Khi Ngao Dạ trở lại quán lẩu Hồ Lô Tam Huynh Đệ, Cao Sâm đã gục xuống bàn, Diệp Hâm và Phù Vũ đang cố gắng né rượu, còn Văn Liên và Hạ Thiên thì ra sức khuyên can.

Ngao Miểu Miểu uống rất hứng, đang kéo Phù Vũ và Diệp Hâm chơi oẳn tù tì. Ban đầu, hai người họ nghĩ rằng có Cao Sâm "vạc rượu lớn" này đi tiên phong, thì đến lượt mình ra tay sẽ "thu hoạch" dễ như trở bàn tay. Dù sao, một cô bé, dù tửu lượng có tốt đến mấy thì làm sao địch lại ba người đàn ông thay phiên nhau đánh giáp lá cà được chứ?

Nhưng khi thấy Ngao Miểu Miểu càng uống mắt càng sáng, uống đến mức giờ đây cãi lý lanh lẹ, thậm chí còn chủ động đòi thua thì uống cả chai, hai người họ mới biết mình thực sự quá ngu ngốc và ngây thơ.

Đây nào phải họ luân phiên đánh giáp lá cà với cô bé? Rõ ràng là Ngao Miểu Miểu đang lái chiếc xe tải lớn đè bẹp họ thì đúng hơn.

"Miểu Miểu, anh thua rồi, anh không uống nổi nữa." "Anh cũng xin thua, Miểu Miểu tửu lượng em tốt thật đấy, luyện kiểu gì mà ra vậy? Kể cả có uống từ trong bụng mẹ đi nữa thì cũng chỉ mấy chục năm thôi chứ..." "Đúng đấy Miểu Miểu, hôm nay em uống nhiều quá rồi, giờ thì không sao nhưng tối về e là sẽ khó chịu đấy..."

Ngao Miểu Miểu một chân gác lên ghế, chân còn lại đã đặt trên mặt bàn, ống tay áo kéo cao, để lộ cánh tay trắng nõn như búp sen. Mặt cô ửng hồng như ánh bình minh, đôi mắt sáng như tinh tú. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo nhưng đầy sức sống, toát lên vẻ linh hoạt. Do động tác quá mạnh, hai bím tóc trên đầu cô đung đưa qua lại, trông vô cùng đáng yêu.

"Mấy người không phải muốn thách rượu tôi sao? Đứng dậy đi, uống tiếp nào..." "Giờ mới biết sợ à? Hối hận cũng đã muộn rồi..." "Nhận thua ư? Nhận thua thì được gì? Gọi ba ba đi..."

"Miểu Miểu." Ngao Dạ đứng ở cửa phòng khách, cất tiếng gọi tên Ngao Miểu Miểu.

"Dạ?" Ngao Miểu Miểu quay đầu thấy Ngao Dạ, liền vội vàng nhảy khỏi mặt bàn, kéo ống tay áo xuống che khuất cánh tay, biến thành dáng vẻ một tiểu thư khuê các nhu thuận đáng yêu. Cô bé chạy đến ôm cánh tay Ngao Dạ, nũng nịu nói: "Anh trai, bọn họ bắt nạt em..."

"..." Trông thế nào cũng thấy là em đang bắt nạt người ta thì đúng hơn.

"Anh trai, anh không tin em sao? Ba người đàn ông to đùng thế kia mà lại lôi kéo một cô bé như em ra đọ rượu, còn không biết xấu hổ thay phiên nhau lên nữa chứ... Nếu không phải tửu lượng em tốt, đã bị họ chuốc đổ rồi." Ngao Miểu Miểu làm ra vẻ tủi thân nói.

Ngao Dạ đưa tay xoa đầu Ngao Miểu Miểu, dịu dàng nói: "Hôm nay là sinh nhật Diệp Hâm, nếu để cậu ấy uống say quá, cậu ấy sẽ không thanh toán được đâu."

