(Đã dịch) Long Xà 2 - Chương 3: Như thế nào là võ
Cái gì là võ?
Lý Hàm Sa luôn tự hỏi vấn đề này. Hắn bước chậm trên đường về nhà, bước đi thong dong, cơ thể lúc trầm lúc bổng một cách tự nhiên. Người bình thường nhìn qua sẽ chẳng thấy điểm gì khác lạ, nhưng nếu là cao thủ, họ sẽ cảm nhận được khí thế mãnh liệt: bước đi như rồng bay hổ vồ, lại có sự nhẹ nhàng của hạc, và trầm ổn như rùa.
Võ học của hắn đã đạt đến cảnh giới vô cùng kỳ diệu.
Hai môn võ học khổ luyện Hổ Gầm Kim Chung Tráo và Long Ngâm Thiết Bố Sam, một khi luyện thành, hắn sẽ đạt tới cảnh giới cương cân thiết cốt, đồng bì, thủy ngân huyết tủy, thể chất hoàn toàn thay đổi.
"Rốt cuộc cái gì là võ?" Lý Hàm Sa lẩm bẩm: "Dũng mãnh tinh tiến là võ, sát phạt quyết đoán là võ, trọng lời hứa cũng là võ, thấy chết không sờn là võ, tình nghĩa song toàn là võ, thái thượng vong tình vẫn là võ. Ta sáu tuổi tập võ, đến nay đã được 18 năm, từng giờ từng khắc, ta đều tự vấn về chân lý võ đạo, nhưng đến giờ ta vẫn chưa biết võ chân chính là gì, hay võ công thật sự là thế nào. Hy vọng một ngày kia, ta có thể hiểu rõ, và đạt tới cảnh giới vô cùng kỳ diệu đó."
Lý Hàm Sa xuất thân hiển hách, sinh ra và lớn lên trong quân khu đại viện từ nhỏ. Ông nội là tướng quân, cha cũng là tướng quân, đều là những người có tầm ảnh hưởng lớn. Vốn dĩ sinh ra đã ngậm thìa vàng, nhưng từ nhỏ tính cách hắn đã khác biệt, coi phú quý như mây bay, danh lợi như cặn bã.
Niềm vui duy nhất của hắn chính là võ học.
Ngay từ khi còn bé, hắn đã đặt ra mục tiêu: suốt đời theo đuổi cảnh giới võ đạo cao nhất làm mục tiêu duy nhất. Tâm tính hắn kiên định, 18 năm như một ngày.
Trong mắt hắn, ngoài võ học ra, mọi thứ khác đều là hành vi phí phạm thời gian.
Thế nhưng, cái mục tiêu như vậy của hắn lại bị coi là lông bông, chơi bời lêu lổng. Gia đình hắn thì cực kỳ nghiêm khắc, muốn hắn từ nhỏ phải học hành, giao thiệp, rồi bước chân vào chính trường. Điều này khiến hắn vô cùng phản cảm. Vì vậy, hắn nhiều lần bỏ nhà trốn đi, rồi gặp được sư phụ mình.
Sư phụ của hắn là một vị Võ Sư thần bí, dạy hắn đủ loại công phu, cũng từng nói: "Lý Hàm Sa, con là người thành kính nhất với võ đạo mà ta từng gặp. Trong tương lai, thành tựu của con nhất định sẽ vượt qua ta."
Quả thật, Lý Hàm Sa cũng đúng như vậy. Chỉ mới 24 tuổi đã luyện thành Hổ Gầm Kim Chung Tráo và Long Ngâm Thiết Bố Sam. Hai môn Hoành Luyện Công Phu này, chỉ cần luyện thành một trong hai, đã gần như đao thương bất nhập. Nếu luyện thành cả hai, long ngâm hổ gào, Long Hổ chi lực sẽ tăng vọt trong cơ thể. Chỉ cần tiến thêm một bước nữa, sẽ đạt t���i Kim Cương Bất Hoại chi thân trong truyền thuyết.
Loại thể chất này, sau khi chết vẫn bất hủ, dung nhan như sống.
Lý Hàm Sa không biết mình khi nào mới có thể luyện thành Kim Cương Bất Hoại Thân, nhưng đối với võ học, sự truy cầu của hắn vĩnh viễn không có điểm dừng.
