Khi Ngao Dạ xuất hiện ở cửa phòng thí nghiệm năng lượng Dragon King, người bảo vệ già đã có chút dao động về mặt cảm xúc, nhưng vẫn ung dung như không có chuyện gì, nằm dài trên chiếc ghế mây cũ kỹ, miệng lẩm bẩm ngân nga một khúc hát nhỏ để giải khuây, thậm chí chẳng buồn liếc thêm một cái về phía này.

"Vất vả." Ngao Dạ lướt qua trước mặt ông như một làn gió, khẽ thốt ra ba tiếng ấy.

Hai hốc mắt ông lão ướt đẫm, ông đứng dậy từ chiếc ghế nằm, cúi người thật sâu về phía bóng lưng đang xa dần.

Tại cửa phòng làm việc của Ngư Gia Đống, Ngao Dạ nhanh chóng nhập ba lớp mật mã, "Cạch!" một tiếng, cánh cửa phòng làm việc của Ngư Gia Đống, căn phòng vốn đã đầy vẻ bí ẩn ngay trong phòng thí nghiệm năng lượng Dragon King thần bí kia, bật mở.

Vừa bước vào phòng làm việc, đèn cảm ứng tự động bật sáng. Ngao Dạ quen thuộc đi thẳng đến chiếc tủ sách khổng lồ phía sau bàn làm việc, nhẹ nhàng xoay một cuốn sách « Hình nhi thượng học » bám đầy bụi ở góc tường, theo một trình tự vặn vẹo trái ba phải bảy. Ngay lập tức, trước mặt hắn, những cuốn sách mênh mông như mây khói bỗng cuộn lại và dịch chuyển sang hai bên, để lộ một thang máy trong suốt ở giữa giá sách.

Ngao Dạ đặt ngón tay lên nút thang máy, và dễ dàng vượt qua hệ thống kiểm tra.

Ngao Dạ bước vào thang máy, cửa thang máy khép lại ngay lập tức, rồi "Sưu!" một tiếng, nhanh chóng lao xuống.

Ba giây sau, thang máy dừng lại.

Khi cửa thang máy từ từ tách sang hai bên, ngay cả Ngao Dạ, người đã từng chứng kiến vô số cảnh tượng hoành tráng, cũng không khỏi sững sờ trước cảnh tượng trước mắt.

Đây là một khu nghiên cứu ngầm. Vô số màn hình điện tử đủ kích cỡ, hình dạng khác nhau dựng đứng khắp nơi, thậm chí cả những bức tường cũng là màn hình; trên đó, những dòng dữ liệu phức tạp, rực rỡ như thủy triều cuồn cuộn chảy, khiến người ta hoa mắt. Những robot hình người trưởng thành, robot hình thùng rác, thậm chí robot hình cầu hoặc cánh tay máy đang hối hả làm việc trên các nền tảng và khu vực riêng của chúng, tạo nên một cảm giác vừa ngô nghê vừa chuyên nghiệp. Từng hàng mã lập trình khó hiểu liên tục hiện lên trên các máy tính lớn; tất nhiên, dù Ngao Dạ có nhìn rõ đi chăng nữa, e rằng cũng khó mà hiểu nổi rốt cuộc chúng là thứ gì.

Đây đúng là nơi mà kẻ dốt nát sẽ tuyệt đối không muốn đặt chân đến.

Nơi đây tựa như một tòa pháo đài trắng dưới lòng đất.

Bí ẩn, thần thánh, và bất khả xâm phạm.

Ngao Dạ đi qua hành lang trắng, đẩy mở cánh cửa lớn bằng bạc dày đặc.

Oanh!

Một luồng sóng nhiệt khổng lồ ập thẳng vào mặt.

Ngay tầm mắt của hắn, có hai ngọn lửa đen đang bùng cháy dữ dội.

Chúng lơ lửng giữa không trung, và được cố định bằng vài sợi xích sắt màu đỏ.

Hai ngọn lửa này treo song song, cách nhau hai mét. Thế nhưng, chúng tựa như những dã thú đang trong mùa động dục, lúc này đang ra sức giật sợi xích, điên cuồng muốn xích lại gần nhau.

Bởi sức nóng quá lớn, chúng còn phát ra tiếng "cách cách" như sấm sét thiêu đốt. Từng đốm lửa lớn rơi rụng, rồi biến mất vào hẻm núi sâu thẳm tựa như vực thẳm kia.

Trên hành lang thép, một ông lão tóc bạc đang mặt mày lo lắng nhìn tất cả, ra sức vò đầu bứt tai, giật tung quần áo, thậm chí cả cặp kính cũng xộc xệch mà vẫn không nghĩ ra cách giải quyết.

"Làm sao bây giờ? Phải làm sao bây giờ đây?"

"Tai họa, đây chính là thảm họa lớn nhất trong lịch sử nhân loại..."

"Rất nhiều người sẽ phải chết... Ngư Gia Đống sẽ trở thành tội nhân..."

Ông lão lẩm bẩm một mình.

Nếu có ai trông thấy cảnh này, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức rớt cả kính.

Vị lão nhân tóc bạc này chính là giáo sư Ngư Gia Đống tóc bạc, người nổi tiếng lẫy lừng trong giới năng lượng. Ông đã tung hoành giới năng lượng nhiều năm với danh xưng "Thiên tài", công bố không dưới hàng trăm luận văn liên quan đến năng lượng, được đăng tải trên các tạp chí khoa học hàng đầu thế giới và được vô số nhà nghiên cứu năng lượng tôn xưng là "Chỉ Lộ Minh Đăng".

