(Đã dịch) Long Xà 2 - Chương 62: Cảm thấy ra sao
Binh khí trong tay ba người Ngọc Tiểu Long, Chu Bạch Xuyên, Mã Tử Ngọ nhất thời bị đánh bay. Lý Hàm Sa không ra tay thì thôi, một khi đã ra tay, ắt kinh thiên động địa. Đao pháp Âm Dương Lục Yêu của hắn đã vượt xa võ công tầm thường, gần như đã đạt đến cảnh giới yêu thuật và thần thông.
Ba người lùi lại phía sau, thế công hoàn toàn tan rã.
Lý Hàm Sa đứng thẳng bất động.
Ngọc Tiểu Long nhìn thanh kiếm rơi trên mặt đất, không tái chiến nữa mà lắc đầu thở dài: "Kim Cương Bất Hoại quả không hổ danh Kim Cương Bất Hoại, đã không còn là người thường nữa, không thể chiến thắng nổi. Việc quốc gia e ngại những nhân vật như thế này hoàn toàn có lý do. Nếu như thời xưa, ba trăm năm trăm người như thế này cũng chẳng đáng là bao, không thể nào ảnh hưởng tới đại cục. Thế nhưng hiện tại vật tư phong phú, những nhân vật như thế này bắt đầu xuất hiện nhiều hơn, thì đây lại không phải là phúc của quốc gia."
"Quốc gia có vận mệnh của quốc gia, con người có vận mệnh của con người, lo lắng nhiều cũng vô ích." Lý Hàm Sa lại ngồi xuống. Vừa nãy hắn chỉ thể hiện đôi chút thân thủ nhưng thắng cũng là lẽ đương nhiên. Nếu không, Kim Cương Bất Hoại sao có thể khiến cấp trên e ngại đến mức đó được chứ?
Hơn nữa, những người đã đạt đến Kim Cương Bất Hoại, càng tồn tại lâu thì càng đáng sợ.
Tiềm năng tâm linh từ từ được khai mở, mọi cử động cứ như là yêu ma, như chân tiên, bất thình lình tạo nên sức cuốn hút đối với mọi người. Đây mới là điều kinh khủng nhất.
Mà Mã Tử Ngọ cũng không tiến tới nhặt thanh đao của mình, bởi vì thanh đao này đã vỡ thành rất nhiều mảnh, đâu đâu cũng có mảnh vụn sắt cả.
Bách luyện tinh cương đao cứ như thủy tinh, bị chưởng lực của Lý Hàm Sa đánh vỡ thành mảnh nhỏ. Từ đó có thể thấy được chấn động lớn đến nhường nào. Nếu như chưởng lực đó đánh trúng thân thể con người, e rằng cũng sẽ nát tan như thanh đao kia.
"Ta còn cách cảnh giới Kim Cương Bất Hoại chỉ một bước, không ngờ lại cách biệt với anh lớn đến thế?" Ngọc Tiểu Long cẩn thận cầm thanh kiếm lên. Mặt kiếm không hề có chút hư hại nào, biết được đối phương đã hạ thủ lưu tình. Thanh kiếm này chính là vật đã theo cô mười năm, tâm huyết đặt vào đó rất nhiều, chỉ cần chút hư hại cũng đủ khiến cô đau lòng khôn xiết.
"Cách biệt một bước, chính là một trời một vực. Thái tử và Hoàng đế tuy chỉ cách nhau một bước." Lý Hàm Sa nói: "Ngộ đạo và chưa ngộ đạo cũng chỉ ở một ý niệm, nhưng lại khác biệt tựa phàm nhân với Phật Đà."
Ngọc Tiểu Long hít sâu một hơi, lập tức cảm thấy có luồng khí lưu chuyển trong cơ thể. Đó chính là khí huyết đang vận hành tới huyệt Ngọc Chẩm phía sau đầu, nhưng vẫn không thể đột phá được. "Làm thế nào mới có thể phá sinh tử huyền quan?"
"Sinh tử huyền quan, cây cầu thiên địa, bị kẹt ở giữa thân thể cùng lục dương khôi thủ, nhất định phải dùng ý niệm để nối liền. Vận chuyển khí huyết cũng chỉ là hình thức mà thôi. Tâm ý không phá được sinh tử, khí huyết dẫu có tới cùng cũng vô dụng. Khi tâm ý đã phá, khí huyết tự khắc sẽ như nước chảy thành sông." Lý Hàm Sa từ từ nói: "Điều này còn phải tùy thuộc vào cơ duyên của mỗi người. Nào, cùng uống trà thôi."
Tu vi của Mã Tử Ngọ và Chu Bạch Xuyên vẫn còn kém rất xa, cảnh giới chưa đạt đến như Ngọc Tiểu Long nên chưa thể chạm tới sinh tử huyền quan được. Nhưng cả hai đều là những người có kiến thức rộng rãi, cũng ngồi xuống: "Chúng ta đã gặp Nhiếp Cuồng Long, tu vi của hắn sâu không lường được, không biết so với anh, ai là người cao hơn một bậc?"
"Nhiếp Cuồng Long trời sinh thần lực, hắn tuy chưa thể đột phá Kim Cương Bất Hoại, nhưng lại vô cùng đáng sợ. Cả người hắn tựa như một con rồng điên trong thời loạn. So với cao thủ Kim Cương Bất Hoại, ai thắng ai thua thì quả là khó nói." Trong ánh mắt Ngọc Tiểu Long có chút mong chờ: "Nhưng hiện tại hắn đang ở nước ngoài, không cách nào trở về đây được."
