"Hạng Vương, Bành Thành bị Anh Bố đoạt!" Hạng Vũ vừa đánh hạ một tòa thành kế tiếp thì nhận được tin Bành Thành bị Anh Bố công phá.

Hạng Vũ quay đầu lại. Mấy ngày liền chinh chiến không ngớt đã khiến đôi mắt chàng tích tụ không ít tơ máu. Giờ khắc này, nghe tin Bành Thành bị phá, Hạng Vũ nhất thời ngẩn người, sau đó nổi giận gầm lên: "Anh Bố!"

Sau khi lần thứ hai khai chiến, Anh Bố, người đã đoạt được ngôi vị Lỗ vương, không còn khách khí với Hạng Vũ. Lữ Bố cùng Bành Việt, Chương Hàm phụ trách trực diện kiềm chế Hạng Vũ, còn Anh Bố thì liên tục xuất kích từ các phía. Đầu tiên, hắn phối hợp với Lữ Bố, khiến các tiểu chư hầu ủng hộ Hạng Vũ phải kinh hồn bạt vía, dồn dập rút khỏi trận doanh quân Sở. Sau đó, hắn công vào những điểm yếu, giống như một lưỡi dao sắc bén trong tay Lữ Bố, không ngừng tấn công vào các tử huyệt của Hạng Vũ.

Không còn Phạm Tăng thay Hạng Vũ trù tính đại cục, cũng chẳng còn Chung Ly Muội giúp chàng lấp đầy sơ hở, Hạng Vũ tuy vẫn dũng mãnh vô song, nhưng phía sau lại trăm bề lộ khuyết.

"Long Thư đâu rồi?" Phẫn nộ qua đi, Hạng Vũ nhìn tướng sĩ hỏi.

"Long Thư tướng quân đã trúng quỷ kế của Anh Bố, bị tên đó sát hại rồi ạ!" Tướng sĩ đau buồn đáp.

Khẽ hít một hơi…

Hạng Vũ nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu. Nhưng trong lồng ngực chàng phảng phất có một luồng tà hỏa ngột ngạt, khiến chàng khó lòng tự kiềm chế, dâng lên một sự kích động muốn hủy diệt tất cả.

Cảm giác này không phải hiện tại mới có, mà đã xuất hiện từ sau khi ngừng chiến lần này và giao thủ với Lữ Bố. Dường như chàng đã bị một tấm lưới vô hình rộng lớn khống chế. Mặc cho chàng giãy giụa thế nào, tấm lưới không ngừng siết chặt đó vẫn khiến chàng ngột ngạt đến không nói nên lời, mà lại khó tìm được lối thoát để phát tiết.

Một lúc lâu sau, Hạng Vũ mở mắt, nhìn về phía viên tướng sĩ kia nói: "Truyền lệnh cho ta, tam quân lập tức quay về Bành Thành!"

Bành Thành đối với Hạng Vũ mà nói quá đỗi trọng yếu, đây chính là kinh đô mà bọn họ đã định ra. Dù cho Sở Hoài Vương sau này bị Hạng Vũ gạt bỏ, thì Bành Thành vẫn là hạch tâm quyền lực của nước Sở.

Bất kể là ý nghĩa chính trị hay quân sự, Bành Thành tuyệt đối không thể để mất. Lập tức, Hạng Vũ dẫn quân chuyển hướng về Bành Thành. Nhưng vừa khi chàng rời đi, nơi này tự nhiên lộ ra sơ hở. Chương Hàm và Bành Việt cấp tốc đuổi tới, sau khi chiếm được thành, liền từ hai phương hướng đuổi đánh Hạng Vũ.

Hạng Vũ tuy sốt ruột cứu Bành Thành, nhưng chưa từng chịu đựng nỗi oan ức nhường này. Bị người ta đuổi đánh mà không phản kháng tuyệt nhiên không phải phong cách của chàng. Lập tức, chàng quay binh giao chiến. Chương Hàm và Bành Việt cùng Hạng Vũ đại chiến nửa ngày, cuối cùng không địch lại, binh bại mà lui.

"Hạng Vương, cứu Bành Thành mới là quan trọng!" Thấy Hạng Vũ muốn đuổi theo để tận diệt hai kẻ đáng ghét kia, Ngu Tử Kỳ liền vội vàng kéo chàng lại, trầm giọng nói.

Hiện tại hiển nhiên không phải lúc giận dỗi với những kẻ này, trước tiên phải lấy việc cứu Bành Thành làm trọng.

