(Đã dịch) Long Xà 2 - Chương 51: Kim Cương Hoàn
"Hàm Sa à Hàm Sa, ta đã đánh giá thấp ngươi rồi." Tần Khiết vô cùng cảm khái, "Cũng cùng lúc đó, ta còn đánh giá thấp Lý Dật Phi, Thập Bộ Vô Thường. Hắn thực sự có gan ra tay với Nhẫn tiên sinh, thậm chí còn giết chết ông ta, tạo nên uy thế lớn mà không hề e sợ. Xem ra, ta không phải võ giả chân chính."
"Ngươi là nửa võ giả." Lý Hàm Sa cũng không hề hạ thấp Tần Khiết: "Ngươi có cầu đạo chi tâm, nhưng lại thiên về mưu kế, mang cái khí chất chẳng kém cạnh ai, nhưng đây cũng là tính nhu nhược cố hữu của nữ giới. Cho nên từ xưa đến nay, cao thủ nam tính luôn nhiều hơn nữ giới."
"Ngươi nhìn rõ mọi việc, vậy ta hỏi ngươi, hôm nay ta tới tìm ngươi rốt cuộc là vì cái gì?" Ánh mắt và ngữ khí của Tần Khiết đều trở nên ngưng trọng.
"Muốn cùng ta hợp tác, hoặc là tìm kiếm sự che chở của ta." Lý Hàm Sa nói thẳng: "Vị hôn phu của ngươi đã bị người giết chết, ngươi và Nhẫn Tế Thiên kia đã mất đi duyên phận, duyên phận vừa đứt, hai người như người dưng, vậy nên ngươi muốn cùng ta nối lại duyên xưa?"
"Không, ta không phải đến cầu hòa hay tìm kiếm sự che chở của ngươi, mà là đến để hợp tác với ngươi." Tần Khiết nói: "Ta đối với ngươi có tác dụng, đây là một mối quan hệ mua bán thuần túy."
"Ngươi đối với ta có tác dụng gì?" Lý Hàm Sa khẽ ngẩng đầu nhìn bầu trời, gió thu, mưa thu, lạnh lẽo và thê lương, đây là một mùa đầy thương cảm.
"Công ty của ta chuyên nghiên cứu khoa học sự sống, đã thành lập rất nhiều phòng thí nghiệm ở nước ngoài, đặc biệt là nhằm vào những siêu nhân có thể chất cường hãn để nghiên cứu, phân tích gen, mạch máu, trái tim, xương cốt... của họ. Hơn nữa, còn chuyên sâu nghiên cứu thức ăn của họ. Nếu ta đoán không lầm, hiện tại ngươi đang dùng ích cốc đan, đúng không? Loại ích cốc đan này đã không còn là ích cốc đan xa xưa nữa, mà là dược hoàn được cô đọng bằng công nghệ khoa học hiện đại, ít tác dụng phụ hơn, dinh dưỡng cũng mạnh mẽ hơn ích cốc đan cổ đại rất nhiều. Chúng ta hiện đã nghiên cứu ra một loại đan dược cực tốt, ngươi có muốn thử một lần không?"
Trong lúc nói chuyện, Tần Khiết lấy ra một hộp ngọc tinh xảo, bên trong hộp là một viên thuốc.
Viên thuốc này có màu đỏ rực như lửa, hương thơm xông thẳng vào mũi, to bằng quả nhãn, cứng chắc vô cùng, tựa như kim loại, lại càng giống kim đan của Đạo gia.
Lý Hàm Sa ngược lại có chút hứng thú, đưa tay nhón lấy. Viên đan nằm gọn trong tay, cầm lên thấy nặng trĩu, như chì như đồng.
"Viên đan này có mật độ còn lớn hơn sắt, gọi là Kim Cương Hoàn. Nó được chuẩn bị đặc biệt cho các cao thủ Kim Cương Bất Hoại. Người thường không thể uống được, bởi vì nếu họ uống vào, chẳng khác nào nuốt vàng tự sát. Đương nhiên, bên trong viên thuốc này không có kim loại, mà là các loại dược liệu được chế tác đặc biệt và cô đọng mà thành, ẩn chứa dinh dưỡng và nguyên tố vi lượng. Các cao thủ Kim Cương Bất Hoại nuốt vào bụng, có thể từ từ hòa tan qua đường ruột, có lợi ích rất lớn đối với cơ thể." Tần Khiết nói: "Nhẫn Tế Thiên chính là nhờ uống thứ này mà thể chất ngày càng mạnh mẽ."
Lý Hàm Sa đem viên thuốc này trả lại cho Tần Khiết, cũng không uống. Hắn vốn không phải là người tùy tiện uống thuốc, lại càng không dại dột nhận lấy.
Đương nhiên, dù cho là độc dược cực mạnh cũng chưa chắc có thể độc chết hắn.
"Thế nào, ngươi có mâu thuẫn với dược vật do khoa học kỹ thuật hiện đại chế tạo sao?" Tần Khiết cười như không cười.
"Không." Lý Hàm Sa khoát tay: "Điểm khác biệt lớn nhất giữa con người và động vật là ở chỗ con ngư��i biết lợi dụng công cụ. Tu hành cũng là một loại công cụ, điểm này ta đã sớm hiểu rõ. Với sự phát triển của khoa học kỹ thuật và sự phong phú của vật tư, cao thủ hiện đại nhiều hơn cổ đại gấp bội, gấp trăm lần. Thời cổ đại, những nhân vật Kim Cương Bất Hoại như chúng ta, mấy trăm năm mới xuất hiện một người, mà hiện tại, cao thủ Kim Cương Bất Hoại trên toàn thế giới dù vẫn có thể đếm được trên đầu ngón tay, nhưng chắc chắn đã vượt qua số lượng của một bàn tay."
"Vậy ngươi có đồng ý hợp tác với ta không?" Tần Khiết đầy cõi lòng hy vọng.
"Nói xem, hợp tác cụ thể ra sao?" Lý Hàm Sa không đáp ứng, cũng không cự tuyệt.
Sau khi tấn cấp Kim Cương Bất Hoại, tâm cảnh của hắn đã có một số thay đổi, càng nhìn rõ hơn về duyên phận. Hơn nữa, tu hành không phải là chặt đứt duyên phận, mà là cởi bỏ những vướng mắc.
"Ta cho ngươi cổ phần, ước tính giá trị vài trăm triệu đô la." Tần Khiết nói: "Nếu ngươi đồng ý, ngay lập tức sẽ trở thành cổ đông của công ty ta, mọi thành quả nghiên cứu tân dược ngươi đ��u có thể hưởng thụ. Ta biết ngươi không coi trọng Sắc Thân này, bởi vì một số nhân duyên vướng mắc đều phát sinh vì Sắc Thân. Nhưng trong Đạo gia, Sắc Thân lại là pháp bảo Độ Thế. Ngươi nhất định phải duy trì Sắc Thân trong bùn lầy. Không có bùn lầy này, thì làm sao có thể nở ra những đóa sen trắng ngần?"
"Ngươi lại biết không ít đấy. Không sai, nhân duyên thế tục chính là bùn lầy, không có bùn lầy này, hoa sen làm sao có thể sinh trưởng được." Lý Hàm Sa xoay người: "Được rồi, ta đáp ứng ngươi."
Bản dịch văn học này được truyen.free gửi tới quý độc giả.