có thể bỏ đi chữ "tiểu" (nhỏ) được không?"

"Được." Ngao Dạ gật đầu, nhìn Ngao Miểu Miểu nói: "Từ trước đến giờ và về sau, Miểu Miểu vĩnh viễn là cô nương mà ta yêu thích nhất. Không có người thứ hai."

"Ô ô ô, Ngao Dạ ca ca, loại lời này anh đừng nói trước mặt mọi người chứ, khiến người ta ngại quá đi mất."

Đám người cười to lên.

Đạt thúc vỗ vỗ đầu nhỏ của Ngao Miểu Miểu, cảm khái vô vàn nói: "Tốt biết bao. Thấy các cháu vui vẻ hoạt bát bên nhau thế này, ta chết cũng không tiếc."

"Đạt thúc, sao chú lại nói chữ c·hết?" Ngao Miểu Miểu gạt nước mắt, không vui nói: "Ngao Dạ ca ca vừa nãy chẳng phải đã nói rồi sao? Mọi người muốn vĩnh viễn sống cùng nhau. Ai cũng không được c·hết."

Đạt thúc liên tục xin lỗi, nói: "Xin lỗi, xin lỗi, bị mấy lão già nhân loại làm cho nói lệch. Bọn họ hở ra là nhắc đến chữ c·hết này, mở miệng là c·hết, ngậm miệng vẫn là c·hết."

"Nếu Ngao Mục có mặt thì thật hoàn hảo." Ngao Đồ thở dài.

"Đúng vậy." Đạt thúc gật đầu hùa theo, nói: "Nếu Ngao Mục có mặt thì tốt biết mấy. Ta nhìn tụi nhỏ lớn lên, thiếu bất kỳ ai trong số đó, căn nhà này cũng sẽ khuyết đi một góc."

"Ta sẽ đem hắn mang về." Ngao Dạ lên tiếng nói.

"Ngươi có biện pháp?" Ngao Đồ kích động mà hỏi.

"Không có." Ngao Dạ l���c đầu, nói: "Chỉ có thể thử đi thử lại, rồi sẽ có lúc thành công."

"Nếu cứ tùy tiện thử, liệu có quá mạo hiểm không?" Ngao Miểu Miểu lên tiếng hỏi: "Vạn nhất anh và cả Ngao Tâm cũng bị nhấn chìm vào Trầm Luân Chi Hải thì sao? Lúc đó cho dù anh có thể thoát ra, Ngao Tâm phải làm sao?"

"Ta đã cùng nàng nói qua khả năng này."

"Ta hoàn toàn có thể chấp nhận được." Ngao Tâm nói. "Làm bất cứ chuyện gì cũng cần mạo hiểm, huống chi là chuyện cứu người thế này. Nếu cần, ta nguyện ý cùng hắn thử nghiệm, cho đến khi cứu được Ngao Mục mới thôi."

"Chúng ta rất muốn cứu Ngao Mục ra, nhưng không thể vô cớ lấy tính mạng của Ngao Tâm cô nương ra mạo hiểm." Đạt thúc lên tiếng nói: "Điều này không phù hợp nguyên tắc làm việc của chúng ta, lương tâm cũng không cho phép. Có cách nào ổn thỏa hơn không?"

"Tạm thời không có." Ngao Dạ nói: "Nhưng chúng ta không thể chờ thêm nữa. Bởi vì ta sợ Ngao Mục ở bên trong xuất hiện biến cố khác. Trầm Luân Chi Hải, đúng như tên gọi, là nơi của sự trầm luân và bao phủ. Ta sợ hắn ở trong đó bị xé nát tan rã hoàn toàn. Nếu vậy, đợi đến khi chúng ta tìm được cách ổn thỏa, e rằng cũng không cứu được nữa."

Nghe Ngao Dạ nói nghiêm trọng như vậy, mọi người cũng không dám khuyên nữa, Đạt thúc hỏi: "Khi nào bắt đầu? Bắt đầu từ đâu?"

"Ngay bây giờ. Biển Chết." Ngao Dạ lên tiếng nói.

399

Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.