Hạng Vũ cuối cùng cũng ngăn chặn được hỏa khí của mình. Khi chàng dẫn người quay lại Bành Thành trong tâm trạng phiền muộn, Anh Bố đã đóng chặt cửa thành. Người của Hạng Vũ gọi cửa, nhưng Anh Bố chỉ làm ngơ. Dưới cơn nóng giận, Hạng Vũ lập tức hạ lệnh công thành.

"Ô..."

Bên này Hạng Vũ công thành còn chưa bắt đầu, bên kia đột nhiên vang lên tiếng kèn lệnh sục sôi. Hạng Vũ quay đầu nhìn lại, liền thấy một nhánh đại quân từ phương hướng Thái Sơn quận tiến đến.

"Lữ Bố!"

Từ xa nhìn thấy lá cờ vương uy nghi khắc chữ "Ngụy" to lớn, có thể chỉ huy trận chiến thế này, chỉ có Lữ Bố. Từ khi cuộc chiến tái khởi sau đình chiến cho đến nay, đây là lần đầu tiên Lữ Bố xuất hiện trên chính diện chiến trường.

Dù Hạng Vũ có bao nhiêu hận thù, nhưng vào khoảnh khắc này, khi Lữ Bố xuất hiện trên chiến trường, lòng Hạng Vũ vẫn bất giác chùng xuống. Lữ Bố vẫn luôn không tự mình xuất hiện trên chiến trường, vậy đây có phải chăng đại diện cho việc đối phương đã chuẩn bị kết thúc cuộc chiến này?

Chỉ là... cuộc chiến này há lại là ngươi muốn kết thúc là có thể kết thúc ư?

Hạng Vũ thu binh nghênh đón Lữ Bố.

Bên kia, Lữ Bố đã đích thân dẫn đại quân đến ngoài Bành Thành, cùng Hạng Vũ đối lập nhau, một nam một bắc.

Hạng Vũ thúc ngựa ra trận, nhìn về phía Lữ Bố quát lớn: "Lữ Bố, ngươi cùng ta giao thủ đã mấy năm, hôm nay nếu đã đến rồi, sao không hiện thân gặp mặt?"

Dưới lá cờ Ngụy Vương, Lữ Bố khẽ thúc con Xích Diễm Long Câu dưới thân, liền chuẩn bị xuất trận. Điền Hoành, Phó Khoan cùng những người khác bên cạnh liền vội vàng giữ lại: "Ngụy Vương, cẩn thận Hạng Vũ giở trò lừa bịp."

Lữ Bố trầm mặc một lát, nhìn về phía Hạng Vũ rồi lắc đầu nói: "Hắn sẽ không làm vậy đâu."

Nếu muốn, Lữ Bố vào lúc này kỳ thực có thể sai người dùng cung tiễn bắn giết Hạng Vũ, bất kể có thể giết được hay không. Đến giờ phút này, cuộc chiến Tần Sở đã gần đi đến hồi kết. Đối với Hạng Vũ, từ rất lâu trước đây, Lữ Bố từng có lúc hận không sinh cùng thời với chàng mà tiếc nuối, nhưng phần tiếc nuối ấy, sau này theo những gì Lữ Bố đã trải qua, cũng dần dần phai nhạt.

Nhưng kết cục của Hạng Vũ lại có chút giống với lần đầu tiên hắn trải qua thế giới mô phỏng Đại Mãn kia: vô địch thiên hạ, chưa từng nếm mùi thất bại, nhưng cuối cùng cả thế gian đều là địch.

Với tính cách của Hạng Vũ, có một điều có thể khẳng định: Lữ Bố đã ra mặt, chàng sẽ không dùng thủ đoạn thấp hèn.

Không để ý mọi người phản đối, Lữ Bố thúc ngựa tiến ra, đi tới chỗ cách Hạng Vũ không đến mười bước mới chậm rãi dừng lại.

"Trong thiên hạ này, dám một mình bước ra chiến trường gặp lại ta, chỉ có mình ngươi!" Hạng Vũ nhìn Lữ Bố, người này kém mình hai tuổi, nhưng cảm giác cứ như đã già dặn hơn mình rất nhiều.

"Dù biết là vô ích, nhưng ta vẫn muốn hỏi một câu, cho đến ngày nay, nếu Hạng huynh nguyện ý đầu hàng, đó chính là may mắn của thiên hạ, cũng là may mắn của vạn dân!" Lữ Bố nhìn về phía Hạng Vũ, thật giống như nhìn thấy chính mình của nhiều năm về trước, trong lòng rốt cuộc vẫn còn chút không đành.