Nhớ đến lần trước Diệp Hâm trốn thanh toán một cách đáng xấu hổ, Ngao Miểu Miểu liền cảnh giác nhìn chằm chằm anh ta, hỏi: "Diệp Hâm, có phải anh cố tình nói mình say để trốn thanh toán không?"

"Anh không có..." Diệp Hâm giật mình vội vàng đứng bật dậy khỏi bàn, nói: "Làm sao anh có thể làm chuyện như vậy chứ? Anh đã nói rồi, hôm nay là sinh nhật anh, nếu cứ uống nữa thì anh sẽ không thanh toán nổi đâu... Là em cứ ép anh uống đấy chứ."

"Trước kia anh từng làm rồi mà." Ngao Miểu Miểu nói.

"..."

Cao Sâm nghe thấy giọng Ngao Dạ, ngẩng đầu định nói gì đó. Rồi anh há miệng, "Ọe" một tiếng rồi nôn thốc nôn tháo.

Ngao Dạ vội vàng vận dụng Quy Tức Công để điều hòa khí tức, nói: "Hôm nay đến đây thôi nhé?"

"Để anh đi thanh toán." Diệp Hâm vội vã chạy ra ngoài, sợ bị người ta mắng là "ki bo".

Diệp Hâm và Phù Vũ dìu Cao Sâm say đến bất tỉnh nhân sự, lảo đảo đi phía trước. Văn Liên, Hạ Thiên và Du Kinh Hồng ba người đi theo sát bên cạnh, canh chừng sợ họ lỡ bước lao ra đường xe chạy thì sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

Ngao Miểu Miểu kéo cánh tay Ngao Dạ, nói: "Ngao Dạ anh trai, em say rồi."

"Không, em không say." Ngao Dạ muốn rút tay mình ra.

"Em thực sự say mà." Ngao Miểu Miểu ôm chặt hơn, bộ ngực nhỏ nhắn áp sát cánh tay Ngao Dạ khiến anh không thể nhúc nhích, nói: "Không tin anh ngửi xem."

Cô bé hé miệng, thổi một hơi về phía Ngao Dạ.

Quả nhiên, mùi rượu nồng nặc...

"Vậy sau này em phải uống ít thôi nhé." Ngao Dạ nói.

"Không được." Ngao Miểu Miểu lắc đầu, nói: "Anh trai, em rất thích hai chuyện. Một là thích uống rượu, hai là thích anh... Anh lại không cho phép em thích anh, nên em đành phải thích uống rượu vậy. Cuộc đời rồng dài đằng đẵng như thế, nếu ngay cả rượu cũng không được uống, thì sống còn có ý nghĩa gì nữa chứ?"

"..."

"Anh trai, đôi khi em cũng tự hỏi, nếu chúng ta cũng như người bình thường, chỉ có tuổi thọ hạn hẹp, tám mươi năm hay một trăm năm, hoặc ngắn hơn nữa, khi biết sinh mệnh mình hữu hạn và ngắn ngủi như vậy, liệu mỗi ngày trôi qua có trở nên phong phú và hạnh phúc hơn chăng? Mỗi ly trà sữa có thể là ly cuối cùng trong đời, mỗi bữa lẩu có thể là bữa lẩu cuối cùng, mỗi lần yêu thích đều là lần cuối cùng... Liệu một cuộc đời như thế có ý nghĩa hơn không?"

"Em nghĩ thông chưa?" Ngao Dạ dịu dàng hỏi.

Ngao Miểu Miểu lắc đầu quầy quậy, kiên định nói: "Nếu là như vậy thì em không thể ở bên cạnh anh Ngao Dạ được. Có anh ở đây, dù cuộc sống có nhàm chán đến mấy... em cũng nguyện ý chờ đợi. Cứ chờ mãi, lỡ đâu Ngao Dạ anh trai cũng đột nhiên thích em thì sao?"