Thế nhưng, ông chỉ một lòng vùi đầu vào nghiên cứu khoa học, từ chối mọi cuộc phỏng vấn của phóng viên và sự xuất hiện trước truyền thông, thậm chí không hề muốn tham gia bất kỳ diễn đàn khoa học kỹ thuật hay năng lượng nào. Điều này cũng khiến ông mang tiếng xấu như "Cuồng vọng", "Dối trá", thậm chí "Hắn chắc chắn là kẻ trộm, chỉ ăn cắp thành quả nghiên cứu của người khác".

Thế nhưng, ông lão dường như chẳng hề bận tâm đến những lời chửi rủa ấy, vẫn cứ làm theo ý mình. Danh vọng của ông cũng không vì thế mà suy giảm, ngược lại, bởi ông công bố ngày càng nhiều luận văn nghiên cứu chất lượng cao cùng gặt hái được những thành quả huy hoàng, ông lại càng được nhiều người theo đuổi và yêu mến, và được những nhà nghiên cứu có chí trong lĩnh vực năng lượng quỳ bái như một vị thần.

Giờ đây, vị thần của họ lại trông có vẻ "thần kinh" đến lạ.

"Chuyện gì xảy ra?" Ngao Dạ nhìn ngọn lửa đen, lên tiếng hỏi: "Vì sao lại nóng như vậy?"

Nhìn thấy Ngao Dạ, ông lão tóc bạc tựa như thấy được ân nhân cứu mạng, vồ lấy cánh tay Ngao Dạ, vội vàng nói: "Mau dập lửa đi... Mau dập lửa!"

Ngao Dạ kinh ngạc nhìn ông lão, không thể hiểu nổi mà nói: "Chúng ta đã vất vả lắm mới nhóm được hai khối thiên hỏa này, sao có thể dập tắt đi chứ?"

Ngư Gia Đống níu chặt cánh tay Ngao Dạ, với vẻ mặt sốt ruột không chịu nổi, thúc giục nói: "Chúng ta đúng là muốn đốt cháy thiên hỏa, nhưng đó là khi nhóm lửa trong tình huống có thể kiểm soát, sau đó biến nó thành một loại năng lượng mà chúng ta có thể tùy ý sử dụng. Không phải loại thiên hỏa nào cũng có thể cho vào thanh năng lượng tinh đĩa. Cứ như thế, e rằng tinh đĩa còn chưa kịp bay lên đã bị k��ch nổ mất rồi..."

"Thế nhưng, hiện tại nhiệt độ của nó ngày càng tăng cao, hơn nữa, cứ mỗi khi khoảng cách giữa chúng rút ngắn mười centimet, nhiệt độ lại tăng thêm một trăm độ... Từ hôm qua đến giờ, nhiệt độ đã tăng thêm chín trăm độ rồi..."

"Nhiệt độ bề mặt mặt trời mới có bao nhiêu? Sáu ngàn độ thôi! Nếu cứ để chúng tăng vọt với tốc độ như thế này, e rằng mọi thứ xung quanh sẽ bị nung chảy hết. Không chỉ vậy, hai khối hắc hỏa đã xảy ra phản ứng từ trường, chúng đang điên cuồng hút và thôn phệ lẫn nhau, sức lửa càng lớn, lực hút càng mạnh..."

Hắc hỏa không phải một khối, mà là hai khối.

Cho hai khối hắc hỏa thiêu đốt và va chạm vào nhau. Tương tự như việc "dùng tâm huyết của cái này để nuôi dưỡng cái kia", lượng nhiệt tạo ra từ sự đốt cháy cũng là tương hỗ, ngươi tác động đến ta, ta tác động đến ngươi, như vậy, hai khối hắc hỏa này sẽ vĩnh viễn không bao giờ tắt, bởi vì chúng luôn tự cung cấp năng lượng mới cho nhau.

Đây cũng là nguyên lý thiết kế của hắc hỏa. Chỉ có như vậy, mới có th�� tạo ra nguồn năng lượng bất diệt, mới có thể thúc đẩy tinh đĩa thực hiện những cú nhảy không gian, và cuối cùng đạt đến Mục Địa Long Vương Tinh của họ.

Trước đó, họ luôn tìm trăm phương ngàn kế để nhóm lửa hai khối thiên hỏa này, đáng tiếc, vẫn luôn không thành công.

Mãi mới đến ba năm trước, họ mới nhóm được lửa cho chúng, giờ đây ông lão lại muốn người ta dập tắt nó đi...

Ngươi làm đây là ngọn nến chắc? Muốn thắp thì thắp, muốn dập thì dập à?

"Chúng đang dùng một lực lượng khó cưỡng để xích lại gần nhau, nếu để chúng khép lại vào lúc này, chuỗi Thạch Thiết liên kiên cố e rằng cũng khó mà chịu đựng nổi nhiệt độ cao đến thế, sẽ bị chúng làm tan chảy mất. Hơn nữa, sau khi xích lại gần nhau, chúng có thể sẽ gây ra một vụ nổ... Nếu như phát nổ thì... có khả năng..."

"Sẽ như thế nào?" Ngao Dạ hỏi.

"Đây là một trận nổ hạt nhân." Ngư Gia Đống mặt mày trắng bệch, run rẩy nói: "Chúng sẽ thổi bay toàn bộ Kính Hải. Kính Hải... có khả năng sẽ chìm sâu xuống biển."

"..."

Bản dịch này được th���c hiện bởi truyen.free, nhằm gửi đến độc giả những dòng chữ mượt mà nhất.