"Đừng nói thắng bại chưa phân, cho dù bây giờ thắng bại đã phân định, Hạng mỗ cũng đừng hòng đầu hàng!" Hạng Vũ cầm trường thương trong tay chỉ thẳng vào Lữ Bố, điềm nhiên nói: "Lữ Bố, ngươi cho rằng mình đã thắng chắc rồi ư?"

"Thiên hạ giao chiến đã lâu, quân dân ghét chiến tranh. Ngươi không ban ân đức cho dân, mà chỉ biết động một tí là đồ thành để hả giận. Dân chúng như nước, ngươi và ta như thuyền. Ngươi không muốn xuôi theo dòng chảy, mà chỉ biết không ngừng áp bức. Ta nghĩ giờ phút này ngươi có lẽ đã cảm nhận được sự phản phệ từ trăm họ. Ngươi có biết Bành Thành này đã bị phá như thế nào không?" Lữ Bố nhìn Hạng Vũ hỏi.

Hạng Vũ quả thực có cảm giác tương tự, chỉ là vẫn không biết đó là điều gì. Bây giờ Lữ Bố nói vậy, Hạng Vũ trong lúc mơ hồ đã hiểu ra đôi chút.

Nhưng biết rồi thì đã sao?

Hạng Vũ nhìn về phía Lữ Bố, lạnh nhạt nói: "Ngươi nói như vậy, tự nhiên là Bành Thành có kẻ phản bội ta!"

Thông minh đấy!

Lữ Bố gật đầu, có chút tiếc nuối nhìn Hạng Vũ: "Hạng huynh đã hiểu rồi, hà tất còn muốn giãy giụa?"

"Ta liền muốn xem, 'thiên' mà ngươi nói, liệu có lợi hại đến vậy không!" Khí thế của Hạng Vũ đột nhiên bùng lên, nhìn về phía Lữ Bố, trong ánh mắt tràn ngập chiến ý cuồng nhiệt, điềm nhiên nói: "Lữ Bố, nhiều lời vô ích. Ngươi cùng ta đã giao đấu hai lần, nhưng vẫn chưa phân định thắng bại. Hôm nay, ta muốn cùng ngươi tái chiến!"

Lữ Bố lắc đầu, quay đầu ngựa lại.

Hạng Vũ lạnh nhạt nói: "Ngươi đây là ý gì?"

"Đợi khi thế của ngươi tận, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường cuối cùng!" Lữ Bố không quay đầu lại, nhưng giọng nói lại từ xa vọng đến.

Thế tận?

Hạng Vũ nhìn Lữ Bố, thế của ta sẽ không bao giờ tận!

Hai người ai về trận nấy, cũng không còn gì để nói nhiều. Hạng Vũ muốn phá Bành Thành, nhất định phải đánh bại Lữ Bố. Nếu Lữ Bố không muốn đấu tướng, vậy thì hãy rõ ràng trên chiến trường.

Hai bên đại quân bắt đầu đối lập xung kích. Trên chính diện chiến trường, Hạng Vũ chưa từng bại trận, và hôm nay cũng vậy. Dù cho đối mặt với Lữ Bố, người cũng giỏi dụng binh, nhưng dù Lữ Bố có bản lĩnh ngập trời, cũng đừng hòng đánh bại chàng trên chiến trường.

Nhưng Hạng Vũ đã sai rồi.

Một trận chiến, hai bên giao phong ngoài Bành Thành, máu chảy thành sông. Vậy mà trong ánh mắt khó tin của Hạng Vũ, quân đội tan tác trước tiên lại chính là quân của chàng!?

Điều này không thể nào!

Đây là tiếng gào thét tận đáy lòng Hạng Vũ, nhưng sự thật lại hiển hiện ngay trước mắt: quân Sở trong quá trình chống đỡ quân Tần do Lữ Bố suất lĩnh, dần dần bắt đầu lộ vẻ mệt mỏi trước.

Kỳ thực cũng không khó lý giải, chi quân Sở này từ khi khai chiến đã theo Hạng Vũ nam chinh bắc chiến, không một khắc ngừng nghỉ. Dù rằng vẫn luôn thắng lợi, nhưng sự uể oải về thể chất không thể hoàn toàn dùng sĩ khí để bù đắp.

Nếu là quân đội tầm thường, cho dù do Chương Hàm, Bành Việt những người này suất lĩnh, Hạng Vũ cũng có thể đánh tan. Nhưng lần này, chàng phải đối mặt với Lữ Bố, người có năng lực thống binh trên chàng, và duy nhất một nhánh quân đội trên thiên hạ có thể ngang sức với Hạng Vũ trong tác chiến chính diện, duy nhất một Lữ Bố có thể đối chọi không thua Hạng Vũ trong những cuộc giao tranh trực diện.