"Đừng vội." Ngao Dạ an ủi: "Chúng ta sẽ sớm trở về Long Vương tinh thôi."

"Long Vương tinh ư..." Ngao Miểu Miểu khẽ hít một hơi, khóe môi hiện lên nụ cười tinh quái, nói: "Em đã quên nó trông thế nào rồi. Anh trai, thật ra chúng ta đều biết rõ mà, chúng ta không thể trở về được, đúng không? Em biết, anh biết, Ngao Mục biết, Ngao Đồ cũng biết, có lẽ chỉ có tên ngốc Ngao Viêm kia còn tin mấy chuyện ma quỷ của anh... tin anh có thể đưa hắn về Long Vương tinh."

"Anh sở dĩ hết lần này đến lần khác nhắc đến, hết năm này qua năm khác cố gắng vì mục tiêu đó, chỉ là lo lắng mọi người mất đi lý tưởng, không có mục tiêu, không tìm thấy ý nghĩa sống... Anh là đại ca của chúng ta, cũng là Long Tộc chi chủ, anh có trách nhiệm và nghĩa vụ tập hợp mọi người lại. Thế nhưng, nếu chỉ dựa vào mục tiêu trở về Long Vương tinh này thôi... Ngao Dạ anh trai, thủ đoạn này lỗi thời quá rồi. Trình độ quản lý của anh cần phải nhanh nhạy và thức thời hơn, nếu không đợi đến khi anh thật sự trở về Long Vương tinh và thừa kế một hành tinh, xem anh sẽ làm thế nào đây..."

"..."

"Kể cả không trở về được Long Vương tinh, kể cả vĩnh viễn ở lại Địa Cầu, anh vẫn là Long Tộc chi chủ của chúng em. Đây là định mệnh, không thể nào thay đổi được. Chúng em yêu anh, kính trọng anh, là bởi vì ngoài anh ra, chúng em không biết phải tin tưởng hay nương tựa vào ai khác nữa... Chỉ cần có anh, có Đạt thúc, chúng em mới cảm thấy hơi ấm gia đình. Nếu không có hai người, em, Ngao Mục, Ngao Đồ, và cả Ngao Viêm, mỗi người chúng em đều sẽ là những đứa trẻ mồ c��i trên thế giới này..."

"Các em đều có thể tự chăm sóc tốt cho mình mà." Ngao Dạ an ủi.

"Anh trai, chúng em đương nhiên có thể tự chăm sóc tốt cho mình. Kể cả không tự chăm sóc được, chúng em cũng có thể thuê người khác đến chăm sóc mình... Thế nhưng, trong sinh mệnh dài đằng đẵng này, chúng em chỉ có lẫn nhau thôi. Anh là thủ lĩnh của mấy người bọn họ, là anh trưởng, cũng là trưởng bối... Nếu họ thiếu đi một người như vậy, anh nói xem họ sẽ làm ra chuyện gì?"

"..."

"Anh trai, em nghĩ rồi, nếu trên thế giới này không có anh, em sẽ nổ tung." Ngao Miểu Miểu nghiêm túc nói.

Ngao Dạ giật mình kêu lên, vội vàng nói: "Tuyệt đối đừng nghĩ như vậy... Loài người là vô tội."

"Em mặc kệ." Ngao Miểu Miểu nói.

"..."

Thấy Ngao Dạ im lặng, Ngao Miểu Miểu cười khúc khích nói: "Anh trai, anh vẫn chưa nói cho em biết hôm nay tối anh đã đi đâu vậy."

"Đi diệt chuột." Ngao Dạ nói.

"Diệt chuột vui lắm sao?" Ngao Miểu Miểu tò mò hỏi.

Ngao Dạ lắc đầu, nói: "Cực kỳ vô vị."

Dưới lòng đất, trong căn phòng giấu kín một ổ "người cương thi" lớn như vậy, ngoài việc chúng càng thêm ghê tởm, trong mắt Ngao Dạ, cũng chẳng khác gì một đám chuột nhắt.