Ô. . . .
Tiếng còi xe inh ỏi. Một chiếc ô tô từ phía sau lao đến nhanh như chớp, làm một cú văng đuôi đẹp mắt. Bánh xe vừa vặn chạm vào mũi giày của hắn, quả thực là một màn mạo hiểm chẳng khác nào trò tạp kỹ. Nếu là người thường, đã sớm hoảng sợ lùi liên tục về sau, nhưng Lý Hàm Sa lại sừng sững như một ngọn thương, đứng vững tại chỗ, không hề suy chuyển.
Khí thế sừng sững bất động của hắn khiến người ta có cảm giác ngay cả xe ô tô có đâm vào cũng sẽ hư hỏng.
Cạch!
Cánh cửa xe bật mở. Một nam tử mặc quần áo thể thao, dáng người cân đối hoàn hảo bước xuống. Nam tử này phi thường anh tuấn, mười ngón tay thon dài, trên gương mặt toát lên vẻ tự tin mạnh mẽ. Đây là khí chất được bồi dưỡng qua ngàn lần rèn luyện, trăm lần tôi luyện.
"Xin tự giới thiệu, tôi tên Phương Hằng. Anh là Lý Hàm Sa đúng không?" Phương Hằng đánh giá Lý Hàm Sa từ trên xuống dưới, lập tức khiến hắn có cảm giác như bị xẻ ra.
Ánh mắt Phương Hằng sắc bén, chỉ thoáng nhìn qua cũng đủ khiến người ta nghẹt thở, như yết hầu bị cắt đứt. Nếu là người thường bị cái nhìn này, sẽ sợ đến tè ra quần.
Đây là tinh thần khí thế của võ đạo cao thủ, chỉ một cái nhìn đã có thể đoạt tâm phách, khiến linh hồn kinh hãi, dọa vỡ mật người ta.
"Hư thất sinh điện." Lý Hàm Sa nói bốn chữ, vẻ mặt không chút biểu cảm.
"A?" Phương Hằng thu liễm ánh mắt, có chút kinh ngạc: "Theo những tin tức ta có được, ngươi là một kẻ ăn chơi trác táng, cả ngày lông bông. Không ngờ ngươi lại là một cao thủ? Tôi hôm nay đến, là vì. . . . ."
"Tôi mặc kệ anh vì cái gì, đều không liên quan đến tôi." Lý Hàm Sa ngắt lời Phương Hằng: "Lời lẽ của anh toát ra sự tục khí, vậy hẳn là chuyện thế tục. Tôi không muốn nghe, anh đi đi."
"Tốt lắm!" Phương Hằng hai tay buông thõng tự nhiên, trên mặt nhàn nhạt cười: "Anh cũng là người luyện võ, chúng ta luận bàn một chút?"
"Không cần phải." Lý Hàm Sa thân thể tựa kim cương gang thép, "Anh không phải là đối thủ của tôi."
"Khẩu khí thật lớn." Phương Hằng không kìm được cười phá lên: "Trong giới võ thuật cả nước, ta đều biết hết các cao thủ, chưa từng có ai như ngươi."
"Đó là tục nhân, người tục chỉ luyện công phu, chứ không phải võ." Giọng Lý Hàm Sa nhẹ nhàng, lạnh lùng như nước suối vừa trào lên từ mạch ngầm: "Anh là mang theo tâm thế tục đến, cho nên anh không phải là đối thủ của tôi, bởi vì anh thiếu cái tâm thành kính."
Nói đoạn, hắn xoay người, quay lưng về phía Phương Hằng, định rời đi.
Hai bên đều là cao thủ, quay lưng lại với kẻ địch, đây trong võ học là hành động ngu xuẩn, nhưng Lý Hàm Sa lại làm như thế.
Phương Hằng hai mắt bỗng nhiên bùng lên tinh quang, cánh tay duỗi ra, nắm đấm đã vươn tới Đại Chùy Huyệt sau lưng Lý Hàm Sa.
Đại Chùy Huyệt là điểm yếu trên cột sống, một khi bị đánh trúng, toàn thân sẽ tê liệt.
Mọi bản chuyển ngữ tại đây đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.