Mà càng quan trọng hơn là, chi quân mã của Lữ Bố là dĩ dật đãi lao (lấy nhàn rỗi đợi kẻ mệt mỏi), còn chi quân mã của Hạng Vũ đã chinh chiến một vòng ở Trung Nguyên, người kiệt sức, ngựa hết hơi. Gặp phải chi tinh quân trạng thái sung mãn của Lữ Bố, tự nhiên khó lòng địch nổi.

Đại quân bắt đầu tan tác, dù Hạng Vũ có ra sức kêu gọi thế nào, nhưng đại quân vốn ngày xưa vẫn nghe theo như cánh tay sai khiến, lần này lại không còn đáp lời chàng. Binh bại như núi đổ, Hạng Vũ dù lòng tràn đầy không cam tâm cũng chỉ có thể rút lui.

Đây là lần đầu tiên Hạng Vũ tan tác trên chính diện chiến trường. Bất kể có bao nhiêu nguyên nhân, chàng đã bị đánh bại trực diện, và kẻ đánh bại chàng chính là Lữ Bố, người cũng chưa từng bại trận!

Khi thần thoại vô địch bị đánh vỡ, tinh thần quân Sở tự nhiên là xuống dốc không phanh. Trận chiến bại lần này cũng tuyên cáo sự diệt vong của Hạng Vũ bắt đầu bước vào giai đoạn đếm ngược, bởi vì thứ mà chàng kiêu hãnh nhất đã bị Lữ Bố đánh tan.

Hạng Vũ một đường từ Bành Thành lui về Cái Hạ. Lữ Bố nhân cơ hội này, phái người truyền tin chiến bại này về khắp tứ phương. Đúng như Lữ Bố đã nói trước đây, Trung Nguyên đánh nhau đã lâu, quân dân ghét chiến tranh, mà sách lược trị dân của Hạng Vũ hiển nhiên không được lòng người. Khi tin Hạng Vũ binh bại ở Bành Thành truyền khắp bốn phía, các thành trì tứ phương tới tấp phản bội. Lập tức, Hạng Vũ dường như rơi vào cảnh khốn khó, cả thế gian đều là kẻ địch.

Sau khi lui về Cái Hạ, Hạng Vũ biết mình nhất định phải ngăn chặn Lữ Bố, bằng không sẽ không còn cơ hội xoay chuyển. Nhưng điều chờ đợi Hạng Vũ không chỉ là đại quân của Lữ Bố, mà còn có binh mã do Chương Hàm, Bành Việt, Anh Bố, Điền Hoành từ khắp nơi kéo đến. Kể cả những tiểu chư hầu trước đây vẫn phụ thuộc vào Đại Sở, bây giờ cũng dồn dập quy hàng Lữ Bố.

Đây đúng là xu thế tất yếu ư?

Tại Cái Hạ, Hạng Vũ không ngừng nghe các chiến báo truyền về, trong lòng lần đầu tiên nảy sinh một cảm giác không thể cứu vãn. Quá khứ, bất kể là tuyệt cảnh thế nào, chỉ cần Hạng Vũ còn ở đó, quân Sở sẽ không tan rã. Bọn họ tin tưởng vị vương của mình có thể dẫn dắt họ thoát khỏi bóng tối.

Nhưng lần này, dường như có chút không giống.

Những binh sĩ quân Sở đã trải qua trận bại tại Bành Thành này mất đi niềm tin tất thắng ngày xưa. Thêm vào sự uể oải sau mấy ngày liền chinh chiến, sự tự tin của họ bắt đầu dao động.

Sau khi Lữ Bố đến Cái Hạ, hắn vẫn chưa lập tức công thành. Nhìn Cái Hạ trước mắt, Lữ Bố có cảm giác ảo giác không chân thực. Không phải hắn không nên đánh thắng Hạng Vũ, mà là cảnh tượng này, sao mà tương tự với những gì ghi chép trong sử sách đến vậy.

"Ngụy Vương, tất cả đã chuẩn bị xong xuôi. Có cần lập tức công thành không ạ?" Anh Bố đi tới bên cạnh Lữ Bố, khom người hỏi.

"Không cần. Ngươi hãy tìm thêm nhiều người Sở đến đây, cho họ hát Sở ca khắp bốn phía đi." Lữ Bố lắc đầu.

"Tuân mệnh!"

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.