"Chẳng lẽ không bắt được con cá lớn nào sao?" Ngao Miểu Miểu hỏi.

"Không." Ngao Dạ lắc đầu. "Một đám người cương thi không có tư tưởng, rất khó moi được thông tin hữu ích từ họ. Hơn nữa, trong đại não chúng còn cài đặt thiết bị nổ tung, ta cũng lười dùng thủ đoạn tra tấn ép cung... Nếu chúng nổ tung ngay trước mặt ta, thì thật sự quá ghê tởm."

"Đáng tiếc thật." Ngao Miểu Miểu tỏ vẻ tiếc nuối, nói: "Anh trai đã sắp đặt lâu như vậy, đích thân ra nước ngoài đưa Ngư Nhàn Kỳ về, lại còn cùng cô ấy trải qua chuyến bay đầy sát thủ, rồi cứu cô ấy thoát khỏi bánh xe ô tô... Thậm chí trong buổi tự giới thiệu ở lớp còn chủ động tiết lộ 'Kế hoạch Hắc Hỏa' để vất vả lắm mới thu hút được sự chú ý của những người có tâm... Kết quả là một mẻ lưới giăng xuống, lại chỉ toàn tôm tép con con..."

"Tôm tép đã bị dẹp hết rồi, tiếp theo chỉ còn đợi câu cá lớn thôi..." Ngao Dạ nói.

Ngao Miểu Miểu đắc ý nói: "Đáng tiếc là bọn họ không biết rằng, chúng ta mới chính là bá chủ dưới nước..."

Trong một văn phòng rộng lớn sang trọng, một người đàn ông tóc vàng mắt xanh vừa nhẹ nhàng khuấy cà phê, vừa nhìn hình ảnh ảo được mã hóa phức tạp đang báo cáo công việc trước mặt mình.

"Trại cừu đã biến mất, toàn bộ tòa nhà sụt lún sâu xuống lòng đất hơn hai mươi mét... Ba mươi mấy con cừu nuôi cùng một người chăn cừu, một quan chấp hành đều biến mất không dấu vết, không dò thấy bất kỳ tín hiệu sự sống nào..." "Chip theo dõi cho thấy tất cả đã bị chôn vùi sâu dưới lòng đất, nhưng vị trí quá sâu, hơn nữa sự việc này đã thu hút sự chú ý của các ban ngành liên quan ở đó, chúng ta không thể ra tay trục vớt..." "Không có núi lửa phun trào, không có thông tin địa chấn, nguyên nhân sụp đổ vẫn chưa rõ ràng..."

Trầm ngâm hồi lâu, người đàn ông trung niên trầm giọng nói: "Xem ra quan chấp hành của chúng ta đã chạm đến lợi ích cốt lõi của đối phương, nên chúng không tiếc dùng mọi thủ đoạn để giáng đòn hủy diệt... Nhật ký chấp hành của các quan chấp hành trước đây cũng từng báo cáo việc này, nói rằng nghiên cứu bên phía Ngư Gia Đống có bước đột phá lớn."

"Thế nhưng, sau khi chúng tôi điều tra, hiện trường lại không có dấu vết của vũ khí sát thương quy mô lớn nào cả..." "Vậy chúng làm cách nào? Chẳng lẽ dậm chân một cái là có thể khiến c��� một tòa nhà sụt lún sâu xuống đất ư?" "Điều này là không thể nào..."

"Hãy đi điều tra."

"Vâng, Tổng giám đốc."

"Ngoài ra, hãy khởi động tất cả quân cờ ở Kính Hải, quan chấp hành mới sẽ dẫn dắt họ tiếp tục thực hiện 'kế hoạch Trộm Hỏa'. Các giám thị quan sẽ theo dõi từ bên ngoài, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào."

"Vâng, Tổng giám đốc."

Toàn bộ bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, hãy đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.