"Ta cũng muốn một lần được thấy con rồng điên này. Nước ngoài cũng có người trời sinh thần lực, quốc nội đúng là hiếm thấy." Lý Hàm Sa biết, những người trời sinh thần lực đáng sợ hơn người bình thường rất nhiều. Dù cho là không tu luyện võ công, nhưng khi còn bé cũng có thể khống chế trâu nghé, chơi đùa với những tảng đá, nhanh nhẹn như khỉ.
Các đại tướng quân lừng danh thời xưa, đa số đều là những người trời sinh thần lực, như Hạng Vũ, Lữ Bố chẳng hạn. Nếu dùng khoa học hiện đại để lý giải, chính là đột biến gen. Thế nhưng trong lịch sử xuất hiện cực ít, không phải cứ tu luyện là có thể đạt được, hoàn toàn tùy thuộc vào thiên phú.
Người như thế mà luyện võ, thì đó chính là kỳ tài võ học, vạn người chưa chắc có một.
"Hôm nay rốt cuộc cũng đã nhận ra võ công chân chính là gì. Phải trở về để tiếp tục tu luyện, cậu cứ thong thả nhé." Ngồi được một lúc, nói chuyện thêm đôi ba câu, Chu Bạch Xuyên và Mã Tử Ngọ liền đứng dậy cáo từ. Hiển nhiên là muốn tạo không gian riêng tư cho Ngọc Tiểu Long và Lý Hàm Sa.
Nhưng trước khi rời đi, hai người cũng đưa danh thiếp cho Lý Hàm Sa. Trên đó ghi số điện thoại cá nhân của họ: "Hàm Sa tiên sinh, tuy ngài là thần tiên trong loài người nhưng dù sao cũng sống giữa thế tục. Dù thế lực gia tộc ngài hùng mạnh, nhưng đôi lúc vẫn có thể gặp phải những vấn đề khó giải quyết, và không tiện huy động lực lượng gia tộc, lúc đó chúng tôi có thể giúp ngài một tay."
Lý Hàm Sa cũng chẳng khách khí mà nhận lấy, rồi nói mình không có danh thiếp, chỉ đưa ra số điện thoại của mình: "Cứ xem như là thiện duyên thiện quả. Sau này nếu các anh có chuyện gì không giải quyết được thì cứ tìm tôi. Nếu là việc có thể khiến tôi ra mặt, tôi sẽ rất hứng thú."
Hai người liếc mắt nhìn nhau, mừng thầm khôn xiết.
Nhận được câu nói này của Lý Hàm Sa, quả thật chẳng khác nào bùa hộ mệnh.
Nhìn thấy hai người đã rời đi, Ngọc Tiểu Long nói: "Hai người này đều nắm giữ quyền lớn trong quân đội, giao du rộng rãi. Sinh trưởng trong các môn phái võ lâm lâu đời. Môn phái của họ ba mươi năm qua đều trợ giúp cách mạng. Hiện nay đã đứng vững trong quân đội, quả không thể xem thường."
"Cô mới chính là người nắm giữ quyền lực lớn trong tay." Lý Hàm Sa nhìn lò lửa đang cháy: "Ngọc gia có địa vị còn cao hơn cả Lý gia ta, thế nhưng cô lại lựa chọn con đường vô cùng chính xác này."
"Bình thường những gia tộc lớn sẽ đưa con gái mình ra nước ngoài học tập, mở rộng mối quan hệ, sau khi trở về sẽ làm ăn kinh doanh, tận hưởng nhân sinh, thế nhưng việc này chẳng có mấy ý nghĩa." Ngọc Tiểu Long rất tán thành: "Ta sẽ không bao giờ hối hận về những việc mình đã chọn. Vốn ta cho rằng mình là kẻ dị biệt giữa những gia đình gia giáo, nhưng không ngờ rằng anh mới thực sự là dị biệt."
"Dị biệt ư, không hẳn. Ta thấy đúng hơn phải gọi là trí giả." Tâm tư của Lý Hàm Sa tựa như trở lại mấy ngàn năm trước. Vị Thái tử kia sau khi hưởng hết vinh hoa phú quý, liền rời xa vợ con ra ngoài tu hành, cuối cùng đã chứng đạo, thành tựu vô thượng, uy năng đến nay vẫn không hề suy giảm.
Trên đường sinh tử, người tầm thường thì an phận vô vi, không có chí tiến thủ, bình thản một đời. Cho dù là bậc Đế Vương thành tựu thiên thu nhưng cũng phải trở về với cát bụi, bởi vì bọn họ không thể nào thoát khỏi được.
Trí giả lại dốc sức giãy giụa, theo đuổi chuyện không thể kia.
"Hôm nay chúng ta có tính là xem mắt hay không đây?" Ngọc Tiểu Long đột nhiên nở nụ cười: "Hình như cha mẹ ta và cha mẹ anh đều đang giật dây bắc cầu cho chúng ta. Ta biết anh năm nay đã 25 tuổi, tuổi ta thật ra nhỏ hơn anh 1 tuổi, cũng đã đến tuổi bàn chuyện cưới xin. Anh cảm thấy lần gặp mặt này ra sao?"
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản.